EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
თარგმნეთ "approvals for better" კორეული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "approvals for better" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული
ინგლისური-ის თარგმანი კორეული-დან approvals for better-ზე
ინგლისური
კორეული
KO 효과적인 의사결정: 플랫폼에 더 많은 정보를 올려두고 더 자주 받아보세요. 좋은 정보가 좋은 결정을 만드는 법입니다.
ტრანსლიტერაცია hyogwajeog-in uisagyeoljeong: peullaespom-e deo manh-eun jeongboleul ollyeodugo deo jaju bad-aboseyo. joh-eun jeongboga joh-eun gyeoljeong-eul mandeuneun beob-ibnida.
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.
KO 알림을 받고, 승인에 대응하고, 팀원들과 연결을 유지하는 시기 및 방법을 선택하세요.
ტრანსლიტერაცია allim-eul badgo, seung-in-e daeeunghago, tim-wondeulgwa yeongyeol-eul yujihaneun sigi mich bangbeob-eul seontaeghaseyo.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
KO 이메일 워크플로우를 커스터마이즈하세요. 그 이외에도 무수히 많은 기능이 있습니다.
ტრანსლიტერაცია imeil wokeupeullouleul keoseuteomaijeuhaseyo. geu ioeedo musuhi manh-eun gineung-i issseubnida.
EN With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
KO EBX™를 사용하면 사용자가 설정할 수 있는 워크플로우를 통해 업데이트를 관리하고 변경 요청을 감독하며 승인을 제공할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია EBX™leul sayonghamyeon sayongjaga seoljeonghal su issneun wokeupeullouleul tonghae eobdeiteuleul gwanlihago byeongyeong yocheong-eul gamdoghamyeo seung-in-eul jegonghal su issseubnida.
EN The ability to set group approvals for a change request in Service Registry services
KO 서비스 레지스트리 서비스에서 변경 요청에 대한 그룹 승인을 설정하는 기능
ტრანსლიტერაცია seobiseu lejiseuteuli seobiseueseo byeongyeong yocheong-e daehan geulub seung-in-eul seoljeonghaneun gineung
EN Integration with Bitbucket to control deployments via Change Management approvals
KO 변경 관리 승인을 통해 배포를 관리하기 위한 Bitbucket과 통합
ტრანსლიტერაცია byeongyeong gwanli seung-in-eul tonghae baepoleul gwanlihagi wihan Bitbucketgwa tonghab
EN Send friendly nudges to teammates about missing approvals on pull requests.
KO 팀원에게 친절한 넛지를 보내 풀 리퀘스트 승인 누락 사실을 알려줍니다.
ტრანსლიტერაცია tim-won-ege chinjeolhan neosjileul bonae pul likweseuteu seung-in nulag sasil-eul allyeojubnida.
EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.
KO 이러한 조건이 충족되지 않으면 Bitbucket에서 플 리퀘스트 병합을 허용하지 않습니다. 또한 소스 브랜치가 수정될 때 승인을 재설정할 수도 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon Bitbucket-eseo peul likweseuteu byeonghab-eul heoyonghaji anhseubnida. ttohan soseu beulaenchiga sujeongdoel ttae seung-in-eul jaeseoljeonghal sudo issseubnida.
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다
ტრანსლიტერაცია geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida
EN Simplify team collaboration on feedback and approvals to break down bottlenecks
KO 피드백과 승인에 대한 팀 협업을 간소화하여 병목 현상 해소
ტრანსლიტერაცია pideubaeggwa seung-in-e daehan tim hyeob-eob-eul gansohwahayeo byeongmog hyeonsang haeso
EN Incomplete applications result in delayed approvals because a member of our team must confirm your current status
KO 답을 모두 작성하지 않으면 팀 멤버가 신청자의 현재 상태를 확인해야 하므로 가입 승인이 지연될 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია dab-eul modu jagseonghaji anh-eumyeon tim membeoga sincheongjaui hyeonjae sangtaeleul hwag-inhaeya hameulo gaib seung-in-i jiyeondoel su issseubnida
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates and more.
KO 알림을 받고, 승인에 대응하고, 팀원들과 연결을 유지하는 시기 및 방법을 선택하세요.
ტრანსლიტერაცია allim-eul badgo, seung-in-e daeeunghago, tim-wondeulgwa yeongyeol-eul yujihaneun sigi mich bangbeob-eul seontaeghaseyo.
EN Get Regulatory Approvals Faster
KO 더욱 신속한 규제 승인 획득
ტრანსლიტერაცია deoug sinsoghan gyuje seung-in hoegdeug
EN Look for existing building space (rental or purchase) or property that you can develop. (If a pool is involved, this could take longer for approvals).
KO 기존 건물 중 임대나 구매가 가능한 공간을 찾거나, 개발이 가능한 장소를 찾습니다. (만약 수영장을 설치한다면 허가를 받는 데 시간이 더 걸릴 수 있습니다).
ტრანსლიტერაცია gijon geonmul jung imdaena gumaega ganeunghan gong-gan-eul chajgeona, gaebal-i ganeunghan jangsoleul chajseubnida. (man-yag suyeongjang-eul seolchihandamyeon heogaleul badneun de sigan-i deo geollil su issseubnida).
EN Get Regulatory Approvals Faster
KO 더욱 신속한 규제 승인 획득
ტრანსლიტერაცია deoug sinsoghan gyuje seung-in hoegdeug
EN Timely approvals, compliance certificates and ever-changing regulations make customs clearances a challenging business requirement
KO 제시간에 승인을 받아야 한다거나 규정 준수 인증서 제출 및 자주 변경되는 규정으로 인해 통관 절차는 비즈니스 시 까다로운 요구 사항 중 하나가 되었습니다
ტრანსლიტერაცია jesigan-e seung-in-eul bad-aya handageona gyujeong junsu injeungseo jechul mich jaju byeongyeongdoeneun gyujeong-eulo inhae tong-gwan jeolchaneun bijeuniseu si kkadaloun yogu sahang jung hanaga doeeossseubnida
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates and more.
KO 알림을 받고, 승인에 대응하고, 팀원들과 연결을 유지하는 시기 및 방법을 선택하세요.
ტრანსლიტერაცია allim-eul badgo, seung-in-e daeeunghago, tim-wondeulgwa yeongyeol-eul yujihaneun sigi mich bangbeob-eul seontaeghaseyo.
EN A flexible approach will be required where credentials are cached and risk-based approvals will become the norm all at a time when standards will be maturing and the need for certifications will be imposed.
KO 표준이 자리 잡고 인증에 대한 필요가 높아지면 자격 증명이 캐시되는 데 대한 유연한 접근 방식이 필요하게 되고 위험 기반 승인이 표준화될 것입니다.
ტრანსლიტერაცია pyojun-i jali jabgo injeung-e daehan pil-yoga nop-ajimyeon jagyeog jeungmyeong-i kaesidoeneun de daehan yuyeonhan jeobgeun bangsig-i pil-yohage doego wiheom giban seung-in-i pyojunhwadoel geos-ibnida.
EN With EBX software you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
KO EBX™를 사용하면 사용자가 설정할 수 있는 워크플로우를 통해 업데이트를 관리하고 변경 요청을 감독하며 승인을 제공할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია EBX™leul sayonghamyeon sayongjaga seoljeonghal su issneun wokeupeullouleul tonghae eobdeiteuleul gwanlihago byeongyeong yocheong-eul gamdoghamyeo seung-in-eul jegonghal su issseubnida.
| ინგლისური | კორეული |
|---|---|
| ebx | ebx |
EN Get Regulatory Approvals Faster
KO 더욱 신속한 규제 승인 획득
ტრანსლიტერაცია deoug sinsoghan gyuje seung-in hoegdeug
EN Look for existing building space (rental or purchase) or property that you can develop. (If a pool is involved, this could take longer for approvals).
KO 기존 건물 중 임대나 구매가 가능한 공간을 찾거나, 개발이 가능한 장소를 찾습니다. (만약 수영장을 설치한다면 허가를 받는 데 시간이 더 걸릴 수 있습니다).
ტრანსლიტერაცია gijon geonmul jung imdaena gumaega ganeunghan gong-gan-eul chajgeona, gaebal-i ganeunghan jangsoleul chajseubnida. (man-yag suyeongjang-eul seolchihandamyeon heogaleul badneun de sigan-i deo geollil su issseubnida).
EN Registration and approvals that stay personal for any venue or location, from hotels to car rental locations.
KO 호텔에서 렌터카에 이르기까지 모든 장소에서의 등록 및 승인.
ტრანსლიტერაცია hotel-eseo lenteoka-e ileugikkaji modeun jangso-eseoui deunglog mich seung-in.
EN Many healthcare processes require in-person approvals to move treatment forward - Wacom solutions help minimize delays.
KO 많은 의료 프로세스에서 치료를 진행하려면 승인이 필요합니다. Wacom 솔루션은 프로세스의 지연을 최소화합니다.
ტრანსლიტერაცია manh-eun uilyo peuloseseueseo chilyoleul jinhaenghalyeomyeon seung-in-i pil-yohabnida. Wacom sollusyeon-eun peuloseseuui jiyeon-eul choesohwahabnida.
EN Paper-based processes that require in-person approvals slow down patient care delivery. Using Wacom solutions for healthcare helps mitigate this by:
KO 승인을 필요로 하는 종이 기반 프로세스는 환자 관리의 속도를 저하시킵니다. Wacom의 의료 솔루션은 다음을 통해 이러한 부담을 덜어줍니다.
ტრანსლიტერაცია seung-in-eul pil-yolo haneun jong-i giban peuloseseuneun hwanja gwanliui sogdoleul jeohasikibnida. Wacom-ui uilyo sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae ileohan budam-eul deol-eojubnida.
EN Supporting a wide range of pen-enabled digital devices for capturing signatures, notes and approvals throughout the maintenance process.
KO 서명 프로세스의 가속화로 고객의 대기 시간이 감소하고 영업사원이 더 많은 회원을 응대할 수 있음
ტრანსლიტერაცია seomyeong peuloseseuui gasoghwalo gogaeg-ui daegi sigan-i gamsohago yeong-eobsawon-i deo manh-eun hoewon-eul eungdaehal su iss-eum
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
KO 이메일 워크플로우를 커스터마이즈하세요. 그 이외에도 무수히 많은 기능이 있습니다.
ტრანსლიტერაცია imeil wokeupeullouleul keoseuteomaijeuhaseyo. geu ioeedo musuhi manh-eun gineung-i issseubnida.
EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.
KO 이러한 조건이 충족되지 않으면 Bitbucket에서 플 리퀘스트 병합을 허용하지 않습니다. 또한 소스 브랜치가 수정될 때 승인을 재설정할 수도 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon Bitbucket-eseo peul likweseuteu byeonghab-eul heoyonghaji anhseubnida. ttohan soseu beulaenchiga sujeongdoel ttae seung-in-eul jaeseoljeonghal sudo issseubnida.
EN Send friendly nudges to teammates about missing approvals on pull requests.
KO 팀원에게 친절한 넛지를 보내 풀 리퀘스트 승인 누락 사실을 알려줍니다.
ტრანსლიტერაცია tim-won-ege chinjeolhan neosjileul bonae pul likweseuteu seung-in nulag sasil-eul allyeojubnida.
EN Think of processes within a business that are repetitive and are prone to delays, such as loan processing and approvals, customer service, and approval management
KO 대출 처리 및 승인, 고객 서비스, 승인 관리와 같이 반복적이고 지연되기 쉬운 비즈니스 내 프로세스를 생각해 보십시오.
ტრანსლიტერაცია daechul cheoli mich seung-in, gogaeg seobiseu, seung-in gwanliwa gat-i banbogjeog-igo jiyeondoegi swiun bijeuniseu nae peuloseseuleul saeng-gaghae bosibsio.
EN Incomplete applications result in delayed approvals because a member of our team must confirm your current status
KO 답을 모두 작성하지 않으면 팀 멤버가 신청자의 현재 상태를 확인해야 하므로 가입 승인이 지연될 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია dab-eul modu jagseonghaji anh-eumyeon tim membeoga sincheongjaui hyeonjae sangtaeleul hwag-inhaeya hameulo gaib seung-in-i jiyeondoel su issseubnida
EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.
KO 이러한 조건이 충족되지 않으면 Bitbucket에서 플 리퀘스트 병합을 허용하지 않습니다. 또한 소스 브랜치가 수정될 때 승인을 재설정할 수도 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan jogeon-i chungjogdoeji anh-eumyeon Bitbucket-eseo peul likweseuteu byeonghab-eul heoyonghaji anhseubnida. ttohan soseu beulaenchiga sujeongdoel ttae seung-in-eul jaeseoljeonghal sudo issseubnida.
EN Reduce time consuming manual efforts involved in tracking and chasing approvals
KO 승인 확인 및 추적에 소요되는 수작업 시간을 단축합니다.
ტრანსლიტერაცია seung-in hwag-in mich chujeog-e soyodoeneun sujag-eob sigan-eul danchughabnida.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.
ტრანსლიტერაცია suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.
EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.
KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 더 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.
ტრანსლიტერაცია eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.
EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.
KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 더 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.
ტრანსლიტერაცია eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 및 우리에게 좋습니다.
ტრანსლიტერაცია suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.
EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.
KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 더 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 때문입니다.
ტრანსლიტერაცია eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
KO 포괄적인 메타데이터 관리 솔루션을 통해 더 나은 통합, 더 나은 일관성 및 더 나은 제어를 제공하려면 모든 정보가 연결되어 있고 한곳에 있어야 합니다.
ტრანსლიტერაცია pogwaljeog-in metadeiteo gwanli sollusyeon-eul tonghae deo na-eun tonghab, deo na-eun ilgwanseong mich deo na-eun jeeoleul jegonghalyeomyeon modeun jeongboga yeongyeoldoeeo issgo hangos-e iss-eoya habnida.
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
KO 이 페이지를 참고해 고객님의 마케팅 니즈에 가장 알맞은 요금제가 무엇인지 찾아보세요.
ტრანსლიტერაცია i peijileul chamgohae gogaegnim-ui maketing nijeue gajang almaj-eun yogeumjega mueos-inji chaj-aboseyo.
EN Better Information Leads to Better Patient Care
KO 더 나은 정보가 더 나은 환자 치료로 이어집니다
ტრანსლიტერაცია deo na-eun jeongboga deo na-eun hwanja chilyolo ieojibnida
EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.
KO 이 정보를 활용하여 고객님의 광고 캠페인에 어떤 키워드가 효과적인지 파악해 보세요.
ტრანსლიტერაცია i jeongboleul hwal-yonghayeo gogaegnim-ui gwang-go kaempein-e eotteon kiwodeuga hyogwajeog-inji paaghae boseyo.
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
KO 나는 그것이 무엇이든간에 자신을 수행하는 것이 더 나은 사람들의 팀과 함께 일할 수 있고 동기를 부여 할 수 있다고 확신한다. 나는 이것이 매우 중요한 것이라고 생각한다.
ტრანსლიტერაცია naneun geugeos-i mueos-ideungan-e jasin-eul suhaenghaneun geos-i deo na-eun salamdeul-ui timgwa hamkke ilhal su issgo dong-gileul buyeo hal su issdago hwagsinhanda. naneun igeos-i maeu jung-yohan geos-ilago saeng-gaghanda.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
KO 대시보드 또는 프레젠테이션 슬라이드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 더 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.
ტრანსლიტერაცია daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.
EN Better visibility means better data management
KO 가시성이 향상되면 데이터 관리가 더 쉬워집니다
ტრანსლიტერაცია gasiseong-i hyangsangdoemyeon deiteo gwanliga deo swiwojibnida
EN Better Search (Free)https://wordpress.org/plugins/better-search/
KO 더 나은 검색 (무료)https://wordpress.org/plugins/better-search/
ტრანსლიტერაცია deo na-eun geomsaeg (mulyo)https://wordpress.org/plugins/better-search/
| ინგლისური | კორეული |
|---|---|
| https | https |
EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.
KO 이러한 문화를 바탕으로 새롭고 더 나은 아이디어 구현을 촉진함으로써 1Password는 언제나 더 나은 미래를 향해 나아가고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan munhwaleul batang-eulo saelobgo deo na-eun aidieo guhyeon-eul chogjinham-eulosseo 1Passwordneun eonjena deo na-eun milaeleul hyanghae naagago issseubnida.
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
KO 로그 및 이벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요 로그 및 이벤트가 더 나은 서비스를 제공하는 방법을 확인해보세요
ტრანსლიტერაცია logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo logeu mich ibenteuga deo na-eun seobiseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhaeboseyo
EN Better investigations can lead to better decision-making during security events. FireEye Expertise On Demand can help.
KO 조직 내 네트워크로 침입하는 공격을 발견, 통제, 차단 및 추적하고 전 과정을 확인할 수 있는 것이 왜 중요한지에 대해 설명합니다.
ტრანსლიტერაცია jojig nae neteuwokeulo chim-ibhaneun gong-gyeog-eul balgyeon, tongje, chadan mich chujeoghago jeon gwajeong-eul hwag-inhal su issneun geos-i wae jung-yohanjie daehae seolmyeonghabnida.
EN And our award-winning Copeland Scroll™ technology continues to set the pace for better comfort, better cooling everywhere.
KO 또한 수상 경력에 빛나는 Copeland scroll 기술은 더 나은 안락함과 더 나은 냉각 솔루션을 위해 지속적으로 개발되고 있습니다.
ტრანსლიტერაცია ttohan susang gyeonglyeog-e bichnaneun Copeland scroll gisul-eun deo na-eun anlaghamgwa deo na-eun naeng-gag sollusyeon-eul wihae jisogjeog-eulo gaebaldoego issseubnida.
EN I’ve become a much better listener; being better able to fully listen to others’ experiences without rushing to give advice myself, and I’ve found this useful in coaching my own team
KO 나는 훨씬 더 나은 청취자가되었다. 다른 사람들의 경험을 더 잘 듣고 직접 조언하지 않아도되며, 나는 이것을 자신의 팀 코칭에 유용하다고 생각했습니다.
ტრანსლიტერაცია naneun hwolssin deo na-eun cheongchwijagadoeeossda. daleun salamdeul-ui gyeongheom-eul deo jal deudgo jigjeob jo-eonhaji anh-adodoemyeo, naneun igeos-eul jasin-ui tim koching-e yuyonghadago saeng-gaghaessseubnida.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
approvals provide approvals approvals throughout approvals processes respond to approvals customary regulatory approvals approvals are tracked timely approvals management approvals delayed approvals because approvals be easier accessing of approvals approvals to move approvals to break better understand better better decisions better better world better space better align better plan better manage understand better better fit better management drive better outcomes better place better informed better internet — better experience better collaborate better together better position methods better better understand better governance better organize better feel much better better reliability better manage risk better data better collaboration better connections better understanding better customer better equipped create better teams communicate better better intel
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური