EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
თარგმნეთ "apple tv" ინდონეზიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "apple tv" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინდონეზიური
ინგლისური-ის თარგმანი ინდონეზიური-დან apple tv-ზე
ინგლისური
ინდონეზიური
ID Google Play dan logo Google Play adalah merek dagang Google LLC. Apple, logo Apple, iPhone dan iPad adalah merek dagang Apple Inc., terdaftar di AS dan negara serta wilayah lain. App Store adalah merek jasa Apple Inc.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| logo | logo |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registered | terdaftar |
| in | di |
| countries | negara |
| regions | wilayah |
| app | app |
| service | jasa |
| other | lain |
| is | adalah |
| the | dan |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.
ID Dengan mengakses atau mengunduh aplikasi Zoom dari Apple App Store, Anda menyetujui Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Apple (“Ketentuan Apple”). Perjanjian ini akan mengatur jika terdapat konflik dengan Ketentuan Apple.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| accessing | mengakses |
| downloading | mengunduh |
| license | lisensi |
| agreement | perjanjian |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| or | atau |
| user | pengguna |
| you | anda |
| end | akhir |
| app | aplikasi |
EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:
ID Sayangnya, tidak ada aplikasi VPN yang tersedia untuk Apple TV. Supaya Apple TV Anda bisa menggunakan koneksi VPN, Anda perlu mengambil langkah solusi. Kami akan tunjukkan caranya tahap demi tahap. Ada tiga cara untuk menggunakan VPN di Apple TV:
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| unfortunately | sayangnya |
| vpn | vpn |
| connection | koneksi |
| applications | aplikasi |
| in | di |
| ways | cara |
| we | kami |
| are | tersedia |
| need | perlu |
| three | tiga |
| there | ada |
| to | untuk |
EN red apple, red, apple, fruit, food, juicy, health, apple - fruit, healthy eating, food and drink Public Domain
ID apel, irisan, cincang, buah-buahan, sehat, makanan, makanan dan minuman, makan sehat, buah, kesejahteraan Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| healthy | sehat |
| drink | minuman |
| domain | domain |
| and | dan |
| apple | apel |
| food | makanan |
| fruit | buah |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ID Apple dan logo Apple adalah merek dagang Apple Inc., yang terdaftar di A.S
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| logo | logo |
| registered | terdaftar |
| in | di |
| the | dan |
| are | adalah |
EN Information about products not manufactured by Apple, or independent websites not controlled or tested by Apple, is provided without recommendation or endorsement
ID Informasi mengenai produk yang tidak diproduksi Apple, atau situs web independen yang tidak dikendalikan atau diuji Apple, diberikan tanpa rekomendasi atau persetujuan
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| information | informasi |
| tested | diuji |
| provided | diberikan |
| about | mengenai |
| without | tanpa |
| or | atau |
| not | tidak |
| products | produk |
| websites | situs web |
EN To set up a DNS on your Apple TV you need at least a fourth generation Apple TV or higher (released in or after 2015)
ID Untuk memasang DNS di Apple TV, Anda butuh paling tidak Apple TV generasi keempat atau yang lebih tinggi (yang dirilis pada tahun 2015 atau setelahnya)
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| dns | dns |
| generation | generasi |
| after | yang |
| or | atau |
| in | di |
| to | untuk |
| set up | memasang |
| higher | lebih tinggi |
EN Go to ?Network? and click on ?WiFi? or ?ethernet?, depending on your connection. If your Apple TV is connected via WiFi, you?ll see ?WiFi?. If your Apple TV is connected via an internet cable, it?ll be ?Ethernet?.
ID Buka “Network” dan klik “Wi-Fi” atau “Ethernet”, tergantung dari koneksi Anda. Jika Apple TV terhubung via Wi-Fi, Anda akan melihat “Wi-Fi”. Jika Apple TV terhubung via kabel internet, maka akan muncul “Ethernet”.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| click | klik |
| depending | tergantung |
| cable | kabel |
| or | atau |
| connection | koneksi |
| if | jika |
| connected | terhubung |
| see | melihat |
| internet | internet |
| and | dan |
| your | anda |
EN Restart your Apple TV. You can do this by going to ?System? under settings and restarting the Apple TV from there.
ID Restart Apple TV. Anda bisa melakukannya dengan membuka “System” di bawah pilihan pengaturan dan restart Apple TV dari situ.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| by | di |
| settings | pengaturan |
| can | bisa |
| your | anda |
| under | bawah |
| and | dan |
EN If you use iTunes, go to any Apple gift card distributor (Walmart, Target, Best Buy) and buy a gift card, then tie it to your new Apple ID.
ID Jika Anda menggunakan iTunes, buka distributor gift card Apple apapun (Walmart, Target, Best Buy) dan beli gift card, lalu hubungkan ke Apple ID baru Anda.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| target | target |
| buy | beli |
| new | baru |
| if | jika |
| to | ke |
| use | menggunakan |
| then | lalu |
| and | dan |
EN The late Steve Jobs. He and Apple co-founder Steve Wozniak (top left) are pictured in 1976 with their rudimentary but revolutionary Apple I. (© AP Images)
ID Mendiang Steve Jobs, salah satu pendiri Apple. Foto di belakang diambil pada 1976. Steve Jobs dan rekannya Steve Wozniak berpose bersama Apple I, yang meski masih pada tahap awal, sudah revolusioner. (© AP Images)
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| images | foto |
| in | di |
| with | bersama |
| the | dan |
EN apple laptop computer, blue, wood desk, Apple, laptop computer, wood, desk, technology, business, computer Public Domain
ID jantung, perawatan, grafik, pemeriksaan, klinis, cangkir kopi, komputer, kontrak, penyembuhan, perangkat Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
EN apple products, top, gray, surface, laptop, apple, macbook, computer, browser, research Public Domain
ID meja kerja, pengusaha, laptop, telepon, buku harian, notepad, teknologi, komputer, teknologi nirkabel, koneksi Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
| laptop | laptop |
EN red apple, apple, fruit, minimal, minimalistic, red, simple, simplistic, healthy eating, food Public Domain
ID blueberry, buah, close-up, biru, minimal, makanan, buah berry, makanan dan minuman, makanan sehat, kesejahteraan Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| minimal | minimal |
| healthy | sehat |
| domain | domain |
| food | makanan |
| fruit | buah |
EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.
ID Apple Shooter adalah sebuah permainan panahan yang?hadir bukan bagi mereka yang berhati lemah dan bermental ciut! Cobalah untuk mengenai apel di setiap level yang menantang saat kamu semakin jauh dari target.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| apple | apel |
| game | permainan |
| challenging | menantang |
| level | level |
| in | di |
| is | adalah |
| the | dan |
| each | setiap |
EN apple laptop computer, blue, wood desk, Apple, laptop computer, wood, desk, technology, business, computer Public Domain
ID jantung, perawatan, grafik, pemeriksaan, klinis, cangkir kopi, komputer, kontrak, penyembuhan, perangkat Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
EN apple magic keyboard, apple magic mouse, gray, framed, ray-ban sunglasses, sunglasses, mouse, keyboard, earphones, computer Public Domain
ID kerja tim, -, pertemuan bisnis, atas, tampilan, ruang copys, bisnis, pengusaha, komunikasi, konsep Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
EN apple magic mouse, gray, surface, close, apple, magic, mouse, business, technology, black and white Public Domain
ID tanpa judul, papertexture, tekstur, kertas, latar belakang, bertekstur, ruang salin, pola, abstrak, kosong Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
EN apple, closeup, food, food photography, fresh, freshness, fruit, green, green apple, harvest Public Domain
ID merah, apel, buah, makanan, berair, kesehatan, kain, makan sehat, apel - buah, kesejahteraan Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| freshness | sehat |
| domain | domain |
| apple | apel |
| food | makanan |
| fruit | buah |
EN apple harvest, apple, close up, fruit, healthy, summer, food, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain
ID apel, buku teks, buku, kelas, guru, sekolah, belajar, pendidikan, buah, makanan Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
| apple | apel |
| food | makanan |
| fruit | buah |
EN silver imac, wireless, keyboard, mouse, apple, apple devices, clean, computer, containers, contemporary Public Domain
ID modern, hitam, putih, ruang kerja kantor rumah, kamera, meja, mode, gigi, kantor rumah, kantor Public Domain
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| domain | domain |
EN The late Steve Jobs. He and Apple co-founder Steve Wozniak (top left) are pictured in 1976 with their rudimentary but revolutionary Apple I. (© AP Images)
ID Mendiang Steve Jobs, salah satu pendiri Apple. Foto di belakang diambil pada 1976. Steve Jobs dan rekannya Steve Wozniak berpose bersama Apple I, yang meski masih pada tahap awal, sudah revolusioner. (© AP Images)
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| images | foto |
| in | di |
| with | bersama |
| the | dan |
EN Clear the history and cookies from Safari on your iPhone, iPad, or iPod touch - Apple Support (ME)
ID Menghapus riwayat dan cookie dari Safari di iPhone, iPad, atau iPod touch - Apple Support (ID)
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| history | riwayat |
| cookies | cookie |
| safari | safari |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| or | atau |
| the | dan |
| from | dari |
EN Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of third-party websites or products
ID Apple tidak bertanggung jawab atas pemilihan, kinerja, atau penggunaan situs web atau produk pihak ketiga
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| responsibility | bertanggung jawab |
| performance | kinerja |
| products | produk |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| the | tidak |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
| websites | situs web |
EN Apple makes no representations regarding third-party website accuracy or reliability
ID Apple tidak memberikan pernyataan terkait keakuratan atau keandalan situs web pihak ketiga
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| regarding | terkait |
| reliability | keandalan |
| or | atau |
| no | tidak |
| third-party | pihak ketiga |
| third | ketiga |
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
ID jika berlangganan CyberGhost melalui Apple App Store menggunakan pembelian di dalam aplikasi, Anda tidak bisa menggunakan garansi uang kembali. Pastikan Anda mendaftar via situs resmi mereka.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| subscription | berlangganan |
| purchases | pembelian |
| official | resmi |
| website | situs |
| sign up | mendaftar |
| if | jika |
| through | melalui |
| app | aplikasi |
| in | di |
| back | kembali |
| you | anda |
| be | bisa |
| the | tidak |
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
ID ExpressVPN bukan pilihan VPN termurah yang ada di luar sana. Tapi bagi orang-orang yang sudah membeli perangkat high-end Apple, investasi dengan layanan VPN yang juga sama bagusnya menjadi pilihan yang alami.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| cheapest | termurah |
| vpn | vpn |
| device | perangkat |
| service | layanan |
| natural | alami |
| but | tapi |
| in | di |
| people | orang |
| for | bagi |
| out | luar |
| there | ada |
| choice | pilihan |
| the | yang |
EN Setting up a VPN on Apple TV: How to do it, and What are the Benefits?
ID Pemasangan VPN di Apple TV: Caranya, dan Apa Manfaatnya?
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| the | dan |
| to | apa |
EN Want to set up a VPN on your Apple TV quickly and easily? We recommend setting up a virtual hotspot on your laptop or PC. You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
ID Ingin pasang VPN di Apple TV Anda secara cepat dan aman? Kami sarankan untuk memasang hotspot virtual di laptop atau PC Anda. Anda bisa baca lebih banyak di dalam artikel kami tentang pemasangan VPN di router virtual untuk Windows.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| hotspot | hotspot |
| laptop | laptop |
| pc | pc |
| router | router |
| windows | windows |
| quickly | cepat |
| or | atau |
| want | ingin |
| read | baca |
| in | di |
| set up | memasang |
| article | artikel |
EN You can also install the VPN directly on your router. For Apple TV, we recommend using ExpressVPN:
ID Anda juga bisa pasang VPN langsung di router. Untuk Apple TV, kami menyarankan penggunaan ExpressVPN.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| install | pasang |
| vpn | vpn |
| directly | langsung |
| router | router |
| expressvpn | expressvpn |
| using | penggunaan |
| also | juga |
| we | kami |
| can | bisa |
| recommend | menyarankan |
EN To learn more about using a VPN with Apple TV, read our full article below.
ID Untuk tahi lebih banyak hal tentang penggunaan VPN dengan Apple TV, baca artikel lengkap kami di bawah ini.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| full | lengkap |
| using | penggunaan |
| read | baca |
| our | kami |
| article | artikel |
EN Many people use an Apple TV (ATV) to watch movies, series, and TV
ID Banyak orang menggunakan Apple TV (ATV) untuk nonton film, acara serial, dan TV
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| many | banyak |
| movies | film |
| series | serial |
| people | orang |
| and | dan |
| to | untuk |
EN With Apple TV, you can stream online content directly on your big TV screen
ID Dengan Apple TV, Anda bisa streaming konten online langsung di layar TV
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| stream | streaming |
| online | online |
| content | konten |
| directly | langsung |
| screen | layar |
| with | dengan |
EN With a VPN (or by adjusting your DNS settings), you can ?virtually? change the location of your Apple TV so you can also watch movies and series from other countries.
ID Dengan VPN (atau dengan menyesuaikan pengaturan DNS Anda), Anda bisa mengubah lokasi Apple TV secara ‘virtual’ sehingga bisa nonton film dan serial dari negara-negara lain.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| virtually | virtual |
| movies | film |
| series | serial |
| countries | negara |
| settings | pengaturan |
| other | lain |
| or | atau |
| location | lokasi |
| change | mengubah |
| so | sehingga |
| the | dan |
| from | dari |
EN How Do You Set Up a VPN on Apple TV?
ID Bagaimana Cara Memasang VPN di Apple TV?
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| how | bagaimana |
| set up | memasang |
EN By adjusting your DNS settings with a VPN on your Apple TV. This won?t grant you with any VPN protection, but it will enable you to avoid geo-blocks.
ID Dengan menyesuaikan pengaturan DNS Anda dengan VPN di Apple TV. Hal ini tidak akan menjanjikan bentuk perlindungan VPN apapun, tapi akan memungkinkan Anda untuk menghindari blokir geografis.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| dns | dns |
| vpn | vpn |
| protection | perlindungan |
| enable | memungkinkan |
| settings | pengaturan |
| avoid | menghindari |
| by | di |
| but | tapi |
| to | untuk |
| this | hal |
| with | dengan |
EN Setting Up VPN on a Router For Apple TV
ID Pasang VPN di Router Untuk Apple TV
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | router |
| for | untuk |
EN The first way to use a VPN on your Apple TV is by installing it on your router
ID Cara pertama untuk menggunakan VPN di Apple TV adalah dengan memasangnya di router Anda
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| way | cara |
| vpn | vpn |
| router | router |
| first | pertama |
| your | anda |
| is | adalah |
| by | di |
| to | untuk |
EN This will direct all internet traffic from your Apple TV through this router
ID Ini akan mengarahkan semua traffic internet dari Apple TV Anda supaya melalui router tersebut
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| internet | internet |
| router | router |
| through | melalui |
| your | anda |
| will | akan |
| this | ini |
| all | semua |
| from | dari |
EN The advantage of this is that not only your Apple TV will be provided with VPN security, but all other devices connected to this router as well.
ID Keuntungan dari cara ini adalah bukan hanya Apple TV Anda yang akan mendapat keamanan VPN, tapi semua perangkat lain yang terhubung ke router itu juga.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| advantage | keuntungan |
| vpn | vpn |
| security | keamanan |
| devices | perangkat |
| connected | terhubung |
| router | router |
| other | lain |
| to | ke |
| is | adalah |
| but | tapi |
| all | semua |
| your | anda |
| not | bukan |
| with | juga |
EN Setting Up VPN on a Virtual Router For Apple TV
ID Pasang VPN di Router Virtual Untuk Apple TV
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| router | router |
| for | untuk |
EN The second way to use a VPN on your Apple TV is by installing it on a virtual router
ID Cara kedua untuk menggunakan VPN di Apple TV Anda adalah dengan memasangnya di router virtual
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| way | cara |
| vpn | vpn |
| virtual | virtual |
| router | router |
| your | anda |
| is | adalah |
| by | di |
| second | kedua |
| to | untuk |
EN This allows you to connect your Apple TV to the virtual router, so all your internet traffic on this device is protected.
ID Hal ini memungkinkan Anda untuk menghubungkan Apple TV Anda ke router virtual, sehingga semua traffic internet Anda di perangkat tersebut akan terlindungi.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| allows | memungkinkan |
| virtual | virtual |
| router | router |
| internet | internet |
| device | perangkat |
| to | ke |
| connect | menghubungkan |
| protected | terlindungi |
| so | sehingga |
| this | hal |
| all | semua |
| the | akan |
EN Get a VPN subscription from a good VPN provider and create an account. We recommend ExpressVPN for Apple TV.
ID Beli program langganan dari penyedia VPN yang bagus dan buat akun. Kami sarankan penggunaan ExpressVPN untuk Apple TV.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| vpn | vpn |
| subscription | langganan |
| good | bagus |
| provider | penyedia |
| account | akun |
| expressvpn | expressvpn |
| get | beli |
| we | kami |
| for | untuk |
| and | dan |
| from | dari |
EN Connect your Apple TV to this WiFi hotspot.
ID Hubungkan Apple TV Anda ke hotspot Wi-Fi.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| to | ke |
| hotspot | hotspot |
| your | anda |
EN Once your Apple TV is connected to the hotspot, you can safely stream videos. Enjoy!
ID Setelah Apple TV terhubung ke hotspot, Anda bisa dengan aman streaming video. Selamat menikmati!
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| connected | terhubung |
| hotspot | hotspot |
| stream | streaming |
| videos | video |
| to | ke |
| enjoy | menikmati |
EN Examples are Apple TVs, Smart TVs and Google Chromecasts
ID Contohnya adalah Apple TV, Smart TV, dan Google Chromecasts
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| tvs | tv |
| and | dan |
| are | adalah |
EN Another way to unblock geo restrictions on your Apple TV is by changing you DNS settings while using a VPN
ID Cara lain untuk membuka blokir batasan geografis di Apple TV Anda adalah dengan mengubah pengaturan DNS saat menggunakan VPN
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| another | lain |
| way | cara |
| restrictions | batasan |
| dns | dns |
| settings | pengaturan |
| vpn | vpn |
| is | adalah |
| by | di |
| unblock | membuka |
| to | untuk |
EN Instead, it?ll only allow you to change the virtual location of your Apple TV.
ID Sebaliknya, Anda hanya bisa mengubah lokasi virtual Apple TV Anda.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| virtual | virtual |
| location | lokasi |
| only | hanya |
| to | mengubah |
EN Set up the DNS configuration on your Apple TV.
ID Pasang konfigurasi DNS di Apple TV Anda.
| ინგლისური | ინდონეზიური |
|---|---|
| dns | dns |
| configuration | konfigurasi |
| set up | pasang |
| your | anda |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
apple tv apple apple logo apple devices apple device device apple apple ipad devices apple model apple iphone apple users apple watch apple ipad pro both apple apple ios apple set apple going apple laptops apple via apple watch series apple iphone se apple id apple macbook apple macbook pro apple pay cash apple ipad apple ipad mini apple hardware apple pencil apple pay apple imac apple computers apple products apple account set the apple watch apple music apple app store follow apple apple used apple tablet apple wallet apple released apple working apple series apple safari apple computer apple calendar apple sign apple store apple offers apple’s
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური