EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
ID Untuk merasakan elemen vulkanik dan geotermal Rotorua, pergilah ke Hot Water Beach, di tepi Lake Tarawera, pantai sangat indah yang dipanaskan oleh elemen geotermal
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
elements | elemen |
beach | pantai |
to | ke |
the | dan |
by | di |
EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.
ID Craters of the Moon merupakan jalur jalan kaki geotermal yang terletak di utara Taupo. Jalur jalan kaki ini memiliki fitur kawah berlumpur yang mengeluarkan uap panas dengan aktivitas geotermal.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
north | utara |
taupo | taupo |
steam | uap |
activity | aktivitas |
features | fitur |
is | merupakan |
located | terletak |
the | yang |
with | dengan |
EN One of Rotorua's most popular geothermal sites, Whakarewarewa boasts some excellent geothermal activity and a traditional Maori village
ID Salah satu situs geotermal paling populer di Rotorua, Whakarewarewa membanggakan beberapa aktivitas geotermalnya yang bagus sekali dan juga desa tradisional Maori
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
popular | populer |
geothermal | geotermal |
sites | situs |
excellent | bagus |
activity | aktivitas |
traditional | tradisional |
maori | maori |
village | desa |
most | paling |
and | dan |
some | beberapa |
EN Check out Rotorua's geothermal wonders - natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers.
ID Kunjungi keajaiban geotermal Rotorua - mata air panas alami, kolam lumpur mendidih, lubang geotermal, dan geiser.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
natural | alami |
hot | panas |
springs | mata air |
mud | lumpur |
pools | kolam |
and | dan |
EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.
ID Untuk sesuatu yang lebih dekat dengan kota, berjalanlah di sekitar Kuirau Park, taman publik informal di pusat kota yang penuh dengan kegiatan geotermal yang menggelegak, mengepul, dan mendesis.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
park | taman |
public | publik |
centre | pusat |
full | penuh |
geothermal | geotermal |
activity | kegiatan |
in | di |
city | kota |
the | dan |
to | untuk |
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
park | taman |
enjoy | nikmati |
natural | alami |
hot | panas |
getaway | liburan |
or | atau |
in | di |
the | dan |
and | diri |
EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.
ID Wilayah Bay of Plenty merupakan rumah bagi pantai-pantai yang spektakuler, buah kiwi yang juicy dan keajaiban geotermal.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
region | wilayah |
spectacular | spektakuler |
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
beaches | pantai |
home | rumah |
is | merupakan |
to | bagi |
the | dan |
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
lake | danau |
forests | hutan |
geothermal | geotermal |
activity | kegiatan |
means | berarti |
large | besar |
home | rumah |
beautiful | indah |
is | merupakan |
to | bagi |
and | dan |
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
ID Yang paling terkenal dari Rotorua adalah kebudayaan suku Maori dan aktivitas geotermal. Kota praja Rotorua merupakan pusat untuk menjelajahi semua yang ditawarkan kawasan ini.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
rotorua | rotorua |
most | paling |
famous | terkenal |
maori | maori |
geothermal | geotermal |
activity | aktivitas |
central | pusat |
exploring | menjelajahi |
offer | ditawarkan |
region | kawasan |
and | dan |
its | yang |
all | semua |
to | untuk |
this | ini |
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
ID Rotorua dikenal dengan aktivitas geotermalnya yang aktif . Manfaatkan sebaik-baiknya dengan berendam di kolam air panas alami yang kaya mineral atau perawatan di spa kesehatan.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
rotorua | rotorua |
known | dikenal |
activity | aktivitas |
pool | kolam |
health | kesehatan |
naturally | alami |
in | di |
or | atau |
with | dengan |
EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique shopping experiences.
ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
culture | budaya |
natural | alami |
beauty | keindahan |
towns | kota |
unique | unik |
shopping | berbelanja |
experiences | pengalaman |
in | dalam |
the | dan |
EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in
ID Terletak di dalam Lingkaran Api Pasifik, Rotorua merupakan keajaiban geotermal dengan kolam lumpur panas, awan uap panas, dan mata air panas alam yang cocok untuk berendam dan rileks di dalamnya
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
pacific | pasifik |
rotorua | rotorua |
geothermal | geotermal |
mud | lumpur |
pools | kolam |
steam | uap |
natural | alam |
hot | panas |
springs | mata air |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
for | untuk |
EN The funky coastal city of Tauranga and the inland geothermal wonderland of Rotorua offer something to delight every visitor.
ID Kota pesisir Tauranga yang bergaya dan negeri ajaib geotermal Rotorua menawarkan sesuatu untuk menyenangkan setiap pengunjung.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
coastal | pesisir |
city | kota |
tauranga | tauranga |
geothermal | geotermal |
rotorua | rotorua |
offer | menawarkan |
visitor | pengunjung |
the | dan |
to | untuk |
EN In the belly of jewelled caves and geothermal wonders
ID Di pusat gua yang penuh dengan permata dan keajaiban geotermal
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
in | di |
the | dan |
EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.
ID Eksplor tempat-tempat yang terbentuk dan diwarnai oleh kekuatan vulkanis dan geotermal selama ribuan tahun.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
places | tempat |
geothermal | geotermal |
years | tahun |
for | selama |
and | dan |
that | yang |
thousands of | ribuan |
EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique, high quality shopping experiences.
ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
culture | budaya |
natural | alami |
beauty | keindahan |
towns | kota |
unique | unik |
shopping | berbelanja |
experiences | pengalaman |
high | tinggi |
in | dalam |
the | dan |
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
town | kota |
largest | terbesar |
lake | danau |
taupo | taupo |
fishing | memancing |
geothermal | geotermal |
parks | taman |
the | dan |
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
ID Eksplor keindahan Taupō dengan danau-danau, gunung-gunung dan geotermal di latar belakang saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
beauty | keindahan |
lakes | danau |
mountains | gunung |
geothermal | geotermal |
trails | jalur |
in | di |
when | saat |
you | anda |
the | dan |
EN On Lake Taupo you can paddle to see Maori rock carvings while on Rotorua’s crater lakes you’ll get a fresh view of the steaming geothermal activity that is the heart of this place.
ID Di Lake Taupo, Anda dapat mendayung untuk mengamati pahatan batu cadas suku Maori, sedangkan di danau kawah Rotorua Anda akan dapat mengamati langsung aktivitas geotermal yang beruap, yang merupakan jantung tempat ini.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
taupo | taupo |
maori | maori |
geothermal | geotermal |
activity | aktivitas |
heart | jantung |
place | tempat |
can | dapat |
is | merupakan |
lake | danau |
you | anda |
to | untuk |
EN Experience a unique combination of adrenaline, sightseeing and geothermal wonders with a jet boat ride in Rotorua.
ID Nikmati kombinasi yang unik dari lonjakan adrenalin, tamasya, dan keajaiban geotermal di atas perahu jet di Rotorua.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
combination | kombinasi |
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
jet | jet |
rotorua | rotorua |
unique | unik |
in | di |
and | dan |
EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains
ID Di dan sekitar daerah geotermal Rotorua, uap panas meliuk-liuk naik ke atas dari taman-taman, tepi-tepi sungai dan selokan-selokan
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
areas | daerah |
steam | uap |
parks | taman |
river | sungai |
from | ke |
in | di |
and | dan |
EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.
ID Terdapat beberapa jalur jalan kaki di sekitar Taupo dan daerah geotermal Rotorua yang menawarkan akses yang mudah dan pemandangan indah.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
taupo | taupo |
geothermal | geotermal |
areas | daerah |
easy | mudah |
access | akses |
views | pemandangan |
offer | menawarkan |
are | terdapat |
around | di |
and | dan |
that | yang |
EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua
ID Daerah-daerah geotermal yang populer di Taupo dan Rotorua
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
popular | populer |
geothermal | geotermal |
areas | daerah |
in | di |
taupo | taupo |
rotorua | rotorua |
and | dan |
EN The ominous-sounding Hell’s Gate is Rotorua's most famous geothermal attraction
ID Hell’s Gate, yang terdengar tidak menyenangkan ini, merupakan atraksi geotermal paling terkenal di Rotorua
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
famous | terkenal |
geothermal | geotermal |
is | merupakan |
most | paling |
EN The Wai-O-Tapu thermal wonderland is located near Rotorua. This geothermal area features a number of exhilarating mud pools, geysers and sulphur pools. View the stunning Champagne Pool or marvel at the force of the Lady Knox Geyser.
ID Wai-O-Tapu thermal wonderland ini terletak dekat Rotorua. Daerah geotermal ini memfiturkan sejumlah kolam lumpur, geyser dan kolam belerang yang mengesankan. Saksikan Champagne Pool yang menakjubkan atau mengagumi kekuatan Lady Knox Geyser.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
rotorua | rotorua |
geothermal | geotermal |
area | daerah |
mud | lumpur |
stunning | menakjubkan |
or | atau |
near | dekat |
located | terletak |
the | dan |
this | ini |
pools | kolam |
EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia
ID Rotorua terkenal akan aktivitas geotermal, dengan air mancur panas menyembur (termasuk Pohutu Geyser yang terkenal di Te Puia
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
rotorua | rotorua |
famous | terkenal |
geothermal | geotermal |
activity | aktivitas |
te | te |
including | termasuk |
with | dengan |
EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.
ID Peternakan salmon dan belut menawarkan perjumpaan langsung dengan ikan, dan peternakan udang dekat Taupo dengan cerdiknya memanfaatkan air hangat geotermal untuk akuakultur.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
offer | menawarkan |
fish | ikan |
near | dekat |
taupo | taupo |
warm | hangat |
geothermal | geotermal |
the | dan |
for | untuk |
EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
content | konten |
page | halaman |
created | dibuat |
EN You’ll know you’ve arrived in the city of Rotorua when you see (and smell!) the geothermal steam plumes of Whakarewarewa. Go to Te Puia
ID Anda akan tahu bahwa Anda sudah tiba di kota Rotorua ketika melihat (dan membaui!) uap geotermal yang menyembur dari Whakarewarewa. Kunjungi Te Puia
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
city | kota |
rotorua | rotorua |
geothermal | geotermal |
steam | uap |
te | te |
in | di |
when | ketika |
see | melihat |
the | dan |
you | anda |
EN Geothermal and hot pools angle-right
ID Geotermal dan kolam air panas angle-right
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
geothermal | geotermal |
and | dan |
hot | panas |
pools | kolam |
EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line
ID Rotorua sekitar 1 jam berkendara (86km/53,4mil) dari Port of Tauranga dan tersedia banyak pilihan perjalanan ke kawasan geotermal ini; termasuk wisata pesisir berpemandu atau layanan antar-jemput sepanjang jalur pelayaran Anda
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
rotorua | rotorua |
hours | jam |
tauranga | tauranga |
numerous | banyak |
trips | perjalanan |
geothermal | geotermal |
region | kawasan |
services | layanan |
or | atau |
options | pilihan |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
available | tersedia |
for | sekitar |
EN Check out natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers in Rotorua.
ID Kunjungi mata air panas alami, kolam lumpur belerang mendidih, lubang geotermal, dan geiser di Rotorua.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
natural | alami |
hot | panas |
springs | mata air |
mud | lumpur |
pools | kolam |
geothermal | geotermal |
and | dan |
in | di |
rotorua | rotorua |
EN Motueka, Takaka, Karamea and Murchison are the park's gateway towns, providing a range of mostly budget accommodation. Roads from these towns lead to the park's car parks, where the walking tracks begin.
ID Motueka, Takaka, Karamea dan Murchison merupakan kota gerbang masuk ke taman, kota-kota tersebut menyediakan akomodasi bagi bermacam anggaran. Jalan dari kota ini menuju lapangan parkir, yang merupakan awal dari jalur berjalan kaki.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
parks | taman |
gateway | gerbang |
towns | kota |
accommodation | akomodasi |
to | ke |
the | dan |
tracks | jalur |
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
ID Dengan puncak gunung yang menjulang, lembah luas, air terjun, dan danau seindah permata, jalur ini menghubungkan Mount Aspiring National Park dengan Fiordland National Park.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
waterfalls | air terjun |
lakes | danau |
track | jalur |
fiordland | fiordland |
mountain | gunung |
the | dan |
this | ini |
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Hot Springs National Park and the city of Hot Springs, where the park is located, are jointly nicknamed ?the American Spa,? because Native Americans believed the thermal waters had medicinal properties
ID Taman Nasional Hot Springs dan kota Hot Springs dimana taman ini berada sama-sama dijuluki ?American Spa,? karena penduduk asli Amerika percaya sumber air panas merupakan obat
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
hot | panas |
national | nasional |
park | taman |
city | kota |
american | amerika |
native | asli |
because | karena |
where | dimana |
is | merupakan |
the | dan |
EN Taking in many of the national park’s most spectacular sights, the Tongariro Alpine Crossing has justifiably made this place famous, but there are plenty of other hiking trails ranging from short nature trails to multi-day
ID Dengan memiliki banyak pemandangan paling spektakuler dari taman nasional ini, Tongariro Alpine Crossing telah menjadikan tempat ini terkenal, namun ada banyak jalur hiking lainnya, dari jalur alam yang singkat hingga beberapa hari
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
national | nasional |
parks | taman |
spectacular | spektakuler |
tongariro | tongariro |
place | tempat |
famous | terkenal |
trails | jalur |
short | singkat |
nature | alam |
but | namun |
other | lainnya |
to | hingga |
many | banyak |
most | paling |
there | ada |
EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history
ID Di sebelah baratnya terdapat Taman Nasional Whanganui, sebuah hutan belantara yang terpencil dan tenang, kaya dalam sejarah alam dan manusia
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
whanganui | whanganui |
national | nasional |
park | taman |
remote | terpencil |
natural | alam |
human | manusia |
history | sejarah |
in | di |
the | dan |
EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.
ID Dengan jalur pejalan kaki cantik sepanjang lebih dari 300 kilometer, Egmont National Park merupakan destinasi impian para pelintas alam yang antusias.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
tracks | jalur |
destination | destinasi |
is | merupakan |
more | lebih |
with | dengan |
EN Home to some of the world’s most unique theme and leisure park experiences, head to Rotorua to have some fun and get your adrenalin pumping.
ID Rumah bagi beberapa taman ria, dan taman hiburan paling unik di dunia, datanglah ke Rotorua untuk bersenang-senang, dan rasakan lonjakan adrenalin Anda.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
unique | unik |
park | taman |
rotorua | rotorua |
to | ke |
home | rumah |
the | dan |
most | paling |
some | beberapa |
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
ID Atau, nikmati danau berwarna tosca, gletser yang perkasa, dan pegunungan tinggi menembus langit yang memukau di distrik Mackenzie dan Taman Nasional Aoraki / Mount Cook.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
or | atau |
in | di |
lakes | danau |
national | nasional |
park | taman |
glaciers | gletser |
in the | tinggi |
sky | langit |
the | dan |
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
nelson | nelson |
sunshine | matahari |
golden | keemasan |
beaches | pantai |
top | puncak |
region | kawasan |
city | tempat |
is | merupakan |
the | dan |
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
native | asli |
dolphins | lumba-lumba |
sea | laut |
perfect | sempurna |
place | tempat |
trip | perjalanan |
beaches | pantai |
white | putih |
home | rumah |
is | merupakan |
the | dan |
its | yang |
EN Lido Adventure Park is an outbound area located in Lido, Bogor, and will be the largest in Southeast Asia
ID Lido Adventure Park adalah kawasan outbound yang berada di Lido, Bogor, dan akan menjadi yang terbesar di Asia Tenggara
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
lido | lido |
largest | terbesar |
southeast | tenggara |
asia | asia |
area | kawasan |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
EN The Abel Tasman National Park is an easily-accessible coastal paradise
ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan surga pesisir yang mudah diakses
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
national | nasional |
park | taman |
coastal | pesisir |
easily | mudah |
is | merupakan |
the | yang |
EN You can choose to explore the park from land, on the water, or in the air, with tour operators aplenty offering cruises, water taxi services, kayaking options, heli-tours and sailing catamarans.
ID Anda dapat memilih untuk mengeksplor taman ini dari darat, air atau udara, dengan banyak operator tour menawarkan cruise, layanan taksi air, pilihan kayak, heli-tour dan sailing catamaran.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
park | taman |
water | air |
air | udara |
services | layanan |
offering | menawarkan |
or | atau |
can | dapat |
choose | memilih |
options | pilihan |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN The park is accessible from Marahau and Kaiteriteri in the South, and from Golden Bay and Totaranui in the North. Most water taxi services depart from Marahau or Kaiteriteri and travel only as far north as Totaranui.
ID Taman ini dapat diakses dari Marahau dan Kaiteriteri di selatan, dan dari Golden Bay dan Totaranui di utara. Kebanyakan layanan taksi air berangkat dari Marahau atau Kaiteriteri dan hanya melayani hingga sejauh Totaranui.
ინგლისური | ინდონეზიური |
---|---|
park | taman |
accessible | dapat diakses |
water | air |
services | layanan |
in | di |
or | atau |
south | selatan |
north | utara |
the | dan |
only | hanya |
from | hingga |
far | dari |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან