თარგმნეთ "widget code" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "widget code" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

widget code-ის თარგმანები

"widget code" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იაპონელი სიტყვებად/ფრაზებად:

code コード

ინგლისური-ის თარგმანი იაპონელი-დან widget code-ზე

ინგლისური
იაპონელი

EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts. To update a widget’s properties:

JA ウィジェットを作成したら、データ ソース、ウィジェットの色、フォントなどのウィジェットの設定を更新できます。 ウィジェットのプロパティを更新するには:

ტრანსლიტერაცია u~ijettowo zuò chéngshitara,dēta sōsu,u~ijettono sè,fontonadonou~ijettono shè dìngwo gèng xīndekimasu. u~ijettonopuropatiwo gèng xīnsuruniha:

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

JA 選択したウィジェットが強調表示され、 ダッシュボードの残りの部分は灰色で表示されます。 選択したウィジェットのプロパティが [ウィジェット プロパティ] パネルに表示されます。

ტრანსლიტერაცია xuǎn zéshitau~ijettoga qiáng diào biǎo shìsare, dasshubōdono cánrino bù fēnha huī sède biǎo shìsaremasu。 xuǎn zéshitau~ijettonopuropatiga [u~ijetto puropati] paneruni biǎo shìsaremasu。

EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title. 

JA ウィジェットにタイトルを付ける: [ウィジェット プロパティ] パネルで [タイトルを表示]をクリックして、ウィジェットのタイトルを入力します。

ტრანსლიტერაცია u~ijettonitaitoruwo fùkeru: [u~ijetto puropati] panerude [taitoruwo biǎo shì]wokurikkushite,u~ijettonotaitoruwo rù lìshimasu。

EN For more information about dashboard widget types and widget interactions, see Widget Types for Smartsheet Dashboards.

JA ダッシュボードのウィジェットのタイプとウィジェットの動作の詳細については、「Smartsheet ダッシュボードで使用できるウィジェットのタイプ」を参照してください。

ტრანსლიტერაცია dasshubōdonou~ijettonotaiputou~ijettono dòng zuòno xiáng xìnitsuiteha、「Smartsheet dasshubōdode shǐ yòngdekiruu~ijettonotaipu」wo cān zhàoshitekudasai。

EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title. 

JA ウィジェットにタイトルを付ける: [ウィジェット プロパティ] パネルで [タイトルを表示]をクリックして、ウィジェットのタイトルを入力します。

ტრანსლიტერაცია u~ijettonitaitoruwo fùkeru: [u~ijetto puropati] panerude [taitoruwo biǎo shì]wokurikkushite,u~ijettonotaitoruwo rù lìshimasu。

EN This widget was formerly known as the EU Cookie Law Widget.

JA このウィジェットは、以前は EU Cookie 法ウィジェットという名前でした。

ტრანსლიტერაცია konou~ijettoha、 yǐ qiánha EU Cookie fǎu~ijettotoiu míng qiándeshita。

ინგლისური იაპონელი
eu eu

EN To resize the widget, click and drag the lower-right corner of the widget.

JA ウィジェットのサイズを変更するには、そのウィジェットの右下をドラッグします。

ტრანსლიტერაცია u~ijettonosaizuwo biàn gèngsuruniha、sonou~ijettono yòu xiàwodoraggushimasu。

JA [ウィジェットの追加] パネルから目的のウィジェットを選択します。

ტრანსლიტერაცია [u~ijettono zhuī jiā] panerukara mù denou~ijettowo xuǎn zéshimasu。

EN Click a widget and choose the Widget Properties option in the right rail

JA ウィジェットをクリックして、右のレールにある [ウィジェット プロパティ] オプションを選択します

ტრანსლიტერაცია u~ijettowokurikkushite、 yòunorēruniaru [u~ijetto puropati] opushonwo xuǎn zéshimasu

EN Widget titles and labels are updated in the Widget Properties panel, while title and rich text widgets are edited in-line. 

JA ウィジェットのタイトルとラベルは [ウィジェット プロパティ] パネルで更新され、タイトルとリッチ テキスト ウィジェットはインラインで編集されます。

ტრანსლიტერაცია u~ijettonotaitorutoraberuha [u~ijetto puropati] panerude gèng xīnsare,taitorutoritchi tekisuto u~ijettohainrainde biān jísaremasu。

EN From the perspective of the widget editor—that is, the last person who edited the widget. What's displayed will be based on that user’s permissions to see the content. -or-

JA ウィジェット編集者の視点 — ウィジェットを最後に編集した人の視点で表示します。 表示される内容は、コンテンツを表示するユーザーの権限に基づいています。 -または-

ტრანსლიტერაცია u~ijetto biān jí zhěno shì diǎn — u~ijettowo zuì hòuni biān jíshita rénno shì diǎnde biǎo shìshimasu。 biǎo shìsareru nèi róngha,kontentsuwo biǎo shìsuruyūzāno quán xiànni jīdzuiteimasu。 -mataha-

EN Select the widget and press Backspace or Delete, or right-click on the widget and select Delete.

JA ウィジェットを選択して Backspace キーまたは Delete キーを押すか、ウィジェットを右クリックして [削除] を選択します。

ტრანსლიტერაცია u~ijettowo xuǎn zéshite Backspace kīmataha Delete kīwo yāsuka,u~ijettowo yòukurikkushite [xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

JA ウィジェットの動作 (ウィジェットをクリックしたときの動作) を編集する

ტრანსლიტერაცია u~ijettono dòng zuò (u~ijettowokurikkushitatokino dòng zuò) wo biān jísuru

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

JA グラフ ウィジェットを編集し、[詳細オプション] をクリックします。 [このウィジェットがクリックされた場合] で、以下の操作オプションのいずれかを選択します。

ტრანსლიტერაცია gurafu u~ijettowo biān jíshi、[xiáng xìopushon] wokurikkushimasu。 [konou~ijettogakurikkusareta chǎng hé] de、 yǐ xiàno cāo zuòopushonnoizurekawo xuǎn zéshimasu。

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

JA 編集するグラフ ウィジェットをダブルクリックするか、そのウィジェットのコンテキスト メニューで[編集] を選択します。 グラフ ウィジェットの設定パネルが開きます。

ტრანსლიტერაცია biān jísurugurafu u~ijettowodaburukurikkusuruka、sonou~ijettonokontekisuto menyūde [biān jí] wo xuǎn zéshimasu. gurafu u~ijettono shè dìngpaneruga kāikimasu。

EN Edit the Report Widget and click Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

JA レポート ウィジェットを編集し、[詳細オプション]をクリックします。 [このウィジェットがクリックされた場合] で、以下の操作オプションのいずれかを選択します。

ტრანსლიტერაცია repōto u~ijettowo biān jíshi、[xiáng xìopushon]wokurikkushimasu。 [konou~ijettogakurikkusareta chǎng hé] de、 yǐ xiàno cāo zuòopushonnoizurekawo xuǎn zéshimasu。

EN Date and time widget APK 1.73 Download for Android – Download Date and time widget XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

JA 無料で日付と時刻のウィジェット APKアプリの最新版 APK1.73をダウンロード。 Android用 日付と時刻のウィジェット アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

ტრანსლიტერაცია wú liàode rì fùto shí kènou~ijetto APKapurino zuì xīn bǎn APK1.73wodaunrōdo. Android yòng rì fùto shí kènou~ijetto apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN From the perspective of the widget editor—that is, the last person who edited the widget. What's displayed will be based on that user’s permissions to see the content. -or-

JA ウィジェット編集者の視点 — ウィジェットを最後に編集した人の視点で表示します。 表示される内容は、コンテンツを表示するユーザーの権限に基づいています。 -または-

ტრანსლიტერაცია u~ijetto biān jí zhěno shì diǎn — u~ijettowo zuì hòuni biān jíshita rénno shì diǎnde biǎo shìshimasu。 biǎo shìsareru nèi róngha,kontentsuwo biǎo shìsuruyūzāno quán xiànni jīdzuiteimasu。 -mataha-

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

JA ウィジェットの動作 (ウィジェットをクリックしたときの動作) を編集する

ტრანსლიტერაცია u~ijettono dòng zuò (u~ijettowokurikkushitatokino dòng zuò) wo biān jísuru

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

JA グラフ ウィジェットを編集し、[詳細オプション] をクリックします。 [このウィジェットがクリックされた場合] で、以下の操作オプションのいずれかを選択します。

ტრანსლიტერაცია gurafu u~ijettowo biān jíshi、[xiáng xìopushon] wokurikkushimasu。 [konou~ijettogakurikkusareta chǎng hé] de、 yǐ xiàno cāo zuòopushonnoizurekawo xuǎn zéshimasu。

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.

JA 編集するグラフ ウィジェットをダブルクリックするか、そのウィジェットのコンテキスト メニューで[編集] を選択します。 グラフ ウィジェットの設定パネルが開きます。

ტრანსლიტერაცია biān jísurugurafu u~ijettowodaburukurikkusuruka、sonou~ijettonokontekisuto menyūde [biān jí] wo xuǎn zéshimasu. gurafu u~ijettono shè dìngpaneruga kāikimasu。

EN In the Widget Behavior section, select what should happen when a user clicks the title widget:

JA [ウィジェットの動作] セクションで、ユーザーがタイトル ウィジェットをクリックしたときに発生する動作を選択します。 

ტრანსლიტერაცია [u~ijettono dòng zuò] sekushonde,yūzāgataitoru u~ijettowokurikkushitatokini fā shēngsuru dòng zuòwo xuǎn zéshimasu。 

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

JA 状態マシンコードの生成ダイアログボックスでは、コードの生成設定や、状態マシンコードがプロジェクトのコード生成を行う際に自動的に再生成されるかを指定することができます。

ტრანსლიტერაცია zhuàng tàimashinkōdono shēng chéngdaiarogubokkusudeha,kōdono shēng chéng shè dìngya、 zhuàng tàimashinkōdogapurojekutonokōdo shēng chéngwo xíngu jìni zì dòng deni zài shēng chéngsarerukawo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

JA 状態マシンコードの生成ダイアログボックスでは、コードの生成設定や、状態マシンコードがプロジェクトのコード生成を行う際に自動的に再生成されるかを指定することができます。

ტრანსლიტერაცია zhuàng tàimashinkōdono shēng chéngdaiarogubokkusudeha,kōdono shēng chéng shè dìngya、 zhuàng tàimashinkōdogapurojekutonokōdo shēng chéngwo xíngu jìni zì dòng deni zài shēng chéngsarerukawo zhǐ dìngsurukotogadekimasu。

EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain

JA コードの保守容易性: コードの複雑さや、コードのメンテナンスを困難にするソースコードの特性を特定します

ტრანსლიტერაცია kōdono bǎo shǒu róng yì xìng: kōdono fù zásaya,kōdonomentenansuwo kùn nánnisurusōsukōdono tè xìngwo tè dìngshimasu

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

JA 当社のGDSチェーンコード「FG」は、旅行代理店から高い信頼と支持をいただいています。独自のGDSコードをすでに取得されている場合は、独自コードで接続することも可能です。

ტრანსლიტერაცია dāng shènoGDSchēnkōdo「FG」ha、 lǚ xíng dài lǐ diànkara gāoi xìn làito zhī chíwoitadaiteimasu。dú zìnoGDSkōdowosudeni qǔ désareteiru chǎng héha、 dú zìkōdode jiē xùsurukotomo kě néngdesu。

EN HTML Color Code—Type an HTML color code (also known as a hex code) in the field underneath an element. Check out a Color Picker site for details on color codes.  

JA HTML カラー コード—要素の下のフィールドに HTML カラーコード (16 進コードとも呼ばれます) を入力します。 カラー コードの詳細については、カラー ピッカーのサイトをご覧ください。  

ტრანსლიტერაცია HTML karā kōdo—yào sùno xiànofīrudoni HTML karākōdo (16 jìnkōdotomo hūbaremasu) wo rù lìshimasu. karā kōdono xiáng xìnitsuiteha,karā pikkānosaitowogo lǎnkudasai。  

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

JA 20 万行のコードリポジトリに対する CodeGuru Reviewer の料金: 0 USD (最初の 10 万行のコードに対して) + 30 USD (次の 10 万行のコードに対して) = 30 USD

ტრანსლიტერაცია 20 wàn xíngnokōdoripojitorini duìsuru CodeGuru Reviewer no liào jīn: 0 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) = 30 USD

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

JA 20 万行のコードリポジトリに対する CodeGuru Reviewer の料金: 10 USD(最初の 10 万行のコードに対して) + 30 USD (次の 10 万行のコードに対して) = 40 USD

ტრანსლიტერაცია 20 wàn xíngnokōdoripojitorini duìsuru CodeGuru Reviewer no liào jīn: 10 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) = 40 USD

EN Consider a scenario where you have a single code repository, containing 90,000 lines of code. Each month developers submit 100 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans

JA 90,000 行のコードを含む単一のコードリポジトリのシナリオを考えてみます。デベロッパーは毎月 100 の増分コードレビューを送信し、2 回のフルリポジトリスキャンをトリガーします

ტრანსლიტერაცია 90,000 xíngnokōdowo hánmu dān yīnokōdoripojitorinoshinariowo kǎoetemimasu.deberoppāha měi yuè 100 no zēng fēnkōdorebyūwo sòng xìnshi、2 huínofururipojitorisukyanwotorigāshimasu

ინგლისური იაპონელი
single 2

EN Print barcodes on a PCB layer as part of the manufacturing process, supporting Code 39 and Code 128, as well as QR code

JA Code 39、Code 128と同様にQR Codeをサポートし、製造プロセスの一部としてPCBレイヤ上にバーコードを印刷

ტრანსლიტერაცია Code 39、Code 128to tóng yàngniQR Codewosapōtoshi、 zhì zàopurosesuno yī bùtoshitePCBreiya shàngnibākōdowo yìn shuā

EN Creating unit tests for PL/SQL code ensures consistent code quality, reduces production defects, improves code coverage and increases maintainability

JA コーディング前にユニットテストを作成することで、一貫したコード品質、本番環境での問題削減、より容易なコードの保守性が確保されます。

ტრანსლიტერაცია kōdingu qiánniyunittotesutowo zuò chéngsurukotode、 yī guànshitakōdo pǐn zhì、 běn fān huán jìngdeno wèn tí xuē jiǎn、yori róng yìnakōdono bǎo shǒu xìngga què bǎosaremasu。

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30

JA 20 万行のコードリポジトリに対する CodeGuru Reviewer の料金: 0 USD (最初の 10 万行のコードに対して) + 30 USD (次の 10 万行のコードに対して) = 30 USD

ტრანსლიტერაცია 20 wàn xíngnokōdoripojitorini duìsuru CodeGuru Reviewer no liào jīn: 0 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdoni duìshite) = 30 USD

EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40

JA 20 万行のコードリポジトリについての CodeGuru Reviewer の料金: 10 USD (最初の 10 万行のコードについて) + 30 USD (次の 10 万行のコードについて) = 40 USD

ტრანსლიტერაცია 20 wàn xíngnokōdoripojitorinitsuiteno CodeGuru Reviewer no liào jīn: 10 USD (zuì chūno 10 wàn xíngnokōdonitsuite) + 30 USD (cìno 10 wàn xíngnokōdonitsuite) = 40 USD

EN Code cloning: identifies duplicated code that could be consolidated for better code maintainability

JA コードのクローン作成: 統合することでコードの保守性を高められる可能性のある重複コードを特定します

ტრანსლიტერაცია kōdonokurōn zuò chéng: tǒng hésurukotodekōdono bǎo shǒu xìngwo gāomerareru kě néng xìngnoaru zhòng fùkōdowo tè dìngshimasu

EN Creating unit tests for PL/SQL code ensures consistent code quality, reduces production defects, improves code coverage and increases maintainability

JA コーディング前にユニットテストを作成することで、一貫したコード品質、本番環境での問題削減、より容易なコードの保守性が確保されます。

ტრანსლიტერაცია kōdingu qiánniyunittotesutowo zuò chéngsurukotode、 yī guànshitakōdo pǐn zhì、 běn fān huán jìngdeno wèn tí xuē jiǎn、yori róng yìnakōdono bǎo shǒu xìngga què bǎosaremasu。

EN Print barcodes on a PCB layer as part of the manufacturing process, supporting Code 39 and Code 128, as well as QR code

JA Code 39、Code 128と同様にQR Codeをサポートし、製造プロセスの一部としてPCBレイヤ上にバーコードを印刷

ტრანსლიტერაცია Code 39、Code 128to tóng yàngniQR Codewosapōtoshi、 zhì zàopurosesuno yī bùtoshitePCBreiya shàngnibākōdowo yìn shuā

EN You can use your preferred code editor when building on HubSpot, whether you prefer VS Code, or other code editors and IDEs.

JA HubSpotでの開発時には、VS Codeまたは他のコードエディターやIDEなど、使い慣れたコードエディターを使用できます。

ტრანსლიტერაცია HubSpotdeno kāi fā shíniha、VS Codemataha tānokōdoeditāyaIDEnado、 shǐi guànretakōdoeditāwo shǐ yòngdekimasu。

ინგლისური იაპონელი
vs vs

EN Changed: German translation of job announcement in dashboard widget is now gender neutral

JA 変更: ダッシュボードウィジェットでのジョブ発表のドイツ語翻訳が性別に依存しないようにしました

ტრანსლიტერაცია biàn gèng: dasshubōdou~ijettodenojobu fā biǎonodoitsu yǔ fān yìga xìng biéni yī cúnshinaiyounishimashita

EN Added: Dashboard widget to recruit new Inpsyders

JA 追加: 新しい Inpsyders を募集するダッシュボードウィジェット

ტრანსლიტერაცია zhuī jiā: xīnshii Inpsyders wo mù jísurudasshubōdou~ijetto

EN Additional sites may also be required to display the Outbrain widget for all Outbrain referring traffic

JA Outbrainが言及するすべてのトラフィックでは、 Outbrainウィジェットを表示させるその他のサイトが必要とされる場合があります。

ტრანსლიტერაცია Outbrainga yán jísurusubetenotorafikkudeha、 Outbrainu~ijettowo biǎo shìsaserusono tānosaitoga bì yàotosareru chǎng hégaarimasu。

EN Receive WhatsApp messages and iMessages and reply to them using your chat widget

JA WhatsAppのメッセージとiMessagesを受信し、チャットウィジェットを使用して返信できます

ტრანსლიტერაცია WhatsAppnomessējitoiMessageswo shòu xìnshi,chattou~ijettowo shǐ yòngshite fǎn xìndekimasu

ინგლისური იაპონელი
whatsapp whatsapp

EN For a list of the cookies used by Markforged, you can click on the cookie widget at the bottom of this page.

JA Markforged が使用する Cookie の一覧については、このページの下部にある Cookie ウィジェットをクリックしてください。

ტრანსლიტერაცია Markforged ga shǐ yòngsuru Cookie no yī lǎnnitsuiteha、konopējino xià bùniaru Cookie u~ijettowokurikkushitekudasai。

ინგლისური იაპონელი
cookies cookie

EN To help WordPress users in Europe who wish to comply with the regulations, we have created a widget that can be enabled from the Dashboard.

JA 欧州の WordPress ユーザーがこの規制に準拠できるよう、ダッシュボードから有効化できるウィジェットを作成しました。

ტრანსლიტერაცია ōu zhōuno WordPress yūzāgakono guī zhìni zhǔn jùdekiruyou,dasshubōdokara yǒu xiào huàdekiruu~ijettowo zuò chéngshimashita。

ინგლისური იაპონელი
wordpress wordpress

EN In addition to this widget, you may wish to add a link (to your menu or elsewhere) to the Jetpack cookie documentation and/or the Automattic Cookie Policy.

JA このウィジェットに加え、(メニューまたは他の場所に) Jetpack Cookie ドキュメンテーションまたは Automattic Cookie 方針、あるいはこの両方へのリンクを追加することもできます。

ტრანსლიტერაცია konou~ijettoni jiāe,(menyūmataha tāno chǎng suǒni) Jetpack Cookie dokyumentēshonmataha Automattic Cookie fāng zhēn、aruihakono liǎng fānghenorinkuwo zhuī jiāsurukotomodekimasu。

JA Support >「管理」>「チャネル」>「ウィジェット」

ტრანსლიტერაცია Support >「guǎn lǐ」>「chaneru」>「u~ijetto」

JA 管理センター >「チャネル」>「従来版」>「Web Widget」

ტრანსლიტერაცია guǎn lǐsentā >「chaneru」>「cóng lái bǎn」>「Web Widget」

EN Now if you visit the /widgets page of your app again, you’ll be able to list and create Widget records.

JA ここで、アプリの /widgets​ ページにもう一度アクセスすると、ウィジェットのレコードを一覧表示して、作成できるようになっています。

ტრანსლიტერაცია kokode,apurino /widgets​ pējinimou yī dùakusesusuruto,u~ijettonorekōdowo yī lǎn biǎo shìshite、 zuò chéngdekiruyouninatteimasu。

EN Type in a widget title, and add to either an existing or a new dashboard.

JA ウィジェットのタイトルを入力し、既存のダッシュボードまたは新しいダッシュボードのいずれかに追加します。

ტრანსლიტერაცია u~ijettonotaitoruwo rù lìshi、 jì cúnnodasshubōdomataha xīnshiidasshubōdonoizurekani zhuī jiāshimasu。

EN Widget Descriptions for external use

JA 外部サイトで使用するウィジェットの説明文

ტრანსლიტერაცია wài bùsaitode shǐ yòngsuruu~ijettono shuō míng wén

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან