EN CBRE can help you find the most profitable trading locations across EMEA and global markets, because we know that retail analytics are at the heart of any great retail strategy.
თარგმნეთ "standard retail model" უნგრული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "standard retail model" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული
ინგლისური-ის თარგმანი უნგრული-დან standard retail model-ზე
ინგლისური
უნგრული
HU A CBRE segíthet Önnek megtalálni a legnyereségesebb helyszíneket az EMEA-régióban és a globális piacokon, mert tudja, hogy a kiskereskedelmi elemzés áll minden nagyszerű kiskereskedelmi stratégia középpontjában.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| global | globális |
| are | áll |
| great | nagyszerű |
EN CBRE is the market leading advisor on mergers and acquisitions, retail sales and retail management for investors across EMEA.
HU Az EMEA-régió befektetői számára a CBRE a piacvezető tanácsadó az egyesülések és cégfelvásárlások, a kiskereskedelmi értékesítések és a kiskereskedelem igazgatása terén.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| for | számára |
| and | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN CBRE can help you find the most profitable trading locations across EMEA and global markets, because we know that retail analytics are at the heart of any great retail strategy.
HU A CBRE segíthet Önnek megtalálni a legnyereségesebb helyszíneket az EMEA-régióban és a globális piacokon, mert tudja, hogy a kiskereskedelmi elemzés áll minden nagyszerű kiskereskedelmi stratégia középpontjában.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| global | globális |
| are | áll |
| great | nagyszerű |
EN CBRE is the market leading advisor on mergers and acquisitions, retail sales and retail management for investors across EMEA.
HU Az EMEA-régió befektetői számára a CBRE a piacvezető tanácsadó az egyesülések és cégfelvásárlások, a kiskereskedelmi értékesítések és a kiskereskedelem igazgatása terén.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| for | számára |
| and | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN Information we collect at retail locations, such as information about your mobile device or network when you choose to connect your device to Bose digital displays or scan QR codes in retail locations (e.g
HU Kiskereskedelmi helyeken gyűjtött adatok – például információk a mobileszközről vagy a hálózatról, amikor úgy dönt, hogy eszközét a Bose digitális kijelzőihez csatlakoztatja vagy QR-kódokat olvas be kiskereskedelmi helyszíneken (pl
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| information | adatok |
| device | eszköz |
| choose | dönt |
| bose | bose |
| digital | digitális |
| or | vagy |
| such | a |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| full | teljes |
| vcs | vcs |
| a | a |
| source | forráskód |
| the | az |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| vcs | vcs |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
| can | lehet |
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| vcs | vcs |
| modern | modern |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| not | nem |
| these | az |
| solutions | megoldások |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| jira | jira |
| solution | megoldás |
| atlassian | atlassian |
| a | a |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN A workspace is a collaborative model that provides a single default user experience for how you collaborate across your organization
HU A munkaterület olyan együttműködési modell, amely az együttműködés tekintetében egységes alapértelmezett felhasználói élményt biztosít a szervezet egészére kiterjedően
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| default | alapértelmezett |
| collaborate | együttműködés |
| organization | szervezet |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| different | különböző |
| work | a |
| your | az |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
| user | felhasználó |
| all | összes |
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
HU Mivel a Flex használatalapú fizetési modellt alkalmaz, a tokenek nem vihetők át, és bármikor vásárolhat további tokeneket
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| additional | további |
| at any time | bármikor |
| as | mivel |
| a | a |
EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);
HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| also | is |
EN the model of finish (brushed /glossy / embossed).
HU befejező mintázat (csiszolt/fényes/embószált).
EN the wanted model of profile (you can find all of our profiles at the section “profiles and products”);
HU kívánt profil modell (keresse meg az összes profilt a weboldalon a "profilok és termékek" részben);
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| all | összes |
| products | termékek |
| and | a |
EN the model of finish (brushed / glossy / embossed).
HU befejező mintázat (csiszolt/fényes/embószált).
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
HU A népszerű MAYARI ujjelválasztó modell a formatervezést kényelemmel ötvözi. A papucs nem csak filigrán megjelenésével és egyszerű formatervezésével nyűgöz le, hanem kimagasló viselési kényelmével is.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| popular | népszerű |
| a | a |
| also | is |
| the | nem |
EN In contrast to the sportier and more classic Arizona model, the Mayari has a dainty, elegant look thanks to its filigree straps
HU Az inkább sportos és klasszikus Arizona modellel ellentétben a Mayari filigrán pántjaival inkább díszes és elegáns
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| or | vagy |
| a | a |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals are the perfect model for men who like to feel the wind against their feet and also value comfort
HU Azok a férfiak, akik szeretik, ha lábukat sok friss levegő éri, ugyanakkor nagy hangsúlyt fektetnek a kényelemre, meg fogják találni a számukra tökéletes modellt a BIRKENSTOCK pántos szandáljai között
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| perfect | tökéletes |
| like | ha |
| for | között |
| and | a |
EN This popular model is also available in durable Birko-Flor in even more of your favourite colours.
HU A legnépszerűbb modell ezen kívül strapabíró Birko-Flor anyagból is kapható még több kedvelt színben.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| also | is |
| more | még |
EN With its sporty look, the Kano model is especially well suited to activities that require lots of walking. The air-cushioned polyurethane sole provides maximum with each step and has a vitalising effect on the wearer.
HU A Kano modell sportos megjelenésével ezzel szemben különösen alkalmas az intenzív járással járó tevékenységek során. A légpárnás poliuretán talp rendkívüli kényelmet ígér, és jó hatással van viselőjének vitalitására.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| especially | különösen |
| a | a |
EN The Kairo model is a particularly elegant version of the strappy sandal and has a toe post and an ankle strap
HU A Kairo modell a pántos szandálok egy különösen elegáns változata ujjelválasztó pánttal és sarokpánttal
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
EN You do not have to worry about the tiresome manual update of your product prices because you can add fixed or percentage-based margin to your products in bulk. Moreover, you can create price ranges to establish a tiered pricing model.
HU Nem kell többé a termékárak manuális frissítésével fáradoznod, mert tömegesen beállíthatsz fix vagy százalékos árrést a termékeidhez. Ezenkívül, létrehozhatsz ártartományokat a sávos árképzési modellekhez.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| pricing | árak |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| the | nem |
EN Slovakia's first music industry report. Following the three income streams model from creation till audience, we summarized for the the number of works that were created, recorded, staged in Slovakia in a year. We calculated their revenues, their …
HU A jelenlegi helyzetben a magyar lakossági és ipari fogyasztók egyaránt többet fizetnek az energiáért nyugat-európai társaiknál, ugyanakkor kevésbé hatékonyan használják fel azt.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| the | az |
EN Pet Model Agency Website Template
HU Virtuális Valóság Weboldal Sablon
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Gallery With A Model In Glasses Website Template
HU Galéria Dzsungel Természettel Weboldal Sablon
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Model Comparison Website Template
HU Vegán Fagylalt Weboldal Sablon
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Gallery With A Model In Glasses
HU Hamarosan Indul Az Értékesítés
EN Biography Of Top Model Website Template
HU Terápiás Kezelések Weboldal Sablon
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.
HU Az Amway Üzleti Vállalkozók saját maguk dönthetik el, hogy részmunkaidőben vagy teljes munkaidőben vesznek részt ebben az alacsony költségű és alacsony kockázatú üzleti modellben.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| amway | amway |
| or | vagy |
| full | teljes |
| our | saját |
| business | üzleti |
| and | az |
| to | hogy |
EN Post Affiliate Pro seems to have a model which can be called a mission or a vision and they stick to it.
HU Úgy tűnik, a Post Affiliate Pro-nak van egy modellje, amit küldetésnek vagy jövőképnek nevezhetünk, és ehhez ragaszkodnak.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| pro | pro |
| to | egy |
EN A model that works and stays remembered in the minds of countless happy partners and customers that Quality Unit interacts with
HU Egy modell, amely működik, és emlékezetben marad a számtalan boldog partner és ügyfél elméjében, akikkel a minőségügyi egység együttműködik
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| works | működik |
| happy | boldog |
| quality | minőség |
| customers | ügyfél |
| a | a |
EN A new model for hosted CI/CD: unlimited concurrency, with pricing based on usage.
HU Új modell hosztolt CI/CD szolgáltatáshoz: korlátlan egyidejű használat, használaton alapuló árak.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| model | modell |
| unlimited | korlátlan |
| pricing | árak |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| full | teljes |
| vcs | vcs |
| a | a |
| source | forráskód |
| the | az |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.
| ინგლისური | უნგრული |
|---|---|
| vcs | vcs |
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| to | nem |
| can | lehet |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
retail retail solutions retail sector retail business retail website retail industry global retail e retail retail areas mobile retail retail space retail network retail market retail analytics great retail strategy retail locations retail price retail investors retail sales retail products retail property investment retail businesses retail strategy collect at retail retail sector across material design retail specialist in retail order at retail growing retail package of retail unauthorized retail channels holistic retail property resellers with retail retail analyticsxmarket retail market snapshot model business model g50 model data model model based client server model risk model cost model pro model pricing model model between development model subscription model model uses model available
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური