დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "you could" ინდონეზიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "you could" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინდონეზიური

you could-ის თარგმანები

"you could" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინდონეზიური სიტყვებად/ფრაზებად:

you ada adalah akan anda apa apakah atas atau bagi bagian bahkan banyak beberapa belum berada bisa bukan dalam dan dapat dari dengan dengan menggunakan di di bawah di mana gunakan hanya hari harus ingin ini itu jadi jika juga kami kamu karena ke kembali kepada ketentuan lain lainnya lebih luar maka mana masih melakukan melalui melihat memberi membuat membutuhkan memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menjadi menyediakan mereka merupakan mungkin namun nomor oleh orang pada penggunaan perlu pun punya saja sama sangat satu sebagai sebelum sebuah selama seluruh semua sendiri seperti setelah tahun tanpa tapi telah tentang tetap tidak tidak ada tidak akan untuk waktu yang
could ada adalah akan anda anda bisa atau bisa dan dapat dari dengan di hal hanya ingin ini itu jika kami kamu karena kata ke lagi melakukan membuat memiliki menggunakan menjadi mereka merupakan mungkin oleh pada saat satu sebagai semua seperti tidak untuk yang

ინგლისური-ის თარგმანი ინდონეზიური-დან you could-ზე

ინგლისური
ინდონეზიური

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

ID “Semakin cepat kami mengirim model ke produksi, semakin cepat tim ilmu data kami dapat mengulang model tersebut, dan semakin baik kami membuat pengalaman produk,” ujar Kirkman

EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.

ID Tentu saja. Toko online bisa lebih menguntungkan dari toko di Instagram atau Facebook. Tentu, Anda bisa menggunakan sosial media untuk meningkatkan penjualan.

ინგლისური ინდონეზიური
online online
instagram instagram
facebook facebook
media media
sales penjualan
or atau
you anda
social sosial
be bisa
yes untuk
store toko
from dari

EN Are you curious about all the other VPNs you could choose from? Our collection of reviews will tell you everything you need to know.

ID Penasaran tentang semua VPN lain yang bisa Anda pilih? Koleksi ulasan kami akan menjelaskan semua hal yang perlu Anda ketahui.

ინგლისური ინდონეზიური
other lain
vpns vpn
choose pilih
collection koleksi
reviews ulasan
our kami
you anda
need perlu
all semua

EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.

ID Akun: Hal yang diperlukan adalah email dan sebuah kata sandi untuk membuat akun. Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, Anda bisa sepenuhnya anonim.

ინგლისური ინდონეზიური
email email
anonymous anonim
bitcoin bitcoin
account akun
if jika
payment pembayaran
service layanan
completely sepenuhnya
is adalah
you anda
like seperti
secure aman
be hal
and dan
to untuk
so jadi

EN This could be uncomfortable or awkward, if you?re afraid of being rejected or just generally don?t want anyone to know you like them unless they like you too.

ID Ini bisa menjadi tidak nyaman atau canggung, apabila Anda takut ditolak atau hanya sekedar tidak mau orang tahu kalo anda menyukai mereka kecuali mereka menyukai Anda juga.

ინგლისური ინდონეზიური
unless kecuali
don tidak
or atau
just hanya
you anda

EN 9. If you?d like, you can adjust some additional settings in the app. You could, for example, choose to turn on the kill switch for extra security, if your VPN has one.

ID 9. Jika ingin, Anda juga bisa menyesuaikan pengaturan tambahan di aplikasi. Contohnya, Anda dapat memilih untuk menyalakan tombol mati daya untuk keamanan tambahan, jika VPN Anda memiliki pilihan tersebut.

ინგლისური ინდონეზიური
switch tombol
security keamanan
vpn vpn
if jika
settings pengaturan
in di
adjust menyesuaikan
app aplikasi
choose memilih
can dapat
additional tambahan
to untuk

EN If that sounds like you, radical candor could be the office communication strategy you’re looking for, helping you to build a cohesive team and achieve better results.

ID Jika ini terjadi pada Anda, sikap terus terang yang radikal ini bisa menjadi strategi yang Anda bisa gunakan, membantu Anda membangun sebuah tim yang kompak dan mencapai hasil lebih baik.

ინგლისური ინდონეზიური
strategy strategi
helping membantu
team tim
achieve mencapai
results hasil
if jika
be bisa
build membangun
you anda
the dan

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

ID Jika Anda menggunakan hotspot Wi-Fi umum di sebuah toko kopi, seorang peretas handal bisa melihat setiap langkah Anda guna mencuri data Anda dan menggunakannya untuk pemalsuan identitas bahkan sebelum Anda sempat menghabiskan pesanan kopi.

ინგლისური ინდონეზიური
coffee kopi
shop toko
public umum
hotspot hotspot
hacker peretas
steal mencuri
data data
identity identitas
if jika
onto di
be bisa
before sebelum
and dan
to melihat
use it menggunakannya
even bahkan

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous

ID Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, Anda bisa sepenuhnya anonim

ინგლისური ინდონეზიური
anonymous anonim
email email
secure aman
payment pembayaran
bitcoin bitcoin
completely sepenuhnya
if jika
service layanan
so jadi
be bisa
you anda
like seperti
and dan

EN If you don?t have a VPN account and login details yet and are looking for a good VPN to protect your internet connection, you could always try CyberGhost

ID Jika Anda belum memiliki akun VPN serta rincian login dan sedang mencari VPN yang bagus untuk melindungi koneksi internet, Anda dapat mencoba CyberGhost

ინგლისური ინდონეზიური
details rincian
good bagus
internet internet
connection koneksi
try mencoba
cyberghost cyberghost
if jika
vpn vpn
account akun
login login
yet belum
looking mencari
and dan
have memiliki
protect melindungi
to untuk

EN This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.

ID Ini merupakan panduan online yang akan memberitahu anda bagaimana anda secara tepat dapat menemukan informasi sebanyak mungkin mengenai pasangan Tinder anda.

ინგლისური ინდონეზიური
online online
guide panduan
find menemukan
information informasi
tinder tinder
how bagaimana
about mengenai
could dapat
that yang
possible mungkin
this ini
an merupakan

EN It could be the case that Disney Plus still isn’t working for you even when you’ve subscribed to one of these services

ID Mungkin Disney Plus tetap tidak dapat bekerja bahkan setelah Anda berlangganan salah satu layanan VPN di atas

ინგლისური ინდონეზიური
disney disney
plus plus
services layanan
you anda
still tetap
to setelah
even bahkan

EN In theory, you could use the VPNs mentioned above to watch Disney Plus in a country where you shouldn’t have access (yet)

ID Secara teori, Anda bisa menggunakan VPN yang telah disebutkan di atas untuk nonton Disney Plus di negara yang sebenarnya belum mendapatkan akses

ინგლისური ინდონეზიური
vpns vpn
disney disney
country negara
access akses
in di
you anda
plus plus
yet belum
above di atas
the yang
to untuk

EN Depending on the country you live in, you could get a fine for using a site such as Putlocker

ID Tergantung dari negara tempat Anda berada, Anda bisa mendapat denda karena menggunakan situs seperti Putlocker

ინგლისური ინდონეზიური
depending tergantung
putlocker putlocker
site situs
country negara
you anda
using menggunakan
as seperti
for karena

EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.

ID Buatlah nama yang mudah untuk dikenali bagi koneksi VPN Anda di bawah kolom Nama koneksi. Anda dapat, contohnya, menggunakan nama ‘Koneksi VPN kerja’ jika hanya membutuhkan koneksi tersebut untuk urusan pekerjaan.

ინგლისური ინდონეზიური
vpn vpn
connection koneksi
name nama
if jika
need membutuhkan
you anda
the bawah

EN If you use a different VPN, it may not work immediately. This could be due to the settings of the connection. We?ll explain how you can change the settings so your VPN will start working right here:

ID Jika Anda menggunakan VPN yang berbeda, mungkin tidak akan langsung bekerja. Hal ini bisa dikarenakan pengaturan dari koneksi tersebut, Kami akan menjelaskan cara untuk mengubah pengaturan supaya VPN Anda dapat mulai bekerja di sini:

ინგლისური ინდონეზიური
different berbeda
vpn vpn
settings pengaturan
connection koneksi
start mulai
if jika
of the cara
we kami
here sini
can dapat
may mungkin
this hal
not tidak
to untuk

EN Why are you considering an office move? There could be a number of reasons – a lease break or expiration may be looming, or you may be growing as a business and need to find a larger, more ‘fit for purpose’ space.

ID Mengapa Anda perlu mempertimbangkan untuk pindah kantor? Mungkin ada sejumlah alasan ? masa sewa yang mungkin sudah dekat, atau pertumbuhan bisnis sehingga Anda perlu mencari ruang yang lebih besar dan lebih ‘sesuai’.

ინგლისური ინდონეზიური
move pindah
office kantor
reasons alasan
business bisnis
space ruang
or atau
and dan
you anda
why mengapa
need perlu
find mencari
may mungkin
to untuk
there ada
more lebih

EN You may be asked to sign-up on their site, or you could use that tool only for a limited number of times

ID Anda mungkin diminta untuk mendaftar di situs mereka, atau Anda dapat menggunakan alat itu hanya untuk beberapa kali

ინგლისური ინდონეზიური
times kali
site situs
or atau
tool alat
you anda
only hanya
that itu
to untuk

EN There could be a few reasons why your links aren’t working. First up, you’ll need to identify the problem based on the error type you’re receiving.

ID Ada beberapa kemungkinan mengapa tautan kamu tidak berfungsi. Pertama-tama, kenalilah masalah berdasarkan jenis galat yang kamu terima.

ინგლისური ინდონეზიური
links tautan
working berfungsi
problem masalah
first pertama
type jenis
there ada
on berdasarkan
the yang

EN Do you think you could help them work on their glass skin routines and achieve looks that are equal parts ghoulish and gorgeous?

ID Bisakah kamu membantu mereka melakukan perawatan rutin bagi kulit indahnya agar bisa tampil cantik namun mengerikan?

ინგლისური ინდონეზიური
help membantu
skin kulit
could bisa
their mereka
and melakukan
on agar

EN If you could use a little extra assistance, you can also play this two player game with a friend.

ID Jika perlu sedikit bantuan tambahan, kamu juga bisa memainkan game dua pemain ini dengan seorang teman.

ინგლისური ინდონეზიური
player pemain
if jika
extra tambahan
you teman
also juga
game game
with dengan
this ini
little sedikit
two dua
a seorang
can bisa

EN How long will you last once you start playing Scary Maze? There could be something quite creepy lingering somewhere within all those challenging twists and turns!

ID Berapa lama kamu bisa bertahan memainkan Scary Maze? Mungkin ada sesuatu yang sangat menyeramkan di antara semua tikungan dan kelokan yang menantang itu!

ინგლისური ინდონეზიური
long lama
within di
challenging menantang
all semua
quite sangat
and dan
something yang

EN But what if you could hide your IP address? That’s where VPNs come in: when you connect to remote VPN servers, they show a new IP address to your target website

ID Tetapi bagaimana jika Anda bisa menyembunyikan alamat IP Anda? Di situlah peran VPN: ketika Anda terhubung ke server VPN jarak jauh, server tersebut memperlihatkan alamat IP baru ke situs web target Anda

ინგლისური ინდონეზიური
hide menyembunyikan
connect terhubung
remote jarak jauh
servers server
new baru
target target
if jika
address alamat
in di
to ke
what bagaimana
when ketika
vpn vpn
but tetapi

EN These cookies do not gather information about you that could be used for marketing or remembering where you have been on the internet.

ID Cookie ini tidak mengumpulkan informasi tentang Anda yang dapat digunakan untuk pemasaran atau mengingat di mana Anda berada di internet.

ინგლისური ინდონეზიური
cookies cookie
marketing pemasaran
internet internet
information informasi
or atau
used digunakan
you anda
about tentang
be dapat
not tidak

EN No matter whether or not you could have an current on-page Website positioning campaign, or you’re beginning from scratch with a new web site, we’re here to discuss how to enhance on-page Seo

ID Tidak masalah apakah Anda dapat memiliki kampanye pemosisian Situs Web di halaman saat ini atau tidak, atau Anda memulai dari awal dengan situs web baru, kami di sini untuk membahas cara meningkatkan Seo di halaman

ინგლისური ინდონეზიური
could dapat
current saat ini
campaign kampanye
new baru
discuss membahas
seo seo
page halaman
or atau
enhance meningkatkan
you anda
here sini
have memiliki
to untuk
with dengan
from dari

EN Before you finally set a goal in the 2022 resolution that has not been implemented last year. It is good to reach a resolution with a small plan or goal. Take a small plan or goal that you could otherwise manage properly.

ID Sebelum akhirnya Anda menetapkan tujuan di resolusi 2022 yang belum sempat terlaksana tahun lalu. Ada baiknya untuk mencapai resolusi dengan rencana atau tujuan kecil. Ambil rencana atau tujuan kecil yang sekiranya dapat Anda kelola dengan baik.

ინგლისური ინდონეზიური
goal tujuan
resolution resolusi
small kecil
plan rencana
could dapat
in di
year tahun
reach mencapai
good baik
or atau
before sebelum
you anda
properly dengan baik
the yang
to untuk
with dengan

EN . So, for example, if you wanted to offer additional fields to superusers, you could swap in a different base form like so:

ID . Jadi, sebagai contoh, jika anda ingin menawarkan tambahan bidang-bidang le superuser, anda dapat menukar formulir dasar berbeda seperi begitu:

ინგლისური ინდონეზიური
additional tambahan
fields bidang
swap menukar
different berbeda
form formulir
if jika
offer menawarkan
example contoh
you anda
for dasar

EN For example if you wanted to display a particular inline only in the change view, you could override

ID Sebagai contoh jika anda ingin memperlihatkan hanya berderet tertentu di tampilan rubah, anda dapat menimpa

ინგლისური ინდონეზიური
in di
if jika
example contoh
you anda
the sebagai
only hanya

EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window

ID Misalnya, jika Anda ingin melihat pembelian yang terjadi setelah seseorang melihat, terlibat, atau mengeklik Pin Anda dalam 30 hari terakhir, pilih penayangan 30 hari, keterlibatan 30 hari, dan klik 30 hari pada periode konversi

ინგლისური ინდონეზიური
purchases pembelian
last terakhir
happened terjadi
if jika
select pilih
click klik
or atau
conversion konversi
example misalnya
want ingin
someone seseorang
in dalam
see melihat
the dan
day hari

EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.

ID Layanannya bisa digunakan di jumlah perangkat sebanyak-banyaknya. Ini berarti Anda bisa berbagi akun VPN Surfshark dengan seluruh anggota keluarga Anda, di semua perangkat Anda, tanpa mengalami masalah atau batasan.

ინგლისური ინდონეზიური
used digunakan
devices perangkat
means berarti
surfshark surfshark
vpn vpn
limit batasan
account akun
family keluarga
into di
all semua
without tanpa
this ini
number jumlah
share berbagi

EN A VPN could allow you to access YouTube from China or watch the American version of Netflix from Europe.

ID VPN memungkinkan Anda untuk mengakses YouTube dari Cina atau menonton Netflix versi Amerika dari Eropa.

ინგლისური ინდონეზიური
vpn vpn
allow memungkinkan
youtube youtube
china cina
watch menonton
netflix netflix
europe eropa
version versi
or atau
you anda
access mengakses
american amerika
to untuk

EN You could view it as a longer ?trial period? with CyberGhost.

ID Anda bisa anggap ini sebagai masa ?uji coba? yang lebih panjang dengan CyberGhost.

ინგლისური ინდონეზიური
cyberghost cyberghost
as sebagai
trial coba
with dengan
you anda
could bisa
a lebih

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

ID Selain itu, VPN pun membantu Anda dalam mengakses Netflix Amerika bahkan jika Anda tidak berada di Amerika Serikat, atau BBC iPlayer tanpa harus berada di Inggris

ინგლისური ინდონეზიური
could jika
access mengakses
netflix netflix
uk inggris
or atau
help membantu
in di
without tanpa
you anda
not tidak
us amerika

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it

ID Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, NordVPN bisa menyediakan anonimitas sepenuhnya bagi mereka yang menginginkan

ინგლისური ინდონეზიური
anonymous anonim
email email
payment pembayaran
method metode
bitcoin bitcoin
nordvpn nordvpn
anonymity anonimitas
if jika
secure aman
provide menyediakan
service layanan
so jadi
want bisa
for bagi
you anda
like seperti
and dan

EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has

ID Di satu sisi, Anda dapat berargumen bahwa ExpressVPN memiliki privasi yang lebih bagus di antara kedua penyedia VPN, karena mereka tidak pernah mengalami skandal seperti layaknya NordVPN

ინგლისური ინდონეზიური
could dapat
expressvpn expressvpn
privacy privasi
providers penyedia
nordvpn nordvpn
you anda
never pernah
have memiliki
the yang
as seperti
to karena

EN On the other hand, you could also argue that ExpressVPN has just never “really” been tested by hackers

ID Di sisi lain, Anda juga bisa mengatakan bahwa ExpressVPN hanya belum pernah “benar-benar” diuji oleh peretas

EN This could be useful, since it allows other users to determine what kind of person you are and where your interests lie

ID Hal ini bisa jadi bermanfaat karena dapat membuat pengguna lainnya melihat bahwa anda adalah tipe orang yang seperti apa dan apa saja minat anda

ინგლისური ინდონეზიური
interests minat
users pengguna
other lainnya
to melihat
what apa
person orang
and dan
this hal
are adalah

EN Your partner could, for instance, use Tinder Passport to check if you?re active on Tinder while abroad

ID Pasangan anda dapat menggunakan Passport Tinder untuk memeriksa apakah Tinder anda aktif ketika berada di luar

ინგლისური ინდონეზიური
partner pasangan
could dapat
tinder tinder
active aktif
abroad di luar
to untuk

EN There are webproxies, which work within your browser, but you could also install a proxy on your router, so all your data traffic automatically goes through the proxy

ID Ada web proxies yang bekerja di dalam browser Anda, tapi Anda juga bisa memasang proxy di router Anda, supaya semua traffic data secara otomatis diarahkan melalui proxy

ინგლისური ინდონეზიური
install memasang
proxy proxy
router router
data data
browser browser
could bisa
also juga
but tapi
all semua
through melalui
automatically otomatis
the yang
work bekerja
there ada
within di

EN You could, for example, find yourself on the HTTPS version of a phishing website.

ID Anda bisa, contohnya, menemukan versi HTTPS dari situs phishing.

ინგლისური ინდონეზიური
find menemukan
https https
version versi
website situs
you anda
could bisa
the dari

EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit

ID Anda mempercayai sebagian dari traffic internet Anda kepada perangkat lunak mereka dan mereka dapat menggunakan informasi tersebut untuk keuntungan sendiri

ინგლისური ინდონეზიური
internet internet
could dapat
information informasi
software perangkat lunak
part sebagian
and dan
own sendiri

EN If you notice a spike in your monthly bill, this could be because of cryptomining code using your computing power.

ID Jika Anda menyadari adanya kenaikan drastis terhadap tagihan bulanan Anda, hal ini bisa jadi karena kode cryptomining yang menggunakan daya komputasi Anda.

ინგლისური ინდონეზიური
monthly bulanan
bill tagihan
code kode
computing komputasi
power daya
if jika
because karena
this hal
using menggunakan

EN Nevertheless, there are often signs that should cause alarm bells to go off and indicate that you could be dealing with a criminal

ID Meskipun begitu, sering kali terdapat tanda-tanda yang seharusnya menjadi peringatan dan mengindikasikan bahwa Anda sedang berurusan dengan seorang kriminal

ინგლისური ინდონეზიური
often sering
are terdapat
and dan
you anda
that yang

EN Keep in mind that if a person needs a verification code, they could simply request it again from WhatsApp instead of contacting you.

ID Selalu ingat bahwa jika seseorang membutuhkan kode verifikasi, mereka bisa langsung memintanya dari WhatsApp dan bukan melalui Anda.

ინგლისური ინდონეზიური
verification verifikasi
code kode
simply langsung
whatsapp whatsapp
if jika
person seseorang
you anda
in melalui
it bukan
from dari

EN There are a few easy tricks you could try to fix this problem:

ID Ada beberapa trik mudah yang dapat Anda coba untuk mengatasi masalah ini:

ინგლისური ინდონეზიური
easy mudah
could dapat
try coba
problem masalah
you anda
to untuk
this ini
a beberapa
there ada

EN The trackers in your browser could prevent you from reaching the right page and getting access

ID Pelacak di browser dapat mencegah Anda saat ingin mengakses halaman yang tepat

ინგლისური ინდონეზიური
could dapat
prevent mencegah
access mengakses
in di
page halaman
browser browser
and tepat
the yang

EN It could be the case that Disney has blocked the IP address of the VPN server you’re using, so it can?t access their service

ID Mungkin Disney sudah memblokir alamat IP dari server yang sedang Anda gunakan, sehingga tidak bisa mengakses layanan mereka

ინგლისური ინდონეზიური
disney disney
address alamat
access mengakses
server server
service layanan
using gunakan
can bisa
their anda
so sehingga
the yang

EN If the agreement has changed or is different in your country, you could be violating it by using a VPN to unblock content

ID Jika isi ketentuan sudah diubah atau berbeda di negara Anda, maka Anda kemungkinan melanggarnya saat menggunakan VPN untuk membuka blokir konten

ინგლისური ინდონეზიური
different berbeda
country negara
vpn vpn
content konten
if jika
or atau
in di
to untuk

EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days

ID Anda bisa menikmati semua manfaatnya hanya dengan harga kurang dari 2 dolar setiap bulan, termasuk garansi 30 hari uang kembali

ინგლისური ინდონეზიური
less kurang
dollars dolar
including termasuk
month bulan
could bisa
enjoy menikmati
all semua
you anda
a hanya
back kembali
money uang

EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.

ID Salinan ini dimiliki oleh pihak yang berpotensi meletakkan malware pada situs atau memperlihatkan iklan yang berbahaya.

ინგლისური ინდონეზიური
copies salinan
owned dimiliki
malware malware
malicious berbahaya
ads iklan
site situs
or atau
the yang

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან