დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "senior debt restructuring" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "senior debt restructuring" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

senior debt restructuring-ის თარგმანები

"senior debt restructuring" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

senior a alla come di il maggiore nel o più senior si su sulla tra è
debt crediti credito debiti debito indebitamento
restructuring ristrutturazione

ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან senior debt restructuring-ზე

ინგლისური
იტალიური

EN Senior debt restructuring agreement with Banca Intesa and Banco BPM

IT Accordo di ristrutturazione del debito senior con Banca Intesa e Banco BPM

ინგლისური იტალიური
senior senior
debt debito
restructuring ristrutturazione
banca banca
banco banco
bpm bpm
with con
agreement accordo
intesa intesa
and e

EN Debt collection documents must comply with the electronic debt collection and bankruptcy data exchange standard (eSchKG) of the Swiss Federal Office of Justice and carry the barcode for debt collection documents

IT Gli atti esecutivi devono essere conformi allo standard per lo scambio di dati nelle pratiche elettroniche di esecuzione e fallimento (standard e-LEF) dell?Ufficio federale di giustizia ed essere muniti del codice a barre per atti esecutivi

ინგლისური იტალიური
bankruptcy fallimento
exchange scambio
standard standard
federal federale
office ufficio
justice giustizia
barcode codice a barre
data dati
the lo
electronic e
of di
must essere

EN If the recipient has submitted a forwarding order with an address outside the debt enforcement district, Swiss Post immediately returns the debt collection document to the debt collection office with a corresponding remark.

IT Se il destinatario ha trasmesso un ordine di rispedizione il cui nuovo indirizzo si trova al di fuori del circondario d?esecuzione, la Posta restituisce immediatamente l?atto esecutivo all?ufficio di esecuzione con un?apposita nota.

ინგლისური იტალიური
recipient destinatario
returns restituisce
if se
immediately immediatamente
office ufficio
order ordine
to the al
has ha
address indirizzo
a un
with con
outside fuori
the il

EN Protect sensitive information about restructuring plans by restricting content access to members of the restructuring team

IT tutelare informazioni riservate sui piani di ristrutturazione limitando l'accesso ai contenuti ai membri del team di restructuring

ინგლისური იტალიური
protect tutelare
restructuring ristrutturazione
plans piani
members membri
team team
content contenuti
information informazioni
to sui
of di
the del

EN Whiting Petroleum Corp used Intralinks to complete a debt restructuring transaction with Creditors, in a transaction valued at USD 1.828 billion.

IT Westinghouse è stata acquisita da Brookfield Business Partners, facendo seguito al Capitolo 11 della legge fallimentare statunitense, per 4,6 miliardi di USD.

ინგლისური იტალიური
usd usd
billion miliardi
a seguito

EN Weatherford has completed a debt for equity restructuring with creditors.

IT Weatherford ha completato un piano di conversione del debito in titoli con i propri creditori.

ინგლისური იტალიური
completed completato
debt debito
a un
with con
has ha

EN Sometimes they?ll even claim you’re in debt and they’ll send a debt collector if you don’t transfer the money fast

IT A volte addirittura vieni avvisato che hai un debito e che la società manderà qualcuno a riscuoterlo se non provvedi subito al versamento

ინგლისური იტალიური
debt debito
a un
if se
the la
dont non
sometimes a volte
and e
send al

EN It’s possible to get help and stay out of debt, even with large medical bills. The below six options can help you get rid of debt and put you on the path to financial relief.

IT Ricevere aiuto e stare alla larga dai debiti è possibile, anche quando le spese mediche sono molte. Le sei opzioni esposte di seguito possono aiutarti a liberarti dai debiti e metterti sulla strada giusta sul piano finanziario.

ინგლისური იტალიური
debt debiti
large larga
medical mediche
bills spese
financial finanziario
options opzioni
the le
help you aiutarti
possible possibile
and è
to a
can possono
of di
put you metterti

EN If you do not pay your bill despite it being due and a reminder having been sent, we can commission a debt collection agency to collect your debt

IT Nel caso in cui, nonostante l’esigibilità del credito e l’invio di solleciti, non paghiate le vostre fatture, possiamo incaricare un’agenzia di recupero crediti della riscossione del pagamento

ინგლისური იტალიური
despite nonostante
collection riscossione
we can possiamo
not non
your vostre
a caso
debt credito
to in

EN In cases of this kind, we send your contact details, information about the due and unpaid receivable and, if applicable, debt collection information to the debt collection agency

IT In tali casi trasmettiamo a detta agenzia i vostri dati di contatto, le informazioni sui crediti dovuti e non evasi e, se del caso, informazioni inerenti la procedura di esecuzione

ინგლისური იტალიური
contact contatto
debt crediti
agency agenzia
if se
information informazioni
cases casi
applicable di
in in
kind non
and e
to a
the i

EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.

IT Avere accesso alle informazioni commerciali globali attraverso le pubblicazioni di Atradius Collections, che comprendono le guide: International Debt Collections e Global Collections Review.

ინგლისური იტალიური
access accesso
commercial commerciali
data informazioni
publications pubblicazioni
review review
including comprendono
international international
the le
global globali
and e
with alle

EN It has separated debt servicing and debt purchasing activities from banking activities, developing as an advanced challenger bank, specialising in financing solutions for SMES and corporates.

IT Separa le attività di debt servicing e debt purchasing da quelle bancarie e si sviluppa come challenger bank evoluta, specializzata in soluzioni di finanziamento per PMI e corporate.

ინგლისური იტალიური
developing sviluppa
financing finanziamento
solutions soluzioni
smes pmi
activities attività
servicing servicing
as come
bank bank
banking bancarie
in in
from da
and e

EN Our products are aimed at institutions and companies working in the field of debt recovery, leasing and factoring, consumer credit and management of bad debt and litigation against banks.

IT I nostri prodotti si rivolgono ad istituti ed aziende che svolgono operazioni di recupero crediti, operazioni di leasing e factoring, credito al consumo, gestione di  sofferenze bancarie e gestione di cause passive.

ინგლისური იტალიური
recovery recupero
leasing leasing
factoring factoring
consumer consumo
companies aziende
credit credito
management gestione
the i
institutions istituti
products prodotti
field di
against al
our nostri
and e

EN "Knowing how to build is a debt to technique. Knowing how to give a meaning to things I create is a debt to logic required by the forms"

IT "Saper costruire è un debito verso la tecnica. Saper dare un significato alle cose che costruisco è un debito verso la logica richiesta dalle forme"

ინგლისური იტალიური
debt debito
technique tecnica
things cose
logic logica
is è
a un
forms forme
the la
required richiesta
to give dare

EN Investing in distressed debt, need not be a distressing experience. Emerging markets specialist Carlos de Sousa explains why you should be getting wise to distressed debt.

IT Investire nel debito in sofferenza non deve necessariamente essere un’esperienza angosciante. Carlos de Sousa, specializzato in mercati emergenti, spiega perché è importante comprendere meglio il debito in sofferenza

ინგლისური იტალიური
debt debito
markets mercati
specialist specializzato
carlos carlos
de de
explains spiega
experience comprendere
investing investire
in in
be essere
not non

EN This observation applies to all three segments of the asset class, hard-currency debt, local-currency debt, and corporate bonds.

IT Questa osservazione vale per tutti e tre i segmenti dell’asset class: debito in valuta forte, debito in valuta locale e obbligazioni corporate.

ინგლისური იტალიური
observation osservazione
segments segmenti
class class
debt debito
bonds obbligazioni
currency valuta
local locale
corporate corporate
the i
three tre
and e
all tutti
this questa

EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.

IT Avere accesso alle informazioni commerciali globali attraverso le pubblicazioni di Atradius Collections, che comprendono le guide: International Debt Collections e Global Collections Review.

ინგლისური იტალიური
access accesso
commercial commerciali
data informazioni
publications pubblicazioni
review review
including comprendono
international international
the le
global globali
and e
with alle

EN Save yourself the trip to the debt enforcement office. We will send you the official debt collection register extract for CHF 29.– directly to your home.

IT Eviti di recarsi all’ufficio d’esecuzione. Le invieremo l’estratto del registro delle esecuzioni ufficiale per CHF 29.– direttamente a casa Sua.

EN REDUCE DEBT LEVEL AND COST: ?1.5-2.0 BILLION DEBT REDUCTION BY 2021; ?70-140 MILLION REDUCTION IN ANNUAL GROSS INTEREST EXPENSE BY 202113

IT RIDURRE IL LIVELLO DEL DEBITO E IL COSTO: ?1,5 ? ?2 MILIARDI DI RIDUZIONE DEL DEBITO AL 2021; ?70 ? ?140 MILIONI DI RIDUZIONE NELLA SPESA ANNUA PER INTERESSI LORDI AL 202113

ინგლისური იტალიური
debt debito
level livello
interest interessi
annual annua
cost costo
billion miliardi
million milioni
expense spesa
reduce ridurre
reduction riduzione
and e

EN The “debt collection document” service is intended exclusively for debt collection and bankruptcy offices

IT L’offerta «Atto esecutivo» (AE) si rivolge esclusivamente agli uffici di esecuzione e fallimenti

ინგლისური იტალიური
exclusively esclusivamente
offices uffici
and e
for di
the agli

EN Delivery of debt collection documents, such as orders to pay and bankruptcy notices, is exclusively intended for debt collection and bankruptcy offices.

IT Il recapito di atti esecutivi (AE), come le comminatorie di fallimento e i precetti esecutivi, si rivolge esclusivamente agli uffici di esecuzione e fallimenti.

ინგლისური იტალიური
delivery recapito
bankruptcy fallimento
exclusively esclusivamente
offices uffici
documents atti
of di
and e

EN If you do not pay your bill despite it being due and a reminder having been sent, we can commission a debt collection agency to collect your debt

IT Nel caso in cui, nonostante l’esigibilità del credito e l’invio di solleciti, non paghiate le vostre fatture, possiamo incaricare un’agenzia di recupero crediti della riscossione del pagamento

ინგლისური იტალიური
despite nonostante
collection riscossione
we can possiamo
not non
your vostre
a caso
debt credito
to in

EN In cases of this kind, we send your contact details, information about the due and unpaid receivable and, if applicable, debt collection information to the debt collection agency

IT In tali casi trasmettiamo a detta agenzia i vostri dati di contatto, le informazioni sui crediti dovuti e non evasi e, se del caso, informazioni inerenti la procedura di esecuzione

ინგლისური იტალიური
contact contatto
debt crediti
agency agenzia
if se
information informazioni
cases casi
applicable di
in in
kind non
and e
to a
the i

EN The documents below relate to the historical medium term note programmes and senior debt issuances of FCA Group and Groupe PSA.

IT I seguenti documenti si riferiscono ai Medium Term Notes Programmes e alle obbligazioni senior del Gruppo FCA e di Groupe PSA.

ინგლისური იტალიური
documents documenti
senior senior
psa psa
medium medium
group gruppo
to the ai
groupe groupe
the i
to alle
and e
of di

EN The documents below relate to the historical medium term note programmes and senior debt issuances of FCA Group and Groupe PSA.

IT I seguenti documenti si riferiscono ai Medium Term Notes Programmes e alle obbligazioni senior del Gruppo FCA e di Groupe PSA.

ინგლისური იტალიური
documents documenti
senior senior
psa psa
medium medium
group gruppo
to the ai
groupe groupe
the i
to alle
and e
of di

EN An increase or decline in your website’s positions in search can be caused by a variety of factors, such as technical issues on the website (toxic backlinks, broken pages), its restructuring, content revision, etc

IT Il miglioramento o il calo nel ranking del tuo sito nei risultati di ricerca può essere dato da vari fattori, come per esempio da problemi tecnici (backlink tossici, pagine interrotte), da una ristrutturazione, dalla revisione dei contenuti, ecc

ინგლისური იტალიური
decline calo
search ricerca
factors fattori
technical tecnici
toxic tossici
backlinks backlink
restructuring ristrutturazione
etc ecc
increase miglioramento
or o
pages pagine
content contenuti
issues problemi
your tuo
can può
the il
as come
be essere
a una
website sito
revision revisione
in esempio

EN How to prepare for restructuring-driven M&A in an uncertain market

IT Come prepararsi per processi M&A a seguito di ristrutturazioni societarie in un clima di incertezza

ინგლისური იტალიური
m m
amp amp
a un
prepare prepararsi
in in
to a
how come

EN Bankruptcy and Restructuring | Intralinks

IT Procedure fallimentari e piani di ristrutturazione | Intralinks

ინგლისური იტალიური
restructuring ristrutturazione
intralinks intralinks
and e

EN Time is of the essence in today’s restructuring market

IT Il tempo è una variabile essenziale nel mercato delle ristrutturazioni odierno

ინგლისური იტალიური
market mercato
is è
time tempo
the il

EN Your bankruptcy or restructuring deal is complex and involves coordinating large numbers of documents and communication among many parties

IT Le procedure fallimentari e i piani di ristrutturazione sono operazioni complesse che richiedono il coordinamento di elevati volumi di documenti e comunicazioni tra le controparti

ინგლისური იტალიური
restructuring ristrutturazione
complex complesse
documents documenti
communication comunicazioni
or procedure
and e
of di

EN Streamline your bankruptcy and restructuring deals

IT Semplifica le operazioni per procedure fallimentari e piani di ristrutturazione

ინგლისური იტალიური
streamline semplifica
restructuring ristrutturazione
and e

EN Intralinks facilitates the secure, compliant and auditable exchange of information among all parties involved in a restructuring.

IT Intralinks rende possibile uno scambio di informazioni sicuro, conforme e verificabile tra le parti coinvolte in una ristrutturazione.

ინგლისური იტალიური
intralinks intralinks
compliant conforme
exchange scambio
information informazioni
parties parti
involved coinvolte
restructuring ristrutturazione
the le
in in
a una
and e
of di

EN Managing a bankruptcy or restructuring deal is a time-sensitive process, involving many parties with multiple agendas

IT La gestione di procedure fallimentari e piani di ristrutturazione deve avvenire entro tempi ristretti e con la cooperazione di varie parti aventi priorità differenti

ინგლისური იტალიური
restructuring ristrutturazione
parties parti
time tempi
managing gestione
with con

EN With VDRPro, hours previously spent on administrative details and tasks are hours you can now spend focusing on executing restructuring plans or selling assets

IT  VDRPro permette di dedicare all'esecuzione di piani di ristrutturazione o alla vendita di asset tutte quelle ore altrimenti necessarie per sbrigare attività o dettagli amministrativi

ინგლისური იტალიური
administrative amministrativi
details dettagli
spend dedicare
restructuring ristrutturazione
plans piani
selling vendita
assets asset
vdrpro vdrpro
tasks attività
hours ore
or o
are quelle
previously di

EN Intralinks facilitates the secure, compliant and auditable exchange of information, improving efficiency, collaboration and control among all parties involved in a restructuring

IT Intralinks rende possibile uno scambio di informazioni sicuro, conforme e verificabile, migliorando la collaborazione e il controllo tra tutte le parti coinvolte in una ristrutturazione

ინგლისური იტალიური
intralinks intralinks
compliant conforme
exchange scambio
information informazioni
improving migliorando
collaboration collaborazione
control controllo
parties parti
involved coinvolte
restructuring ristrutturazione
in in
a una
the le
and e
of di

EN Quickly share lease agreements, pension documents, restructuring models, financing information and other important records across teams

IT condividere rapidamente accordi di leasing, documenti previdenziali, modelli di ristrutturazione, dati di finanziamento e altre informazioni importanti con altri team

ინგლისური იტალიური
quickly rapidamente
lease leasing
agreements accordi
restructuring ristrutturazione
models modelli
financing finanziamento
important importanti
teams team
documents documenti
information informazioni
other altri
share condividere
and e
across di

EN Sempra Energy used Intralinks for its restructuring of Energy Future Holdings for an estimated USD 9.45 billion.

IT Whiting Petroleum Corp ha utilizzato Intralinks per completare un'operazione di ristrutturazione del debito con i creditori, nell'ambito di una transazione valutata a 1,828 miliardi di USD.

ინგლისური იტალიური
intralinks intralinks
restructuring ristrutturazione
usd usd
billion miliardi
used utilizzato
of di

EN The Golden Rules of Corporate Restructuring During COVID-19

IT Le regole d'oro sulla ristrutturazione aziendale durante il COVID-19

ინგლისური იტალიური
corporate aziendale
restructuring ristrutturazione
rules regole
during durante
the le

EN Impairment losses and restructuring expenses

IT Svalutazioni e oneri di riorganizzazione

ინგლისური იტალიური
and e

EN LMS in the restructuring of Gruppo Biokimica | LMS

IT LMS assiste il ceto creditorio nella ristrutturazione del Gruppo Biokimica | LMS

ინგლისური იტალიური
lms lms
restructuring ristrutturazione
gruppo gruppo
the il
of del

EN LMS in the restructuring of Gruppo Biokimica

IT LMS assiste il ceto creditorio nella ristrutturazione del Gruppo Biokimica

ინგლისური იტალიური
lms lms
restructuring ristrutturazione
gruppo gruppo
the il
of del

EN In fact, especially in relationships, there?s an intense period of ?verifying? where the challenge concerns a house move, or restructuring, new family roles or issues with the family of origin that [?]

IT Infatti, soprattutto nei rapporti, c’è un periodo intenso di “verify” dove la sfida riguarda un trasferimento di casa, o ristrutturazione, nuovi ruoli familiari o questioni con la family di origine che [?]

ინგლისური იტალიური
especially soprattutto
relationships rapporti
intense intenso
period periodo
challenge sfida
concerns riguarda
restructuring ristrutturazione
new nuovi
roles ruoli
issues questioni
origin origine
or o
of di
in con
family familiari

EN Yoshi also worked for a trading company of Japan Express group, where he was deeply involved in leasing sales and restructuring leasing systems.

IT Yoshi ha lavorato anche per una società commerciale del gruppo Japan Express, dove è stato profondamente coinvolto nelle vendite di leasing e nella ristrutturazione dei sistemi di leasing.

ინგლისური იტალიური
deeply profondamente
involved coinvolto
leasing leasing
restructuring ristrutturazione
japan japan
company società
express express
group gruppo
was stato
systems sistemi
worked lavorato
sales vendite
where dove
a una
and è
also anche

EN Naturally, a company's visual identity is not something set in stone, and sometimes it undergoes drastic changes as a result of restructuring, a change in ownership, a merger or a change in editorial and marketing line

IT Naturalmente, l'identità visiva di un'azienda non è qualcosa di fisso nella pietra, e a volte subisce cambiamenti drastici come risultato di una ristrutturazione, un cambio di proprietà, una fusione o un cambio di linea editoriale e di marketing

ინგლისური იტალიური
naturally naturalmente
visual visiva
stone pietra
restructuring ristrutturazione
merger fusione
editorial editoriale
marketing marketing
result risultato
or o
changes cambiamenti
a un
something qualcosa
as come
line linea
set fisso
sometimes a volte
ownership proprietà
not non
of di
change cambio
is è

EN if there is a sale of the assets of Activision Blizzard Media or corporate restructuring, or as a result of a change of control of King or one of its group companies, or in preparation of any of these events

IT in caso di vendita dei beni di Activision Blizzard Media o di una ristrutturazione societaria, o come risultato di un cambio di proprietà di King o una delle altre società del gruppo, o per prepararsi a uno di questi eventi

ინგლისური იტალიური
sale vendita
assets beni
activision activision
blizzard blizzard
media media
restructuring ristrutturazione
change cambio
events eventi
king king
or o
result risultato
group gruppo
companies società
a un
as come
in in
the caso

EN Restructuring the sales organization and developing strategies, communication and negotiation tactics, and materials to support advertising sales teams

IT Ristrutturazione dell’organizzazione delle vendite, sviluppo di strategie e di tattiche di comunicazione e negoziazione, creazione di materiali a supporto della vendita pubblicitaria

ინგლისური იტალიური
restructuring ristrutturazione
communication comunicazione
negotiation negoziazione
strategies strategie
tactics tattiche
materials materiali
support supporto
advertising pubblicitaria
developing sviluppo
to a
sales vendita
and e

EN The restructuring of Italy?s political and administrative systems has resulted in a redefinition of models for analysing regional and sub-regional territorial systems, as well as in social and economic research

IT Il riassetto del sistema politico-amministrativo italiano ha determinato, anche nell’ambito della ricerca sociale ed economica, una ridefinizione dei modelli di analisi dei sistemi territoriali regionali e sub-regionali

ინგლისური იტალიური
political politico
administrative amministrativo
models modelli
regional regionali
territorial territoriali
social sociale
economic economica
systems sistemi
analysing analisi
research ricerca
has ha
a una
and e

EN Presentation of the Eurispes Observatory on Banking, Finance, Insurance (OBAF) and the NPL Banks and business restructuring project ? 11 May 2021

IT Presentazione dell’Osservatorio Eurispes su Banca, Finanza, Assicurazioni (OBAF) e del progetto Banche NPL e ristrutturazione delle imprese ? 11 giugno 2021

ინგლისური იტალიური
presentation presentazione
npl npl
restructuring ristrutturazione
may giugno
finance finanza
and e
banks banche
insurance assicurazioni
project progetto
on su
business imprese
banking banca

EN Restructuring and nourishing treatments with Argan Oil and Shea Butter to get a healthy, strong and shiny hair. SILICONE-FREE.

IT Trattamento ristrutturante e nutriente con olio di Argan e Burro di Karité per una chioma sana, forte e lucente. Senza siliconi.

ინგლისური იტალიური
nourishing nutriente
treatments trattamento
oil olio
butter burro
healthy sana
strong forte
argan argan
a una
with con
and e
to per

EN At the same time they are a guide for restructuring the Society’s governance and for creating working networks, both among ourselves and with others, in this same ministry of reconciliation.

IT Allo stesso tempo, sono una guida per la ristrutturazione del governo della Compagnia e per la creazione di reti di lavoro, sia tra noi che con gli altri, in questo stesso ministero di riconciliazione.

ინგლისური იტალიური
restructuring ristrutturazione
networks reti
ministry ministero
reconciliation riconciliazione
time tempo
guide guida
creating creazione
working lavoro
governance governo
are sono
others gli altri
the la
with con
same stesso
a una
in in
this questo
and e
of di

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან