დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "perform analysis" უნგრული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "perform analysis" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან უნგრული

perform analysis-ის თარგმანები

"perform analysis" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ უნგრული სიტყვებად/ფრაზებად:

perform a az ha és

ინგლისური-ის თარგმანი უნგრული-დან perform analysis-ზე

ინგლისური
უნგრული

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

ინგლისური უნგრული
jira jira
integrated integrált
or vagy
users felhasználó

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.

ინგლისური უნგრული
to hogy
and a
your az

EN First we’ll evaluate how the TOPdesk software can help achieve your goals, and create an implementation plan to specify who will perform which task.

HU Első lépésben megnézzük, hogy a TOPdesk szoftver hogyan segíthet önnek céljai elérésében, és létrehozunk egy implementációs tervet, melyben meghatározzuk, ki milyen feladatot fog ellátni.

ინგლისური უნგრული
software szoftver
how hogyan
to hogy

EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.

HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.

ინგლისური უნგრული
to hogy
our és

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Perform programming Website Template

HU Végezzen programozást Weboldal sablon

ინგლისური უნგრული
website weboldal
template sablon

EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.

HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.

ინგლისური უნგრული
to hogy
our és

EN A mobile point of sale solution that empowers your business of any size to perform secure?

HU A Premise egy WordPress modul a tagsági webhelyekhez és a céloldalak modulhoz. Az integráció egy speciális?

ინგლისური უნგრული
a a
your az
to egy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN Where use of your information is necessary to perform our obligations under a contract or commitment to you

HU Ha az Ön adatainak felhasználása szerződésben meghatározott vagy Ön felé vállalt kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges

ინგლისური უნგრული
necessary szükséges
our és
or vagy

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.

ინგლისური უნგრული
to hogy
and a
your az

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják

ინგლისური უნგრული
jira jira
integrated integrált
or vagy
users felhasználó

EN First we’ll evaluate how the TOPdesk software can help achieve your goals, and create an implementation plan to specify who will perform which task.

HU Első lépésben megnézzük, hogy a TOPdesk szoftver hogyan segíthet önnek céljai elérésében, és létrehozunk egy implementációs tervet, melyben meghatározzuk, ki milyen feladatot fog ellátni.

ინგლისური უნგრული
software szoftver
how hogyan
to hogy

EN Smart Objects preserve an image's source content with all its original characteristics, enabling you to perform nondestructive editing to the layer.

HU Az intelligens objektumok megőrzik a kép eredeti tartalmát és valamennyi eredeti jellemzőjét, így visszafordítható módon szerkesztheti a réteget.

ინგლისური უნგრული
original eredeti
you a
the az

EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.

HU Szűrés visszafordítható módon. Az intelligens objektumokon alkalmazott szűrők bármikor szerkeszthetők.

ინგლისური უნგრული
at any time bármikor

EN . Every step we perform on this network today will be replicable on the real thing (except for the part where they gift us free ether, unfortunately).

HU . Minden lépés, amit ma ezen a hálózaton végrehajtunk, megismételhető lesz a valóságban is (kivéve sajnos azt a részt, amikor ingyen etherrel ajándékoznak meg minket).

ინგლისური უნგრული
today ma
us minket
they a
for minden
will lesz

EN That search has focused on the concept of performance-based testing – measurement of an individual's ability to demonstrate specific skills and/or to perform a series of assigned tasks

HU Ez a keresés a teljesítmény alapú tesztelés koncepciójára összpontosított – az egyén azon képességének mérésére, hogy bizonyos készségeket demonstráljon és/vagy egy sor hozzárendelt feladatot végre tudjon hajtani

EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.

HU cPanel-fiókja segítségével rendszerezheti webhelye fájljait, létrehozhat MySQL-adatbázisokat, kezelhet domaineket, FTP─ és emailfiókokat, valamint egyéb kezelőfunkciókat használhat.

ინგლისური უნგრული
and egy
other egyéb

EN However, this method can produce jagged effects, which become apparent when you distort or scale an image or perform multiple manipulations on a selection.

HU A módszer azonban egyenetlen hatást eredményez, amely akkor válik láthatóvá, amikor egy képet torzít vagy méretez, illetve többszörösen módosít egy kijelölést.

ინგლისური უნგრული
when amikor
a a
or vagy

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.

ინგლისური უნგრული
incidents incidensek
to hogy

EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.

HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Program- és/vagy Csapatmodulok esetében az együttműködő tervezés, irányítás, kivitelezés és elemzés/jelentés/vizualizáció minden funkciójához.

ინგლისური უნგრული
or vagy
this ez

EN Results from scanning, testing, and analysis tools are brought front and center in a pull request, giving reviewers better context and confidence to approve changes.

HU A szkennelési, tesztelési és elemzőeszközök találatai előtérbe kerülnek egy pull-kérelem formájában, és ezzel a felülvizsgálatot végzők jobban láthatják a kontextust, illetve magabiztosabban hagyhatják jóvá a módosításokat.

ინგლისური უნგრული
tools eszközök
better jobban
a a
to egy

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

HU Az ingyenes csomag legfeljebb 3 külső fél integrációjának találatait jeleníti meg. Frissíts a fizetős csomagra, ha szeretnéd látni a korlátlan számú szkennelési, tesztelési és elemzőeszköz találatait.

ინგლისური უნგრული
integrations integráció
free ingyenes
unlimited korlátlan
a a

EN More than 430 calculation functions and a wide variety of analysis features help you get the most out of your data

HU A több mint 430 számítási függvény és az elemzési funkciók széles választékának köszönhetően kihozhatja a maximumot az adatokból

ინგლისური უნგრული
wide széles
features funkciók
a a
more több

EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

ინგლისური უნგრული
a a
to hogy
for minden

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN Crowd analysis allows us to design emergency plans to manage events as concerts, parades, carnivals and fairs

HU A tömegelemzés lehetővé teszi, hogy vészhelyzeti terveket készítsünk az események, például koncertek, felvonulások, karneválok és vásárok kezelésére

ინგლისური უნგრული
allows lehetővé teszi
to hogy

EN They provide NIVEA with Social Media Listening, Insights, and Analysis across multiple European markets

HU Több európai piacon biztosítanak közösségimédia-figyelési, -áttekintési és -elemzési szolgáltatásokat a NIVEA számára

ინგლისური უნგრული
multiple több
european európai
with számára
and a

EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

ინგლისური უნგრული
a a
to hogy
for minden

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

EN (located at Gorslaan 60, Purmerend, The Netherlands) is the data controller with the exception of processing activities in relation to product support, product analysis and development activities for which Bose Corporation is the data controller.

HU (címe: Gorslaan 60, Purmerend, Hollandia) az adatkezelő, kivéve a terméktámogatással, termékelemzéssel és fejlesztési tevékenységekkel kapcsolatos feldolgozási tevékenységeket, ugyanis ezen esetekben a Bose Corporation az adatkezelő.

ინგლისური უნგრული
netherlands hollandia
bose bose
and a

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან