დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "seamlessly combine" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "seamlessly combine" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

seamlessly combine-ის თარგმანები

"seamlessly combine" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

seamlessly consente esperienza facile facilmente grazie perfetta perfettamente rapidamente semplice senza interruzioni senza intoppi senza problemi senza soluzione di continuità si solo un una uno
combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono

ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან seamlessly combine-ზე

ინგლისური
იტალიური

EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.

IT Con la piattaforma di analisi dei dati di Qlik, puoi combinare con semplicità tutti i tuoi dati di acquisto nei diversi canali per ottenere una visione completa delle abitudini e delle preferenze di acquisto dei clienti.

ინგლისური იტალიური
combine combinare
channels canali
customer clienti
habits abitudini
preferences preferenze
data dati
analytics analisi
platform piattaforma
complete completa
your puoi
shopping acquisto
a una
all tutti
and e
with con

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

IT I retailer possono gestire in modo molto più efficace le prestazioni omnicanale con analisi che combinano senza problemi i dati provenienti dal percorso del cliente e dalla supply chain.

ინგლისური იტალიური
retailers retailer
omni-channel omnicanale
effectively efficace
seamlessly senza problemi
combine combinano
supply supply
chain chain
performance prestazioni
analytics analisi
data dati
customer cliente
can possono
journey percorso
with con
the i
more più
that che

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

IT Ma dove si possono coniugare così bene il lavoro e le esperienze emozionanti?

ინგლისური იტალიური
possible possono
it il
work lavoro
to bene
where dove
and e

EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.

IT Il OpenText™ La piattaforma IoT consente alle aziende di combinare perfettamente operazioni e processi industriali con la gestione del ciclo di vita delle apparecchiature industriali.

EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.

IT Con la piattaforma di analisi dei dati di Qlik, puoi combinare con semplicità tutti i tuoi dati di acquisto nei diversi canali per ottenere una visione completa delle abitudini e delle preferenze di acquisto dei clienti.

ინგლისური იტალიური
combine combinare
channels canali
customer clienti
habits abitudini
preferences preferenze
data dati
analytics analisi
platform piattaforma
complete completa
your puoi
shopping acquisto
a una
all tutti
and e
with con

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

IT I retailer possono gestire in modo molto più efficace le prestazioni omnicanale con analisi che combinano senza problemi i dati provenienti dal percorso del cliente e dalla supply chain.

ინგლისური იტალიური
retailers retailer
omni-channel omnicanale
effectively efficace
seamlessly senza problemi
combine combinano
supply supply
chain chain
performance prestazioni
analytics analisi
data dati
customer cliente
can possono
journey percorso
with con
the i
more più
that che

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

IT Ma dove si possono coniugare così bene il lavoro e le esperienze emozionanti?

ინგლისური იტალიური
possible possono
it il
work lavoro
to bene
where dove
and e

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN Cloudflare’s Bot Management solution seamlessly integrates with its WAF, DDoS and CDN products, enhancing security, user experience, and performance.

IT La soluzione Bot Management di Cloudflare si integra perfettamente con i nostri prodotti WAF, DDoS e CDN, aumentando la sicurezza, migliorando l'esperienza utente e incrementando le prestazioni.

ინგლისური იტალიური
bot bot
management management
seamlessly perfettamente
integrates integra
waf waf
ddos ddos
cdn cdn
enhancing migliorando
performance prestazioni
security sicurezza
user utente
solution soluzione
products prodotti
with con
and e
its di

EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings

IT Carica video senza interruzioni e sfrutta le registrazioni istantanee

ინგლისური იტალიური
seamlessly senza interruzioni
upload carica
leverage sfrutta
instant istantanee
videos video
recordings registrazioni
and e

EN Setting up VPN clients is tedious. Access integrates with multiple identity providers, enabling your users, whether internal employees or external partners, to authenticate seamlessly with a familiar login flow.

IT La configurazione dei client VPN è tediosa. Access si integra con diversi provider di identità, consentendo agli utenti, sia che si tratti di dipendenti interni o di partner esterni, di autenticarsi senza problemi con un accesso familiare.

ინგლისური იტალიური
vpn vpn
integrates integra
providers provider
authenticate autenticarsi
seamlessly senza problemi
familiar familiare
identity identità
users utenti
employees dipendenti
or o
partners partner
a un
enabling consentendo
external esterni
is è
up la
clients client
access accesso
to dei
with con
your senza

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

IT "Progetto Fair Shot ha consentito ai portali di pianificazione delle vaccinazioni critiche di RSVPify di gestire i picchi di traffico senza alcun problema e senza sforzi

ინგლისური იტალიური
enabled consentito
critical critiche
portals portali
traffic traffico
fair fair
project progetto
scheduling pianificazione
handle gestire
without senza
has ha
to alcun

EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins

IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori

ინგლისური იტალიური
fits adatto
seamlessly perfettamente
environment ambiente
costly costosi
vendor fornitori
a un
cloudflare cloudflare
avoid evitare
load carico
balancing bilanciamento
to a

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

IT Workers KV si modula in tutta semplicità per supportare applicazioni che servono decine o milioni di utenti.

ინგლისური იტალიური
dozens decine
users utenti
workers workers
applications applicazioni
or o
to support supportare
of di
millions milioni
to in

EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.

IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.

ინგლისური იტალიური
granular granulare
control controllo
lateral laterali
seamlessly senza problemi
blocked bloccati
users utenti
resources risorse
can possono
need bisogno
from da
are sono
access accedere
without senza
not non
and e
the degli

EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.

IT Scopri come Cloudflare Gateway si integra in maniera continua con altri strumenti di sicurezza e connettività nella soluzione SASE di Cloudflare, Cloudflare One.

ინგლისური იტალიური
learn scopri
gateway gateway
integrates integra
tools strumenti
sase sase
solution soluzione
connectivity connettività
security sicurezza
cloudflare cloudflare
other altri
with con
in in
how come
and e
the nella

EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, are seamlessly integrated into the IBM cloud, specifically into the IBM Cloud IT management platform

IT La soluzione CIS, affidata a Cloudflare, è perfettamente integrata nel cloud IBM, e più in particolare nella piattaforma di gestione IBM Cloud IT

ინგლისური იტალიური
seamlessly perfettamente
integrated integrata
ibm ibm
cloud cloud
cloudflare cloudflare
management gestione
platform piattaforma
specifically in particolare
are è
the la
into di

EN In cases where Cloudflare is both the registrar and the DNS provider of a domain, we can seamlessly deliver DNSSEC.

IT Nei casi in cui Cloudflare è sia il registrar sia il provider DNS di un dominio, possiamo fornire DNSSEC senza soluzione di continuità.

ინგლისური იტალიური
cloudflare cloudflare
registrar registrar
dns dns
provider provider
dnssec dnssec
a un
we can possiamo
cases casi
domain dominio
the il
in in
of di
is è

EN That means you can use a single platform to get professional editing and production and then seamlessly host your show.

IT Ciò significa che è possibile utilizzare un'unica piattaforma per ottenere un editing e una produzione professionali e quindi ospitare senza problemi il vostro show.

ინგლისური იტალიური
editing editing
production produzione
seamlessly senza problemi
host ospitare
show show
use utilizzare
platform piattaforma
a un
your vostro
and è
professional professionali
you senza
get il
you can possibile

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

IT Le soluzioni cloud di Atlassian sono dotate di tutto ciò che occorre ai team in crescita e di grandi dimensioni per assicurare la scalabilità continua della collaborazione e dei flussi di lavoro.

ინგლისური იტალიური
atlassian atlassian
cloud cloud
solutions soluzioni
collaboration collaborazione
workflows flussi di lavoro
equipped with dotate
teams team
scale scalabilità
are sono
need to occorre
growing crescita
and e
to dei
everything per

EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.

IT Integra con facilità tutti i tuoi prodotti Atlassian, come Jira, Confluence e Bitbucket, per offrire agli utenti un'esperienza di single sign on (SSO) semplice.

ინგლისური იტალიური
atlassian atlassian
jira jira
users utenti
confluence confluence
bitbucket bitbucket
integrate integra
simple semplice
sso sso
to offrire
products prodotti
all tutti
give per
on agli
your tuoi
and e

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

IT Pianifica, crea, lancia. Collabora senza intoppi con tutta l'organizzazione e raggiungi sempre i tuoi obiettivi di marketing.

ინგლისური იტალიური
launch lancia
collaborate collabora
seamlessly senza intoppi
marketing marketing
goals obiettivi
the i
plan pianifica
across di

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

IT Utilizza le oltre 500 integrazioni per lavorare in totale serenità e le oltre 3.000 altre estensioni per plasmare alla perfezione i processi del tuo team.

ინგლისური იტალიური
leverage utilizza
integrations integrazioni
other altre
extensions estensioni
teams team
your tuo
and e
to work lavorare
process processi

EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.

IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.

ინგლისური იტალიური
incorporate incorpora
business aziendale
strategy strategia
user-friendly intuitiva
value value
materials materiali
speed up accelera
platform piattaforma
your tua
time time
training formazione
to nella
with con
social social
and e

EN See the full picture to analyze the health and success of your entire social strategy with cross-network paid and organic reports that seamlessly blend profile and content metrics across multiple profiles and channels.

IT Ottieni un quadro completo che ti permetta di analizzare lo stato e il successo dell'intera strategia per i social grazie a report organici e a pagamento che combinano perfettamente le metriche relative a profili e contenuti su più social e canali.

ინგლისური იტალიური
picture quadro
success successo
strategy strategia
organic organici
seamlessly perfettamente
metrics metriche
channels canali
social social
reports report
content contenuti
profiles profili
to a
analyze analizzare
multiple un
the lo
that che
of di
paid a pagamento
with grazie
full completo
and e

EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.

IT Aggiungi facilmente codici di monitoraggio ai link pubblicati tramite Sprout per identificare il tuo traffico social in Google Analytics.

ინგლისური იტალიური
seamlessly facilmente
tracking monitoraggio
codes codici
links link
posted pubblicati
social social
traffic traffico
google google
analytics analytics
sprout sprout
your tuo
into di
in in
identify identificare

EN Build your custom infrastructure with an open technology that integrates seamlessly with your current ecosystem.

IT Crea la tua infrastruttura su misura basata su una tecnologia aperta che si integra perfettamente nel tuo ecosistema attuale.

ინგლისური იტალიური
custom su misura
infrastructure infrastruttura
technology tecnologia
integrates integra
seamlessly perfettamente
current attuale
ecosystem ecosistema
with nel
build crea
an una
that che

EN Designed to integrate seamlessly with your services

IT Concepito per integrarsi alla perfezione nei tuoi servizi

ინგლისური იტალიური
services servizi
to integrate integrarsi
to nei
designed per

EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.

IT Il motivo principale per cui lo consiglio ai podcaster è che l'interfaccia corrisponde a GarageBand ed è molto facile da aggiornare. Anche i file di GarageBand si apriranno senza problemi in Logic.

ინგლისური იტალიური
main principale
podcasters podcaster
matches corrisponde
upgrade aggiornare
files file
garageband garageband
logic logic
easy facile
seamlessly senza problemi
reason motivo
the lo
in in
very molto
to a
your senza
for da
is è

EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.

IT I 6.000 membri del team di Ricerca e Sviluppo di Audi collaborano senza interruzioni con fornitori di tutto il mondo.

ინგლისური იტალიური
research ricerca
development sviluppo
seamlessly senza interruzioni
suppliers fornitori
team team
around di
world mondo
with con
the i

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.

ინგლისური იტალიური
disparate disparati
architecture architecture
seamlessly senza problemi
transformation transformation
solutions soluzioni
pieces pezzi
features funzionalità
digital e
from da
unlike a differenza
other altre
products prodotti
our nostra
work lavorano
of di
the i

EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.

IT Poi scegli il nostro vantaggiosissimo pacchetto software e assistenza: inizieremo con il soddisfare un'esigenza immediata per poi espandere il raggio con una strategia di implementazione più ampia.

ინგლისური იტალიური
package pacchetto
immediate immediata
strategy strategia
and e
software software
implementation implementazione
service assistenza
by di
a una
with con
us nostro
then poi

EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic in Google Analytics.

IT Aggiungi facilmente codici di monitoraggio ai link pubblicati tramite Sprout per identificare il tuo traffico social in Google Analytics.

ინგლისური იტალიური
seamlessly facilmente
tracking monitoraggio
codes codici
links link
posted pubblicati
social social
traffic traffico
google google
analytics analytics
sprout sprout
your tuo
in in
identify identificare

EN The Digital Forge is purpose-built to integrate quickly and seamlessly into your manufacturing ecosystem.

IT Digital Forge è costruito appositamente per integrarsi rapidamente e senza soluzioni di continuità nel tuo ecosistema produttivo.

ინგლისური იტალიური
manufacturing produttivo
ecosystem ecosistema
forge forge
built costruito
quickly rapidamente
digital e
your tuo
to integrate integrarsi
the nel
is è

EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data—wherever it lives.

IT Zendesk Sunshine è una piattaforma CRM aperta e flessibile. Sunshine si basa su AWS e permette di connettere e comprendere tutti i dati dei clienti, ovunque siano memorizzati.

ინგლისური იტალიური
zendesk zendesk
sunshine sunshine
crm crm
flexible flessibile
aws aws
lets permette
connect connettere
customer clienti
platform piattaforma
data dati
and e
open aperta
on su
is è
understand comprendere
wherever ovunque
all tutti
you siano

EN Access Sell wherever you go using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access

IT Possibilità di accedere a Sell ovunque usando l’app per dispositivi mobili che si sincronizza perfettamente con il web e supporta l'accesso offline.

ინგლისური იტალიური
syncs sincronizza
seamlessly perfettamente
supports supporta
offline offline
sell sell
web web
access accedere
with usando
the il
wherever ovunque
mobile mobili
that che
app dispositivi
and e

EN Access Sell wherever you go, using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access

IT Possibilità di accedere a Sell ovunque usando l’app per dispositivi mobili che si sincronizza perfettamente con il web e supporta l'accesso offline.

ინგლისური იტალიური
syncs sincronizza
seamlessly perfettamente
supports supporta
offline offline
sell sell
web web
access accedere
with usando
the il
wherever ovunque
mobile mobili
that che
app dispositivi
and e

EN Enable agents to seamlessly bring in other people from internal and external teams to collaborate on tickets without interrupting the main conversation flow within the ticket.

IT Gli agenti possono coinvolgere in modo perfettamente integrato altre persone provenienti da team interni ed esterni per collaborare all'interno dei ticket senza interrompere il flusso della conversazione principale.

ინგლისური იტალიური
agents agenti
seamlessly perfettamente
interrupting interrompere
conversation conversazione
people persone
teams team
flow flusso
external esterni
main principale
collaborate collaborare
ticket ticket
the il
other altre
from da
and provenienti
in in
without senza
to dei
internal interni
within per

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

IT Fornendo molteplici opzioni di risposta rapida, un singolo chatbot può fondere facilmente il mondo dell'assistenza clienti e del marketing del brand con contenuti divertenti e un servizio utile.

ინგლისური იტალიური
providing fornendo
chatbot chatbot
blend fondere
worlds mondo
customer clienti
fun divertenti
content contenuti
can può
quick rapida
brand brand
marketing marketing
helpful utile
a un
service servizio
options opzioni
the il
with con
of di
seamlessly facilmente
and e

EN They provide an incredibly fluid workflow, allowing you to seamlessly bring ideas to life and save valuable time in the process

IT Garantiscono un flusso di lavoro incredibilmente fluido, permettendoti di dare vita alle tue idee in tutta facilità e di risparmiare tempo

ინგლისური იტალიური
incredibly incredibilmente
fluid fluido
workflow flusso di lavoro
ideas idee
save risparmiare
life vita
time tempo
allowing you permettendoti
an un
in in
bring di
provide dare
to alle
and e

EN Free yourself from the constraints of tired, traditional text layouts. Let Affinity Publisher help you visualise your text in creative new ways and flow it seamlessly through your document.

IT Liberati dai vincoli dei layout di testo tradizionali, ormai logori. Affinity Publisher ti aiuterà a immaginare il tuo testo in nuovi modi creativi e a farlo scorrere senza problemi nel documento.

ინგლისური იტალიური
constraints vincoli
traditional tradizionali
layouts layout
creative creativi
ways modi
seamlessly senza problemi
affinity affinity
publisher publisher
document documento
new nuovi
text testo
your tuo
the il
in in
and e

EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.

IT Che si utilizzi una piattaforma Windows, Mac o iPad, il formato dei file rimane invariato: ciò offre completa libertà di lavorare senza problemi su dispositivi diversi con lo stesso file.

ინგლისური იტალიური
windows windows
ipad ipad
seamlessly senza problemi
mac mac
or o
devices dispositivi
file file
format formato
complete completa
work lavorare
different diversi
the lo
on su
across di
is rimane
gives offre
freedom libertà
to dei
with con
same stesso
your senza
this ciò

EN With our easy-to-use wireframe tool, your team can design user interfaces for webpages and mobile apps. Simplify your design process and move seamlessly from low-fidelity to high-fidelity.

IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili. Semplifica il tuo processo di progettazione e passa facilmente da lo-fi a hi-fi.

ინგლისური იტალიური
interfaces interfacce
simplify semplifica
can può
tool strumento
team team
mobile mobili
process processo
your tuo
design progettazione
apps app
use usare
easy facile
user utente
webpages pagine
to a
from da
our nostro
and e

EN Swap symbols seamlessly to update and modify flowcharts as decision making evolves.

IT Scambia i simboli facilmente per aggiornare e modificare diagrammi di flusso man mano che si sviluppa il processo decisionale.

ინგლისური იტალიური
symbols simboli
seamlessly facilmente
update aggiornare
decision decisionale
modify il
to per
and e

EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.

IT Indipendentemente da ciò che il CMS decidi, Hostwinds sarà felice di fornirti l'hosting di qualità per garantire che il tuo sito costruito da CMS stia correndo perfettamente tutto il giorno, ogni giorno.

ინგლისური იტალიური
cms cms
seamlessly perfettamente
quality qualità
built costruito
hostwinds hostwinds
site sito
provide you fornirti
your tuo
day giorno
regardless indipendentemente
of di
happy felice
ensure garantire
running il
is stia
every ogni

EN Seamlessly share data with multiple stakeholders

IT Condivisione di dati più semplice con diversi portatori di interesse

ინგლისური იტალიური
seamlessly semplice
data dati
multiple diversi
share di
with con

EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.  

IT Tableau CRM è nativo di Salesforce, quindi permette di inserire comodamente i dati in ogni azione compiuta e decisione presa in Salesforce.  

ინგლისური იტალიური
tableau tableau
crm crm
native nativo
data dati
action azione
decision decisione
in in
every ogni
is è

EN In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

IT In pochi clic potrai collegarti alle più celebri applicazioni web e creare dashboard precompilate senza soluzione di continuità.

ინგლისური იტალიური
clicks clic
dashboards dashboard
web web
applications applicazioni
be potrai
in in
connect collegarti
a pochi
to alle

EN Whether you use Active Directory, Kerberos, OAuth or another standard, Tableau seamlessly integrates with your existing security protocols

IT Active Directory, Kerberos, OAuth o altri standard: Tableau si integra senza problemi con i tuoi protocolli di sicurezza attuali

ინგლისური იტალიური
active active
directory directory
oauth oauth
another altri
tableau tableau
seamlessly senza problemi
integrates integra
existing attuali
security sicurezza
or o
standard standard
protocols protocolli
with con

EN Tableau works seamlessly with leading technologies across your data pipelines

IT Tableau funziona facilmente con le tecnologie principali per le tue pipeline di dati

ინგლისური იტალიური
tableau tableau
works funziona
seamlessly facilmente
leading principali
technologies tecnologie
data dati
pipelines pipeline
across di
your tue
with con

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან