თარგმნეთ "breaches" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "breaches" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

ინგლისური-ის თარგმანი იაპონელი-დან breaches-ზე

ინგლისური
იაპონელი

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

JA タグ:データ漏洩のコスト,データ漏洩,医療データ漏洩,データ漏洩のリスト,最近のデータ漏洩,データ漏洩とは何か

ტრანსლიტერაცია tagu:dēta lòu xiènokosuto,dēta lòu xiè, yī liáodēta lòu xiè,dēta lòu xiènorisuto, zuì jìnnodēta lòu xiè,dēta lòu xiètoha héka

EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.

JA 最も一般的な初期の攻撃ベクトルである認証データの侵害は、データ侵害の平均コストである437万米ドルの20%の原因となりました。

ტრანსლიტერაცია zuìmo yī bān dena chū qīno gōng jībekutorudearu rèn zhèngdētano qīn hàiha,dēta qīn hàino píng jūnkosutodearu437wàn mǐdoruno20%no yuán yīntonarimashita。

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

JA クラウド・モダナイゼーション戦略がさらに進んでいる組織は、モダナイゼーションの初期段階にある組織よりも平均で77日早く、データ侵害を阻止することができました。

ტრანსლიტერაცია kuraudo・modanaizēshon zhàn lüègasarani jìnndeiru zǔ zhīha,modanaizēshonno chū qī duàn jiēniaru zǔ zhīyorimo píng jūnde77rì zǎoku,dēta qīn hàiwo zǔ zhǐsurukotogadekimashita。

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

JA 違反があった場合、アトラシアンは管理者に報告し、違反があったことをお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

ტრანსლიტერაცია wéi fǎngaatta chǎng hé,atorashianha guǎn lǐ zhěni bào gàoshi、 wéi fǎngaattakotowoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

EN By using the easiest pass­word manager and monitoring for data breaches, you can prevent data breaches from becoming identity theft.

JA 最も使いやすいパスワードマネージャーを使用してデータ漏えいを監視することで、データ漏えいによる個人情報の盗難を防ぐことができます。

ტრანსლიტერაცია zuìmo shǐiyasuipasuwādomanējāwo shǐ yòngshitedēta lòueiwo jiān shìsurukotode,dēta lòueiniyoru gè rén qíng bàono dào nánwo fánggukotogadekimasu。

EN 22% of breaches involved cloud assets, out of which 71% also reported breaches in on-premises assets.

JA 侵害の22%はクラウドの資産に関連しており、その中の71%ではオンプレミス資産の侵害についても報告されています。

ტრანსლიტერაცია qīn hàino22%hakuraudono zī chǎnni guān liánshiteori、sono zhōngno71%dehaonpuremisu zī chǎnno qīn hàinitsuitemo bào gàosareteimasu。

EN By using the easiest password manager and monitoring for data breaches, you can prevent data breaches from becoming identity theft.

JA 最も使いやすいパスワードマネージャーを使用してデータ漏えいを監視することで、データ漏えいによる個人情報の盗難を防ぐことができます。

ტრანსლიტერაცია zuìmo shǐiyasuipasuwādomanējāwo shǐ yòngshitedēta lòueiwo jiān shìsurukotode,dēta lòueiniyoru gè rén qíng bàono dào nánwo fánggukotogadekimasu。

EN Communicate “without undue delay” personal data breaches to the subjects of such breaches "when the breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms" of these individuals. (Article 34)

JA 「個人データの漏洩が(その漏洩の対象者の)権利と自由に高いリスクをもたらす可能性がある場合」に、かかる個人に「過度の遅延なく」その漏洩について通知する(第34条)

ტრანსლიტერაცია 「gè réndētano lòu xièga(sono lòu xièno duì xiàng zhěno) quán lìto zì yóuni gāoirisukuwomotarasu kě néng xìnggaaru chǎng hé」ni、kakaru gè rénni 「guò dùno chí yánnaku」sono lòu xiènitsuite tōng zhīsuru (dì34tiáo)

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

JA 違反があった場合、アトラシアンは管理者に報告し、違反があったことをお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

ტრანსლიტერაცია wéi fǎngaatta chǎng hé,atorashianha guǎn lǐ zhěni bào gàoshi、 wéi fǎngaattakotowoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

EN Conviva will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to impacted customers.

JA Convivaは、規制当局に違反を通知し、影響を受けた顧客に違反を迅速に伝達するのを支援します。

ტრანსლიტერაცია Convivaha、 guī zhì dāng júni wéi fǎnwo tōng zhīshi、 yǐng xiǎngwo shòuketa gù kèni wéi fǎnwo xùn sùni yún dásurunowo zhī yuánshimasu。

EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users

JA 違反があった場合は管理者に報告して、その旨をお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

ტრანსლიტერაცია wéi fǎngaatta chǎng héha guǎn lǐ zhěni bào gàoshite、sono zhǐwoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

EN Exposes your application to account takeovers and breaches of sensitive customer data

JA アプリケーションのアカウントを乗っ取られ、重要な顧客データが漏洩

ტრანსლიტერაცია apurikēshonnoakauntowo chéng~tsu qǔrare、 zhòng yàona gù kèdētaga lòu xiè

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

JA Cloudflareはセキュリティサービスを内蔵しているため、DDoS攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットを防御でき、しかもパフォーマンスを犠牲にしません。

ტრანსლიტერაცია Cloudflarehasekyuritisābisuwo nèi zāngshiteirutame、DDoS gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottowo fáng yùdeki、shikamopafōmansuwo xī shēngnishimasen。

ინგლისურიიაპონელი
ddosddos

EN VPNs are increasingly the target of attacks and increasingly vulnerable to painful breaches.

JA VPNはますます攻撃の標的となり、痛みを伴う侵害に対する脆弱性が増しています。

ტრანსლიტერაცია VPNhamasumasu gōng jīno biāo detonari、 tòngmiwo bànu qīn hàini duìsuru cuì ruò xìngga zēngshiteimasu。

ინგლისურიიაპონელი
vpnsvpn

EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.

JA ゼロトラストのセキュリティのベストプラクティスを採用し、コストのかかる漏えいリスクを軽減します。

ტრანსლიტერაცია zerotorasutonosekyuritinobesutopurakutisuwo cǎi yòngshi,kosutonokakaru lòueirisukuwo zhì jiǎnshimasu。

EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more

JA パフォーマンスの低下やマルウェア、データ漏えい、その他の脅威を心配することなく、オンライン教育リソースに安全にアクセスできます。 詳細を見る

ტრანსლიტერაცია pafōmansuno dī xiàyamaruu~ea,dēta lòuei、sono tāno xié wēiwo xīn pèisurukotonaku,onrain jiào yùrisōsuni ān quánniakusesudekimasu。 xiáng xìwo jiànru

EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.

JA Gartnerでは、2022年までにAPIの悪用が最も頻度の高い攻撃ベクトルとなり、エンタープライズWebアプリケーションのデータ侵害が発生すると予測しています。

ტრანსლიტერაცია Gartnerdeha、2022niánmadeniAPIno è yòngga zuìmo pín dùno gāoi gōng jībekutorutonari,entāpuraizuWebapurikēshonnodēta qīn hàiga fā shēngsuruto yǔ cèshiteimasu。

ინგლისურიიაპონელი
apiapi

EN Cloudflare’s suite of security solutions encrypts customer data and shields applications from data breaches and other cyber abuse.

JA Cloudflareのセキュリティソリューションのスイートは、顧客データを暗号化し、データ漏えいや他のサイバー攻撃からアプリケーションを保護します。

ტრანსლიტერაცია Cloudflarenosekyuritisoryūshonnosuītoha、 gù kèdētawo àn hào huàshi,dēta lòueiya tānosaibā gōng jīkaraapurikēshonwo bǎo hùshimasu。

EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.

JA Cloudflareのログは、すべてのHTTPリクエストに関する詳細な洞察を提供し、潜在的な侵害やその他のセキュリティインシデントを調査するのに役立ちます。

ტრანსლიტერაცია Cloudflarenoroguha、subetenoHTTPrikuesutoni guānsuru xiáng xìna dòng cháwo tí gōngshi、 qián zài dena qīn hàiyasono tānosekyuritiinshidentowo diào zhāsurunoni yì lìchimasu。

ინგლისურიიაპონელი
httphttp

EN Encrypt customer data, shield applications from data breaches, and easily manage customers’ websites and SSL certificates at scale.

JA 顧客データを暗号化し、データ漏えいからアプリケーションを保護し、顧客のWebサイトやSSL証明書を大規模かつ簡単に管理できます。

ტრანსლიტერაცია gù kèdētawo àn hào huàshi,dēta lòueikaraapurikēshonwo bǎo hùshi、 gù kènoWebsaitoyaSSL zhèng míng shūwo dà guī mókatsu jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。

ინგლისურიიაპონელი
sslssl

EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.

JA フィッシングやマルウェアが攻撃を始める前にブロックし、侵害を引き起こす前に侵害されたデバイスを封じ込める。

ტრანსლიტერაცია fisshinguyamaruu~eaga gōng jīwo shǐmeru qiánniburokkushi、 qīn hàiwo yǐnki qǐkosu qiánni qīn hàisaretadebaisuwo fēngji yūmeru。

JA データアクセスを監視し、侵害のリスクを軽減します。

ტრანსლიტერაცია dētaakusesuwo jiān shìshi、 qīn hàinorisukuwo zhì jiǎnshimasu。

EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family

JA セキュリティ脅威のランドスケープ2020年上半期レポート: セキュリティの最新動向とパターン

ტრანსლიტერაცია sekyuriti xié wēinorandosukēpu2020nián shàng bàn qīrepōto: sekyuritino zuì xīn dòng xiàngtopatān

EN A whale breaches close to the coast in Kaikōura.

JA カイコウラ沖で潜水するクジラ

ტრანსლიტერაცია kaikoura chōngde qián shuǐsurukujira

EN Protect your family from hacks and breaches by making it easy to use strong passwords and find security problems with the websites you use.

JA 強力なパスワードを簡単に使用し、利用しているウェブサイトのセキュリティ上の問題を検出することで、ハッキングやデータ侵害からあなたの家族を保護します。

ტრანსლიტერაცია qiáng lìnapasuwādowo jiǎn dānni shǐ yòngshi、 lì yòngshiteiruu~ebusaitonosekyuriti shàngno wèn tíwo jiǎn chūsurukotode,hakkinguyadēta qīn hàikaraanatano jiā zúwo bǎo hùshimasu。

JA パスワードの漏えいやセキュリティ問題の発生時にアラートで通知

ტრანსლიტერაცია pasuwādono lòueiyasekyuriti wèn tíno fā shēng shíniarātode tōng zhī

EN 1Password protects you from breaches and other threats.

JA 1Password は、セキュリティ違反やその他の脅威からあなたを保護します。

ტრანსლიტერაცია 1Password ha,sekyuriti wéi fǎnyasono tāno xié wēikaraanatawo bǎo hùshimasu。

JA セキュリティ違反時にアラートでお知らせ

ტრანსლიტერაცია sekyuriti wéi fǎn shíniarātodeo zhīrase

EN Watchtower alerts you about password breaches and other security problems with your 1Password items.

JA Watchtower は、パスワードの漏えいや、1Password 内のタイテムにその他のセキュリティー問題が発生した際にアラートで通知します。

ტრანსლიტერაცია Watchtower ha,pasuwādono lòueiya、1Password nèinotaitemunisono tānosekyuritī wèn tíga fā shēngshita jìniarātode tōng zhīshimasu。

EN Identify potential breaches and security risks to proactively protect employees and business data.

JA 潜在的な違反とセキュリティリスクを特定し、従業員およびビジネスデータをプロアクティブに保護します。

ტრანსლიტერაცია qián zài dena wéi fǎntosekyuritirisukuwo tè dìngshi、 cóng yè yuánoyobibijinesudētawopuroakutibuni bǎo hùshimasu。

EN Alert you to password breaches and other security problems

JA 情報が流出した時期を通知するため、侵害されたパスワードを更新することができます

ტრანსლიტერაცია qíng bàoga liú chūshita shí qīwo tōng zhīsurutame、 qīn hàisaretapasuwādowo gèng xīnsurukotogadekimasu

EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

ტრანსლიტერაცია rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

JA データ侵害がないかWEBを監視する

ტრანსლიტერაცია dēta qīn hàiganaikaWEBwo jiān shìsuru

EN With a 5-device subscription you can monitor up to 5 email addresses for data breaches.

JA 5台のデバイスのサブスクリプションを利用すると、最大5個のメールアドレスを監視して、データ漏洩を防ぐことができます。

ტრანსლიტერაცია 5táinodebaisunosabusukuripushonwo lì yòngsuruto、 zuì dà5gènomēruadoresuwo jiān shìshite,dēta lòu xièwo fánggukotogadekimasu。

EN With a 10-device subscription you can monitor up to 10 email addresses for data breaches.

JA 10台のデバイスのサブスクリプションを利用すると、最大10個のメールアドレスを監視して、データ漏洩を防ぐことができます。

ტრანსლიტერაცია 10táinodebaisunosabusukuripushonwo lì yòngsuruto、 zuì dà10gènomēruadoresuwo jiān shìshite,dēta lòu xièwo fánggukotogadekimasu。

EN Falcon Insight delivers visibility and in-depth analysis to automatically detect suspicious activity and ensure stealthy attacks - and breaches - are stopped.

JA Falcon Insightが収集する詳細な情報を元に不正な振る舞いを自動的に検知し、組織内に潜む攻撃・セキュリティ侵害を確実に阻止します。

ტრანსლიტერაცია Falcon Insightga shōu jísuru xiáng xìna qíng bàowo yuánni bù zhèngna zhènru wǔiwo zì dòng deni jiǎn zhīshi、 zǔ zhī nèini qiánmu gōng jī・sekyuriti qīn hàiwo què shíni zǔ zhǐshimasu。

JA 企業の持つデータへの侵害を阻止する

ტრანსლიტერაცია qǐ yèno chítsudētaheno qīn hàiwo zǔ zhǐsuru

EN Just because an intruder has gotten in doesn't mean they have to get out. Every second counts when you're stopping a breach. Reveal(x) helps security teams stop breaches 84% faster.

JA 侵入者が潜り込んできたからといって、逃げられると決まったわけではありません。侵害の阻止は1分1秒を争います。Reveal(x)は、セキュリティ・チームによる侵害阻止を84%高速化します。

ტრანსლიტერაცია qīn rù zhěga qiánri yūndekitakaratoitte、 táogerareruto juémattawakedehaarimasen。qīn hàino zǔ zhǐha1fēn1miǎowo zhēngimasu。Reveal(x)ha,sekyuriti・chīmuniyoru qīn hài zǔ zhǐwo84%gāo sù huàshimasu。

EN With Meraki MX unified threat management (UTM) appliances, no longer worry about security breaches sneaking in through branch locations.

JA 小売業者は、Meraki MX 統合脅威管理(UTM)アプライアンスを使用すれば、ブランチ拠点に忍び込むセキュリティ侵害を気にする必要はありません。

ტრანსლიტერაცია xiǎo mài yè zhěha、Meraki MX tǒng hé xié wēi guǎn lǐ (UTM)apuraiansuwo shǐ yòngsureba,buranchi jù diǎnni rěnbi yūmusekyuriti qīn hàiwo qìnisuru bì yàohaarimasen。

EN Cloudflare Security Services protect and secure Internet properties against denial-of-service attacks, customer data breaches, and abusive bots.

JA Cloudflareセキュリティサービスは、サービス拒否攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットからインターネットプロパティを保護し、安全を確保します。

ტრანსლიტერაცია Cloudflaresekyuritisābisuha,sābisu jù fǒu gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottokaraintānettopuropatiwo bǎo hùshi、 ān quánwo què bǎoshimasu。

EN Get built-in tools to prevent data breaches and comply with privacy requirements.

JA 組み込みのツールによってデータ漏洩を防いで、プライバシー要件に準拠します。

ტრანსლიტერაცია zǔmi yūminotsūruniyottedēta lòu xièwo fángide,puraibashī yào jiànni zhǔn jùshimasu。

EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.

JA SAML シングル サインオンの Atlassian Cloud 製品へのユーザー認証サポートにより、アクセスを簡略化すると同時にセキュリティ侵害を防止します。

ტრანსლიტერაცია SAML shinguru sain'onno Atlassian Cloud zhì pǐnhenoyūzā rèn zhèngsapōtoniyori,akusesuwo jiǎn lüè huàsuruto tóng shínisekyuriti qīn hàiwo fáng zhǐshimasu。

EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users

JA お客様とユーザーに関連するデータ侵害を規制当局とお客様に通知するコミットメント

ტრანსლიტერაცია o kè yàngtoyūzāni guān liánsurudēta qīn hàiwo guī zhì dāng jútoo kè yàngni tōng zhīsurukomittomento

JA セキュリティ侵害を検出し阻止する

ტრანსლიტერაცია sekyuriti qīn hàiwo jiǎn chūshi zǔ zhǐsuru

EN Understand which users’ account credentials have been compromised in external data breaches

JA 外部で発生したデータ侵害により、どのユーザーのアカウント認証情報が侵害されたかを理解する

ტრანსლიტერაცია wài bùde fā shēngshitadēta qīn hàiniyori、donoyūzānoakaunto rèn zhèng qíng bàoga qīn hàisaretakawo lǐ jiěsuru

EN transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, or otherwise breaches any applicable laws, regulations or code of practises;

JA 犯罪とみなされる行為を助長させる内容、またはあらゆる適用法、規制、行動規範に違反するその他の内容を送信する目的

ტრანსლიტერაცია fàn zuìtominasareru xíng wèiwo zhù zhǎngsaseru nèi róng、matahaarayuru shì yòng fǎ、 guī zhì、 xíng dòng guī fànni wéi fǎnsurusono tāno nèi róngwo sòng xìnsuru mù de

EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.

JA 20年以上に及ぶ経験と、6百万人のユーザ、過去の事故歴なしという事実。これがロボフォームが御社のパスワード管理の完全なソリューションであることを物語っています。

ტრანსლიტერაცია 20nián yǐ shàngni jíbu jīng yànto、6bǎi wàn rénnoyūza, guò qùno shì gù lìnashitoiu shì shí。koregarobofōmuga yù shènopasuwādo guǎn lǐno wán quánnasoryūshondearukotowo wù yǔtteimasu。

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

ტრანსლიტერაცია yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

JA マルウェアや情報漏えいから防御

ტრანსლიტერაცია maruu~eaya qíng bào lòueikara fáng yù

EN Combines human intelligence and 24/7 dark web monitoring to find your personal information within data breaches.

JA ヒューマンインテリジェンスと24時間年中無休のダークウェブモニタリングを組み合わせて、データ侵害の中から個人情報を見つけます。

ტრანსლიტერაცია hyūman'interijensuto24shí jiān nián zhōng wú xiūnodākuu~ebumonitaringuwo zǔmi héwasete,dēta qīn hàino zhōngkara gè rén qíng bàowo jiàntsukemasu。

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან