EN Because when companies work hard for their employees, their employees work harder for them in return.
"employees" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ იტალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Because when companies work hard for their employees, their employees work harder for them in return.
IT Quando le aziende si impegnano per i loro dipendenti, questi le ripagano lavorando ancor più duramente.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
hard | duramente |
employees | dipendenti |
companies | aziende |
work | lavorando |
when | quando |
for | per |
their | loro |
them | i |
EN 30 full-time employees currently work in the new Hostpoint office, which can accommodate up to 70 employees, if required
IT Nel nuovo Hostpoint Office lavorano a tempo pieno 30 dipendenti, un numero che nei prossimi mesi potrebbe crescere fino a 70
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
hostpoint | hostpoint |
office | office |
full | pieno |
time | tempo |
work | un |
new | nuovo |
to | a |
can | mesi |
the | numero |
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
IT Secondo lo studio di IDC, il 79% in più dei dipendenti di aziende data-leading è molto disponibile a condividere i dati nell'organizzazione, rispetto ai dipendenti di aziende che li utilizzano meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
idc | idc |
study | studio |
employees | dipendenti |
sharing | condividere |
less | meno |
companies | aziende |
to the | ai |
the | lo |
very | molto |
to | a |
according | di |
data | dati |
EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.
IT Ottieni il riconoscimento di tutti nella tua organizzazione offrendo ai tuoi dipendenti qualcosa di utile e completamente nuovo. Le nostre torce premium saranno sicuramente apprezzate dai tuoi dipendenti che ti saranno molto grati.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
organization | organizzazione |
employees | dipendenti |
premium | premium |
useful | utile |
completely | completamente |
your | tua |
something | qualcosa |
be | saranno |
giving | offrendo |
of | di |
the | le |
to | nella |
and | e |
EN Stay in Control of your Employees Software Use Using the correct tools, you’ll be able to identify how your employees are using the software on their computers and other devices
IT Mantieni il controllo dell’utilizzo del software da parte dei tuoi dipendenti Grazie agli strumenti adatti, sarai in grado di identificare come i tuoi dipendenti utilizzano il software sui propri computer e altri dispositivi
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
control | controllo |
employees | dipendenti |
able | in grado di |
software | software |
tools | strumenti |
devices | dispositivi |
computers | computer |
other | altri |
identify | identificare |
be | sarai |
in | in |
the | i |
and | e |
EN Information about Employees’ Knowledge and Skills Software usage monitoring allows companies to rearrange software assignments between employees depending on specific use
IT Informazioni sulle conoscenze e competenze dei dipendenti Il monitoraggio dell’utilizzo del software permette alle aziende di riorganizzare i software tra i dipendenti a seconda delle necessità
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
allows | permette |
companies | aziende |
depending | seconda |
employees | dipendenti |
software | software |
information | informazioni |
skills | competenze |
knowledge | conoscenze |
to | a |
and | e |
EN Invite all your employees under the same learning umbrella and accelerate the return on your training investment. Pay once to give all your employees full-year access to the Qlik Continuous Classroom.
IT Invita tutti i tuoi collaboratori a partecipare alla formazione e accelera il ritorno dell'investimento. Paga una sola volta per dare accesso a tutti i tuoi dipendenti per l'intero anno a Qlik Continuous Classroom. Contattaci per informazioni sui prezzi.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
invite | invita |
accelerate | accelera |
pay | paga |
access | accesso |
qlik | qlik |
continuous | continuous |
classroom | classroom |
training | formazione |
year | anno |
employees | dipendenti |
and | e |
once | volta |
the | i |
all | tutti |
to give | dare |
EN The vitality of the italian economy is made up of small and micro businesses: those with less than 20 four million employees, 98,2% of the total, employ eight million people, 56,4% of all employees in the private sector.
IT La vitalità dell'economia italiana è fatta di piccole e micro imprese: quelle con meno di 20 dipendenti sono quattro milioni, il 98,2% del totale, danno lavoro a otto milioni di persone, il 56,4% di tutti i dipendenti nel settore privato.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
million | milioni |
micro | micro |
businesses | imprese |
employees | dipendenti |
people | persone |
sector | settore |
small | piccole |
less | meno |
all | tutti |
the | i |
total | totale |
eight | otto |
of | di |
italian | italiana |
is | è |
EN The majority of employees at Demandbase believe the environment at Demandbase is positive. Most Participants believe the pace of work at Demandbase is comfortably fast. About 62% of the employees at Demandbase work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Demandbase crede l'ambiente al Demandbase è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Demandbase è comodamente veloce. Circa 62% dei dipendenti a Demandbase lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di GitLab crede l'ambiente al GitLab è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in GitLab è comodamente veloce. Circa 83% dei dipendenti a GitLab lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
gitlab | gitlab |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
better | better |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN The majority of employees at BairesDev believe the environment at BairesDev is positive. Most Participants believe the pace of work at BairesDev is comfortably fast. About 85% of the employees at BairesDev work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di BairesDev crede l'ambiente al BairesDev è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in BairesDev è comodamente veloce. Circa 85% dei dipendenti a BairesDev lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
bairesdev | bairesdev |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Altair crede l'ambiente al Altair è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Altair è moderare. Circa 57% dei dipendenti a Altair lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
altair | altair |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
pace | ritmo |
hours | ore |
less | meno |
or | o |
is | è |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di BambooHR crede l'ambiente al BambooHR è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in BambooHR è comodamente veloce. Circa 99% dei dipendenti a BambooHR lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
bamboohr | bamboohr |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di RealSelf crede l'ambiente al RealSelf è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in RealSelf è comodamente veloce. Circa 77% dei dipendenti a RealSelf lavorare 8 ore o meno.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN RingCentral requires pre-employment screenings of all employees. RingCentral ensures criminal background searches on its employees to the extent permitted by law. Each background check in the US includes:
IT RingCentral effettua controlli pre-assunzione per tutti i dipendenti. RingCentral garantisce ricerche sui precedenti penali dei suoi dipendenti nella misura consentita dalla legge. Ogni controllo dei precedenti penali negli Stati Uniti include:
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
ensures | garantisce |
searches | ricerche |
extent | misura |
includes | include |
check | controllo |
the | i |
law | legge |
permitted | consentita |
all | tutti |
of | dei |
to | nella |
each | ogni |
EN Easy-to-use time-tracking software designed for remote teams of employees that includes automatic timesheets and screenshots of employees’ workstations as proof of work done
IT Software di monitoraggio del tempo facile da usare progettato per team remoti di dipendenti che include schede attività automatiche e screenshot delle workstation dei dipendenti come prova di lavoro svolto
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
remote | remoti |
employees | dipendenti |
includes | include |
automatic | automatiche |
screenshots | screenshot |
workstations | workstation |
proof | prova |
done | svolto |
tracking | monitoraggio |
easy | facile |
software | software |
teams | team |
work | lavoro |
use | usare |
time | tempo |
and | e |
for | da |
EN Monitask was designed for companies of all sizes that have remote team members working on Windows and Mac computers, such as freelancers, contractors, remote employees, and employees that work from home occasionally
IT Monitask è stato progettato per aziende di tutte le dimensioni che hanno membri del team remoti che lavorano su computer Windows e Mac, come liberi professionisti, appaltatori, dipendenti remoti e dipendenti che lavorano occasionalmente da casa
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
sizes | dimensioni |
remote | remoti |
members | membri |
windows | windows |
contractors | appaltatori |
occasionally | occasionalmente |
team | team |
mac | mac |
employees | dipendenti |
was | stato |
companies | aziende |
computers | computer |
as | come |
working | lavorano |
and | è |
home | casa |
that | che |
of | di |
on | su |
from | da |
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
IT Disney licenzierà circa 28.000 dipendenti su 100.000 dopo aver inizialmente licenziato un gran numero di loro dipendenti che non erano necessari il 19 aprile 2020
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
disney | disney |
employees | dipendenti |
large | gran |
necessary | necessari |
april | aprile |
a | un |
on | su |
the | il |
after | dopo |
initially | inizialmente |
number | numero |
of | di |
not | non |
EN In this webinar we will discuss the importance of “structured flexibility” for employees in the “Digital First Workplace” and why your employees are your most important customers.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
customers | utenti |
your | tua |
the | le |
will | raggiungere |
in | oltre |
we | nostra |
and | di |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
IT Riduce i costi di helpdesk, far risparmiare tempo e frustrazione ai dipendenti ed elimina il loro bisogno di riutilizzare e ricordare le password.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
reduces | riduce |
costs | costi |
saves | risparmiare |
time | tempo |
frustration | frustrazione |
eliminates | elimina |
reuse | riutilizzare |
remember | ricordare |
help desk | helpdesk |
employees | dipendenti |
need | bisogno |
passwords | password |
and | e |
the | i |
for | di |
EN The company buses are reserved for employees, contract workers, suppliers and guests of the company. Every trip has a symbolic cost of €0.03 for employees and contract workers, whilst occasional visitors travel free of charge.
IT I bus aziendali sono riservati ai dipendenti, collaboratori, fornitori e ospiti della Società. Ogni corsa ha il prezzo simbolico di 0,03 euro per dipendenti e collaboratori, mentre i visitatori occasionali possono usufruire gratuitamente del servizio.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
buses | bus |
reserved | riservati |
suppliers | fornitori |
travel | corsa |
symbolic | simbolico |
are | sono |
has | ha |
and | e |
guests | ospiti |
visitors | visitatori |
free | gratuitamente |
company | società |
employees | dipendenti |
the | i |
every | ogni |
of | di |
EN All employees, former employees and their families can be members of Cral Mondadori.
IT Possono essere soci del Cral Mondadori tutti i lavoratori dipendenti, ex dipendenti e loro famigliari.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
former | ex |
members | soci |
mondadori | mondadori |
employees | dipendenti |
of | del |
all | tutti |
and | e |
be | essere |
can | possono |
their | loro |
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
IT Questi utenti richiedono un livello di accesso alle informazioni aziendali diverso rispetto ai dipendenti interni, mentre devono essere inseriti e rimossi con la stessa efficienza dei dipendenti interni
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
users | utenti |
require | richiedono |
level | livello |
access | accesso |
enterprise | aziendali |
information | informazioni |
employees | dipendenti |
efficiently | efficienza |
a | un |
be | essere |
these | questi |
and | e |
EN According to www.Glassdoor.com, a well-known American website whose employees and former employees anonymously analyse companies and their management, the Data Scientist profession has become, since the beginning of the year,[?]
IT Secondo www.Glassdoor.com, noto sito web Americano in cui i dipendenti e gli ex dipendenti analizzano in modalità anonima le aziende ed il loro management, la professione di Data Scientist è[?]
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
american | americano |
employees | dipendenti |
former | ex |
anonymously | anonima |
scientist | scientist |
profession | professione |
companies | aziende |
management | management |
known | noto |
and | è |
data | data |
has | e |
website | sito |
the | i |
EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union
IT Va rammentato tuttavia che i membri del sindacato sono anche dipendenti e non c'è motivo che impedisca ai datori di lavoro di esporre le proprie ragioni ai dipendenti con la stessa efficacia dei sindacati
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
members | membri |
employees | dipendenti |
reason | motivo |
are | sono |
employers | datori |
not | non |
however | di |
also | anche |
and | e |
the | i |
you | tuttavia |
that | che |
EN People crave recognition and appreciation for their efforts, and the same applies to employees. Most employees have been working in an office setup for many years, and it’s because of the pandemic that they are working from home.
IT Le persone bramano il riconoscimento e l?apprezzamento per i loro sforzi, e lo stesso vale per i dipendenti. La maggior parte dei dipendenti lavora in un ufficio da molti anni ed è a causa della pandemia che lavorano da casa.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
recognition | riconoscimento |
appreciation | apprezzamento |
efforts | sforzi |
office | ufficio |
pandemic | pandemia |
employees | dipendenti |
an | un |
years | anni |
people | persone |
and | è |
many | molti |
the | lo |
in | in |
to | a |
from | da |
same | stesso |
of | dei |
that | che |
home | casa |
EN It?s often said that employees play a crucial role in any business’s success. With motivated employees on your side, your company will be able to reach its goals and become successful in no time.
IT Si dice spesso che i dipendenti svolgano un ruolo cruciale nel successo di qualsiasi azienda. Con dipendenti motivati dalla tua parte, la tua azienda sarà in grado di raggiungere i suoi obiettivi e avere successo in pochissimo tempo.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
often | spesso |
employees | dipendenti |
crucial | cruciale |
motivated | motivati |
able | in grado di |
role | ruolo |
company | azienda |
time | tempo |
a | un |
your | tua |
in | in |
with | con |
success | successo |
goals | obiettivi |
any | qualsiasi |
and | e |
its | di |
EN You might know how to use the POS system, but do your employees? A business counselor can take care of training new employees while you work in the back to make sure that things run smoothly.
IT Potresti sapere come utilizzare il sistema POS, ma i tuoi dipendenti lo sanno? Un consulente aziendale può occuparsi della formazione di nuovi dipendenti mentre lavori nel retro per assicurarsi che le cose procedano senza intoppi.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
counselor | consulente |
training | formazione |
new | nuovi |
smoothly | senza intoppi |
pos | pos |
system | sistema |
a | un |
the back | retro |
can | può |
but | ma |
of | di |
back | per |
the | lo |
take care | occuparsi |
know | sapere |
care | che |
make sure | assicurarsi |
might | potresti |
EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.
IT Investire nei dipendenti può anche aumentare la redditività, poiché gli imprenditori hanno affermato di essere stati in grado di ridurre i tassi di turnover dopo aver investito nei propri dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
increase | aumentare |
stated | affermato |
decrease | ridurre |
turnover | turnover |
rates | tassi |
profitability | redditività |
able | in grado di |
investing | investire |
in | in |
as | poiché |
may | può |
also | anche |
their | di |
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
IT Per poter assumere nuovi dipendenti che abbiano le competenze necessarie, dobbiamo migliorare le competenze dei nostri attuali dipendenti in modo che abbiano competenze ancora maggiori.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | dipendenti |
we need | dobbiamo |
new | nuovi |
so | modo |
current | attuali |
skills | competenze |
necessary | necessarie |
the | le |
in | in |
to | dei |
need | poter |
greater | migliorare |
we | nostri |
EN Lack of awareness and carelessness among employees are big risk factors for SMEs. Minimise that risk by offering your employees our free e-learning course.
IT Nelle PMI, un grande fattore di rischio è rappresentato dai collaboratori imprudenti e non sensibilizzati a dovere. Riducete al minimo questo rischio e formate il vostro team con il nostro e-learning gratuito.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
employees | collaboratori |
big | grande |
risk | rischio |
smes | pmi |
minimise | riducete |
free | gratuito |
lack | non |
your | vostro |
and | è |
of | di |
our | nostro |
that | questo |
EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.
IT Ottieni il riconoscimento di tutti nella tua organizzazione offrendo ai tuoi dipendenti qualcosa di utile e completamente nuovo. Le nostre torce premium saranno sicuramente apprezzate dai tuoi dipendenti che ti saranno molto grati.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
organization | organizzazione |
employees | dipendenti |
premium | premium |
useful | utile |
completely | completamente |
your | tua |
something | qualcosa |
be | saranno |
giving | offrendo |
of | di |
the | le |
to | nella |
and | e |
EN Federal employees and members of the public who have disabilities must have access to and use of information and services that is comparable to the access and use available to non-disabled Federal employees and members of the public.
IT I dipendenti federali e gli utenti con disabilità devono poter accedere e utilizzare le informazioni e i servizi al pari dei dipendenti federali e degli utenti senza disabilità.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
federal | federali |
employees | dipendenti |
information | informazioni |
disabilities | disabilità |
services | servizi |
must | devono |
access | accedere |
and | e |
to the | al |
use | utilizzare |
members | utenti |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
concerns | preoccupazioni |
policy | politica |
programmes | programmi |
mental | mentale |
circles | cerchi |
health | salute |
space | spazio |
wellbeing | benessere |
employees | dipendenti |
created | creato |
to the | al |
our | nostra |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN Does 2 factor authentication secure mobile employees and employees with different risk levels?
IT L'autenticazione a due fattori protegge i dipendenti da remoto e gli impiegati con diversi livelli di rischio?
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
factor | fattori |
risk | rischio |
levels | livelli |
employees | dipendenti |
different | diversi |
with | con |
and | e |
EN Invite all your employees under the same learning umbrella and accelerate the return on your training investment. Pay once to give all your employees full-year access to the Qlik Continuous Classroom.
IT Invita tutti i tuoi collaboratori a partecipare alla formazione e accelera il ritorno dell'investimento. Paga una sola volta per dare accesso a tutti i tuoi dipendenti per l'intero anno a Qlik Continuous Classroom. Contattaci per informazioni sui prezzi.
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
invite | invita |
accelerate | accelera |
pay | paga |
access | accesso |
qlik | qlik |
continuous | continuous |
classroom | classroom |
training | formazione |
year | anno |
employees | dipendenti |
and | e |
once | volta |
the | i |
all | tutti |
to give | dare |
EN The leaders in the TopTen ranking by mother tongue are Mainland (less than 25 employees) and Mediabrands (25 plus employees).
IT I leader nella classifica TopTen per lingua madre sono Festland (meno di 25 dipendenti) e Mediabrands (più di 25 dipendenti).
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
leaders | leader |
ranking | classifica |
mother | madre |
employees | dipendenti |
less | meno |
are | sono |
the | i |
and | e |
plus | di |
EN Easy-to-use time-tracking software designed for remote teams of employees that includes automatic timesheets and screenshots of employees’ workstations as proof of work done
IT Software di monitoraggio del tempo facile da usare progettato per team remoti di dipendenti che include schede attività automatiche e screenshot delle workstation dei dipendenti come prova di lavoro svolto
ინგლისური | იტალიური |
---|---|
remote | remoti |
employees | dipendenti |
includes | include |
automatic | automatiche |
screenshots | screenshot |
workstations | workstation |
proof | prova |
done | svolto |
tracking | monitoraggio |
easy | facile |
software | software |
teams | team |
work | lavoro |
use | usare |
time | tempo |
and | e |
for | da |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან