EN With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
"edion has introduced" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ კორეული სიტყვებად/ფრაზებად:
edion | 에디온 |
has | 가능한 가장 가지고 각 같은 경우 그 그리고 기술 다른 다양한 다음 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 새로운 서비스 수 있다 수 있습니다 어떤 없습니다 여러 우리 이 이미 있는 있다 제공하는 제공합니다 큰 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
EN With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
KO 에디온 카드라면, 에디온 크루프 각 매장은 물론, 에디온 그룹 이외의 이용도 에디온 카드 결제로 포인트가 쌓입니다.
ტრანსლიტერაცია edion kadeulamyeon, edion keulupeu gag maejang-eun mullon, edion geulub ioeui iyongdo edion kadeu gyeoljelo pointeuga ssah-ibnida.
EN With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
KO 에디온 카드라면, 에디온 크루프 각 매장은 물론, 에디온 그룹 이외의 이용도 에디온 카드 결제로 포인트가 쌓입니다.
ტრანსლიტერაცია edion kadeulamyeon, edion keulupeu gag maejang-eun mullon, edion geulub ioeui iyongdo edion kadeu gyeoljelo pointeuga ssah-ibnida.
EN EDION franchised membership agreements, the EDION Family Shop (EFS) and the EDION Support Chain (ESC), and we aim to contribute to the local community by providing services that are close to our customers in all forms
KO 에디온의 프랜차이즈 가맹 계약에는 에디온 가족 쇼핑 (EFS)와 에디온 지원 체인 (ESC)의 2 종류가 있고 어떤 형태로 고객에게 다가 서비스를 제공하고 지역 공헌을 목표로하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია edion-ui peulaenchaijeu gamaeng gyeyag-eneun edion gajog syoping (EFS)wa edion jiwon chein (ESC)ui 2 jonglyuga issgo eotteon hyeongtaelo gogaeg-ege daga seobiseuleul jegonghago jiyeog gongheon-eul mogpyolohago issseubnida
EN EDION franchised membership agreements, the EDION Family Shop (EFS) and the EDION Support Chain (ESC), and we aim to contribute to the local community by providing services that are close to our customers in all forms
KO 에디온의 프랜차이즈 가맹 계약에는 에디온 가족 쇼핑 (EFS)와 에디온 지원 체인 (ESC)의 2 종류가 있고 어떤 형태로 고객에게 다가 서비스를 제공하고 지역 공헌을 목표로하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია edion-ui peulaenchaijeu gamaeng gyeyag-eneun edion gajog syoping (EFS)wa edion jiwon chein (ESC)ui 2 jonglyuga issgo eotteon hyeongtaelo gogaeg-ege daga seobiseuleul jegonghago jiyeog gongheon-eul mogpyolohago issseubnida
EN EDION has introduced an evaluation system for both performance and processes, such as performance and results
KO 에디온은 실적 · 성과 등 실적과 프로세스의 양면에서의 평가 제도를 도입하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია edion-eun siljeog · seong-gwa deung siljeoggwa peuloseseuui yangmyeon-eseoui pyeong-ga jedoleul doibhago issseubnida
EN EDION has introduced an evaluation system for both performance and processes, such as performance and results
KO 에디온은 실적 · 성과 등 실적과 프로세스의 양면에서의 평가 제도를 도입하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია edion-eun siljeog · seong-gwa deung siljeoggwa peuloseseuui yangmyeon-eseoui pyeong-ga jedoleul doibhago issseubnida
EN In addition, EDION has a re-employment system, and we would like you to use the experience you gained after retirement in EDION again
KO 또한 에디온은 재고용하는 제도도 은퇴 쌓아온 경험을 다시 에디온으로 활용하고 싶다고 생각하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan edion-eun jaegoyonghaneun jedodo euntoe ssah-aon gyeongheom-eul dasi edion-eulo hwal-yonghago sipdago saeng-gaghago issseubnida
EN In addition, EDION has a re-employment system, and we would like you to use the experience you gained after retirement in EDION again
KO 또한 에디온은 재고용하는 제도도 은퇴 쌓아온 경험을 다시 에디온으로 활용하고 싶다고 생각하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan edion-eun jaegoyonghaneun jedodo euntoe ssah-aon gyeongheom-eul dasi edion-eulo hwal-yonghago sipdago saeng-gaghago issseubnida
EN EDION is commissioned by eR Japan to collect used small appliances at EDION and Hyakuman Volt stores.
KO 에디온 은이 · 아르 · 재팬의 위탁을 받아 에디온 · 100만 볼트 점포에서 사용 된 소형 가전의 회수를 실시하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია edion eun-i · aleu · jaepaen-ui witag-eul bad-a edion · 100man bolteu jeompo-eseo sayong doen sohyeong gajeon-ui hoesuleul silsihago issseubnida.
EN EDION , Hyakuman Volt Stores (including franchised stores) and the Internet shopping site " EDION Net Shop Available for purchases at
KO 에디온,100만 볼트점포 (프랜차이즈 점포를 포함) 및 인터넷 쇼핑 사이트 "에디온 인터넷 쇼핑몰"의 구입에서 이용하실 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია edion,100man bolteujeompo (peulaenchaijeu jeompoleul poham) mich inteones syoping saiteu "edion inteones syopingmol"ui gu-ib-eseo iyonghasil su issseubnida.
EN EDION corporate business | consumer electronics and lifestyle of EDION
KO 에디온 기업용 사업 | 가전과 생활의 에디온
ტრანსლიტერაცია edion gieob-yong sa-eob | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN EDION Corporation Communications and COMNET Co., Ltd. became subsidiaries following the merger of EDION EAST Corporation
KO (주)에디온EAST의 합병에 따라 (주)에디온 커뮤니케이션과 (주)COMNET을 자회사 화
ტრანსლიტერაცია (ju)edionEASTui habbyeong-e ttala (ju)edion keomyunikeisyeongwa (ju)COMNETeul jahoesa hwa
EN EDION Corporation merges with EDION Corporation Communications
KO (주)에디온 이 (주)에디온 커뮤니케이션을 흡수 합병
ტრანსლიტერაცია (ju)edion i (ju)edion keomyunikeisyeon-eul heubsu habbyeong
EN EDION Group Code of Ethics | EDION
KO 에디온 그룹 윤리 강령 | 가전과 생활의 에디온
ტრანსლიტერაცია edion geulub yunli ganglyeong | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN EDION is commissioned by eR Japan to collect used small appliances at EDION and Hyakuman Volt stores.
KO 에디온 은이 · 아르 · 재팬의 위탁을 받아 에디온 · 100만 볼트 점포에서 사용 된 소형 가전의 회수를 실시하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია edion eun-i · aleu · jaepaen-ui witag-eul bad-a edion · 100man bolteu jeompo-eseo sayong doen sohyeong gajeon-ui hoesuleul silsihago issseubnida.
EN EDION , Hyakuman Volt Stores (including franchised stores) and the Internet shopping site " EDION Net Shop Available for purchases at
KO 에디온,100만 볼트점포 (프랜차이즈 점포를 포함) 및 인터넷 쇼핑 사이트 "에디온 인터넷 쇼핑몰"의 구입에서 이용하실 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია edion,100man bolteujeompo (peulaenchaijeu jeompoleul poham) mich inteones syoping saiteu "edion inteones syopingmol"ui gu-ib-eseo iyonghasil su issseubnida.
EN EDION corporate business | consumer electronics and lifestyle of EDION
KO 에디온 기업용 사업 | 가전과 생활의 에디온
ტრანსლიტერაცია edion gieob-yong sa-eob | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN EDION Group Code of Ethics | EDION
KO 에디온 그룹 윤리 강령 | 가전과 생활의 에디온
ტრანსლიტერაცია edion geulub yunli ganglyeong | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN Also, end-to-end automation has freed up developers to innovate and has introduced time-saving, self-service features.
KO 또한 엔드 투 엔드(end-to-end) 자동화를 통해 개발자의 기술 혁신 역량이 강화되었고 시간을 절약할 수 있는 셀프 서비스 기능을 도입할 수 있었습니다.
ტრანსლიტერაცია ttohan endeu tu endeu(end-to-end) jadonghwaleul tonghae gaebaljaui gisul hyeogsin yeoglyang-i ganghwadoeeossgo sigan-eul jeol-yaghal su issneun selpeu seobiseu gineung-eul doibhal su iss-eossseubnida.
EN WordPress has dominated the user-friendly website-building realm since it was first introduced in 2003
KO 워드 프레스는 2003 년에 처음 소개 된 이래 사용자 친화적 인 웹 사이트 구축 영역을 지배 해 왔습니다
ტრანსლიტერაცია wodeu peuleseuneun 2003 nyeon-e cheoeum sogae doen ilae sayongja chinhwajeog in web saiteu guchug yeong-yeog-eul jibae hae wassseubnida
EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.
KO Troy는 2011년 이래 1Password의 지지자로서 수백만 명의 사람에게 더 나은 비밀번호 보안 솔루션을 제시했습니다.
ტრანსლიტერაცია Troyneun 2011nyeon ilae 1Passwordui jijijaloseo subaegman myeong-ui salam-ege deo na-eun bimilbeonho boan sollusyeon-eul jesihaessseubnida.
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
KO 또한 1 년 전 어린이의 전화 남용 문제를 해결하기 위해 Screen Time을 도입 한 Apple은 이러한 허점을 막을 소프트웨어를 수정하는 데 시간이 오래 걸렸습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan 1 nyeon jeon eolin-iui jeonhwa nam-yong munjeleul haegyeolhagi wihae Screen Timeeul doib han Appleeun ileohan heojeom-eul mag-eul sopeuteuweeoleul sujeonghaneun de sigan-i olae geollyeossseubnida
EN This site has introduced SSL (secure socket layer) of encryption technology on the page where personal information is input so that customers can input personal information with confidence
KO 본 사이트에서는 고객이 개인 정보 등을 안심하고 입력하실 수 있도록 개인 정보를 입력하는 페이지에 암호화 기술 SSL (보안 소켓 레이어)을 도입하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია bon saiteueseoneun gogaeg-i gaein jeongbo deung-eul ansimhago iblyeoghasil su issdolog gaein jeongboleul iblyeoghaneun peijie amhohwa gisul SSL (boan sokes leieo)eul doibhago issseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
ssl | ssl |
EN B2Broker has introduced a series of outstanding new conditions for its Margin and Crypto Spot liquidity offerings, delivering a new super-competitive pricing structure that is unmatchable in the industry.
KO B2Broker는 업계가 따라올 수 없을 만큼 매우 경쟁력 있는 가격 구조를 제공하는, 마진 및 암호화폐 현물 유동성 공급의 새로운 요건 사항을 여럿 도입했습니다.
ტრანსლიტერაცია B2Brokerneun eobgyega ttalaol su eobs-eul mankeum maeu gyeongjaenglyeog issneun gagyeog gujoleul jegonghaneun, majin mich amhohwapye hyeonmul yudongseong gong-geub-ui saeloun yogeon sahang-eul yeoleos doibhaessseubnida.
EN In order to avoid the monopolization of the data through these oracle proxies, independent algorithmic allowing the data from a camera sensor to validate itself has been introduced
KO 이처럼 오라클 프록시를 통한 데이터의 독점을 피하기 위해 카메라 센서의 데이터가 스스로를 검증할 수 있는 독립적인 알고리즘이 도입되었습니다
ტრანსლიტერაცია icheoleom olakeul peulogsileul tonghan deiteoui dogjeom-eul pihagi wihae kamela senseoui deiteoga seuseuloleul geomjeunghal su issneun doglibjeog-in algolijeum-i doibdoeeossseubnida
EN How the equipment used in biathlon has developed from when the sport was introduced to the Olympics Games.
KO 바이애슬론이 올림픽 종목으로 채택된 이후 거듭된 장비의 발달사
ტრანსლიტერაცია baiaeseullon-i ollimpig jongmog-eulo chaetaegdoen ihu geodeubdoen jangbiui baldalsa
EN This site has introduced SSL (secure socket layer) of encryption technology on the page where personal information is input so that customers can input personal information with confidence
KO 본 사이트에서는 고객이 개인 정보 등을 안심하고 입력하실 수 있도록 개인 정보를 입력하는 페이지에 암호화 기술 SSL (보안 소켓 레이어)을 도입하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია bon saiteueseoneun gogaeg-i gaein jeongbo deung-eul ansimhago iblyeoghasil su issdolog gaein jeongboleul iblyeoghaneun peijie amhohwa gisul SSL (boan sokes leieo)eul doibhago issseubnida
ინგლისური | კორეული |
---|---|
ssl | ssl |
EN The cashmere check scarf was introduced in the 1970s and has become one of our best-known accessories
KO 1970년대에 첫선을 보인 캐시미어 체크 스카프는 버버리의 가장 사랑받는 액세서리가 되었습니다
ტრანსლიტერაცია 1970nyeondaee cheos-seon-eul boin kaesimieo chekeu seukapeuneun beobeoliui gajang salangbadneun aegseseoliga doeeossseubnida
EN By completing code peer reviews and gated check-ins through preproduction environments, the company has reduced the amount of defects and bugs introduced into its production environment
KO 또한, 사전 프로덕션 환경을 통해 코드 피어 리뷰 및 게이트된 체크인을 완료함으로써 프로덕션 환경에 유입되는 결함 및 버그의 양을 줄였습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan, sajeon peulodeogsyeon hwangyeong-eul tonghae kodeu pieo libyu mich geiteudoen chekeu-in-eul wanlyoham-eulosseo peulodeogsyeon hwangyeong-e yuibdoeneun gyeolham mich beogeuui yang-eul jul-yeossseubnida
EN With Red Hat Decision Manager and Red Hat Process Automation Manager 7.0, Red Hat has introduced solutions to empower business users to develop and manage business rules and processes in a low-code environment.
KO Red Hat은 Red Hat Decision Manager와 Red Hat Process Automation Manager 7.0을 통해 비즈니스 사용자가 로우 코드(Low-code) 환경에서 비즈니스 룰 및 프로세스를 개발하고 관리할 수 있는 솔루션을 제공합니다.
ტრანსლიტერაცია Red Hat-eun Red Hat Decision Managerwa Red Hat Process Automation Manager 7.0eul tonghae bijeuniseu sayongjaga lou kodeu(Low-code) hwangyeong-eseo bijeuniseu lul mich peuloseseuleul gaebalhago gwanlihal su issneun sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Mobile network technology has changed a lot since the first generation was introduced a few decades ago. Now, the fifth generation—5G—promises faster and more reliable data transmission than ever before.
KO 모바일 네트워크 기술은 수십 년 전에 1세대가 도입된 이후로 많은 변화를 겪었습니다. 그리고 이제 역사상 가장 빠르고 안정적인 데이터 전송을 약속하는 5세대(5G) 기술이 등장했습니다.
ტრანსლიტერაცია mobail neteuwokeu gisul-eun susib nyeon jeon-e 1sedaega doibdoen ihulo manh-eun byeonhwaleul gyeokk-eossseubnida. geuligo ije yeogsasang gajang ppaleugo anjeongjeog-in deiteo jeonsong-eul yagsoghaneun 5sedae(5G) gisul-i deungjanghaessseubnida.
EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.
KO Troy는 2011년 이래 1Password의 지지자로서 수백만 명의 사람에게 더 나은 비밀번호 보안 솔루션을 제시했습니다.
ტრანსლიტერაცია Troyneun 2011nyeon ilae 1Passwordui jijijaloseo subaegman myeong-ui salam-ege deo na-eun bimilbeonho boan sollusyeon-eul jesihaessseubnida.
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
KO 또한 1 년 전 어린이의 전화 남용 문제를 해결하기 위해 Screen Time을 도입 한 Apple은 이러한 허점을 막을 소프트웨어를 수정하는 데 시간이 오래 걸렸습니다
ტრანსლიტერაცია ttohan 1 nyeon jeon eolin-iui jeonhwa nam-yong munjeleul haegyeolhagi wihae Screen Timeeul doib han Appleeun ileohan heojeom-eul mag-eul sopeuteuweeoleul sujeonghaneun de sigan-i olae geollyeossseubnida
EN Google has introduced a new handy tool that improves daily productivity – Tasks
KO Google은 일일 생산성을 향상시키는 새로운 편리한 도구인 작업을 도입했습니다
ტრანსლიტერაცია Googleeun il-il saengsanseong-eul hyangsangsikineun saeloun pyeonlihan dogu-in jag-eob-eul doibhaessseubnida
EN EDION, in support of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's "White Logistics" promotion campaign, has declared the following:
KO 에디온은 국토 교통성의 '화이트 물류」추진 운동의 취지에 찬동하고 다음과 같이 임하는 것을 선언합니다.
ტრანსლიტერაცია edion-eun gugto gyotongseong-ui 'hwaiteu mullyu」chujin undong-ui chwijie chandonghago da-eumgwa gat-i imhaneun geos-eul seon-eonhabnida.
EN EDION has been working to improve work practices with the aim of “optimizing working hours” as a work style reform since fiscal 2017
KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida
EN EDION has established a system in which non-regular employees are hired as full-time employees in accordance with the type of work, the level of responsibility involved, changes in personnel, and changes in roles.
KO 에디온 에서는 비정규직의 업무 내용, 업무에 따른 책임의 정도, 인사 이동이나 역할의 변화에 따라 정사원으로 등용하는 제도를 마련하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია edion eseoneun bijeong-gyujig-ui eobmu naeyong, eobmue ttaleun chaeg-im-ui jeongdo, insa idong-ina yeoghal-ui byeonhwa-e ttala jeongsawon-eulo deung-yonghaneun jedoleul malyeonhago issseubnida.
EN EDION, in support of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's "White Logistics" promotion campaign, has declared the following:
KO 에디온은 국토 교통성의 '화이트 물류」추진 운동의 취지에 찬동하고 다음과 같이 임하는 것을 선언합니다.
ტრანსლიტერაცია edion-eun gugto gyotongseong-ui 'hwaiteu mullyu」chujin undong-ui chwijie chandonghago da-eumgwa gat-i imhaneun geos-eul seon-eonhabnida.
EN EDION has been working to improve work practices with the aim of “optimizing working hours” as a work style reform since fiscal 2017
KO 에디온 에서는 2017 년도부터 일하는 방식 개혁으로 "노동 시간의 적정화」를 목표로 한 업무 개선을 추진하고 있습니다
ტრანსლიტერაცია edion eseoneun 2017 nyeondobuteo ilhaneun bangsig gaehyeog-eulo "nodong sigan-ui jeogjeonghwa」leul mogpyolo han eobmu gaeseon-eul chujinhago issseubnida
EN EDION has established a system in which non-regular employees are hired as full-time employees in accordance with the type of work, the level of responsibility involved, changes in personnel, and changes in roles.
KO 에디온 에서는 비정규직의 업무 내용, 업무에 따른 책임의 정도, 인사 이동이나 역할의 변화에 따라 정사원으로 등용하는 제도를 마련하고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია edion eseoneun bijeong-gyujig-ui eobmu naeyong, eobmue ttaleun chaeg-im-ui jeongdo, insa idong-ina yeoghal-ui byeonhwa-e ttala jeongsawon-eulo deung-yonghaneun jedoleul malyeonhago issseubnida.
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
KO 이러한 목표를 달성하기 위해 엘스비어 저널 Biochemical Pharmacology는 적절한 연구 절차를 따르고 리포트하도록 보장하는 저자 체크리스트를 도입했습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan mogpyoleul dalseonghagi wihae elseubieo jeoneol Biochemical Pharmacologyneun jeogjeolhan yeongu jeolchaleul ttaleugo lipoteuhadolog bojanghaneun jeoja chekeuliseuteuleul doibhaessseubnida.
EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,
KO 이러한 맥락으로 명확성과 투명성을 향상하기 위한 관점에서 Cell Press에서는 CRediT 분류법의 사용을 연구 논문에 사용하도록 도입했으며,
ტრანსლიტერაცია ileohan maeglag-eulo myeonghwagseong-gwa tumyeongseong-eul hyangsanghagi wihan gwanjeom-eseo Cell Press-eseoneun CRediT bunlyubeob-ui sayong-eul yeongu nonmun-e sayonghadolog doibhaess-eumyeo,
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
KO Tinder는 최근에 Tinder에 나타날 때 다른 사람들이 처음 본 사진을 번갈아 표시하는 새로운 알고리즘을 도입했습니다
ტრანსლიტერაცია Tinderneun choegeun-e Tindere natanal ttae daleun salamdeul-i cheoeum bon sajin-eul beongal-a pyosihaneun saeloun algolijeum-eul doibhaessseubnida
EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.
KO 이러한 기술에 의해 유입되는 가변적인 위험, 컴플라이언스 요구 사항, 툴, 아키텍처 변경을 처리해야 하는 보안 팀의 어려움이 가중되고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan gisul-e uihae yuibdoeneun gabyeonjeog-in wiheom, keompeullaieonseu yogu sahang, tul, akitegcheo byeongyeong-eul cheolihaeya haneun boan tim-ui eolyeoum-i gajungdoego issseubnida.
EN When Andrew was first introduced to a very early version of Tableau Desktop, he knew he had seen the future
KO Tableau Desktop 초창기 버전을 처음 접했을 때 Beers 이사는 이 제품의 성공을 확신했습니다
ტრანსლიტერაცია Tableau Desktop chochang-gi beojeon-eul cheoeum jeobhaess-eul ttae Beers isaneun i jepum-ui seong-gong-eul hwagsinhaessseubnida
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
KO 더욱 친환경적인 엠파이어 스테이트 빌딩을 만들려는 노력의 일환으로 건물의 아름다움과 디자인을 저해하지 않는 새로운 에너지 효율적 기술이 도입되었습니다
ტრანსლიტერაცია deoug chinhwangyeongjeog-in empaieo seuteiteu bilding-eul mandeullyeoneun nolyeog-ui ilhwan-eulo geonmul-ui aleumdaumgwa dijain-eul jeohaehaji anhneun saeloun eneoji hyoyuljeog gisul-i doibdoeeossseubnida
EN Twenty states introduced Right to Repair laws in 2019, but none have passed yet.
KO 20개 주에서 2019년에 자가 수리 권리 법안을 제출했으나, 아직도 통과되지 않았습니다.
ტრანსლიტერაცია 20gae jueseo 2019nyeon-e jaga suli gwonli beob-an-eul jechulhaess-euna, ajigdo tong-gwadoeji anh-assseubnida.
EN That original migration to microservices introduced a high level of complexity, however
KO 마이크로서비스로 마이그레이션한 후 복잡성 수준이 높아졌다”고 말합니다
ტრანსლიტერაცია maikeuloseobiseulo maigeuleisyeonhan hu bogjabseong sujun-i nop-ajyeossda”go malhabnida
EN ZALORA is also looking at implementing SLOs, SLA, and SLIs within its engineering teams and setting specific KPIs, Silvia adds, a move introduced after attending a recent New Relic workshop.
KO Silvia에 따르면 ZALORA는 또한 엔지니어링 팀 내에 SLO, SLA 및 SLI을 구현하고 특정 KPI를 설정하는 것을 고려하고 있습니다. 최근 뉴렐릭 워크숍에 참여한 후 취해진 행보입니다.
ტრანსლიტერაცია Silvia-e ttaleumyeon ZALORAneun ttohan enjinieoling tim naee SLO, SLA mich SLIeul guhyeonhago teugjeong KPIleul seoljeonghaneun geos-eul golyeohago issseubnida. choegeun nyulellig wokeusyob-e cham-yeohan hu chwihaejin haengboibnida.
EN Search for newly introduced queries in two clicks
KO 클릭 두 번 만으로 새롭게 소개된 쿼리 검색
ტრანსლიტერაცია keullig du beon man-eulo saelobge sogaedoen kwoli geomsaeg
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან