EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
"portfolio subpages" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
portfolio | portafogli portafoglio portfolio |
subpages | sottopagine |
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
IT Nota: le pagine della raccolta, come le pagine del blog, le pagine negozio e le pagine portfolio, possono essere impostate come homepage, ma non i singoli elementi della raccolta, come i post del blog, i prodotti o le pagine secondarie del portfolio
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
blog | blog |
store | negozio |
portfolio | portfolio |
posts | post |
collection | raccolta |
pages | pagine |
or | o |
set | impostate |
note | nota |
but | ma |
products | prodotti |
and | e |
be | essere |
as | come |
items | elementi |
can | possono |
individual | singoli |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
gallery | galleria |
templates | modelli |
created | creati |
portfolio | portfolio |
screen | schermo |
agent | agenti |
etc | ecc |
are | sono |
real estate | immobiliari |
a | un |
photography | fotografia |
the | i |
photo | fotografico |
EN Day-to-day portfolio management is the responsibility of our portfolio management team, which is drawn from both trading and portfolio management backgrounds and has over 200 years combined relevant experience.
IT La gestione quotidiana del portafoglio è affidata al nostro team di gestione del portafoglio, i cui membri dispongono di esperienze sia nel campo del trading che della gestione di portafogli e, insieme, vantano oltre 200 anni di esperienza utile.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
management | gestione |
trading | trading |
portfolio | portafoglio |
team | team |
experience | esperienza |
to | al |
day | quotidiana |
the | i |
of | di |
our | nostro |
is | è |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
slug | slug |
the | lo |
are | sono |
edit | modificare |
url | url |
page | pagina |
title | titolo |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
IT Per le Pagine portfolio, puoi duplicare le pagine secondarie, ma non puoi spostarle in una nuova Pagina portfolio. Crea invece una nuova Pagina portfolio utilizzando layout di sezioni di pagina simili.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
duplicate | duplicare |
new | nuova |
similar | simili |
pages | pagine |
create | crea |
layouts | layout |
but | ma |
a | una |
page | pagina |
using | utilizzando |
to | invece |
instead | di |
you can | puoi |
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
seo | seo |
indicators | indicatori |
texts | testi |
types | tipi |
geographic | geografica |
origin | origine |
data | dati |
sources | fonti |
additional | di |
link | link |
EN The subpages that are called from the called web page
IT Le sottopagine che sono chiamate dalla pagina web chiamata
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
subpages | sottopagine |
web | web |
page | pagina |
called | chiamata |
the | le |
are | sono |
from | dalla |
that | che |
EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website
IT Il test GDPR/ePR si basa soltanto su alcuni obblighi di base del GDPR ed ePR, e consiste solamente di un’analisi limitata a 5 sottopagine del suo sito web
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | obblighi |
subpages | sottopagine |
test | test |
basic | di base |
is | consiste |
the | il |
on | su |
to | a |
website | sito |
an | soltanto |
of | di |
your | suo |
based | base |
and | e |
EN 4.5. After each monthly domain scan, Cookiebot CMP will automatically fix the size of the next subscription fee for each domain name based on the number of subpages found.
IT 4.5. Dopo ciascuna scansione mensile del dominio, Cookiebot definirà automaticamente l’importo della fatturazione successivo per ciascun dominio sulla base del numero di sottopagine rilevato.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
monthly | mensile |
scan | scansione |
cookiebot | cookiebot |
automatically | automaticamente |
subpages | sottopagine |
found | rilevato |
domain | dominio |
after | dopo |
of | di |
EN For example, in the pre-installed Cornerstone Light theme, the main menu is comprised of the product categories that you've set, contact and delivery subpages, and a blog
IT Ad esempio, nel tema Cornerstone Light preinstallato, il menu principale comprende le categorie di prodotti che hai impostato, le sottopagine di contatto e consegna, e un blog
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
light | light |
theme | tema |
menu | menu |
categories | categorie |
contact | contatto |
delivery | consegna |
subpages | sottopagine |
blog | blog |
a | un |
main | principale |
set | impostato |
example | esempio |
of | di |
the | le |
that | che |
product | prodotti |
and | e |
EN On the upper bar, you can alternate between views (desktop, smartphone, or tablet) and your subpages. If you're knowledgeable in CSS and HTML, you can also enter developer mode here.
IT Attraverso la barra superiore si possono alternare la visualizzazione (desktop, smartphone o tablet) e le tue sotto-pagine. Se hai familiarità con i linguaggi CSS e HTML, da qui puoi anche entrare in modalità sviluppatore.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
bar | barra |
views | visualizzazione |
desktop | desktop |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
css | css |
html | html |
developer | sviluppatore |
or | o |
if | se |
mode | modalità |
and | e |
your | tue |
here | qui |
in | in |
also | anche |
the | i |
you can | puoi |
EN On the menu page, you can add pages and subpages to your online store, arrange them, and specify whether they should be shown in the navigation menu or not
IT Dalla pagina del menù puoi aggiungere pagine e sotto-pagine al tuo negozio online, disporle e specificare se devono apparire nel menù di navigazione oppure no
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
add | aggiungere |
online | online |
store | negozio |
specify | specificare |
navigation | navigazione |
menu | menù |
pages | pagine |
page | pagina |
your | tuo |
shown | di |
and | e |
you can | puoi |
EN For subpages and product pages, Dolphin automatically takes care of this for you.
IT Per quanto riguarda le sotto-pagine e le pagine dei prodotti, Dolphin se ne occupa automaticamente al posto tuo.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
pages | pagine |
automatically | automaticamente |
takes | occupa |
and | e |
of | dei |
product | prodotti |
EN Here, you can also input individual URLs for subpages
IT Da qui è anche possibile inserire URL individuali per le varie sotto-pagine
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
urls | url |
here | qui |
also | anche |
you can | possibile |
for | da |
you | varie |
EN Significant differences are really only in terms of the bandwidth (10 GB, 20 GB, or unlimited), storage (10 GB, 15 GB, or unlimited), and the number of subpages (10, 50, or unlimited).
IT Le differenze più significative riguardano solo la larghezza di banda (10 GB, 20 GB o illimitata), lo spazio di memoria (10 GB, 15 GB o illimitato) e il numero di sotto-pagine (10, 50 o illimitate).
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
significant | significative |
gb | gb |
storage | memoria |
or | o |
unlimited | illimitato |
the | lo |
differences | differenze |
only | solo |
bandwidth | larghezza di banda |
of | di |
number | numero |
and | e |
EN For example, in the pre-installed Cornerstone Light theme, the main menu is comprised of the product categories that you've set, contact and delivery subpages, and a blog
IT Ad esempio, nel tema Cornerstone Light preinstallato, il menu principale comprende le categorie di prodotti che hai impostato, le sottopagine di contatto e consegna, e un blog
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
light | light |
theme | tema |
menu | menu |
categories | categorie |
contact | contatto |
delivery | consegna |
subpages | sottopagine |
blog | blog |
a | un |
main | principale |
set | impostato |
example | esempio |
of | di |
the | le |
that | che |
product | prodotti |
and | e |
EN Now you know how to create a 404 error page to lead your visitors to the active subpages of your website
IT Ora sai come creare una pagina di errore 404 per condurre i tuoi visitatori alle sottopagine attive del tuo sito web
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
error | errore |
visitors | visitatori |
active | attive |
subpages | sottopagine |
lead | condurre |
the | i |
your | tuo |
now | ora |
you know | sai |
a | una |
page | pagina |
website | sito |
create | creare |
of | di |
to | alle |
EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website
IT Il test GDPR/ePR si basa soltanto su alcuni obblighi di base del GDPR ed ePR, e consiste solamente di un’analisi limitata a 5 sottopagine del suo sito web
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | obblighi |
subpages | sottopagine |
test | test |
basic | di base |
is | consiste |
the | il |
on | su |
to | a |
website | sito |
an | soltanto |
of | di |
your | suo |
based | base |
and | e |
EN 4.5. After each monthly domain scan, Cookiebot CMP will automatically fix the size of the next subscription fee for each domain name based on the number of subpages found.
IT 4.5. Dopo ciascuna scansione mensile del dominio, Cookiebot definirà automaticamente l’importo della fatturazione successivo per ciascun dominio sulla base del numero di sottopagine rilevato.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
monthly | mensile |
scan | scansione |
cookiebot | cookiebot |
automatically | automaticamente |
subpages | sottopagine |
found | rilevato |
domain | dominio |
after | dopo |
of | di |
EN Simple and transparent: A monthly subscription fee perwebsite, fixed by the number of subpages.
IT Semplice e trasparente: un canone di abbonamento mensile per sito web, fissato dal numero di sottopagine.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
monthly | mensile |
subscription | abbonamento |
fee | canone |
fixed | fissato |
subpages | sottopagine |
simple | semplice |
transparent | trasparente |
a | un |
of | di |
and | e |
EN Cookiebot™ Premium will automatically change plans according to the number of subpages
IT Cookiebot™ Premium cambierà automaticamente i piani in base al numero di sottopagine
EN Our prices are per domain and you must have one subscription for each of your domains. It is not possible to combine e.g. 2 small websites with 10 subpages each into one Premium Small subscription or into one Free subscription.
IT I nostri prezzi sono per dominio e devi avere un abbonamento per ciascuno dei tuoi domini. Non è possibile combinare per esempio 2 piccoli siti web con 10 sottopagine ciascuno in un abbonamento Premium Small o in un abbonamento gratuito.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
subscription | abbonamento |
possible | possibile |
subpages | sottopagine |
free | gratuito |
premium | premium |
or | o |
prices | prezzi |
domain | dominio |
domains | domini |
e | e |
small | small |
are | sono |
not | non |
one | un |
our | nostri |
of | dei |
is | è |
combine | combinare |
with | con |
EN Additional SEO indicators, detailed backlink data, link texts, backlink types, most valuable links, most valuable link sources, geographic origin, most valuable subpages.
IT Altri indicatori SEO, dati back link avanzati, testi dei link, tipi di back link, link più forti, fonti di link più forti, origine geografica, pagine secondarie più forti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
seo | seo |
indicators | indicatori |
texts | testi |
types | tipi |
geographic | geografica |
origin | origine |
data | dati |
sources | fonti |
additional | di |
link | link |
EN A website is usually made of a home page with additional subpages, like for example About us, Offer, Privacy Policy, etc.
IT Un sito web è di solito composto da una home page e ulteriori sottopagine, come per esempio Chi siamo, Offerta, Informativa sulla privacy ecc.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
subpages | sottopagine |
offer | offerta |
etc | ecc |
is | è |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
a | un |
page | per |
example | esempio |
website | sito |
of | di |
for | da |
EN The subpages have their own directories, for example, example.com/about.
IT Le sottopagine hanno le loro proprie directory, per esempio, esempio.com/about.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
subpages | sottopagine |
directories | directory |
the | le |
for | per |
example | esempio |
have | hanno |
their | loro |
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
IT Una landing page è una pagina singola senza sottopagine. Di solito, contiene un modulo di iscrizione, spesso seguito da una pagina di ringraziamento.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
landing | landing |
subpages | sottopagine |
subscription | iscrizione |
form | modulo |
often | spesso |
page | pagina |
contains | contiene |
a | un |
is | è |
thank you | ringraziamento |
EN Whether you are looking for examples for your own portfolio, a particular artist, or just to spice up your coffee table, Blurb’s online store has the perfect portfolio for you.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
artist | artista |
online | online |
perfect | perfetto |
a | un |
examples | esempi |
particular | particolare |
has | ha |
looking for | cercando |
the | il |
for | di |
or | oppure |
to | per |
EN Present your portfolio in the best possible light. With a single click on Portfolio, your work will be displayed in a clear and easy-to-read manner.
IT Presentate il vostro portfolio sotto una luce migliore. Con un semplice clic su Portfolio potete mostrare una panoramica dei vostri lavori.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
click | clic |
light | luce |
will | potete |
your | vostro |
a | un |
on | su |
easy | semplice |
the | il |
to | dei |
and | vostri |
with | con |
the best | migliore |
present | mostrare |
EN Do you have an impressive portfolio but don’t know how best to show it off? Let us take care of that for you! With Jimdo you can make a stunning photography portfolio that visitors will love.
IT Fai foto mozzafiato ma non sai come presentarle in un portfolio unico, che lasci il segno? Ci pensiamo noi! Con Jimdo, puoi creare un sito fotografico con i tuoi scatti migliori e condividere la tua passione e talento con il mondo.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
photography | fotografico |
let | lasci |
best | migliori |
but | ma |
a | un |
stunning | mozzafiato |
dont | non |
it | il |
with | con |
care | che |
us | noi |
you can | puoi |
of | unico |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
IT Stai cercando di ottimizzare il tuo portafoglio di clienti internazionali? Con il nostro nuovo programma di partnership con gli sviluppatori potrai creare il tuo primo portafoglio clienti PrestaShop.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
seeking | cercando |
international | internazionali |
client | clienti |
portfolio | portafoglio |
new | nuovo |
developer | sviluppatori |
partnership | partnership |
program | programma |
prestashop | prestashop |
your | tuo |
our | nostro |
are | stai |
with | con |
to | creare |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portafoglio |
is | è |
also | anche |
switzerland | svizzera |
now | ora |
the | la |
in | in |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
IT Un modello di portfolio creativo a pagina singola, le migliori funzionalità della homepage, gestiscono i font creativi del portfolio web di foto illimitate
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
template | modello |
handle | gestiscono |
unlimited | illimitate |
photos | foto |
fonts | font |
features | funzionalità |
page | pagina |
web | web |
a | un |
homepage | homepage |
best | migliori |
single | di |
creative | creativo |
the | i |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
IT Trova su Nicepage un modello di portfolio moderno, un modello di portfolio di una pagina, un modello HTML5 multiuso, un modello HTML5 multiuso per sito web immobiliare, un modello reattivo multiuso ideale per lo sviluppo di temi WordPress.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
find | trova |
modern | moderno |
portfolio | portfolio |
multipurpose | multiuso |
responsive | reattivo |
great | ideale |
real estate | immobiliare |
template | modello |
wordpress | wordpress |
development | sviluppo |
a | un |
page | pagina |
website | sito |
on | su |
for | di |
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
IT Utilizza il nostro Centro assistenza e seguici CTA per saperne di più sul modello HTML della griglia creativa, sul tema del portfolio moderno e sui progetti a griglia del portfolio più veloci risorse di sviluppo del web design.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
help | assistenza |
center | centro |
cta | cta |
learn | saperne |
creative | creativa |
html | html |
modern | moderno |
portfolio | portfolio |
faster | veloci |
assets | risorse |
template | modello |
theme | tema |
projects | progetti |
design | design |
development | sviluppo |
follow us | seguici |
use | utilizza |
grid | griglia |
web | web |
the | il |
our | nostro |
and | e |
to | a |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
IT Crea un modello di portfolio fotografico e un modello di bootstrap 4 reattivo per studio di design html5 per realizzare una mostra fotografica gratuita, una galleria a schermo intero, una galleria di portfolio di fotografie.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
studio | studio |
responsive | reattivo |
bootstrap | bootstrap |
free | gratuita |
screen | schermo |
template | modello |
design | design |
exhibition | mostra |
gallery | galleria |
a | un |
full | a |
photography | fotografico |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
IT I temi WordPress per i tuoi marchi e il modello HTML a caricamento rapido, il tema WordPress del portfolio personale, il tema del portfolio html5 sono un modello di sito Web facile da usare su dispositivi mobili e browser Web
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
brands | marchi |
loading | caricamento |
html | html |
portfolio | portfolio |
wordpress | wordpress |
themes | temi |
template | modello |
easy | facile |
a | un |
devices | dispositivi |
are | sono |
fast | rapido |
theme | tema |
mobile | mobili |
browsers | browser |
to use | usare |
to | a |
website | sito |
web | web |
on | su |
your | tuoi |
and | e |
for | da |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
IT Il tema WordPress del marchio è perfetto per il portafoglio di marchi personali, il design creativo della pagina di destinazione, il portafoglio creativo dell'azienda, ecc
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
perfect | perfetto |
portfolio | portafoglio |
creative | creativo |
etc | ecc |
wordpress | wordpress |
design | design |
is | è |
theme | tema |
personal | personali |
brand | marchio |
page | pagina |
for | di |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
mobile | mobile |
android | android |
zebra | zebra |
computers | computer |
systems | sistemi |
click | clic |
here | qui |
current | attuali |
the | il |
a | una |
of | di |
list | lista |
EN Portfolio Gallery - Add Portfolio widget to your website (free and fast)
IT Portfolio - Aggiungi il widget Portfolio al tuo sito web (gratuito e veloce)
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
add | aggiungi |
widget | widget |
free | gratuito |
fast | veloce |
to | al |
your | tuo |
and | e |
website | sito |
EN Part of the Thales middleware portfolio, SafeNet Minidriver allows for management of Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eToken, IDPrime smart cards, USB and software-based devices.
IT Parte del portafoglio middleware di Thales, SafeNet Minidriver consente la gestione dell’ampio portfolio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, smart card IDPrime, dispositivi USB e basati su software.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
middleware | middleware |
safenet | safenet |
minidriver | minidriver |
allows | consente |
management | gestione |
authenticators | autenticatori |
etoken | etoken |
idprime | idprime |
smart | smart |
cards | card |
usb | usb |
thales | thales |
based | basati |
certificate | certificati |
devices | dispositivi |
software | software |
the | la |
portfolio | portfolio |
of | di |
and | e |
EN Are you seeking to leverage your international client portfolio? With our new Developer Partnership Program you will be able to build your first Prestashop client portfolio.
IT Stai cercando di ottimizzare il tuo portafoglio di clienti internazionali? Con il nostro nuovo programma di partnership con gli sviluppatori potrai creare il tuo primo portafoglio clienti PrestaShop.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
seeking | cercando |
international | internazionali |
client | clienti |
portfolio | portafoglio |
new | nuovo |
developer | sviluppatori |
partnership | partnership |
program | programma |
prestashop | prestashop |
your | tuo |
our | nostro |
are | stai |
with | con |
to | creare |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
IT Il portfolio Zebra di mobile computer SD660 è aggiornabile attraverso Android 14. Per ottenere una lista degli attuali sistemi operativi del portfolio Android Zebra, fate clic qui.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
mobile | mobile |
android | android |
zebra | zebra |
computers | computer |
systems | sistemi |
click | clic |
here | qui |
current | attuali |
the | il |
a | una |
of | di |
list | lista |
EN Experts on both the markets and Vontobel's strategies, Client Portfolio Managers (CPMs) serve as the client's window to portfolio managers and research analysts
IT Conoscendo approfonditamente i mercati e le strategie di Vontobel, i Client Portfolio Manager (CPM) rappresentano il punto di contatto dei clienti stessi con i gestori di portafoglio e gli analisti di ricerca
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
markets | mercati |
strategies | strategie |
research | ricerca |
analysts | analisti |
client | client |
portfolio | portfolio |
and | e |
the | i |
EN How do you build the perfect portfolio? Portfolio construction is a little like gourmet cooking, where quality ingredients are combined to create a balanced meal
IT Come si costruisce il portafoglio perfetto? La costruzione del portafoglio è un po' come la cucina gourmet, dove ingredienti di qualità sono combinati per creare un pasto equilibrato
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portafoglio |
gourmet | gourmet |
ingredients | ingredienti |
combined | combinati |
balanced | equilibrato |
perfect | perfetto |
construction | costruzione |
a | un |
quality | qualità |
is | è |
meal | pasto |
are | sono |
cooking | cucina |
create | creare |
where | dove |
the | il |
EN A structured portfolio construction process aims to balance the allocation of risk across rates, credit and currencies, and to reduce the impact of potential variation around portfolio manager views.
IT Un processo strutturato di costruzione del portafoglio punta a bilanciare la ripartizione del rischio tra tassi, crediti e valute e a ridurre l’impatto della loro potenziale variazione rispetto alle opinioni del gestore del portafoglio.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
structured | strutturato |
portfolio | portafoglio |
construction | costruzione |
process | processo |
risk | rischio |
rates | tassi |
credit | crediti |
currencies | valute |
potential | potenziale |
variation | variazione |
manager | gestore |
views | opinioni |
a | un |
reduce | ridurre |
the | la |
to | a |
balance | bilanciare |
of | di |
and | e |
EN In this in-depth virtual update our experts Stephan Schneider, Head Portfolio Management Vescore, Kerstin Hottner, Portfolio Manager and Pascal Isner,
IT I metalli preziosi e industriali sono in una fase vincente. L'oro potrebbe raggiungere i 2200 dollari entro la fine di quest'anno e il rally dell'argento è lungi dall'essersi esaurito. Le ragioni di questo sono quattro.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
this | questo |
in | in |
and | è |
EN For many other managers, their “neutral” position is based on the benchmark, our portfolio, however, is a conviction-weighted portfolio.
IT Al contrario di molti altri gestori che presentano una posizione "neutrale" basata sul benchmark, il nostro portafoglio è ponderato in termini di convinzioni.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
managers | gestori |
position | posizione |
neutral | neutrale |
benchmark | benchmark |
portfolio | portafoglio |
is | è |
based | basata |
many | molti |
other | altri |
the | il |
a | una |
our | nostro |
on | sul |
EN Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland. Switzerland is now also in the Spotwatch portfolio. We track 22 stations in Switzerland.
IT La Svizzera è ora anche nel portafoglio Spotwatch. Tracciamo 22 canali in Svizzera.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portafoglio |
is | è |
also | anche |
switzerland | svizzera |
now | ora |
the | la |
in | in |
EN Present your portfolio in the best possible light. With a single click on Portfolio, your work will be displayed in a clear and easy-to-read manner.
IT Presentate il vostro portfolio sotto una luce migliore. Con un semplice clic su Portfolio potete mostrare una panoramica dei vostri lavori.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
click | clic |
light | luce |
will | potete |
your | vostro |
a | un |
on | su |
easy | semplice |
the | il |
to | dei |
and | vostri |
with | con |
the best | migliore |
present | mostrare |
EN Do you have an impressive portfolio but don’t know how best to show it off? Let us take care of that for you! With Jimdo you can make a stunning photography portfolio that visitors will love.
IT Fai foto mozzafiato ma non sai come presentarle in un portfolio unico, che lasci il segno? Ci pensiamo noi! Con Jimdo, puoi creare un sito fotografico con i tuoi scatti migliori e condividere la tua passione e talento con il mondo.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
photography | fotografico |
let | lasci |
best | migliori |
but | ma |
a | un |
stunning | mozzafiato |
dont | non |
it | il |
with | con |
care | che |
us | noi |
you can | puoi |
of | unico |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან