EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
"under the age" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინდონეზიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
supervision | pengawasan |
bound | terikat |
terms | ketentuan |
if | jika |
access | mengakses |
or | atau |
services | layanan |
you | anda |
use | penggunaan |
parent | orang tua |
reside | tinggal |
years | tahun |
by | di |
the | bawah |
to | untuk |
EN Ropeway admission Adults (middle school age and higher): ¥2,600 Children (elementary school age: ¥1,300 Infants (before school age): free Group discount for parties of 15 or more: 10% off *Fares are round-trip
ID Tarif Kereta Gantung Dewasa (usia sekolah menengah ke atas): ¥2.600 Anak-anak (usia SD): ¥1.300 Bayi (sebelum usia sekolah): gratis Diskon untuk kelompok dengan 15 orang atau lebih: diskon 10% *Harga pergi-pulang
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
adults | dewasa |
school | sekolah |
age | usia |
free | gratis |
discount | diskon |
or | atau |
children | anak |
before | sebelum |
more | lebih |
for | untuk |
of | atas |
group | dengan |
EN We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.
ID Kami tidak secara sengaja mengumpulkan informasi pribadi secara online dari individu yang berusia di bawah 13 tahun atau usia lain sebagaimana diatur oleh hukum yang berlaku.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
online | online |
applicable | berlaku |
law | hukum |
other | lain |
as | sebagaimana |
individuals | individu |
or | atau |
we | kami |
personal | pribadi |
age | tahun |
not | tidak |
by | di |
the | bawah |
of | oleh |
EN Reddit is not safe for anyone under the age of 15
ID Reddit tidak aman untuk siapa pun di bawah umur 15 tahun
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
anyone | siapa pun |
age | tahun |
safe | aman |
the | bawah |
not | tidak |
for | untuk |
is | siapa |
EN Kids under the age of 13 can?t make an account on Reddit
ID Anak-anak di bawah umur 13 tahun tidak bisa membuat akun di Reddit
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
age | tahun |
account | akun |
can | bisa |
the | bawah |
kids | anak |
make | di |
of | membuat |
EN Christine Elgersma of Common Sense Media believes that teens under the age of 15 should not be allowed on Reddit
ID Christine Elgersma dari Common Sense Media percaya bahwa remaja di bawah umur 15 tahun seharusnya tidak diizinkan untuk berada di Reddit
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
media | media |
teens | remaja |
age | tahun |
allowed | diizinkan |
the | bawah |
not | tidak |
EN Users must be at least 13 years of age in compliance with the Child’s Online Privacy and Protection Act (COPPA), which limits the type of information commercial sites collect from kids under 13
ID Pengguna paling tidak harus berumur 13 tahun sesuai dengan ketentuan Child’s Online Privacy and Protection Act (COPPA), yang membatasi jenis informasi yang dikumpulkan situs-situs komersil dari anak-anak di bawah umur 13 tahun
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
users | pengguna |
information | informasi |
in | di |
online | online |
type | jenis |
sites | situs |
kids | anak |
with | dengan |
must | harus |
years | tahun |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN Children under the age of thirteen (13) are not eligible to use our service and must not submit any personal information to us.
ID Anak-anak di bawah usia tiga belas (13) tahun tidak memenuhi syarat untuk menggunakan layanan kami dan tidak boleh mengirimkan informasi pribadi apa pun kepada kami.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
eligible | memenuhi syarat |
information | informasi |
personal | pribadi |
service | layanan |
children | anak |
age | tahun |
not | tidak |
the | dan |
EN If we become aware that we have collected personal information from a user of the Site who is under the age of 18, we will remove that minor's personal information from our files
ID Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna Situs yang berusia di bawah 18 tahun, kami akan menghapus informasi pribadi anak di bawah umur itu dari file kami
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
user | pengguna |
age | tahun |
remove | menghapus |
files | file |
if | jika |
information | informasi |
site | situs |
personal | pribadi |
the | bawah |
EN If we become aware that we have collected personal information from a user of the Site who is under the age of 18, we will remove that minor's personal information from our files
ID Jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna Situs yang berusia di bawah 18 tahun, kami akan menghapus informasi pribadi anak di bawah umur itu dari file kami
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
user | pengguna |
age | tahun |
remove | menghapus |
files | file |
if | jika |
information | informasi |
site | situs |
personal | pribadi |
the | bawah |
EN Children under the age of thirteen (13) are not eligible to use our service and must not submit any personal information to us.
ID Anak-anak di bawah usia tiga belas (13) tahun tidak memenuhi syarat untuk menggunakan layanan kami dan tidak boleh mengirimkan informasi pribadi apa pun kepada kami.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
eligible | memenuhi syarat |
information | informasi |
personal | pribadi |
service | layanan |
children | anak |
age | tahun |
not | tidak |
the | dan |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
ID Anda tidak akan mengarahkan Laman kamu, atau Konten pada Laman Anda, kepada anak-anak berumur di bawah 13 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
page | laman |
content | konten |
age | tahun |
or | atau |
children | anak |
to | kepada |
the | bawah |
not | tidak |
of | pada |
EN Not recommended for children under the age of 13, adult discretion is strongly advised.
ID Tidak direkomendasikan untuk anak-anak berusia di bawah 13 tahun, kebijaksanaan orang dewasa sangat diharapkan.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
recommended | direkomendasikan |
age | tahun |
adult | dewasa |
children | anak |
the | bawah |
not | tidak |
for | untuk |
strongly | sangat |
EN Your access may be terminated without warning if it comes to our attention that you are under the legal age to enter into this Agreement or are otherwise ineligible to enter into this Agreement or to use the Services and Software.
ID Akses Anda dapat dihentikan tanpa peringatan jika kami mengetahui bahwa Anda berusia di bawah umur yang sah untuk menyepakati Perjanjian ini atau tidak memenuhi syarat untuk menyepakati Perjanjian ini atau menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
warning | peringatan |
legal | sah |
access | akses |
if | jika |
software | perangkat lunak |
agreement | perjanjian |
services | layanan |
or | atau |
without | tanpa |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Zoom is not intended for use by individuals under the age of sixteen (16) years old, unless it is through a School Subscriber (as defined in the Zoom Services Description) using Zoom for Education (K-12).
ID Zoom tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh individu di bawah usia enam belas (16) tahun, kecuali jika melalui Pelanggan Sekolah (sebagaimana didefinisikan dalam Deskripsi Layanan) menggunakan Zoom untuk Institusi Pendidikan (SD-SMA).
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
individuals | individu |
unless | kecuali |
description | deskripsi |
school | sekolah |
education | pendidikan |
as | sebagaimana |
use | digunakan |
services | layanan |
through | melalui |
in | di |
using | menggunakan |
the | bawah |
not | tidak |
for | untuk |
years | tahun |
EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.
ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
freedom | kebebasan |
is | merupakan |
to | tentang |
and | dan |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
source | sumber |
code | kode |
now | sekarang |
github | github |
apache | apache |
license | lisensi |
postgresql | postgresql |
can | dapat |
available | tersedia |
you | anda |
the | dan |
use | menggunakan |
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
ID Jika layanan ini ditandai sebagai "Penilaian 3PAO" atau "Sedang Dinilai", AWS tidak menuntut penerapan atau pemeliharaan kontrol FedRAMP karena layanan tersebut masih dievaluasi
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
assessment | penilaian |
aws | aws |
maintenance | pemeliharaan |
fedramp | fedramp |
controls | kontrol |
if | jika |
services | layanan |
or | atau |
still | masih |
as | sebagai |
because | karena |
not | tidak |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
ID Terdapat laporan tambahan dalam NDA (sebagaimana diwajibkan) yang mengevaluasi dan menguji implementasi kontrol oleh infrastruktur AWS, yang terikat dalam NDA (sebagaimana diwajibkan):
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
additional | tambahan |
reports | laporan |
test | menguji |
controls | kontrol |
aws | aws |
infrastructure | infrastruktur |
are | terdapat |
and | dan |
by | oleh |
as | sebagaimana |
that | yang |
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
ID Apakah kontrak terpisah atau amendemen kontrak diperlukan dengan AWS berdasarkan PHIPA, mirip dengan persyaratan untuk Perjanjian Rekanan Bisnis oleh HIPAA di Amerika Serikat?
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
contract | kontrak |
needed | diperlukan |
aws | aws |
requirement | persyaratan |
hipaa | hipaa |
business | bisnis |
agreement | perjanjian |
in | di |
or | atau |
united | serikat |
to | untuk |
with | dengan |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
source | sumber |
code | kode |
now | sekarang |
github | github |
apache | apache |
license | lisensi |
postgresql | postgresql |
can | dapat |
available | tersedia |
you | anda |
the | dan |
use | menggunakan |
EN However, under typical conditions, under a minute of replication lag is common.
ID Namun, dalam kondisi umum, lag replikasi di bawah satu menit adalah hal yang biasa.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
however | namun |
conditions | kondisi |
minute | menit |
is | adalah |
common | umum |
of | satu |
under | bawah |
EN We may assign our rights and duties under these Terms without such assignment being considered a change to the Terms and without notice to you, provided your rights under these Terms are not prejudiced
ID Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami menurut Ketentuan ini tanpa menganggap pengalihan tersebut sebagai perubahan atas Ketentuan dan tanpa pemberitahuan kepada Anda, asalkan hak Anda di bawah Ketentuan ini tidak menjadi berkurang
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
rights | hak |
change | perubahan |
notice | pemberitahuan |
terms | ketentuan |
may | dapat |
to | kepada |
without | tanpa |
not | tidak |
the | dan |
EN Always be careful with the things you share, whether it’s your age, full name, workplace, or other personal details
ID Selalu berhati ? hati dengan apa saja yang anda bagikan baik itu umur, nama lengkap, tempat kerja, atau hal pribadi lainnya
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
always | selalu |
full | lengkap |
name | nama |
workplace | tempat kerja |
other | lainnya |
personal | pribadi |
or | atau |
with | dengan |
be | hal |
EN As far as your profile is concerned, the Happn app lets you hide your age, your ?online? status and the distance to other users.
ID Sejauh tentang profil anda, aplikasi Happn dapat membuat anda menyembunyikan umur, status ‘online’ anda dan juga jarak anda dengan pengguna lainnya.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
profile | profil |
hide | menyembunyikan |
online | online |
status | status |
distance | jarak |
app | aplikasi |
users | pengguna |
other | lainnya |
to | tentang |
the | dan |
EN Age also seems to be a factor, with most of the victims being over 50 years old.
ID Usia juga kelihatannya menjadi faktor dalam hal ini, di mana sebagian besar korbannya berusia di atas 50 tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
factor | faktor |
most | besar |
be | hal |
also | juga |
the | mana |
years | tahun |
EN Witness the puzzle of huge valleys of ice that extend well below the snowline, almost to the sea. Here the ice age is still underway.
ID Saksikan kepingan lembah besar berisi es yang terentang di bawah jalur salju, hampir mencapai laut. Di sinilah periode es masih terasa.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
ice | es |
almost | hampir |
sea | laut |
still | masih |
huge | besar |
the | bawah |
EN You must be at least 13 years of age to access of use the Services
ID Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk mengakses penggunaan Layanan
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
least | minimal |
services | layanan |
you | anda |
access | mengakses |
use | penggunaan |
must | harus |
years | tahun |
to | untuk |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან