EN Gradually blend noise and opacity as easily as color
თარგმნეთ "gradually i started" იაპონელი - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "gradually i started" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი
ინგლისური-ის თარგმანი იაპონელი-დან gradually i started-ზე
ინგლისური
იაპონელი
JA カラーをブレンドするのと同じように、ノイズと不透明度を少しずつ容易にブレンド
ტრანსლიტერაცია karāwoburendosurunoto tóngjiyouni,noizuto bù tòu míng dùwo shǎoshizutsu róng yìniburendo
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
JA 火を弱め、徐々に加える。 酸を加える.を持っています。 フレッシュレモンの果汁 中古でも ハーブビネガー大さじ2 が追加されます。これで、白い脂肪と緑のホエーが分離しました。
ტრანსლიტერაცია huǒwo ruòme、 xú 々ni jiāeru。 suānwo jiāeru.wo chítteimasu. furesshuremonno guǒ zhī zhōng gǔdemo hābubinegā dàsaji2 ga zhuī jiāsaremasu。korede、 báii zhī fángto lǜnohoēga fēn líshimashita。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| one | 2 |
EN Next time we will gradually add Increase the quantityuntil the shaker is really full at the end, because 2-3 delicious crêpes could still have been.
JA 次回からは少しずつ追加していきます。 量を増やすシェイカーは最後には本当にいっぱいになります。まだ2-3枚のおいしいクレープができたかもしれないのですから。
ტრანსლიტერაცია cì huíkaraha shǎoshizutsu zhuī jiāshiteikimasu。 liàngwo zēngyasusheikāha zuì hòuniha běn dāngniippaininarimasu。mada2-3méinooishiikurēpugadekitakamoshirenainodesukara。
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。
ტრანსლიტერაცია huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。
EN Enhance user profiles on a continual basis by gradually collecting data.
JA 徐々にデータを収集していくことで、継続的にユーザープロファイルを拡充していきます。
ტრანსლიტერაცია xú 々nidētawo shōu jíshiteikukotode、 jì xù deniyūzāpurofairuwo kuò chōngshiteikimasu。
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
JA レガシーEAI / ESB統合オペレーションを段階的に移行することにより、最小限の中断と最大のコスト節約の必要性のバランスをとります。 OpenText™クラウド。
ტრანსლიტერაცია regashīEAI / ESB tǒng héoperēshonwo duàn jiē deni yí xíngsurukotoniyori、 zuì xiǎo xiànno zhōng duànto zuì dànokosuto jié yuēno bì yào xìngnobaransuwotorimasu。 OpenText™kuraudo.
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
JA レガシーEAI / ESB統合オペレーションを段階的に移行することにより、最小限の中断と最大のコスト節約の必要性のバランスをとります。 OpenText 雲。
ტრანსლიტერაცია regashīEAI / ESB tǒng héoperēshonwo duàn jiē deni yí xíngsurukotoniyori、 zuì xiǎo xiànno zhōng duànto zuì dànokosuto jié yuēno bì yào xìngnobaransuwotorimasu。 OpenText yún。
EN Gradually move to a DMARC enforcement policy of p=reject
JA 徐々にp=rejectのDMARCエンフォースメントポリシーに移行する。
ტრანსლიტერაცია xú 々nip=rejectnoDMARCenfōsumentoporishīni yí xíngsuru。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN As national and global networks evolved in both speed and capacity, the need to store mountains of data at local sites gradually declined.
JA 国内および世界規模のネットワークが速度と容量の両方を高めるのに伴って、ローカルサイトに大量のデータを保存する必要性は次第に低下しました。
ტრანსლიტერაცია guó nèioyobi shì jiè guī mónonettowākuga sù dùto róng liàngno liǎng fāngwo gāomerunoni bàntte,rōkarusaitoni dà liàngnodētawo bǎo cúnsuru bì yào xìngha cì dìni dī xiàshimashita。
EN Before rolling out an update to a stack image, we extensively test it with internal apps. Then we gradually roll out the update on the platform.
JA 更新をスタックイメージにロールアウトする前に、社内アプリを使用して広範囲にわたって更新をテストします。その後、更新をプラットフォームに徐々にロールアウトします。
ტრანსლიტერაცია gèng xīnwosutakkuimējinirōruautosuru qiánni、 shè nèiapuriwo shǐ yòngshite guǎng fàn tōngniwatatte gèng xīnwotesutoshimasu。sono hòu、 gèng xīnwopurattofōmuni xú 々nirōruautoshimasu。
EN Enhance user profiles on a continual basis by gradually collecting data.
JA 徐々にデータを収集していくことで、継続的にユーザープロファイルを拡充していきます。
ტრანსლიტერაცია xú 々nidētawo shōu jíshiteikukotode、 jì xù deniyūzāpurofairuwo kuò chōngshiteikimasu。
EN The seasons change gradually across the installation space.
JA 空間には複数の季節が同時に存在し、それらがゆっくりと移り変わっていく。
ტრანსლიტერაცია kōng jiānniha fù shùno jì jiéga tóng shíni cún zàishi、soreragayukkurito yíri biànwatteiku。
EN A seasonal year of flowers blossom according to the changing seasons, and the place where they grow gradually moves.
JA 1年間の花々は、移り変わっていく季節に合わせて、生まれる場所がゆっくりと移り変わっていく。
ტრანსლიტერაცია 1nián jiānno huā 々ha、 yíri biànwatteiku jì jiéni héwasete、 shēngmareru chǎng suǒgayukkurito yíri biànwatteiku。
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。
ტრანსლიტერაცია huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。
EN With the Federal Constitution of 1848 and 1874, the Confederation changed from a confederation of cantons to a federal state. In the course of the 19th century a system of political parties was gradually established.
JA 1848年と1874年制定の憲法により、スイスは国家連盟から連邦国家へと変貌を遂げました。19世紀には政党制も徐々に確立されていきました。
ტრანსლიტერაცია 1848niánto1874nián zhì dìngno xiàn fǎniyori,suisuha guó jiā lián méngkara lián bāng guó jiāheto biàn màowo suìgemashita。19shì jìniha zhèng dǎng zhìmo xú 々ni què lìsareteikimashita。
EN Gradually blend noise and opacity as easily as color
JA カラーをブレンドするのと同じように、ノイズと不透明度を少しずつ容易にブレンド
ტრანსლიტერაცია karāwoburendosurunoto tóngjiyouni,noizuto bù tòu míng dùwo shǎoshizutsu róng yìniburendo
EN Machine learning is a branch of artificial intelligence (AI) and computer science which focuses on the use of data and algorithms to imitate the way that humans learn, gradually improving its accuracy.
JA 機械学習は、人工知能（AI）を支える技術の一つです。大量のデータを分析し、繰り返し学習することで、パターンやルールを発見し、アルゴリズムやモデルを自動的に構築します。
ტრანსლიტერაცია jī xiè xué xíha、 rén gōng zhī néng （AI）wo zhīeru jì shùno yītsudesu。dà liàngnodētawo fēn xīshi、 zǎori fǎnshi xué xísurukotode,patānyarūruwo fā jiànshi,arugorizumuyamoderuwo zì dòng deni gòu zhúshimasu。
EN Memory foam insole, which allows the foot to gradually adapt
JA 足が徐々になじむメモリーフォーム形状のインソール
ტრანსლიტერაცია zúga xú 々ninajimumemorīfōmu xíng zhuàngnoinsōru
EN Acceleration – gradually increase your pattern’s tempo
JA Acceleration：パターンのテンポを徐々に速くします。
ტრანსლიტერაცია Acceleration：patānnotenpowo xú 々ni sùkushimasu。
EN Deceleration – gradually slow your pattern down
JA Deceleration：パターンのテンポを徐々に遅くします。
ტრანსლიტერაცია Deceleration：patānnotenpowo xú 々ni chíkushimasu。
EN Get Started Get Started Get Started
JA ビルドを開始する ビルドを開始する ビルドを開始する
ტრანსლიტერაცია birudowo kāi shǐsuru birudowo kāi shǐsuru birudowo kāi shǐsuru
EN Inside this packaged folder you will find all the assets you need to get started championing Brave on your platforms. Fonts, logos and templated social media graphics are included to get started.
JA Braveをクリエイターの皆様のサイトなどでご紹介いただく際の素材です。フォントやロゴ、ソーシャルメディア用の素材などが含まれます。
ტრანსლიტერაცია Bravewokurieitāno jiē yàngnosaitonadodego shào jièitadaku jìno sù cáidesu.fontoyarogo,sōsharumedia yòngno sù cáinadoga hánmaremasu。
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
JA ワイヤレス トラッキングを開始 ワイヤレス トラッキングを開始
ტრანსლიტერაცია waiyaresu torakkinguwo kāi shǐ waiyaresu torakkinguwo kāi shǐ
EN IPAM Getting Started Guide IPAM Getting Started Guide
JA IPAM入門ガイド IPAM入門ガイド
ტრანსლიტერაცია IPAM rù méngaido IPAM rù méngaido
EN Easier and quicker to get started. Rather than a big bang approach, the cloud allows users to get started incrementally.
JA より簡単かつ迅速に開始できます。抜本的な変更を伴うアプローチではないので、開始後に少しずつ対処していくことが可能です。
ტრანსლიტერაცია yori jiǎn dānkatsu xùn sùni kāi shǐdekimasu。bá běn dena biàn gèngwo bànuapurōchidehanainode、 kāi shǐ hòuni shǎoshizutsu duì chǔshiteikukotoga kě néngdesu。
EN Learn more Get started! Get started!
JA さらに詳しく知る 今すぐ作成 (無料) 今すぐ作成 (無料)
ტრანსლიტერაცია sarani xiángshiku zhīru jīnsugu zuò chéng (wú liào) jīnsugu zuò chéng (wú liào)
EN Started select font service "mojimo". Started providing "mojimo-manga" as the first step.
JA セレクトフォントサービス「mojimo」を開始 第一弾として「mojimo-manga」提供開始
ტრანსლიტერაცია serekutofontosābisu「mojimo」wo kāi shǐ dì yī dàntoshite「mojimo-manga」 tí gōng kāi shǐ
EN The NFS service was not started before running the U30 start script. The NFS service is started by running the “root/nfs.sh” script.
JA U30 のスタート スクリプトを実行する前に、NFS サービスが起動していないことが原因。root/nfs.sh スクリプトを実行して、NFS サービスを起動してください。
ტრანსლიტერაცია U30 nosutāto sukuriputowo shí xíngsuru qiánni、NFS sābisuga qǐ dòngshiteinaikotoga yuán yīn。root/nfs.sh sukuriputowo shí xíngshite、NFS sābisuwo qǐ dòngshitekudasai。
EN The nfs service was not started before running the U30 start script. The nfs service is started by running the “root/nfs.sh” script.
JA U30 のスタート スクリプトを実行する前に、nfs サービスが起動していないことが原因。root/nfs.sh スクリプトを実行して、nfs サービスを起動してください。
ტრანსლიტერაცია U30 nosutāto sukuriputowo shí xíngsuru qiánni、nfs sābisuga qǐ dòngshiteinaikotoga yuán yīn。root/nfs.sh sukuriputowo shí xíngshite、nfs sābisuwo qǐ dòngshitekudasai。
EN You can get started today for free! Click here to get started and download the beta packages.
JA 今すぐ無料で使用を開始していただけます。使用を開始するには、こちらをクリックしてベータ版パッケージをダウンロードしてください。
ტრანსლიტერაცია jīnsugu wú liàode shǐ yòngwo kāi shǐshiteitadakemasu。shǐ yòngwo kāi shǐsuruniha、kochirawokurikkushitebēta bǎnpakkējiwodaunrōdoshitekudasai。
EN Getting Started: Like the Google Cardboard, the Daydream View is an excellent way to get started with VR.
JA はじめに Google Cardboardと同様に、Daydream Viewは、VRを始めるのに最適なモデルです。
ტრანსლიტერაცია hajimeni Google Cardboardto tóng yàngni、Daydream Viewha、VRwo shǐmerunoni zuì shìnamoderudesu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| vr | vr |
EN Getting Started: The Google Cardboard is enough to get started with VR Porn. You can later still upgrade to a higher-quality VR Headset
JA はじめに VR Pornを始めるには、Google Cardboardで十分です。後からでも、より高品質なVRヘッドセットにアップグレードすることができます
ტრანსლიტერაცია hajimeni VR Pornwo shǐmeruniha、Google Cardboardde shí fēndesu。hòukarademo、yori gāo pǐn zhìnaVRheddosettoniappugurēdosurukotogadekimasu
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| vr | vr |
EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.
JA データプレパレーションの詳細については、スタートアップガイドをご覧ください。開始準備ができたら、Talend Data Preparationの無償版をダウンロードしましょう。
ტრანსლიტერაცია dētapureparēshonno xiáng xìnitsuiteha,sutātoappugaidowogo lǎnkudasai。kāi shǐ zhǔn bèigadekitara、Talend Data Preparationno wú cháng bǎnwodaunrōdoshimashou。
EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.
JA ますます多くの候補者が技術職に応募し始めると、企業はスクリーニングの最初のラウンドを自動化する方法を探し始めました。
ტრანსლიტერაცია masumasu duōkuno hòu bǔ zhěga jì shù zhíni yīng mùshi shǐmeruto、 qǐ yèhasukurīninguno zuì chūnoraundowo zì dòng huàsuru fāng fǎwo tànshi shǐmemashita。
EN Description: View Broke str8 chaps porn episode started it all alex and chris for specie hd as completely free. men licking titties porn xxx Broke str8 chaps porn episode started it all alex and chris for specie video.
JA 説明文: Broke str8 chaps porn episode started it all alex and chris for specie hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Broke str8 chaps porn episode started it all alex and chris for specie ビデオ.
ტრანსლიტერაცია shuō míng wén: Broke str8 chaps porn episode started it all alex and chris for specie hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Broke str8 chaps porn episode started it all alex and chris for specie bideo.
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Inside this packaged folder you will find all the assets you need to get started championing Brave on your platforms. Fonts, logos and templated social media graphics are included to get started.
JA Braveをクリエイターの皆様のサイトなどでご紹介いただく際の素材です。フォントやロゴ、ソーシャルメディア用の素材などが含まれます。
ტრანსლიტერაცია Bravewokurieitāno jiē yàngnosaitonadodego shào jièitadaku jìno sù cáidesu.fontoyarogo,sōsharumedia yòngno sù cáinadoga hánmaremasu。
EN It's easy to get started with Amazon RDS. Follow our Getting Started Guide to create your first Amazon RDS instance in a few clicks.
JA Amazon RDS は簡単に使用を開始できます。入門ガイドの説明に従えば、わずか数クリックで最初の Amazon RDS インスタンスを作成できます。
ტრანსლიტერაცია Amazon RDS ha jiǎn dānni shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。rù méngaidono shuō míngni cóngeba、wazuka shùkurikkude zuì chūno Amazon RDS insutansuwo zuò chéngdekimasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| rds | rds |
EN Started select font service "mojimo". Started providing "mojimo-manga" as the first step.
JA セレクトフォントサービス「mojimo」を開始 第一弾として「mojimo-manga」提供開始
ტრანსლიტერაცია serekutofontosābisu「mojimo」wo kāi shǐ dì yī dàntoshite「mojimo-manga」 tí gōng kāi shǐ
EN Easier and quicker to get started. Rather than a big bang approach, the cloud allows users to get started incrementally.
JA より簡単かつ迅速に開始できます。抜本的な変更を伴うアプローチではないので、開始後に少しずつ対処していくことが可能です。
ტრანსლიტერაცია yori jiǎn dānkatsu xùn sùni kāi shǐdekimasu。bá běn dena biàn gèngwo bànuapurōchidehanainode、 kāi shǐ hòuni shǎoshizutsu duì chǔshiteikukotoga kě néngdesu。
EN Get Started With Wireless Tracking Get Started With Wireless Tracking
JA ワイヤレス トラッキングを開始 ワイヤレス トラッキングを開始
ტრანსლიტერაცია waiyaresu torakkinguwo kāi shǐ waiyaresu torakkinguwo kāi shǐ
EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started
JA です。Spotify for ArtistsとShopifyストアへの管理者アクセス権があればすぐに始められます。
ტრანსლიტერაცია desu。Spotify for ArtiststoShopifysutoaheno guǎn lǐ zhěakusesu quángaarebasuguni shǐmeraremasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| spotify | spotify |
| and | と |
EN To get started with using the boilerplate in your local development environment, simply follow our Getting Started Developing Websites on the HubSpot CMS guide.
JA ローカル開発環境でボイラープレートを使用するには、CMS Hub上でのウェブサイト開発スタートガイド（英語）の手順に従って簡単に行えます。
ტრანსლიტერაცია rōkaru kāi fā huán jìngdeboirāpurētowo shǐ yòngsuruniha、CMS Hub shàngdenou~ebusaito kāi fāsutātogaido （yīng yǔ）no shǒu shùnni cóngtte jiǎn dānni xíngemasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| cms | cms |
EN To get started, check out our Getting started with modules tutorial.
JA モジュールを使い始めるには、モジュールの基本操作チュートリアルを参照してください。
ტრანსლიტერაცია mojūruwo shǐi shǐmeruniha,mojūruno jī běn cāo zuòchūtoriaruwo cān zhàoshitekudasai。
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
JA DNSハイジャックまたはDNSリダイレクトが、DNSクエリーの解決を無効にします。ネットワークEdgeでDNS解決を始めてください。卓越した冗長性と稼働率100%が実現します。
ტრანსლიტერაცია DNShaijakkumatahaDNSridairekutoga、DNSkuerīno jiě juéwo wú xiàonishimasu.nettowākuEdgedeDNS jiě juéwo shǐmetekudasai。zhuō yuèshita rǒng zhǎng xìngto jià dòng lǜ100%ga shí xiànshimasu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| dns | dns |
EN Get started with the Cloudflare China Network:
JA Cloudflareチャイナネットワークの利用を始めよう
ტრანსლიტერაცია Cloudflarechainanettowākuno lì yòngwo shǐmeyou
EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.
JA VPNを使用せずに、社内アプリケーションに安全にアクセス。Accessの使用開始にかかる時間は数分です。Teams Freeを使えば、最初の50人のユーザーは無料です。
ტრანსლიტერაცია VPNwo shǐ yòngsezuni、 shè nèiapurikēshonni ān quánniakusesu.Accessno shǐ yòng kāi shǐnikakaru shí jiānha shù fēndesu。Teams Freewo shǐeba、 zuì chūno50rénnoyūzāha wú liàodesu。
| ინგლისური | იაპონელი |
|---|---|
| access | access |
| vpn | vpn |
EN Ready to get started? Add Browser Isolation to any paid Teams plan.
JA 導入をご希望ですか？Teams有料プランにブラウザ分離を追加しましょう。
ტრანსლიტერაცია dǎo rùwogo xī wàngdesuka？Teams yǒu liàopuranniburauza fēn líwo zhuī jiāshimashou。
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
JA Workersを使い始めたら、すぐにスピードアップを実感できました。「この安心できる環境でJavascriptを書いて思い通りに動かせて、気分が良いなあ」と感じています。
ტრანსლიტერაცია Workerswo shǐi shǐmetara、sugunisupīdoappuwo shí gǎndekimashita。「kono ān xīndekiru huán jìngdeJavascriptwo shūite sīi tōngrini dòngkasete、 qì fēnga liánginaa」to gǎnjiteimasu。
EN Get started in just 5 minutes. Try Cloudflare today.
JA 導入にかかる時間はたったの5分です。今すぐCloudflareを使い始めましょう。
ტრანსლიტერაცია dǎo rùnikakaru shí jiānhatattano5fēndesu。jīnsuguCloudflarewo shǐi shǐmemashou。
EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.
JA すぐに返信したくなる招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。
ტრანსლიტერაცია suguni fǎn xìnshitakunaru zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
started get started gradually gradually learn gradually increase gradually add gradually work towards gradually add add gradually gets closer gradually migrating legacy gradually collecting gradually adapt enable you gradually gradually add increase then we gradually hiv can gradually started getting started once you’ve started trading started started easily business started cloudflare started started writing started using started quickly started building team started started immediately journey started she started he started started right away started looking semrush started we’ve started challenges—started o2 started using i’ve started really started started until beginners started party started started off social started started working project started started depending re getting started started sitting started learning
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური