EN I am interested in almost all subjects but always with the same desire: to obtain a pictorial and slightly surreal rendering will say some
თარგმნეთ "surreal" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "surreal" თარგმანი 31 სულ {langse} ენიდან იტალიური
ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან surreal-ზე
ინგლისური
იტალიური
IT Sono interessato a quasi tutte le materie ma sempre con lo stesso desiderio: ottenere un rendering pittorico e leggermente surreale dirà alcune
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| interested | interessato |
| almost | quasi |
| subjects | materie |
| desire | desiderio |
| surreal | surreale |
| rendering | rendering |
| always | sempre |
| a | un |
| but | ma |
| and | e |
| the | lo |
| to | a |
| same | stesso |
| with | con |
| i | sono |
| slightly | leggermente |
EN Spatial objects hover over soundless landscapes. While different, the photos form visual associations, interpreting a desolate and surreal world invented by the photographer.
IT Oggetti spaziali oscillano tra i paesaggi silenziosi. Le fotografie seppur differenti si alternano tramite associazioni visive, creando un mondo desolato e surreale costruito dal fotografo.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| landscapes | paesaggi |
| photos | fotografie |
| visual | visive |
| associations | associazioni |
| surreal | surreale |
| world | mondo |
| photographer | fotografo |
| a | un |
| and | e |
| while | si |
| objects | oggetti |
| the | i |
EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”
IT "Arte surreale, architettura post moderna... Sono solo due delle cose che infondono anima in un hotel. E ogni buon hotel deve avere un’anima."
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| modern | moderna |
| soul | anima |
| hotel | hotel |
| good | buon |
| art | arte |
| architecture | architettura |
| a | un |
| and | e |
| just | solo |
| are | sono |
| things | cose |
| must | deve |
| post | post |
| every | ogni |
| two | due |
| have | avere |
EN To escape, Erik must create a surreal world-class killer shot, epic enough to hang in a museum.
IT Per fuggire, Erik deve scattare una foto surreale di qualità eccezionale, sufficientemente epica da meritare di essere appesa in un museo.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| escape | fuggire |
| surreal | surreale |
| epic | epica |
| enough | sufficientemente |
| museum | museo |
| a | un |
| in | in |
| must | essere |
EN An idea-driven visual artist who creates mind-blowing photographic images that have stunned audiences all over the world. Trying to make the surreal look real and telling mesmerizing stories.
IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| artist | artista |
| photographic | fotografiche |
| audiences | pubblico |
| surreal | surreale |
| real | reale |
| telling | raccontare |
| stories | storie |
| idea | idee |
| mind | testa |
| visual | visivo |
| images | immagini |
| an | un |
| world | mondo |
| to | guidare |
| look | apparire |
| and | e |
| the | il |
| to make | far |
| over | di |
| that | che |
EN There was a surreal atmosphere which with some rain, added a magical touch to an already magical day.
IT Si crea un atmosfera quasi surreale e la pioggia forse ha aggiunto il suo tocco di magia ad un giorno già magico di per sé.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| atmosphere | atmosfera |
| rain | pioggia |
| added | aggiunto |
| touch | tocco |
| day | giorno |
| magical | magico |
| a | un |
| already | già |
| some | di |
| to | per |
EN The colourful boats that rock and sway towards the spectacle and the rocky islet in the middle of the waterfall seem almost surreal
IT Da qui, i battelli colorati che si fanno largo verso la roccia al centro della cascata – e verso lo spettacolo che questa offre – sembrano quasi surreali
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| colourful | colorati |
| boats | battelli |
| rock | roccia |
| waterfall | cascata |
| almost | quasi |
| and | e |
| towards | verso |
| middle | centro |
EN Matteo Cibic’s playful and charming Animagic collection brings this overview to a close with its odd mixture of humour, luxury and anthropomorphic utility stemming from the surreal and metaphysical dreams of its designer.
IT Termina questa rassegna la collezione ludica e magica di Matteo Cibic Animagic: uno strano mix di umorismo, lusso e utilità antropomorfa che prende forma dai sogni surreali e metafisici del progettista.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| brings | dai |
| mixture | mix |
| humour | umorismo |
| luxury | lusso |
| dreams | sogni |
| designer | progettista |
| utility | utilità |
| collection | collezione |
| the | la |
| of | di |
| this | questa |
| and | e |
EN It was all very beautiful and surreal, whilst also transmitting a powerful warning about the destruction of our environment.
IT Era tutto molto bello e surreale, e allo stesso tempo mandava un potente messaggio di avvertimento sulla distruzione del nostro ambiente.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| whilst | tempo |
| destruction | distruzione |
| environment | ambiente |
| a | un |
| powerful | potente |
| very | molto |
| warning | avvertimento |
| was | era |
| beautiful | bello |
| of | di |
| and | e |
EN Time is on your side (and under your command) in this clever, challenging, and surreal puzzle game that lets you see into the future and rewind the past
IT Il tempo è dalla tua parte (e ai tuoi ordini) in questo intelligente, impegnativo e surreale gioco di puzzle che ti permette di prevedere il futuro e riavvolgere il passato
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| clever | intelligente |
| challenging | impegnativo |
| surreal | surreale |
| puzzle | puzzle |
| lets | permette |
| time | tempo |
| game | gioco |
| side | parte |
| your | tua |
| the | il |
| in | in |
| see | ordini |
| this | questo |
| future | futuro |
| is | è |
| that | che |
EN that the surreal event of selling an NFT for $69 million was attributed precisely to the technology.
IT che quell’evento surreale di vendere un NFT per 69 milioni di dollari, era attribuito proprio alla tecnologia.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| selling | vendere |
| nft | nft |
| million | milioni |
| technology | tecnologia |
| an | un |
| was | era |
| precisely | proprio |
| of | di |
EN Psychology of Self-Portrait Provocative photographs, bordering on surreal, ironic, of a disarming beauty that leaves you speechless. I would describe the self-portraits of Arno Rafael Minkkinen, ...
IT Psicologia dell'autoritratto:Arno Rafael Minkkinen Fotografie provocatorie, al limite del surreale, ironiche, di una bellezza disarmante che ti lascia a bocca aperta. Descriverei così gli autorit...
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| psychology | psicologia |
| photographs | fotografie |
| surreal | surreale |
| beauty | bellezza |
| leaves | lascia |
| the | aperta |
| a | una |
| that | che |
| of | di |
EN 32 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram
IT 32 dei migliori fotografi surreali e manipolatori di immagini di Instagram
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| finest | migliori |
| photographers | fotografi |
| image | immagini |
| and | e |
EN We've been trawling Instagram to find something a little different - Instagrammers with a passion for the surreal. Weird and wonderful creations
IT Abbiamo setacciato Instagram per trovare qualcosa di un po diverso: gli instagrammer con la passione per il surreale. Creazioni strane e meravigliose
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| wonderful | meravigliose |
| creations | creazioni |
| a | un |
| something | qualcosa |
| find | e |
| to find | trovare |
| with | con |
| passion | passione |
| the | il |
EN The controllers will provide the ability to move, interact and navigate with the in-game characters, while the VR headsets will provide a surreal immersive experience.
IT I comandi permettono ai personaggi del gioco di muoversi, interagire e navigare, mentre i visori VR offriranno un'esperienza coinvolgente surreale.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| move | muoversi |
| interact | interagire |
| navigate | navigare |
| surreal | surreale |
| immersive | coinvolgente |
| game | gioco |
| vr | vr |
| the | i |
| characters | personaggi |
| and | e |
| in | mentre |
EN The one that?s the most persistent is the very weird, almost surreal feeling that you get no matter what you choose to play. You?re transported into a world of visual and senzorial treats meant to make you cum like you never did before.
IT Quello che scaturisce è una sensazione molto strana, direi surreale che si ottiene indipendentemente da ciò che si sceglie di giocare. Sei trasportato in un mondo di delizie visive e senz'altro destinato a farti venire come non hai mai fatto prima.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| feeling | sensazione |
| world | mondo |
| visual | visive |
| meant | destinato |
| make you | farti |
| you choose | sceglie |
| no matter | indipendentemente |
| a | un |
| to | a |
| never | mai |
| very | molto |
| matter | che |
| almost | di |
| is | è |
| to play | giocare |
EN Extracted from the surreal enchantment of the Venice Lagoon, the soul of these woods lives a third life
IT Estratti dal surreale incanto della Laguna di Venezia, l?anima di questi legni vive una terza vita
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| venice | venezia |
| lagoon | laguna |
| soul | anima |
| life | vita |
| lives | vive |
| of | di |
| a | una |
| from | dal |
| the | terza |
EN Interior ArchViz: Create Surreal 3D Designs with Blender
IT ArchViz per interni: crea surreali design in 3D con Blender
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| create | crea |
| designs | design |
| with | con |
| interior | interni |
EN Roberto Coin is launching a new campaign in September, with a surreal scene full of elements reminiscent of Art Deco architecture
IT Roberto Coin lancia una nuova campagna a settembre, con una scena surreale piena di elementi che ricordano l'architettura di Art Deco
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| roberto | roberto |
| new | nuova |
| campaign | campagna |
| september | settembre |
| surreal | surreale |
| scene | scena |
| deco | deco |
| coin | coin |
| art | art |
| full of | piena |
| a | una |
| elements | elementi |
| with | con |
| of | di |
EN Dancing until the moon comes out with its suffused power, creating a surreal spotlight
IT Ballare fino a quando la luna arriva con il suo potere soffuso, creando un riflettore surreale
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| dancing | ballare |
| power | potere |
| creating | creando |
| surreal | surreale |
| a | un |
| moon | luna |
| with | con |
| comes | a |
| the | il |
EN Fran Summers is captured by Mario Sorrenti for the new Burberry Her campaign – a mythical and surreal reinvention of the modern woman. Daring, free-spirited and bold. Uniquely Burberry.
IT Fotografata da Mario Sorrenti, Fran Summers è il volto della nuova campagna di Burberry Her, che reinterpreta la donna moderna in un’atmosfera mitologica e sognante. La quintessenza di Burberry.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| mario | mario |
| campaign | campagna |
| burberry | burberry |
| her | her |
| woman | donna |
| and | e |
| modern | moderna |
| is | è |
| new | nuova |
| of | di |
| for | da |
| the | il |
EN Teo Benedetti, born in 1981, from Lucca, he invents surreal and improbable stories and then travels back and forth to propose them to the most creative audience on the planet: children
IT Teo Benedetti, lucchese, classe 1981, inventa storie surreali e improbabili e poi viaggia avanti e indietro per proporle al pubblico più creativo del pianeta: i bambini
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| stories | storie |
| travels | viaggia |
| creative | creativo |
| audience | pubblico |
| planet | pianeta |
| children | bambini |
| the | i |
| to the | al |
| and | e |
| back | per |
EN Interior ArchViz: Create Surreal 3D Designs with Blender
IT ArchViz per interni: crea surreali design in 3D con Blender
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| create | crea |
| designs | design |
| with | con |
| interior | interni |
EN Spatial objects hover over soundless landscapes. While different, the photos form visual associations, interpreting a desolate and surreal world invented by the photographer.
IT Oggetti spaziali oscillano tra i paesaggi silenziosi. Le fotografie seppur differenti si alternano tramite associazioni visive, creando un mondo desolato e surreale costruito dal fotografo.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| landscapes | paesaggi |
| photos | fotografie |
| visual | visive |
| associations | associazioni |
| surreal | surreale |
| world | mondo |
| photographer | fotografo |
| a | un |
| and | e |
| while | si |
| objects | oggetti |
| the | i |
EN From the Arabian Desert’s surreal beauty to the city’s soaring skyscrapers, Dubai blends ageless tradition with a future-centric spirit.
IT Dalla bellezza surreale del Deserto Arabico ai grattacieli svettanti in città, Dubai mescola tradizione senza tempo e spirito improntato al futuro.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| beauty | bellezza |
| skyscrapers | grattacieli |
| dubai | dubai |
| tradition | tradizione |
| spirit | spirito |
| future | futuro |
| to the | ai |
EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”
IT "Arte surreale, architettura post moderna... Sono solo due delle cose che infondono anima in un hotel. E ogni buon hotel deve avere un’anima."
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| modern | moderna |
| soul | anima |
| hotel | hotel |
| good | buon |
| art | arte |
| architecture | architettura |
| a | un |
| and | e |
| just | solo |
| are | sono |
| things | cose |
| must | deve |
| post | post |
| every | ogni |
| two | due |
| have | avere |
EN 34 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram
IT 34 dei migliori fotografi surreali e manipolatori di immagini di Instagram
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| finest | migliori |
| photographers | fotografi |
| image | immagini |
| and | e |
EN We've been trawling Instagram to find something a little different - Instagrammers with a passion for the surreal. Weird and wonderful creations
IT Abbiamo cercato su Instagram per trovare qualcosa di un po' diverso: Instagrammer con una passione per il surreale. Creazioni strane e meravigliose
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| wonderful | meravigliose |
| creations | creazioni |
| something | qualcosa |
| a | un |
| the | il |
| find | e |
| to find | trovare |
| with | con |
| passion | passione |
EN The colourful boats that rock and sway towards the spectacle and the rocky islet in the middle of the waterfall seem almost surreal
IT Da qui, i battelli colorati che si fanno largo verso la roccia al centro della cascata – e verso lo spettacolo che questa offre – sembrano quasi surreali
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| colourful | colorati |
| boats | battelli |
| rock | roccia |
| waterfall | cascata |
| almost | quasi |
| and | e |
| towards | verso |
| middle | centro |
EN Matteo Cibic’s playful and charming Animagic collection brings this overview to a close with its odd mixture of humour, luxury and anthropomorphic utility stemming from the surreal and metaphysical dreams of its designer.
IT Termina questa rassegna la collezione ludica e magica di Matteo Cibic Animagic: uno strano mix di umorismo, lusso e utilità antropomorfa che prende forma dai sogni surreali e metafisici del progettista.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| brings | dai |
| mixture | mix |
| humour | umorismo |
| luxury | lusso |
| dreams | sogni |
| designer | progettista |
| utility | utilità |
| collection | collezione |
| the | la |
| of | di |
| this | questa |
| and | e |
EN It was all very beautiful and surreal, whilst also transmitting a powerful warning about the destruction of our environment.
IT Era tutto molto bello e surreale, e allo stesso tempo mandava un potente messaggio di avvertimento sulla distruzione del nostro ambiente.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| surreal | surreale |
| whilst | tempo |
| destruction | distruzione |
| environment | ambiente |
| a | un |
| powerful | potente |
| very | molto |
| warning | avvertimento |
| was | era |
| beautiful | bello |
| of | di |
| and | e |
ნაჩვენებია 31 სულ 31 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური