თარგმნეთ "beyond the billion" იაპონელი - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "beyond the billion" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იაპონელი

ინგლისური-ის თარგმანი იაპონელი-დან beyond the billion-ზე

ინგლისური
იაპონელი

EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet

JA モバイルファイナンスレポート - 2021年に銀行・フィンテックアプリが成功するには

ტრანსლიტერაცია mobairufainansurepōto - 2021niánni yín xíng・fintekkuapuriga chéng gōngsuruniha

EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.

JA Lumenは毎日10億件のDNSクエリを収集し、240万件以上のセキュリティイベントと1,950億のNetFlowセッションを毎日監視し、42,000を超える指揮統制(C2)サーバーを毎日追跡しています。

ტრანსლიტერაცია Lumenha měi rì10yì jiànnoDNSkueriwo shōu jíshi、240wàn jiàn yǐ shàngnosekyuritiibentoto1,950yìnoNetFlowsesshonwo měi rì jiān shìshi、42,000wo chāoeru zhǐ huī tǒng zhì (C2)sābāwo měi rì zhuī jīshiteimasu。

ინგლისური იაპონელი
dns dns

EN Coinbase has sold $2 billion worth of corporate bonds in an offering that saw $7 billion worth of bids placed.

JA ビットコインの第2四半期の価格暴落は、テスラに最大1億ドルの損失をもたらすと専門家は推測している。

ტრანსლიტერაცია bittokoinno dì2sì bàn qīno sì gé bào luòha,tesurani zuì dà1yìdoruno sǔn shīwomotarasuto zhuān mén jiāha tuī cèshiteiru。

EN DeepDAO ranks Uniswap DAO, BitDAO and Lido Finance DAO as top three, with treasury value at $2.9 billion, $2.4 billion and $602 million.

JA オーストラリア準備銀行(RBA)は、仮想通貨の投機性について、同国内の投資家に警告を行っている。

ტრანსლიტერაცია ōsutoraria zhǔn bèi yín xíng (RBA)ha、 fǎn xiǎng tōng huòno tóu jī xìngnitsuite、 tóng guó nèino tóu zī jiāni jǐng gàowo xíngtteiru。

EN Demand for cloud will grow 18% this year to $246.8 billion in total worldwide revenue from $209.2 billion, according to Gartner

JA Gartnerによると、クラウドの需要は今年18%増加し、全世界の総収益は2,092億ドルから2,468億ドルになります。

ტრანსლიტერაცია Gartnerniyoruto,kuraudono xū yàoha jīn nián18%zēng jiāshi、 quán shì jièno zǒng shōu yìha2,092yìdorukara2,468yìdoruninarimasu。

ინგლისური იაპონელი
total 2

EN The global IoT market is expected to reach a value of USD 1,386.06 billion by 2026 from USD 761.4 billion in 2020

JA 世界のIoT市場は、2020年の7,614億米ドルから、2026年までに1兆3,860億6,000万米ドルに達すると予想されています。

ტრანსლიტერაცია shì jiènoIoT shì chǎngha、2020niánno7,614yì mǐdorukara、2026niánmadeni1zhào3,860yì6,000wàn mǐdoruni dásuruto yǔ xiǎngsareteimasu。

ინგლისური იაპონელი
iot iot

EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.

JA Lumenは毎日10億件のDNSクエリを収集し、240万件以上のセキュリティイベントと1,950億のNetFlowセッションを毎日監視し、42,000を超える指揮統制(C2)サーバーを毎日追跡しています。

ტრანსლიტერაცია Lumenha měi rì10yì jiànnoDNSkueriwo shōu jíshi、240wàn jiàn yǐ shàngnosekyuritiibentoto1,950yìnoNetFlowsesshonwo měi rì jiān shìshi、42,000wo chāoeru zhǐ huī tǒng zhì (C2)sābāwo měi rì zhuī jīshiteimasu。

ინგლისური იაპონელი
dns dns

EN In the five-state region, including Kansas, Colorado, Missouri, Nebraska, and Oklahoma, the average export value was $11.2 billion, which is $2.76 billion less than the Sunflower State.

JA カンザス州、コロラド州、ミズーリ州、ネブラスカ州、オクラホマ州を含む5州の平均輸出額は1TP4112億円で、ひまわり州より1TP476億円少ない。

ტრანსლიტერაცია kanzasu zhōu,kororado zhōu,mizūri zhōu,neburasuka zhōu,okurahoma zhōuwo hánmu5zhōuno píng jūn shū chū éha1TP4112yì yuánde、himawari zhōuyori1TP476yì yuán shǎonai。

EN ~Since 2019, the Kelly Administration has secured nearly $7.5 billion new business dollars invested in the state, supporting over 40,000 new or retained jobs~ WICHITA– Today, Governor Laura Kelly announced Kansas has topped $3.5 billion ?

JA ~2019年以降、ケリー政権は州内に約$75億ドルの新規ビジネス投資を確保し、4万人以上の新規雇用または雇用維持を支援した。

ტრანსლიტერაცია ~2019nián yǐ jiàng,kerī zhèng quánha zhōu nèini yuē$75yìdoruno xīn guībijinesu tóu zīwo què bǎoshi、4wàn rén yǐ shàngno xīn guī gù yòngmataha gù yòng wéi chíwo zhī yuánshita。

EN Governor Kelly recently announced Kansas surpassed $6 billion in new capital investment in June 2021 – meaning Kansas has secured an additional $1 billion in new business investment in only a four-month period.

JA ケリー州知事は最近、カンザス州が2021年6月に新規設備投資額で$6億ドルを突破したと発表した。

ტრანსლიტერაცია kerī zhōu zhī shìha zuì jìn,kanzasu zhōuga2021nián6yuèni xīn guī shè bèi tóu zī éde$6yìdoruwo tū pòshitato fā biǎoshita。

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

JA ロケーション インテリジェンスに基づくこれらのアプローチにより、個別化医療から精密医療へ、そして精密医療から精密公衆衛生へと移行することが可能になります。

ტრანსლიტერაცია rokēshon interijensuni jīdzukukoreranoapurōchiniyori、 gè bié huà yī liáokara jīng mì yī liáohe、soshite jīng mì yī liáokara jīng mì gōng zhòng wèi shēngheto yí xíngsurukotoga kě néngninarimasu。

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

JA 求められる以上のことを目指してください。先を見越して行動し、顧客の期待を上回ってください。改善できるものを見つけたら、率先して改善してください

ტრანსლიტერაცია qiúmerareru yǐ shàngnokotowo mù zhǐshitekudasai。xiānwo jiàn yuèshite xíng dòngshi、 gù kèno qī dàiwo shàng huíttekudasai。gǎi shàndekirumonowo jiàntsuketara、 lǜ xiānshite gǎi shànshitekudasai

EN Cloudflare’s 100 Tbps network blocks an average of 87 billion threats per day, including some of the largest DDoS attacks in history.

JA Cloudflareの100 Tbpsネットワークは、史上最大のDDoS攻撃を含め、1日あたり平均870億件の脅威をブロックしています。

ტრანსლიტერაცია Cloudflareno100 Tbpsnettowākuha、 shǐ shàng zuì dànoDDoS gōng jīwo hánme、1rìatari píng jūn870yì jiànno xié wēiwoburokkushiteimasu。

ინგლისური იაპონელი
ddos ddos

EN We block an average of 70 billion cyber threats per day. All with no software or hardware to install.

JA 当社では、1日に平均700億件のサイバー脅威をブロックします。すべてにおいてソフトウェア、またはハードウェアを改めてインストールする必要はありません。

ტრანსლიტერაცია dāng shèdeha、1rìni píng jūn700yì jiànnosaibā xié wēiwoburokkushimasu。subetenioitesofutou~ea,matahahādou~eawo gǎimeteinsutōrusuru bì yàohaarimasen。

EN Research over a billion web pages, complete with SEO and social metrics

JA SEOとソーシャルメディアの指標を備え、10億以上のWebページを調査

ტრანსლიტერაცია SEOtosōsharumediano zhǐ biāowo bèie、10yì yǐ shàngnoWebpējiwo diào zhā

ინგლისური იაპონელი
seo seo

EN 1 billion+ IPs pass through Acquia’s Cloudflare network every month to identify IP threats more effectively.

JA 毎月10億以上のIPがAcquiaのCloudflareネットワークを通過し、IPの脅威をより効果的に特定します。

ტრანსლიტერაცია měi yuè10yì yǐ shàngnoIPgaAcquianoCloudflarenettowākuwo tōng guòshi、IPno xié wēiwoyori xiào guǒ deni tè dìngshimasu。

ინგლისური იაპონელი
ip ip

EN Research a database of 20 billion keywords to find new ranking opportunities in just a few clicks.

JA 200億件のキーワードデータベースを調査し、数回のクリックで新たなランキングの機会を見つけ出す

ტრანსლიტერაცია 200yì jiànnokīwādodētabēsuwo diào zhāshi、 shù huínokurikkude xīntanarankinguno jī huìwo jiàntsuke chūsu

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

JA もう、キーワード候補のアイデアを使い果たすことはありません。キーワードエクスプローラーは、毎月更新される70億以上の巨大なキーワードデータベースによって実行されています。

ტრანსლიტერაცია mou,kīwādo hòu bǔnoaideawo shǐi guǒtasukotohaarimasen.kīwādoekusupurōrāha、 měi yuè gèng xīnsareru70yì yǐ shàngno jù dànakīwādodētabēsuniyotte shí xíngsareteimasu。

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

JA 116億の検索クエリと最大級の広範なライブ被リンクのインデックスを持つAhrefsは、戦略的な意思決定を行うための、単一かつ真の情報源を提供します。

ტრანსლიტერაცია 116yìno jiǎn suǒkuerito zuì dà jíno guǎng fànnaraibu bèirinkunoindekkusuwo chítsuAhrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngwo xíngutameno、 dān yīkatsu zhēnno qíng bào yuánwo tí gōngshimasu。

EN Based on the Cambridge English Corpus — a database of over 2 billion words

JA Cambridge English Corpusを基に- 20億語以上のデータベース

ტრანსლიტერაცია Cambridge English Corpuswo jīni- 20yì yǔ yǐ shàngnodētabēsu

EN YouTube Has Surpassed $3 Billion in Consumer Spend on iOS — Giving The World Access to Tailored Quality Content

JA ソーシャルメディアアプリの進化:ライブ配信がソーシャルメディアの新しいフロンティアに

ტრანსლიტერაცია sōsharumediaapurino jìn huà:raibu pèi xìngasōsharumediano xīnshiifurontiani

EN Piccoma Has Surpassed $1 Billion in Consumer Spend in Less Than 6 Years

JA モバイルショッピングの勢いは止まらない

ტრანსლიტერაცია mobairushoppinguno shìiha zhǐmaranai

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

JA Infobip – 10 億ドル規模の会社: Atlassian Data Center を利用して、スタートアップのように拡張してエンタープライズのように標準化

ტრანსლიტერაცია Infobip – 10 yìdoru guī móno huì shè: Atlassian Data Center wo lì yòngshite,sutātoappunoyouni kuò zhāngshiteentāpuraizunoyouni biāo zhǔn huà

JA ユーザーの数と電子署名のトランザクション数

ტრანსლიტერაცია yūzāno shùto diàn zi shǔ míngnotoranzakushon shù

EN In 2012, Red Hat became the first open source technology company to surpass more than $1 billion in revenue

JA 2012 年、Red Hat はオープンソース・テクノロジー企業としては業界で初めて 10 億ドルを超える収益を達成しました。

ტრანსლიტერაცია 2012 nián、Red Hat haōpunsōsu・tekunorojī qǐ yètoshiteha yè jiède chūmete 10 yìdoruwo chāoeru shōu yìwo dá chéngshimashita。

EN In 2019, IBM acquired Red Hat for approximately US$34 billion, the largest software acquisition in history

JA 2019 年、IBM が Red Hat を 340 億ドルで買収しましたが、これは今のところソフトウェア業界で最大の買収です。

ტრანსლიტერაცია 2019 nián、IBM ga Red Hat wo 340 yìdorude mǎi shōushimashitaga、koreha jīnnotokorosofutou~ea yè jiède zuì dàno mǎi shōudesu。

ინგლისური იაპონელი
ibm ibm

EN One of the world’s largest credit card companies processes 4 billion transactions and their corresponding events each day to create the secure, real-time experience their customers expect.

JA ある世界有数のクレジットカード企業は、40億件の取引と関連イベントを日々処理することで、顧客が期待する安全性とリアルタイムを実現したサービスを提供しています。

ტრანსლიტერაცია aru shì jiè yǒu shùnokurejittokādo qǐ yèha、40yì jiànno qǔ yǐnto guān liánibentowo rì 々 chǔ lǐsurukotode、 gù kèga qī dàisuru ān quán xìngtoriarutaimuwo shí xiànshitasābisuwo tí gōngshiteimasu。

EN Massive Year for Mobile Advertising: Brands continue to embrace the unprecedented reach and value of mobile. Advertisers will pour more than $240 billion into ad spend in 2020—up 26% from 2019.

JA 金融業界、小売業界:日本では銀行系のアプリよりもフィンテックアプリが台頭。小売業界でもモバイルショッピングの利用が過去最高に。

ტრანსლიტერაცია jīn róng yè jiè、 xiǎo mài yè jiè: rì běndeha yín xíng xìnoapuriyorimofintekkuapuriga tái tóu。xiǎo mài yè jièdemomobairushoppinguno lì yòngga guò qù zuì gāoni。

JA 年間660億件のメッセージを送受信する信頼の実績

ტრანსლიტერაცია nián jiān660yì jiànnomessējiwo sòng shòu xìnsuru xìn làino shí jī

EN Send and receive text messages with APIs powering 66+ billion messages a year. Add SMS to your app today.

JA 年間660億件を超えるメッセージに対応。Twilio APIはテキストメッセージの確実な送受信を可能にします。御社のアプリに今すぐSMSを追加できます。

ტრანსლიტერაცია nián jiān660yì jiànwo chāoerumessējini duì yīng。Twilio APIhatekisutomessējino què shína sòng shòu xìnwo kě néngnishimasu。yù shènoapurini jīnsuguSMSwo zhuī jiādekimasu。

ინგლისური იაპონელი
apis api
sms sms

EN Sign up and start verifying immediately. Our products scale with you from 1 to 1 billion.

JA サインアップして認証機能をご利用ください。Twilio製品はあらゆる規模に対応します。

ტრანსლიტერაცია sain'appushite rèn zhèng jī néngwogo lì yòngkudasai。Twilio zhì pǐnhaarayuru guī móni duì yīngshimasu。

EN He is the former Executive Vice President and Chief Financial Officer of Oracle, one of the world’s largest and most profitable technology companies, with a market value of over $150 billion.

JA 前職は、OracleのExecutive Vice President兼Chief Financial Officerです。Oracleは世界最大手で最も高い利益を上げているテクノロジー企業であり、その市場価値は$150億です。

ტრანსლიტერაცია qián zhíha、OraclenoExecutive Vice President jiānChief Financial Officerdesu。Oracleha shì jiè zuì dà shǒude zuìmo gāoi lì yìwo shànggeteirutekunorojī qǐ yèdeari、sono shì chǎng sì zhíha$150yìdesu。

ინგლისური იაპონელი
one

EN Gartner predicted banks would see $1 billion in value from blockchain technologies by 2020.

JA ガートナーは、銀行が2020年までにブロックチェーン テクノロジーから$10億の価値を見出すと予測しています。

ტრანსლიტერაცია gātonāha、 yín xíngga2020niánmadeniburokkuchēn tekunorojīkara$10yìno sì zhíwo jiàn chūsuto yǔ cèshiteimasu。

EN Americans alone discard 416,000 cell phones per day?and yet 2.5 billion people don?t have access to a cell phone.

JA アメリカ国内だけで、 1日あたり416,000の携帯電話が破棄されています。ーそして一方では、未だ25億の人々は携帯電話を持っていません。

ტრანსლიტერაცია amerika guó nèidakede、 1rìatari416,000no xié dài diàn huàga pò qìsareteimasu。̄soshite yī fāngdeha、 wèida25yìno rén 々ha xié dài diàn huàwo chítteimasen。

EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.

JA アメリカ国内の電子機器やコンピューターの修理産業は、56,625のスモールビジネスで展開されており、143,637人の雇用につながっています。年間の総売上高は190億ドルです。

ტრანსლიტერაცია amerika guó nèino diàn zi jī qìyakonpyūtāno xiū lǐ chǎn yèha、56,625nosumōrubijinesude zhǎn kāisareteori、143,637rénno gù yòngnitsunagatteimasu。nián jiānno zǒng mài shàng gāoha190yìdorudesu。

EN With $2.3 billion in funding, we’re good for it. Our investors include:

JA セラシオは現在約2,580億円の資金を確保しています。 セラシオの支援パートナーと投資グループのご紹介

ტრანსლიტერაცია serashioha xiàn zài yuē2,580yì yuánno zī jīnwo què bǎoshiteimasu. serashiono zhī yuánpātonāto tóu zīgurūpunogo shào jiè

EN Your Attention Please. In a Year of Lockdowns, Advertisers Spent $240 Billion on Mobile Ads

JA モバイル市場攻略法【日本版】

ტრანსლიტერაცია mobairu shì chǎng gōng lüè fǎ 【rì běn bǎn】

EN And they are set to spend $290 billion in 2021

JA 本レポートでは収益性が世界で最も高い市場の一つである日本のモバイル市場について細かく分析していき、この市場で成功するために必要な様々な要素について触れていきます。

ტრანსლიტერაცია běnrepōtodeha shōu yì xìngga shì jiède zuìmo gāoi shì chǎngno yītsudearu rì běnnomobairu shì chǎngnitsuite xìkaku fēn xīshiteiki、kono shì chǎngde chéng gōngsurutameni bì yàona yàng 々na yào sùnitsuite chùreteikimasu。

EN Alibaba’s Singles Day Shopping Festival Set to Surpass $85 Billion in Consumer Spend this Year

JA 公式スマホアプリ「Olympics」は7月25日のダウンロード数が32万5000にも達しました

ტრანსლიტერაცია gōng shìsumahoapuri「Olympics」ha7yuè25rìnodaunrōdo shùga32wàn5000nimo dáshimashita

ინგლისური იაპონელი
year

EN App Annie predicts that shoppers will spend 20% more time YoY in shopping apps this holiday season, correlating closely to US Census data showing e-commerce sales poised to approach $250 Billion in Q4 2021

JA 制限の緩和後も、フードデリバリーアプリの利用が増加

ტრანსლიტერაცია zhì xiànno huǎn hé hòumo,fūdoderibarīapurino lì yòngga zēng jiā

EN The country of Portugal consumes 46.94 billion Kilowatt hours (kWh) of energy annually. Explore how much energy today’s various currencies consume in relation to Portugal.

JA ポルトガルの国全体では年間でおよそ50TWh(10億キロワット時【kWh】)のエネルギーを消費しています。ポルトガルと比較して、現代のさまざまな通貨のエネルギー消費量をご覧ください。

ტრანსლიტერაცია porutogaruno guó quán tǐdeha nián jiāndeoyoso50TWh (10yìkirowatto shí 【kWh】)noenerugīwo xiāo fèishiteimasu.porutogaruto bǐ jiàoshite、 xiàn dàinosamazamana tōng huònoenerugī xiāo fèi liàngwogo lǎnkudasai。

EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices. 

JA 約 $20 億の売上。500 万人を超えるユーザー。およそ 800 人の従業員。ゼロ オフィス。

ტრანსლიტერაცია yuē $20 yìno mài shàng。500 wàn rénwo chāoeruyūzā.oyoso 800 rénno cóng yè yuán.zero ofisu.

EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.

JA 弊社は専門知識とテクノロジーを組み合わせ、デジタル脅威の現状を常に把握しています。実際、私たちは毎日、190億を超えるNetFlowセッションを機械学習モデルにフィードしています。

ტრანსლიტერაცია bì shèha zhuān mén zhī shítotekunorojīwo zǔmi héwase,dejitaru xié wēino xiàn zhuàngwo chángni bǎ wòshiteimasu。shí jì、 sītachiha měi rì、190yìwo chāoeruNetFlowsesshonwo jī xiè xué xímoderunifīdoshiteimasu。

EN Did you know that around 306 billion emails have been sent globally every day in 2020 and about 45 percent of all emails received are spam.  Even more surprisingly, websites that

JA エンタープライズ ソリューションとコンシューマー テクノロジ

ტრანსლიტერაცია entāpuraizu soryūshontokonshūmā tekunoroji

EN What can $2.1 billion do for infection control in the wake of COVID-19?

JA ウォルターズ・クルワーと米国外科学会が出版における協業を発表

ტრანსლიტერაცია u~orutāzu・kuruwāto mǐ guó wài kē xué huìga chū bǎnniokeru xié yèwo fā biǎo

EN What can $2.1 billion do for infection control in the wake of COVID-19? Mackenzie Weise, MPH, CIC of Wolters Kluwer, explains why the Biden-Harris administration’s investment is needed

JA ウォルターズ・クルワー・ヘルスは、外科患者の医療の質向上を目指す科学教育組織、米国外科学会(American College of Surgeons:ACS)と複数年契約を締結したことを発表しました。

ტრანსლიტერაცია u~orutāzu・kuruwā・herusuha、 wài kē huàn zhěno yī liáono zhì xiàng shàngwo mù zhǐsu kē xué jiào yù zǔ zhī、 mǐ guó wài kē xué huì (American College of Surgeons:ACS)to fù shù nián qì yuēwo dì jiéshitakotowo fā biǎoshimashita。

EN Rapid analysis of 7 billion+ rows across 200+ data sources

JA 200 超のデータソースにある 70 億行以上を迅速に分析

ტრანსლიტერაცია 200 chāonodētasōsuniaru 70 yì xíng yǐ shàngwo xùn sùni fēn xī

EN Tableau enables rapid analysis of 7 billion+ rows across 200+ data sources

JA Tableau により 200 超のデータソースにある 70 億行以上が迅速に分析可能に

ტრანსლიტერაცია Tableau niyori 200 chāonodētasōsuniaru 70 yì xíng yǐ shàngga xùn sùni fēn xī kě néngni

EN Send and receive text messages with APIs powering more than 100 billion messages a year. Add SMS to your app today.

JA 年間660億件を超えるメッセージに対応。Twilio APIはテキストメッセージの確実な送受信を可能にします。御社のアプリに今すぐSMSを追加できます。

ტრანსლიტერაცია nián jiān660yì jiànwo chāoerumessējini duì yīng。Twilio APIhatekisutomessējino què shína sòng shòu xìnwo kě néngnishimasu。yù shènoapurini jīnsuguSMSwo zhuī jiādekimasu。

ინგლისური იაპონელი
apis api
sms sms

EN *Customer’s use in excess of 15 billion rows per month may be subject to additional fees.

JA *お客様のご利用が月間150億行を超えますと、追加料金が発生する場合があります。

ტრანსლიტერაცია *o kè yàngnogo lì yòngga yuè jiān150yì xíngwo chāoemasuto、 zhuī jiā liào jīnga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან