დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "technical" უნგრული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "technical" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული

technical-ის თარგმანები

"technical" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ უნგრული სიტყვებად/ფრაზებად:

technical műszaki

ინგლისური-ის თარგმანი უნგრული-დან technical-ზე

ინგლისური
უნგრული

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!

ინგლისური უნგრული
agile agilis
how hogyan
learn és

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.

ინგლისური უნგრული
teams csapatok
hr hr
legal jogi
technical műszaki
a a
the nem

EN Try purchasing and licensing, technical support, careers

HU Nézd meg a vásárlási és licencelési vagy a technikai támogatási oldalt, vagy böngéssz az elérhető állásajánlatok között

ინგლისური უნგრული
and a

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.

ინგლისური უნგრული
community közösségi
and a
your az

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.

ინგლისური უნგრული
tool eszköz
technical műszaki
every minden
teams csapatok
team csapat

EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs

HU A fenti árak nem tartalmazzák a tanácsadási szolgáltatások (például a Technical Account Management vagy a gyakorlatfejlesztési workshopok) díját, mivel ezt a te konkrét igényeidnek megfelelően alakítjuk ki

ინგლისური უნგრული
services szolgáltatások
pricing árak
and a
your vagy
the nem

EN Dir. of Technical Product Management, VSCO

HU Műszaki termékfejlesztési igazgató, VSCO

ინგლისური უნგრული
technical műszaki

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.

ინგლისური უნგრული
tool eszköz
technical műszaki
every minden
teams csapatok
team csapat

EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.

HU Az Atlassian elsődleges szolgáltatásszállítójaként kiemelkedő tanácsadási, értékesítési és műszaki szolgáltatásokat nyújthatsz, hogy a közös ügyfeleink maximálisan kihasználhassák saját lehetőségeiket.

ინგლისური უნგრული
technical műszaki
to hogy
and a

EN Free development instances, technical support, and marketing benefits

HU Ingyenes fejlesztői példányok, műszaki támogatás és marketingelőnyök

ინგლისური უნგრული
free ingyenes
technical műszaki
support támogatás

EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.

HU Az Atlassian Technical Account Management szolgáltatása keretében az Atlassian egyik műszaki partnerfelelőse akár heti egy munkanapon is szolgáltatást biztosít neked, mindössze évi 70 000 dollárért.

ინგლისური უნგრული
atlassian atlassian
technical műszaki
the az
to egy

EN Atlassian will continue to provide licensed customers with technical support and updates in the form of maintenance releases

HU Az Atlassian technikai támogatást és a karbantartási kiadások révén frissítéseket biztosít a licenccel rendelkező ügyfeleknek

ინგლისური უნგრული
atlassian atlassian
updates frissítéseket
and a

EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more

HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók

ინგლისური უნგრული
atlassian atlassian
technical műszaki
more további
your az
need van

EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.

HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!

ინგლისური უნგრული
currently jelenleg
and és
for hogy

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN As a followup to my technical article on SUSE Enterprise Storage 7, I like to talk more about the integration with Kubernetes

HU Újra itt a tavasz, és a költöző madarakkal együtt a SUSE Expert Days is visszatér hazánkba

ინგლისური უნგრული
a a
with együtt

EN Technical Insights of Harvester 1.0

HU Ez nem mese: az OpenStack és a halászat

ინგლისური უნგრული
of nem

EN Creating better national cultural statistics with Eurobarometer datasets and ESSNet-Culture technical recommendations

HU Jobb nemzeti kulturális statisztikák készítése az Eurobarometer adataival és az ESSNet-Culture technikai ajánlásaival

ინგლისური უნგრული
better jobb
and az

EN Creating better national cultural statistics with Eurobarometer datasets and ESSNet-Culture technical recommendations | Daniel Antal, CFA

HU Jobb nemzeti kulturális statisztikák készítése az Eurobarometer adataival és az ESSNet-Culture technikai ajánlásaival | Antal Dániel honlapja

ინგლისური უნგრული
better jobb
and az

EN Quality Unit reserves the right to access any or all Your accounts in order to respond to Your requests for technical support

HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy hozzáférjen bármely vagy az összes fiókjához annak érdekében, hogy válaszoljon az Ön technikai támogatási kérelmére

ინგლისური უნგრული
or vagy
all összes
your az

EN We shall maintain appropriate administrative, physical and technical safeguards for protection of the security, confidentiality and integrity of Your data

HU Megfelelő adminisztratív, fizikai és műszaki biztosítékokat tartunk fenn az Ön adatai biztonságának, bizalmasságának és integritásának védelme érdekében

ინგლისური უნგრული
technical műszaki
security biztonság

EN You understand that the technical processing and transmission of the Service, including Your content, may be transferred unencrypted and involve:

HU Ön tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatás technikai feldolgozása és továbbítása, beleértve az Ön tartalmát is, titkosítás nélkül továbbítható, és magában foglalhatja:

ინგლისური უნგრული
service szolgáltatás
and a
your az

EN changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices and

HU változtatások a csatlakozó hálózatok vagy eszközök műszaki követelményeinek való megfelelés és az azokhoz való alkalmazkodás érdekében

ინგლისური უნგრული
changes változtatások
technical műszaki
or vagy

EN Technical support is provided to all account holders and is available via email, phone and online chat during business days.

HU A technikai támogatást minden számlatulajdonos számára biztosítjuk, és munkanapokon e-mailben, telefonon és online chaten keresztül is elérhető.

ინგლისური უნგრული
online online
available elérhető
and a
to számára
all minden

EN We commission various service providers to support us in the development of our software and customer service and in the provision of technical infrastructure

HU Különböző szolgáltatókat bízunk meg szoftvereink és ügyfélszolgálatunk fejlesztése, valamint a műszaki infrastruktúra biztosítása céljából

ინგლისური უნგრული
and a
technical műszaki

EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more

HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók

ინგლისური უნგრული
atlassian atlassian
technical műszaki
more további
your az
need van

EN Fees for subscription, software update, technical assistance, and other services are non-refundable. Void where prohibited.

HU Az előfizetés, szoftverfrissítés, technikai segítségnyújtás és egyéb szolgáltatások díjai nem visszatéríthetők. Tilos, ahol tilos.

ინგლისური უნგრული
subscription előfizetés
other egyéb
services szolgáltatások
and és

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!

ინგლისური უნგრული
agile agilis
how hogyan
learn és

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN Our service continues long after the sale. Technical support is available for the life of your product.

HU Szolgáltatásunk jóval tovább terjed az értékesítésnél. Műszaki támogatási csoportunk a termék teljes élettartamára vonatkozóan segítséget biztosít.

ინგლისური უნგრული
service segítséget
technical műszaki
product a
your az

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

EN There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information

HU Előfordulhatnak olyan technikai vagy egyéb működési okok, amik miatt nem tudjuk teljes mértékben törölni vagy azonosítani az adatait

ინგლისური უნგრული
other egyéb
fully teljes
or vagy
your az
to nem

EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information

HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen

ინგლისური უნგრული
and az
against ellen
or vagy
information adatok

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან