EN A spectacularly scenic high-level trail through the Val Bregaglia. You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
თარგმნეთ "granite" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "granite" თარგმანი 35 სულ {langse} ენიდან იტალიური
ინგლისური-ის თარგმანი იტალიური-დან granite-ზე
ინგლისური
იტალიური
IT Un percorso in cresta con paesaggi spettacolari attraverso la Val Bregaglia. Si seguono antichi sentieri attraverso luminosi boschi misti, massicce lastre granitiche e, sullo sfondo, le vette alpine sembrano toccare il cielo dall'altro lato della valle.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| follow | seguono |
| old | antichi |
| mixed | misti |
| forest | boschi |
| views | paesaggi |
| touching | toccare |
| side | lato |
| a | un |
| val | val |
| paths | sentieri |
| valley | valle |
| light | si |
| and | e |
| sky | cielo |
| on | sullo |
| the | le |
| of | della |
| with | con |
EN A spectacularly scenic high-level trail through the Val Bregaglia. You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
IT Un percorso in cresta con paesaggi spettacolari attraverso la Val Bregaglia. Si seguono antichi sentieri attraverso luminosi boschi misti, massicce lastre granitiche e, sullo sfondo, le vette alpine sembrano toccare il cielo dall'altro lato della valle.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| follow | seguono |
| old | antichi |
| mixed | misti |
| forest | boschi |
| views | paesaggi |
| touching | toccare |
| side | lato |
| a | un |
| val | val |
| paths | sentieri |
| valley | valle |
| light | si |
| and | e |
| sky | cielo |
| on | sullo |
| the | le |
| of | della |
| with | con |
EN Through her images Gwen addresses themes that she particularly likes: the environment, the elements, the granite, the moving human, the city
IT Attraverso le sue immagini Gwen affronta temi che le piacciono particolarmente: l'ambiente, gli elementi, il granito, l'essere umano in movimento, la città
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| images | immagini |
| themes | temi |
| granite | granito |
| human | umano |
| city | città |
| moving | movimento |
| elements | elementi |
| the | le |
| through | attraverso |
| particularly | particolarmente |
| that | che |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: huelgoat, fungo, roccia, roccia, roccia, pietra, granito, tor, geomorfologia, geologia, caos, foresta, natura, broceliande, brittany, finistère, mistero, bianco e nero
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| mushroom | fungo |
| granite | granito |
| tor | tor |
| geology | geologia |
| chaos | caos |
| forest | foresta |
| nature | natura |
| mystery | mistero |
| stone | pietra |
| rock | roccia |
| keywords | parole chiave |
| black | nero |
| and | e |
| to | per |
| white | bianco |
| describe | descrivere |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Metamorphosed granite Brittany 1 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Granito metamorfosato Bretagna 1
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| themes | temi |
| france | francia |
| brittany | bretagna |
| other | altri |
| granite | granito |
| of | della |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| landscapes | paesaggi |
| landscape | paesaggio |
EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust
IT È gneiss, un granito "metamorfizzato" sotto l'effetto di temperature e pressioni estreme nella crosta terrestre
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| granite | granito |
| extreme | estreme |
| temperatures | temperature |
| pressures | pressioni |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
| the | nella |
EN There are many colors of granite
IT Esistono molti colori di granito
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| many | molti |
| colors | colori |
| granite | granito |
| of | di |
| are | esistono |
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
IT Il faro di Ploumanac'h, è un edificio costruito in granito rosa, che indica l'ingresso al valico che porta al porto di Ploumanac'h, nel comune di Perros-Guirec nel dipartimento della Côtes-d'Armor, in Bretagna.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| lighthouse | faro |
| built | costruito |
| pink | rosa |
| granite | granito |
| indicates | indica |
| department | dipartimento |
| brittany | bretagna |
| pass | valico |
| a | un |
| is | è |
| the | il |
| to the | al |
| building | edificio |
| in | in |
| port | porto |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Ploumanach lighthouse, Men Ruz lighthouse, lighthouse, Brittany, pink granite coast, rock, sea, black and white, landscape, Breton, sailor, long exposure, perros-guirec,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Faro di Ploumanach, faro di Men Ruz, faro, Bretagna, costa di granito rosa, roccia, mare, bianco e nero, paesaggio, bretone, marinaio, lunga esposizione, perros-guirec,
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| lighthouse | faro |
| brittany | bretagna |
| granite | granito |
| rock | roccia |
| landscape | paesaggio |
| long | lunga |
| exposure | esposizione |
| men | men |
| pink | rosa |
| sea | mare |
| coast | costa |
| keywords | parole chiave |
| black | nero |
| white | bianco |
| to | per |
| describe | descrivere |
| and | e |
EN The granite sculpture by Max Bill stands in the middle of the bustling Bahnhofstrasse.
IT La scultura in granito di Max Bill si trova nel cuore dell’operosa Bahnhofstrasse.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| granite | granito |
| sculpture | scultura |
| max | max |
| stands | si trova |
| bill | bill |
| of | di |
| the | la |
| in | in |
EN The architecturally attractive Enge Train Station built out of Ticino granite, the Museum Rietberg with its beautiful park, the Seebad Enge lido, and the Rote Fabrik give this district a Mediterranean feel.
IT La bellezza architettonica della stazione di Enge, in granito ticinese, il Museo Rietberg con il suo splendido parco, lo stabilimento balneare Enge e la Rote Fabrik conferiscono a questo distretto un’atmosfera mediterranea.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| ticino | ticinese |
| granite | granito |
| museum | museo |
| park | parco |
| district | distretto |
| mediterranean | mediterranea |
| station | stazione |
| the | lo |
| with | con |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
IT In prossimità della Piazza Grande, nel centro storico di Locarno, sorge l’hotel Casa Da Vinci. L’antico hotel ticinese mostra i tipici balconi di granito che danno su un cortile interno.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| vinci | vinci |
| piazza | piazza |
| old | storico |
| locarno | locarno |
| ticino | ticinese |
| typical | tipici |
| granite | granito |
| balconies | balconi |
| courtyard | cortile |
| grande | grande |
| da | da |
| the | i |
| an | un |
| in | in |
| is | che |
| casa | casa |
EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.
IT Su vecchi sentieri che attraversano luminose foreste di tanti alberi differenti, sopra massicce lastre di granito, sullo sfondo si gode della compagnia costante delle possenti cime delle montagne che sfiorano il cielo dall’altra parte della valle.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| old | vecchi |
| trails | sentieri |
| forests | foreste |
| granite | granito |
| backdrop | sfondo |
| valley | valle |
| always | costante |
| peaks | cime |
| of | di |
| sky | cielo |
| the | il |
| other | differenti |
| that | che |
| on | sullo |
| mountain | montagne |
EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam
IT La mistica Valle Albigna, con le sue alte montagne granitiche, è raggiungibile a piedi da Pranzaira nella Bregaglia oppure con una piccola funivia che si trova ai piedi della diga dell'Albigna
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| valley | valle |
| mountains | montagne |
| foot | piedi |
| small | piccola |
| dam | diga |
| cable car | funivia |
| from | da |
| to the | ai |
| the | le |
| with | con |
| a | una |
| or | oppure |
EN Crystal clear, turquoise-green or ice-blue lakes in a majestic High Alpine world, surrounded by granite massifs and glaciers - on Robièi this world is even accessible to hikers without Alpine experience.
IT Laghi cristalli, turchini o blu ghiaccio nel mondo affascinante delle alte montagne, in mezzo a massicci di granito e ghiacciai - questo mondo Robièi è accessibile anche agli escursionisti senza esperienza alpina.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| lakes | laghi |
| world | mondo |
| granite | granito |
| glaciers | ghiacciai |
| accessible | accessibile |
| hikers | escursionisti |
| experience | esperienza |
| ice | ghiaccio |
| or | o |
| blue | blu |
| alpine | alpina |
| is | è |
| without | senza |
| in | in |
| to | a |
| this | questo |
| a | mezzo |
| and | e |
EN Find out more about: Green Andeer granite
IT Maggiori informazioni su: Öpfelfarm
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Green Andeer granite
IT Maggiori informazioni su: + Öpfelfarm
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Rectangular 6m x 2m granite table (12 tons) for the measurement of flatness and straightness during development, testing and calibration
IT Banco rettangolare in granito da 6m x 2m (12 tonnellate) per la misurazione di planarità e rettilineità durante sviluppo, test e taratura
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| rectangular | rettangolare |
| x | x |
| granite | granito |
| tons | tonnellate |
| measurement | misurazione |
| development | sviluppo |
| testing | test |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN 11-meter long granite table (11 tons) for the calibration and measurement of our laser components. The cushioned and spring-mounted concrete base protects the tables from external vibration
IT Banco in granito lungo 11 metri (11 tonnellate) per la taratura e la misurazione dei nostri componenti laser. La base in cemento imbottita e montata su molle protegge i banchi dalla vibrazione esterna
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| granite | granito |
| tons | tonnellate |
| measurement | misurazione |
| laser | laser |
| components | componenti |
| protects | protegge |
| external | esterna |
| vibration | vibrazione |
| meter | metri |
| concrete | cemento |
| the | i |
| of | dei |
| long | lungo |
| and | e |
| our | nostri |
| for | in |
EN Mineralblend Fluid Foundation - 11 Granite
IT Fluido per il trucco idratante con acido ialuronico - 11 Granito
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| fluid | fluido |
| granite | granito |
EN Here, the river Nile flows through granite rocks and small green islands covered with palm trees and tropical vegetation; the climate is wonderful and the natural environment quite simply mesmerizing
IT Qui il fiume Nilo scorre tra rocce di granito e isolette verdi coperte di palme e vegetazione tropicale, il clima è stupendo e l’ambiente semplicemente incantevole
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| river | fiume |
| nile | nilo |
| flows | scorre |
| granite | granito |
| rocks | rocce |
| palm | palme |
| tropical | tropicale |
| vegetation | vegetazione |
| simply | semplicemente |
| with | tra |
| here | qui |
| climate | clima |
| the | il |
| is | è |
EN Other destinations are Gapo Testa, a granite rock peninsula and hotspot in the north, the Gulf of Orosei, a remote stretch of coastline in the east and last but not least the town of Porto Rotondo
IT Altre destinazioni di escursione sono Gapo Testa, una penisola di roccia granitica e un hotspot a nord, il Golfo di Orosei, un tratto remoto di costa a est e infine la città di Porto Rotondo
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| destinations | destinazioni |
| rock | roccia |
| peninsula | penisola |
| hotspot | hotspot |
| gulf | golfo |
| remote | remoto |
| stretch | tratto |
| coastline | costa |
| porto | porto |
| are | sono |
| a | un |
| other | altre |
| north | nord |
| and | e |
| the | il |
| east | est |
EN WALL MOSAICS MATERIAL GRANITE - High quality designer WALL MOSAICS | Architonic
IT MOSAICI PARETI MATERIALE GRANITO - Pregiate MOSAICI PARETI di design | Architonic
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| wall | pareti |
| mosaics | mosaici |
| material | materiale |
| granite | granito |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN NATURAL STONE FLOORING MATERIAL GRANITE - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI PIETRA NATURALE MATERIALE GRANITO - Pregiate PAVIMENTI PIETRA NATURALE di design |..
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| natural | naturale |
| stone | pietra |
| flooring | pavimenti |
| material | materiale |
| granite | granito |
| designer | design |
EN This modern hotel with free Wi-Fi is a 10-minute walk from Hamburg Airport. All rooms at the Motel One Hamburg Airport offer cool design, a flat-screen TV and a granite and glass bathroom.
IT Ubicato a 10 minuti a piedi dall'aeroporto di Amburgo, il moderno Motel One Hamburg Airport offre connessione Wi-Fi gratuita e camere dallo stile accattivante, dotate di TV a schermo piatto e bagno in granito e vetro.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| modern | moderno |
| free | gratuita |
| airport | airport |
| design | stile |
| tv | tv |
| granite | granito |
| glass | vetro |
| rooms | camere |
| bathroom | bagno |
| flat | piatto |
| screen | schermo |
| hamburg | amburgo |
| minute | minuti |
| the | il |
| walk | a |
| and | e |
| from | dallo |
EN The decorative panels of the New Surfaces collection are inspired by marble, stone, granite, cement, cotto tiles and bronze: decorations with a big material and realistic soul and a tactile effect
IT I pannelli decorativi della collezione New Surfaces sono ispirati da marmi, pietre, graniti, cementi, cotti e bronzi: decori dall?anima materica, realistica e dall?effetto tattile
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| decorative | decorativi |
| panels | pannelli |
| soul | anima |
| tactile | tattile |
| effect | effetto |
| the | i |
| are | sono |
| and | e |
| collection | collezione |
| by | da |
| of | della |
| a | dall |
| new | new |
EN Inaugurated in 1989, the Arche is 361 ft (110 m) tall and shaped like a huge empty cube. It is made of marble and granite and covered with glass.
IT L’Arco de La Défense, inaugurato nel 1989, è un enorme cubo vuoto, alto 110 metri, costruito in marmo e granito e coperto con placche di vetro.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| inaugurated | inaugurato |
| huge | enorme |
| cube | cubo |
| marble | marmo |
| granite | granito |
| glass | vetro |
| m | metri |
| made | costruito |
| a | un |
| it | de |
| the | la |
| with | con |
| in | in |
| empty | vuoto |
| of | di |
| is | è |
EN Its austere, granite profile stands opposite the Argentario promontory, surrounded by the Tyrrhenian Sea and covered in Mediterranean scrub
IT Il suo austero profilo granitico svetta di fronte al promontorio dell’Argentario, circondato dalle acque del Tirreno e ricoperto dalla macchia mediterranea
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| profile | profilo |
| surrounded | circondato |
| mediterranean | mediterranea |
| sea | acque |
| the | il |
| opposite | di fronte |
| and | e |
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
IT In prossimità della Piazza Grande, nel centro storico di Locarno, sorge l’hotel Casa Da Vinci. L’antico hotel ticinese mostra i tipici balconi di granito che danno su un cortile interno.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| hotel | hotel |
| vinci | vinci |
| piazza | piazza |
| old | storico |
| locarno | locarno |
| ticino | ticinese |
| typical | tipici |
| granite | granito |
| balconies | balconi |
| courtyard | cortile |
| grande | grande |
| da | da |
| the | i |
| an | un |
| in | in |
| is | che |
| casa | casa |
EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.
IT Su vecchi sentieri che attraversano luminose foreste di tanti alberi differenti, sopra massicce lastre di granito, sullo sfondo si gode della compagnia costante delle possenti cime delle montagne che sfiorano il cielo dall’altra parte della valle.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| old | vecchi |
| trails | sentieri |
| forests | foreste |
| granite | granito |
| backdrop | sfondo |
| valley | valle |
| always | costante |
| peaks | cime |
| of | di |
| sky | cielo |
| the | il |
| other | differenti |
| that | che |
| on | sullo |
| mountain | montagne |
EN Mountain lakes amidst garnd granite and gneiss landscapes. The Cristallina region at the far end of the Val Bavona valley is shaped by an impressive mountain world accessible to visitors in summer.
IT Laghi alpini in uno splendido paesaggio di granito e gneis. La regione di Cristallina nel fondo della Val Bavona è caratterizzata da un suggestivo universo montano, accessibile in estate.
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| mountain | montano |
| lakes | laghi |
| granite | granito |
| accessible | accessibile |
| summer | estate |
| world | universo |
| val | val |
| an | un |
| the | la |
| in | in |
| region | regione |
| is | è |
EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam
IT La mistica Valle Albigna, con le sue alte montagne granitiche, è raggiungibile a piedi da Pranzaira nella Bregaglia oppure con una piccola funivia che si trova ai piedi della diga dell'Albigna
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| valley | valle |
| mountains | montagne |
| foot | piedi |
| small | piccola |
| dam | diga |
| cable car | funivia |
| from | da |
| to the | ai |
| the | le |
| with | con |
| a | una |
| or | oppure |
EN With its coating of pink granite, the spherical Ste-Trinité Church arouses curiosity
IT Il Museo del Tesoro della Cattedrale comprende due gruppi di oggetti: il tesoro vero e proprio della Cattedrale e il ciclo di pitture murali raffiguranti la morte del 1543
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| church | cattedrale |
| of | di |
| the | il |
EN Find out more about: Green Andeer granite
IT Maggiori informazioni su: Öpfelfarm
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Green Andeer granite
IT Maggiori informazioni su: + Öpfelfarm
| ინგლისური | იტალიური |
|---|---|
| about | informazioni |
ნაჩვენებია 35 სულ 35 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური