დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "interactive dashboard" იტალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "interactive dashboard" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური

interactive dashboard-ის თარგმანები

"interactive dashboard" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

interactive interattiva interattive interattivi interattivo social
dashboard controllo cruscotto dashboard pagina pannelli pannello pannello di controllo tableau visualizza visualizzare visualizzazione

ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან interactive dashboard-ზე

ინგლისური
იტალიური

EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.

IT Combina più viste in un'unica dashboard interattiva. Inserisci filtri, immagini e pagine web nella dashboard per una visualizzazione più completa dei tuoi dati.

ინგლისური იტალიური
combine combina
interactive interattiva
dashboard dashboard
filters filtri
complete completa
data dati
images immagini
more più
a una
and e
webpages pagine
in in
of dei
include per
your tuoi

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo

ინგლისური იტალიური
pencil matita
menu menu
begin iniziare
adding aggiungere
information informazioni
or o
right destra
the il
in in
to a
dashboard pannello di controllo

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

ინგლისური იტალიური
click clicca
form modulo
appears appare
sharing condivisione
an un
dashboard pannello di controllo
of di

EN NOTE:  If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.

IT Per ulteriori informazioni sui criteri del report dell’utente corrente, consulta l'articolo Creazione di report.

ინგლისური იტალიური
report report
message informazioni
to sui
and di
the del

EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."

IT Se pubblichi un pannello di controllo e il widget è impostato per essere eseguito come Lettore pannello di controllo, il widget sarà vuoto e apparirà un messaggio che ne spiega il motivo.

ინგლისური იტალიური
widget widget
message messaggio
if se
a un
the il
dashboard pannello di controllo
blank vuoto
is è

EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.  

IT Nessun pannello di controllo corrispondente trovato: Clicca su Scegli pannello di controllo per selezionare un pannello di controllo per aggiornare o aggiungere il pannello di controllo al progetto.  

ინგლისური იტალიური
matching corrispondente
found trovato
a un
or o
project progetto
the il
no nessun
choose scegli
to the al
update aggiornare
dashboard pannello di controllo
to per
add aggiungere

EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

IT I lettori del pannello di controllo pubblicato potranno utilizzare collegamenti nel pannello di controllo nonché qualsiasi interazione con i widget impostata per il pannello di controllo.

ინგლისური იტალიური
published pubblicato
widget widget
interactions interazione
as well as nonché
the i
of di
dashboard pannello di controllo
will potranno
any qualsiasi

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

ინგლისური იტალიური
click clicca
form modulo
appears appare
sharing condivisione
an un
dashboard pannello di controllo
of di

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

IT I Siti web possono offrire blog accessibili al pubblico, forum della comunità, sezioni di commenti, forum di discussione o altre funzioni interattive (“Aree interattive”)

EN We welcome you to our interactive Wunderlich exhibition hall, our Interactive Showroom 24/7!

IT Vi diamo il benvenuto nella nostra sala espositiva interattiva Wunderlich, il nostro Showroom interattivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7!

ინგლისური იტალიური
welcome benvenuto
wunderlich wunderlich
hall sala
showroom showroom
to nella
our nostra
you il

EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for setting up your mobile phone or tablet

IT Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nella configurazione del vostro cellulare/tablet

ინგლისური იტალიური
interactive interattive
instructions istruzioni
tablet tablet
your vostro
the le
for per
mobile phone cellulare

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.

IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nell’installazione di Internet. Configurazione di modem e WLAN, impostazioni e collegamento degli apparecchi: tutto spiegato passo per passo.

ინგლისური იტალიური
instructions istruzioni
interactive interattive
internet internet
modem modem
wlan wlan
connecting collegamento
explained spiegato
you vi
and e
settings impostazioni
devices apparecchi
the le
step passo
all tutto
our nostre
for di

EN Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for installing and setting up your Sunrise TV

IT Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nell’installazione e nella configurazione della vostra Sunrise TV

ინგლისური იტალიური
interactive interattive
instructions istruzioni
tv tv
sunrise sunrise
your vostra
the le
and e
for per

EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.

IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nella configurazione del vostro hotspot/modem Wi-Fi. Installazione, configurazione del modem, impostazioni e tanto altro: tutto spiegato passo per passo.

ინგლისური იტალიური
instructions istruzioni
interactive interattive
modem modem
explained spiegato
you vi
and e
settings impostazioni
installation installazione
the le
your vostro
step passo
all tutto
more altro
our nostre
of del
much tanto

EN 2. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of your mobile phone or tablet.

IT 2. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo alla scoperta delle funzioni principali del vostro cellulare/tablet.

ინგლისური იტალიური
interactive interattive
instructions istruzioni
functions funzioni
tablet tablet
the le
your vostro
of del
mobile phone cellulare

EN 3. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of your modem.

IT 3. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo alla scoperta delle funzioni principali del vostro modem.

ინგლისური იტალიური
interactive interattive
instructions istruzioni
functions funzioni
modem modem
the le
your vostro
of del

EN 2. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the most important functions of Sunrise TV.

IT 2. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo alla scoperta delle funzioni principali di Sunrise TV.

ინგლისური იტალიური
interactive interattive
instructions istruzioni
functions funzioni
tv tv
sunrise sunrise
the le
of di

EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us

IT Per fornire comunicazioni interattive dal sitoPer migliorare la tua esperienza possiamo fornirti comunicazioni interattive, come le notifiche di attività per argomento o per collaboratore all'indirizzo e-mail che ci hai fornito

ინგლისური იტალიური
interactive interattive
communications comunicazioni
enhance migliorare
contributor collaboratore
activity attività
experience esperienza
notifications notifiche
or o
provide you fornirti
e-mail mail
mail e-mail
your tua
topic argomento
may possiamo
the le
of di

EN Interactive map: explore London effortlessly. Use the interactive map to locate the attractions near you.

IT Mappa interattiva: Esplora Londra senza sforzo. Usa la mappa interattiva per individuare le attrazioni più vicine a te.

ინგლისური იტალიური
interactive interattiva
map mappa
explore esplora
london londra
effortlessly senza sforzo
attractions attrazioni
use sforzo
the le
to a

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

IT I Siti web possono offrire blog accessibili al pubblico, forum della comunità, sezioni di commenti, forum di discussione o altre funzioni interattive (“Aree interattive”)

EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)

IT I Siti web possono offrire blog accessibili al pubblico, forum della comunità, sezioni di commenti, forum di discussione o altre funzioni interattive (“Aree interattive”)

EN Any content can stand out. Create an interactive resume, interactive cards, and social media posts that will engage your audience. Show more

IT Qualsiasi tipo di contenuto può sorprendere. Crea un CV interattivo, biglietti interattivi e post per social network originali e che catturano l'attenzione. Scopri di più.

ინგლისური იტალიური
content contenuto
cards biglietti
posts post
an un
can può
any qualsiasi
social social
out di
interactive interattivo
that che

EN Interactive Mapping: Organizations can use interactive maps with automatic geodata lookup functions to overlay them with different visualizations

IT Mappatura interattiva: le organizzazioni possono usare mappe interattive con funzioni di ricerca automatica di geodati per sovrapporle a diverse visualizzazioni

ინგლისური იტალიური
organizations organizzazioni
automatic automatica
lookup ricerca
functions funzioni
different diverse
visualizations visualizzazioni
mapping mappatura
can possono
maps mappe
to a

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

IT Includi elementi interattivi all'interno delle pubblicazioni e osservane la performance. Scopri quante volte il pubblico ha cliccato su ciascun elemento interattivo. Scopri gli elementi con cui il pubblico preferisce interagire.

ინგლისური იტალიური
include includi
publications pubblicazioni
perform performance
times volte
readers pubblico
clicked cliccato
interacting interagire
element elemento
prefer preferisce
on su
elements elementi
find e
with con
how quante
see ha
interactive interattivo
in delle

EN Test the waters with virtual tours, interactive maps, contact forms for listing presentations, and see what fits best inside your interactive publications

IT Metti alla prova il mercato con tour virtuali, mappe interattive, moduli di contatto per presentazione di annunci immobiliari e scopri cosa si adatta meglio alle tue pubblicazioni interattive

ინგლისური იტალიური
test prova
virtual virtuali
tours tour
interactive interattive
maps mappe
contact contatto
forms moduli
presentations presentazione
publications pubblicazioni
the il
your tue
fits si adatta
what cosa
with con
and e

EN Time to Interactive (TTI) is the amount of time it takes for a web page to become fully interactive

IT Il tempo di interattività (TTI) è il tempo necessario a una pagina web per diventare completamente interattiva

ინგლისური იტალიური
interactive interattiva
fully completamente
web web
is è
time tempo
the il
a una
page pagina
to a
of di

EN Zoom’s high-quality experience scales to up to 100,000 attendees and supports 1,000 interactive video panelists for a more engaging and interactive experience.

IT L'esperienza di alta qualità di Zoom è scalabile fino a 100 000 partecipanti e supporta più di 1000 relatori con video, per un'esperienza più coinvolgente e interattiva.

ინგლისური იტალიური
attendees partecipanti
supports supporta
interactive interattiva
video video
engaging coinvolgente
quality qualità
high alta
and è
to a

EN Quickly track and evaluate learning engagement and skills growth with an interactive HR dashboard.

IT Monitora e valuta rapidamente l'impegno nell'apprendimento e l'aumento delle competenze con un dashboard interattivo delle risorse umane.

ინგლისური იტალიური
quickly rapidamente
track monitora
interactive interattivo
dashboard dashboard
skills competenze
an un
learning risorse
and e
with con

EN Event is a versatile theme that allows you to transform your blog into an events website. Past and future events are managed with ease from within the WordPress dashboard, and are displayed on the homepage in an intuitive and interactive calendar.

IT Event è un tema versatile che le permette di trasformare il suo blog in un sito web di eventi. Eventi passati e futuri sono gestiti con facilità dal dashboard WordPRess e sono mostrati nella homepage in un calendario intuitivo e interattivo.

ინგლისური იტალიური
versatile versatile
blog blog
future futuri
managed gestiti
dashboard dashboard
intuitive intuitivo
interactive interattivo
calendar calendario
allows permette
ease facilità
wordpress wordpress
a un
theme tema
are sono
events eventi
homepage homepage
website sito
in in
with con
the le
to nella
that che
event event
is è
your trasformare
past di

EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard

IT I pannelli di controllo iniziano come una tela bianca, ma prendono forma quando si aggiungono widget interattivi, gli elementi costitutivi di un pannello di controllo

ინგლისური იტალიური
begin iniziano
canvas tela
take prendono
add aggiungono
interactive interattivi
widgets widget
shape forma
dashboards pannelli
a un
but ma
the i
of di
dashboard pannello di controllo

EN Add interactive content to your dashboard, such as Tableau charts, Smartsheet Forms, YouTube videos, and more.

IT Aggiungi contenuto interattivo nel pannello di controllo, ad esempio diagrammi Tableau, moduli Smartsheet, video YouTube e altro.

ინგლისური იტალიური
interactive interattivo
charts diagrammi
smartsheet smartsheet
forms moduli
youtube youtube
videos video
content contenuto
tableau tableau
add aggiungi
and more altro
to nel
dashboard pannello di controllo
and e
such di

EN Realtime, interactive dashboard in OpenText Trading Grid Analytics

IT Dashboard interattivo in tempo reale in formato OpenText Analisi della griglia di trading

ინგლისური იტალიური
interactive interattivo
dashboard dashboard
trading trading
grid griglia
analytics analisi
opentext opentext
in in
realtime tempo reale

EN Any element displayed within a Board dashboard is interactive, fully synchronized with all other components on the screen and automatically connected with the underlying data

IT Qualsiasi elemento visualizzato in una dashboard Board è interattivo, perfettamente sincronizzato con tutti gli altri componenti sullo schermo e collegato automaticamente con i dati sottostanti

ინგლისური იტალიური
displayed visualizzato
dashboard dashboard
interactive interattivo
synchronized sincronizzato
components componenti
screen schermo
automatically automaticamente
connected collegato
underlying sottostanti
data dati
the i
other altri
any qualsiasi
a una
all tutti
on sullo
element elemento
is è
with con

EN Use your interactive, customizable dashboard to review data on tickets, assets, service items, knowledge, and customer data.

IT Usa la dashboard interattiva e altamente personalizzabile per consultare i dati su ticket, risorse, voci di servizio, informazioni e clienti.

ინგლისური იტალიური
interactive interattiva
customizable personalizzabile
dashboard dashboard
tickets ticket
data dati
assets risorse
service servizio
customer clienti
on su
knowledge informazioni
to consultare
and e
items di

EN Quickly track and evaluate learning engagement and skills growth with an interactive HR dashboard.

IT Monitora e valuta rapidamente l'impegno nell'apprendimento e l'aumento delle competenze con un dashboard interattivo delle risorse umane.

ინგლისური იტალიური
quickly rapidamente
track monitora
interactive interattivo
dashboard dashboard
skills competenze
an un
learning risorse
and e
with con

EN Event is a versatile theme that allows you to transform your blog into an events website. Past and future events are managed with ease from within the WordPress dashboard, and are displayed on the homepage in an intuitive and interactive calendar.

IT Event è un tema versatile che le permette di trasformare il suo blog in un sito web di eventi. Eventi passati e futuri sono gestiti con facilità dal dashboard WordPRess e sono mostrati nella homepage in un calendario intuitivo e interattivo.

ინგლისური იტალიური
versatile versatile
blog blog
future futuri
managed gestiti
dashboard dashboard
intuitive intuitivo
interactive interattivo
calendar calendario
allows permette
ease facilità
wordpress wordpress
a un
theme tema
are sono
events eventi
homepage homepage
website sito
in in
with con
the le
to nella
that che
event event
is è
your trasformare
past di

EN Use a web content widget in your dashboard to embed interactive content such as: Sheets Forms Videos Charts Calendars Other types of ...

IT Trasforma il tuo pannello di controllo in un centro interattivo—aggiungi contenuti dal vivo fruibili dal tuo team (Tabelle grafiche, Moduli ...

ინგლისური იტალიური
content contenuti
embed aggiungi
interactive interattivo
forms moduli
charts tabelle
a un
your tuo
of di
in in
dashboard pannello

EN For more information about this feature, see Add Interactive Content to a Dashboard With the Web Content Widget. 

IT Per ulteriori informazioni su questa funzione, consulta l'articolo Aggiungere contenuto interattivo a un pannello di controllo con il widget dei contenuti Web. 

ინგლისური იტალიური
feature funzione
interactive interattivo
widget widget
a un
web web
information informazioni
add aggiungere
the il
content contenuti
to a
dashboard pannello di controllo
this questa
with con

EN Dashboards begin as a blank canvas, but take shape as you add interactive widgets to them, the building blocks of a dashboard

IT I pannelli di controllo iniziano come una tela bianca, ma prendono forma quando si aggiungono widget interattivi, gli elementi costitutivi di un pannello di controllo

ინგლისური იტალიური
begin iniziano
canvas tela
take prendono
add aggiungono
interactive interattivi
widgets widget
shape forma
dashboards pannelli
a un
but ma
the i
of di
dashboard pannello di controllo

EN Add interactive content to your dashboard, such as Tableau charts, Smartsheet Forms, YouTube videos, and more.

IT Aggiungi contenuto interattivo nel pannello di controllo, ad esempio diagrammi Tableau, moduli Smartsheet, video YouTube e altro.

ინგლისური იტალიური
interactive interattivo
charts diagrammi
smartsheet smartsheet
forms moduli
youtube youtube
videos video
content contenuto
tableau tableau
add aggiungi
and more altro
to nel
dashboard pannello di controllo
and e
such di

EN The latest information on the number and evolution of cases can be found in EFSA’s interactive dashboard

IT Informazioni aggiornate sul numero e sull'andamento dei casi sono disponibili in un nuovo dashboard interattivo dell’EFSA

ინგლისური იტალიური
latest nuovo
information informazioni
can disponibili
interactive interattivo
dashboard dashboard
and e
be sono
cases casi
in in

EN EFSA has published two interactive tools on Listeria monocytogenes – a story map and a dashboard

IT L'EFSA ha pubblicato due strumenti interattivi su Listeria monocytogenes : una story map e un dashboard

ინგლისური იტალიური
has ha
published pubblicato
tools strumenti
interactive interattivi
on su
story story
map map
and e
dashboard dashboard
a un
two due

EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.

IT Sebbene il DPA sia incorporato per riferimento, abbiamo altresì reso disponibile il nostro DPA aggiornato nella dashboard del cliente. Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze.

ინგლისური იტალიური
dpa dpa
incorporated incorporato
reference riferimento
made reso
updated aggiornato
dashboard dashboard
configurations configurazioni
tab scheda
preferences preferenze
also altresì
customer cliente
the il
we abbiamo
go vai
our nostro
your tua
when quando

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.

ინგლისური იტალიური
dropdown a discesa
client client
menu menu
dashboard dashboard
my my
area area
actions azioni
side lato
a un
available disponibili
services servizi
click clic
link link
here qui
from da
the le
contains contiene
view visualizza
of del

EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard

IT Attivando PrestaShop Metrics, i grafici delle statistiche precedenti nel Dashboard vengono disattivati automaticamente per evitare di sovraccaricare il dashboard stesso

ინგლისური იტალიური
activating attivando
prestashop prestashop
dashboard dashboard
automatically automaticamente
metrics metrics
statistics statistiche
graphs grafici
avoid evitare
are vengono
previous di
the i

EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.

IT Inserisci un nome per il tuo pannello di controllo, quindi clicca su OK. Viene visualizzato un nuovo pannello di controllo vuoto.

ინგლისური იტალიური
ok ok
click clicca
appears visualizzato
type inserisci
name nome
your tuo
a un
new nuovo
dashboard pannello di controllo
blank vuoto

EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.

IT Quando hai un pannello di controllo aperto in Smartsheet, puoi impostare il colore di sfondo del pannello di controllo su grigio o bianco.

ინგლისური იტალიური
smartsheet smartsheet
background sfondo
a un
or o
gray grigio
white bianco
in in
color colore
dashboard pannello di controllo
of di
when quando
you can puoi

EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.

IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un pannello di controllo o un portale, consulta l’articolo Creazione o condivisione di un pannello di controllo o di un portale Smartsheet.

ინგლისური იტალიური
or o
portal portale
smartsheet smartsheet
a un
information informazioni
edit controllo
see consulta
creating creazione
dashboard pannello di controllo
for di

EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.

IT Pannello di controllo/Portale—consente di creare un riepilogo visivo dei dati dei fogli o una piattaforma di informazioni. Per saperne di più sui pannelli di controllo, consulta Creare e modificare un pannello di controllo Smartsheet.

EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.

IT Per iniziare, crea un nuovo pannello di controllo o utilizza una delle serie di modelli precostituiti. Dopo aver creato un pannello di controllo, è sempre possibile modificarlo in un secondo momento.

ინგლისური იტალიური
started iniziare
sets serie
or o
possible possibile
always sempre
create crea
use utilizza
created creato
template modelli
a un
of di
new nuovo
dashboard pannello di controllo
to dopo

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან