დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "you re connected" ინდონეზიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "you re connected" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინდონეზიური

you re connected-ის თარგმანები

"you re connected" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინდონეზიური სიტყვებად/ფრაზებად:

you ada adalah akan anda apa apakah atas atau bagi bagian bahkan banyak beberapa belum berada bisa bukan dalam dan dapat dari dengan dengan menggunakan di di bawah di mana gunakan hanya hari harus ingin ini itu jadi jika juga kami kamu karena ke kembali kepada ketentuan lain lainnya lebih luar maka mana masih melakukan melalui melihat memberi membuat membutuhkan memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menjadi menyediakan mereka merupakan mungkin namun nomor oleh orang pada penggunaan perlu pun punya saja sama sangat satu sebagai sebelum sebuah selama seluruh semua sendiri seperti setelah tahun tanpa tapi telah tentang tetap tidak tidak ada tidak akan untuk waktu yang
connected internet jaringan koneksi perangkat sistem situs situs web terhubung web

ინგლისური-ის თარგმანი ინდონეზიური-დან you re connected-ზე

ინგლისური
ინდონეზიური

EN Connected Engagement Connected Customers Connected Experience

ID Data Driven Dan Berbasis Cloud Kecanggihan Platform Data Konsumen Yang Berbasis Cloud Dan Data Analysis

EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.

ID Setelah selesai melakukan proses ke-2, Anda dapat menghubungkan perangkat Android ke router tersebut. Sekarang semua perangkat akan secara otomatis terhubung ke VPN.

ინგლისური ინდონეზიური
router router
vpn vpn
android android
now sekarang
to ke
and melakukan
the akan
automatically otomatis
connect terhubung
device perangkat

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal

ინგლისური ინდონეზიური
connected terhubung
vpn vpn
server server
intensive intensif
stream streaming
expressvpn expressvpn
clearly jelas
to ke
local lokal
if jika
or atau
as karena
want ingin
when saat
however namun
without tanpa
the dan
you anda

EN Go to ?Network? and click on ?WiFi? or ?ethernet?, depending on your connection. If your Apple TV is connected via WiFi, you?ll see ?WiFi?. If your Apple TV is connected via an internet cable, it?ll be ?Ethernet?.

ID Buka “Network” dan klik “Wi-Fi” atau “Ethernet”, tergantung dari koneksi Anda. Jika Apple TV terhubung via Wi-Fi, Anda akan melihat “Wi-Fi”. Jika Apple TV terhubung via kabel internet, maka akan muncul “Ethernet”.

ინგლისური ინდონეზიური
click klik
depending tergantung
cable kabel
or atau
connection koneksi
if jika
connected terhubung
see melihat
internet internet
and dan
your anda

EN Connected Engagement Connected Experiences Optimized Channel Management

ID Engagement yang terhubungPengalaman yang terhubung Optimized Channel Management

ინგლისური ინდონეზიური
connected terhubung

EN If you’ve successfully completed these steps, you’ll be connected to a VPN. You’re now able to safely navigate the web without your internet activity being visible to just about anyone.

ID Jika Anda berhasil menyelesaikan semua tahapan, Anda akan terhubung dengan VPN. Sekarang Anda bisa menelusuri internet dengan aman tanpa terlihat aktivitasnya oleh orang lain.

ინგლისური ინდონეზიური
successfully berhasil
connected terhubung
vpn vpn
visible terlihat
if jika
now sekarang
internet internet
the akan
without tanpa
your anda
to dengan

EN Create a new account for Google Play or iTunes. If you want to do this safely, make sure your VPN is connected to a country where Disney+ is available. If you use Google Play, make sure you also create a new Amazon account.

ID Buat sebuah akun baru untuk Google Play atau iTunes. Jika Anda ingin melakukan ini dengan aman, pastikan VPN Anda terhubung ke negara tempat Disney+ tersedia. Jika Anda menggunakan Google Play, pastikan untuk membuat akun Amazon baru juga.

ინგლისური ინდონეზიური
new baru
account akun
google google
vpn vpn
connected terhubung
disney disney
amazon amazon
if jika
or atau
to ke
also juga
a sebuah
country negara
want ingin
for untuk
do melakukan
use menggunakan
available tersedia
this ini
create membuat
make dengan

EN When you do go offline, your files will be there ready for you to work on, and they’ll also be synced with the online versions once you’re connected again

ID Ketika Anda offline, file Anda akan tersedia dan siap dikerjakan, dan file tersebut akan disinkronkan dengan versi online ketika Anda kembali terhubung dengan internet

ინგლისური ინდონეზიური
files file
ready siap
versions versi
connected terhubung
when ketika
online online
the dan

EN Zoom keeps you and your team connected wherever you are, so you can get more done, together.

ID Zoom membuat Anda dan tim Anda tetap terhubung di mana pun Anda berada, sehingga Anda dapat menyelesaikan lebih banyak hal secara bersamaan.

ინგლისური ინდონეზიური
team tim
connected terhubung
so sehingga
can dapat
and dan
wherever di mana
more lebih

EN You agree that you are fully responsible for maintaining the confidentiality of your password and that you will be responsible for any breach of this obligation, including any damages which flow from, or are connected to, such breach, without limitation

ID Anda setuju menjaga kerahasiaan kata sandi Anda dan bertanggung jawab atas setiap pelanggaran terhadap kewajiban ini, termasuk, tetapi tidak terbatas pada segala kerugian yang timbul dari, atau terkait dengan, pelanggaran tersebut

ინგლისური ინდონეზიური
agree setuju
responsible bertanggung jawab
maintaining menjaga
confidentiality kerahasiaan
breach pelanggaran
including termasuk
or atau
the dan

EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.

ID Tulis pesan singkat yang menjelaskan bahwa Anda ingin membatalkan akun dan klik tombol “Start Chat”. Anda akan dihubungkan ke seorang agen live support.

ინგლისური ინდონეზიური
short singkat
message pesan
cancel membatalkan
account akun
click klik
button tombol
agent agen
to ke
a dan
like yang
chat chat
your anda

EN Once you’re connected to an agent, tell them you’d like to cancel your account

ID Setelah terhubung ke seorang agen, jelaskan ke mereka bahwa Anda ingin membatalkan akun Anda

ინგლისური ინდონეზიური
connected terhubung
agent agen
cancel membatalkan
to ke
account akun
an seorang
your anda

EN Using the CyberGhost software for Windows, you?ll only have to click a server from one of the specialized tabs, and you?ll be connected straight away.

ID Dengan menggunakan perangkat lunak CyberGhost untuk Windows, Anda hanya perlu menekan server dari salah satu pilihan spesial dan langsung terhubung.

ინგლისური ინდონეზიური
cyberghost cyberghost
windows windows
connected terhubung
straight langsung
click menekan
software perangkat lunak
server server
you anda
the dan
only hanya
to untuk
from dari

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

ID NordVPN hanya menghubungkan Anda ke seorang staff setelah Anda memberikan pertanyaan ke sebuah bot. Di ExpressVPN, fitur chat mereka akan langsung menghubungkan kami ke seorang staff layanan pelanggan.

ინგლისური ინდონეზიური
nordvpn nordvpn
connects menghubungkan
bot bot
expressvpn expressvpn
chat chat
immediately langsung
to ke
after setelah
you anda
question pertanyaan
only hanya
a sebuah
the akan

EN If you set up this virtual router in combination with a VPN, you get a secure internet connection for all devices connected to this virtual router

ID Jika Anda pasang router virtual ini dengan VPN, Anda akan mendapat koneksi internet yang aman untuk semua perangkat yang terhubung ke router virtual itu

ინგლისური ინდონეზიური
virtual virtual
router router
vpn vpn
internet internet
set up pasang
if jika
connection koneksi
devices perangkat
connected terhubung
to ke
you anda
secure aman
this ini
all semua
for untuk
with dengan

EN When you log in to a personal account, all actions taken while using that account can be connected to each other, even when you use incognito mode.

ID Saat Anda log in ke akun pribadi, semua aktivitas Anda selama menggunakan akun tersebut dapat dikaitkan ke satu dengan yang lainnya, bahkan saat Anda menggunakan mode incognito.

ინგლისური ინდონეზიური
personal pribadi
other lainnya
mode mode
account akun
you anda
to ke
log log
can dapat
all semua
when saat
even bahkan
a satu
using menggunakan
that yang

EN Enable the VPN by clicking the power button. In many cases, you?ll already be connected to the VPN automatically when you choose a location.

ID Aktifkan VPN dengan menekan tombol daya. Dalam banyak kasus, Anda sudah terhubung ke VPN secara otomatis saat memilih lokasi server.

ინგლისური ინდონეზიური
vpn vpn
clicking menekan
power daya
cases kasus
connected terhubung
to ke
location lokasi
button tombol
you anda
choose memilih
in dalam
when saat
many banyak
the sudah
automatically otomatis
by dengan

EN This means you cannot download files from torrent sites when you are connected to a free ProtonVPN server

ID Ini artinya Anda tidak bisa mengunduh file dari situs torrent saat terhubung dengan server ProtonVPN gratis

ინგლისური ინდონეზიური
download mengunduh
files file
torrent torrent
connected terhubung
free gratis
protonvpn protonvpn
server server
means artinya
you anda
to dengan
when saat
this ini
from dari

EN Even if you and your team are all working from home, it’s important to stay as connected and on-the-ball just as if you were in the office

ID Meskipun Anda dan tim bekerja dari rumah, penting bagi Anda untuk tetap terhubung dan siaga, seperti ketika berada di kantor

ინგლისური ინდონეზიური
team tim
important penting
connected terhubung
office kantor
in di
home rumah
stay tetap
as seperti
the dan
are berada

EN Whether you’re fully remote or working from home, we hope they help you and your team stay effective, connected, and well.

ID Baik Anda sepenuhnya bekerja dari jauh atau dari rumah, kami berharap rangkaian alat ini membantu Anda dan tim Anda tetap efektif, terhubung, dan kompak.

ინგლისური ინდონეზიური
fully sepenuhnya
team tim
effective efektif
connected terhubung
well baik
or atau
working bekerja
we kami
help membantu
home rumah
from dari
and dan

EN Now you?re connected to a VPN server and able to enjoy a freer, safer internet.

ID Sekarang Anda terhubung ke server VPN dan bisa menikmati internet yang lebih bebas dan aman.

ინგლისური ინდონეზიური
now sekarang
connected terhubung
vpn vpn
server server
able bisa
internet internet
to ke
enjoy menikmati
you anda
and dan

EN Once your Apple TV is connected to the hotspot, you can safely stream videos. Enjoy!

ID Setelah Apple TV terhubung ke hotspot, Anda bisa dengan aman streaming video. Selamat menikmati!

ინგლისური ინდონეზიური
connected terhubung
hotspot hotspot
stream streaming
videos video
to ke
enjoy menikmati

EN When you do this, all devices that are connected to this virtual router are also protected by that VPN

ID Saat melakukan ini, semua perangkat yang terhubung ke router virtual tersebut juga akan terlindungi dengan VPN

ინგლისური ინდონეზიური
devices perangkat
connected terhubung
virtual virtual
router router
vpn vpn
to ke
also juga
when saat
do melakukan
all semua
protected terlindungi
that yang
by dengan
this ini
you akan

EN Firstly, you can choose to link your account to your phone number instead of your Facebook, meaning the information on your social media won’t be connected to your dating profile

ID Pertama, anda bisa memilih untuk menghubungkan akunnya ke nomor handphone anda dibandingkan ke Facebook anda, dengan kata lain, informasi pada sosial media anda tidak terhubung dengan akun kencan anda

ინგლისური ინდონეზიური
choose memilih
facebook facebook
media media
connected terhubung
information informasi
to ke
account akun
number nomor
social sosial
the untuk

EN This is possible if you use a different email address than the one connected to your ‘real’ Facebook page

ID Ini memungkinkan dengan anda menggunakan alamat email yang lain dibandingkan dengan menghubung dengan halaman Facebook ‘asli’ Anda

ინგლისური ინდონეზიური
possible memungkinkan
different lain
address alamat
facebook facebook
page halaman
email email
the yang
to dengan
this ini

EN Besides posing restrictions, a proxy also allows you to look into the browser history of every computer connected to the proxy?s network

ID Selain memberlakukan batasan, proxy juga memungkinkan Anda untuk melihat sejarah browser dari setiap komputer yang terhubung ke jaringan proxy tersebut

ინგლისური ინდონეზიური
restrictions batasan
proxy proxy
allows memungkinkan
browser browser
history sejarah
computer komputer
network jaringan
connected terhubung
to ke
also juga
you anda
the yang

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

ID Klik “All locations” (untuk Surfshark) dan pilih sebuah server di Amerika Serikat. Setelah klik server tersebut, Anda secara otomatis akan terhubung dengan VPN.

ინგლისური ინდონეზიური
surfshark surfshark
server server
united serikat
connected terhubung
vpn vpn
click klik
select pilih
after setelah
in di
you anda
a dan
automatically otomatis

EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.

ID Tetap terkoneksi dengan internet di seluruh perjalanan Anda adalah mudah dengan sedikit perencanaan saat Anda pertama kali tiba.

ინგლისური ინდონეზიური
internet internet
easy mudah
planning perencanaan
is adalah
first pertama
throughout di
little sedikit
to seluruh
when saat
with dengan

EN You may also opt out of seeing interest-based ads on TV streaming devices and smart TVs by visiting the NAI’s opt out for these devices at https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/)

ID Anda juga dapat menolak tayangan iklan berbasis minat di perangkat streaming TV dan smart TV dengan mengunjungi fitur penolakan di NAI untuk perangkat ini di https://www.networkadvertising.org/internet-connected-tv-choices/)

ინგლისური ინდონეზიური
ads iklan
streaming streaming
devices perangkat
tvs tv
visiting mengunjungi
https https
interest minat
by di
you anda
also juga
the dan
for untuk
may dapat

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

ID Amankan koneksi internet Anda, terutama ketika Anda terhubung ke Wi-Fi publik. Dengan mengenkripsi koneksi Anda, peluang Anda untuk menjadi korban intrusi online berkurang secara signifikan.

ინგლისური ინდონეზიური
especially terutama
public publik
victim korban
significantly secara signifikan
internet internet
connection koneksi
online online
when ketika
connected terhubung
to ke
your anda

EN This way all of the (Android) devices connected to the router will have a VPN connection, without you having to download and install any VPN apps or configuring the network settings on your Android device(s)

ID Dengan begitu, semua perangkat (Android) yang terhubung ke router tersebut akan memiliki koneksi VPN tanpa harus terlebih dahulu mengunduh dan memasang aplikasi VPN apapun atau menyesuaikan pengaturan jaringan di perangkat (Android) Anda

ინგლისური ინდონეზიური
android android
router router
vpn vpn
to ke
install memasang
settings pengaturan
connection koneksi
or atau
network jaringan
connected terhubung
all semua
download mengunduh
without tanpa
the dan
have memiliki
device perangkat

EN Now you are securely connected and can access the internet safely and privately.

ID Sekarang Anda terhubung dengan aman dan dapat mengakses internet secara aman dan pribadi.

ინგლისური ინდონეზიური
internet internet
privately pribadi
can dapat
access mengakses
connected terhubung
you anda
the dan
securely dengan
now sekarang

EN You can do this by going to dnsleaktest.com on every device connected to the virtual router

ID Anda dapat memeriksanya dengan mengunjungi dnsleaktest.com di setiap perangkat yang terhubung ke router virtual

ინგლისური ინდონეზიური
device perangkat
connected terhubung
virtual virtual
router router
to ke
you anda
can dapat
the yang
by di
every setiap

EN If you run a VPN on a virtual router, all devices connected to that router are automatically protected by the VPN

ID Jika Anda menggunakan VPN di router virtual, semua perangkat yang terhubung ke router tersebut secara otomatis akan terlindungi oleh VPN

ინგლისური ინდონეზიური
vpn vpn
virtual virtual
router router
devices perangkat
connected terhubung
protected terlindungi
if jika
to ke
all semua
you anda
on menggunakan
automatically otomatis
by di

EN Yes, we mean it. Simply download and install our kit and you are instantly connected.

ID Ya, kami serius. Cukup unduh dan pasang kit kami dan Anda akan tersambung secara instan.

ინგლისური ინდონეზიური
yes ya
download unduh
install pasang
kit kit
instantly instan
you anda

EN Choose “Connect”. A window opens, and you are connected to your instance.

ID Pilih “Connect”. Jendela terbuka dan Anda pun terhubung ke instans.

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan spesifik mengenai kepatuhan FedRAMP atau DoD, silakan hubungi manajer akun AWS Anda atau kirim AWS Compliance Contact Us Form untuk terhubung dengan tim kepatuhan FedRAMP kami.

ინგლისური ინდონეზიური
specific spesifik
fedramp fedramp
dod dod
compliance kepatuhan
contact hubungi
account akun
manager manajer
connected terhubung
team tim
if jika
aws aws
or atau
our kami
have memiliki
to untuk
with dengan

EN As well, the network can easily see what you are doing while connected.

ID Selain itu, jaringan dapat dengan mudah melihat apa yang Anda lakukan saat terhubung.

ინგლისური ინდონეზიური
network jaringan
can dapat
connected terhubung
see melihat
you anda
easily dengan mudah
the yang
what apa
as saat

EN Yes, we mean it. Simply download and install our kit and you are instantly connected.

ID Ya, kami serius. Cukup unduh dan pasang kit kami dan Anda akan tersambung secara instan.

ინგლისური ინდონეზიური
yes ya
download unduh
install pasang
kit kit
instantly instan
you anda

EN No dabbing with your OS settings, simply download our software and you are instantly connected

ID Tidak ada perubahan pada pengaturan SO, cukup unduh perangkat lunak kami dan Anda akan tersambung instan

ინგლისური ინდონეზიური
settings pengaturan
download unduh
software perangkat lunak
instantly instan
are ada

EN Once you are connected, visit this page to see your new IP address and confirm that everything worked correctly.

ID Sekali Anda tersambung, kunjungi halaman ini untuk melihat alamat IP baru Anda dan pastikan semuanya telah berfungsi dengan benar.

ინგლისური ინდონეზიური
once sekali
page halaman
new baru
address alamat
visit kunjungi
see melihat
and dan

EN This is most often caused by a bug in Windows that prevents OpenVPN from changing system nameservers. Try setting them manually to Google's public DNS servers - these should work regardless of wheter you are connected to the VPN.

ID Hal ini paling sering disebabkan oleh cacat pada Windows yang mencegah OpenVPN mengubah nameserver sistem. Coba tetapkan secara manual menjadi server DNS publik Google. Cara ini akan berhasil meski Anda tidak tersambung ke VPN.

ინგლისური ინდონეზიური
windows windows
prevents mencegah
openvpn openvpn
system sistem
try coba
public publik
dns dns
servers server
vpn vpn
to ke
manually manual
often sering
you anda
most paling
this hal
in pada

EN Our network experts deliver safe and secure infrastructures and make sure you and your organization is always connected.

ID Staff kami yang ahli dalam Jaringan akan memberikan infrastruktur yang aman dan terjamin dimana kami pastikan anda dan organisasi anda selalu terhubung.

ინგლისური ინდონეზიური
experts ahli
deliver memberikan
organization organisasi
always selalu
network jaringan
connected terhubung
safe aman

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

ID Amankan koneksi internet Anda, terutama ketika Anda terhubung ke Wi-Fi publik. Dengan mengenkripsi koneksi Anda, peluang Anda untuk menjadi korban intrusi online berkurang secara signifikan.

ინგლისური ინდონეზიური
especially terutama
public publik
victim korban
significantly secara signifikan
internet internet
connection koneksi
online online
when ketika
connected terhubung
to ke
your anda

EN Conveniently located close to malls, business facilities and public transportation, this is the perfect stay if you want to be connected, yet have a quiet sanctuary among nature

ID Berlokasi dekat dengan mal, fasilitas bisnis dan transportasi umum, ini adalah tempat menginap yang sempurna jika Anda ingin terhubung, namun memiliki tempat beristirahat yang tenang di antara alam

ინგლისური ინდონეზიური
located berlokasi
close dekat
business bisnis
facilities fasilitas
public umum
transportation transportasi
perfect sempurna
connected terhubung
nature alam
if jika
among di
is adalah
want ingin
you anda
the dan
have memiliki
to dengan
this ini

EN You can define your collections strategy accordingly – for instance, defaulters with payment due of less than 50k can be connected via automated payment reminder emails, while borrowers with a large amount of debt would need to be called immediately.

ID Anda dapat menentukan strategi penagihan yang sesuai – misalnya, penunggak dengan jumlah terutang kurang dari 50rb dapat dihubungi melalui e-mail pengingat pembayaran otomatis, sedangkan peminjam dengan jumlah utang yang besar harus segera ditelepon.

EN Whether it’s a company all-hands or a project sync with a colleague, video makes meetings more effective and keeps you visually and audibly connected to your team

ID Untuk rapat bersama seluruh karyawan perusahaan atau sinkronisasi proyek bersama seorang rekan kerja, video membuat rapat menjadi lebih efektif dan membuat Anda tetap terhubung secara visual dan audio dengan tim Anda

ინგლისური ინდონეზიური
company perusahaan
project proyek
video video
effective efektif
connected terhubung
team tim
or atau
all seluruh
and dan

EN We will only use this information for advertising after we’ve removed or combined it with other information so that it’s no longer connected to you. 

ID Kami hanya akan menggunakan informasi ini untuk iklan setelah kami menghapus atau menggabungkannya dengan informasi lain sehingga tidak lagi terhubung dengan Anda. 

ინგლისური ინდონეზიური
information informasi
advertising iklan
connected terhubung
other lain
or atau
we kami
only hanya
you anda
will akan

EN You’ll now be successfully connected and can disconnect if needed by tapping [Cancel] in the top left corner.

ID Anda kini berhasil terhubung dan dapat diputuskan jika perlu dengan mengetuk [Cancel] (Batalkan) di sudut kiri atas.

ინგლისური ინდონეზიური
now kini
successfully berhasil
connected terhubung
left kiri
corner sudut
if jika
in di
can dapat
the dan

EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.

ID 7. Mari kita lihat juga cara mengonfirmasi transaksi saat terhubung menggunakan WalletConnect. Di sini, telah dilakukan swap sederhana dari BNB ke BUSD di PancakeSwap. Setelah mengonfirmasi detailnya, klik tombol [Confirm Swap] (Konfirmasi Swap).

ინგლისური ინდონეზიური
transactions transaksi
connected terhubung
simple sederhana
bnb bnb
in di
click klik
button tombol
also juga
to ke
look lihat
after setelah
using menggunakan
here sini
the telah

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან