EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
"log user" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ უნგრული სიტყვებად/ფრაზებად:
user | egy felhasználó felhasználói felhasználók minden és |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
HU Confluence-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Confluence-webhelyedre, és aki megtalálható a Felhasználókezelésben.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
user | felhasználó |
a | a |
to | minden |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
HU Jira Software-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Software-webhelyedre, és megtalálható a felhasználókezelésben.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
jira | jira |
user | felhasználó |
a | a |
to | minden |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
jira | jira |
user | felhasználó |
a | a |
to | minden |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
premium | prémium |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
user | felhasználó |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
HU Nem, a Jira Service Management nem szoftvercsomag. A számládon csupán egyetlen sornyi tétel szerepel majd, a felhasználói hozzáférés szempontjából pedig a felhasználód csak egy terméklicencet tud kiválasztani.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
jira | jira |
access | hozzáférés |
a | a |
user | felhasználói |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
user | felhasználó |
a | a |
to | egy |
your | az |
EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.
HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
applications | alkalmazás |
a | a |
more | több |
user | felhasználói |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
model | modell |
a | a |
user | felhasználó |
all | összes |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a Standard (3 $/felhasználó/hó) és a Premium (6 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
HU Ingyenes az 5 főnél kisebb csapatok számára, és arányosan árazódik a standard (2 $/felhasználó/hó) és a prémium (5 $/felhasználó/hó) csomagok esetében.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
free | ingyenes |
teams | csapatok |
standard | standard |
premium | prémium |
user | felhasználó |
and | a |
for | számára |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
user | felhasználó |
a | a |
to | egy |
your | az |
EN A Crowd user is defined as any user account that can authenticate against one or more applications.
HU A Crowd-felhasználó olyan felhasználói fiókként határozható meg, amely akár több alkalmazás esetében is használható a hitelesítésre.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
applications | alkalmazás |
a | a |
more | több |
user | felhasználói |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
user | felhasználó |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
a | a |
users | felhasználó |
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
and | a |
users | felhasználó |
all | minden |
to | hogy |
EN Non-destructive updates through use of an immutable log
HU Nem romboló jellegű frissítések megváltoztathatatlan napló használata révén
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
of | nem |
EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.
HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
sso | sso |
allows | lehetővé teszi |
quickly | gyorsan |
or | vagy |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Can I log in to the desktop app if I only have Facebook SSO?
HU Beléphetek az asztali alkalmazásba ha csak a Facebookos SSO-val rendelkezem?
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
sso | sso |
the | az |
EN Yes. You can connect either, or both, accounts and use them to log in to your Prezi account.
HU Igen. Használhatja a belépéshez csak az egyiket vagy mindkettőt is.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
yes | igen |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
HU Minden kérelem rögzítése, témától függetlenül. A hibajegy automatikusan a megfelelő csapathoz vagy operátorhoz kerül, a hibajegy státuszát az ügyfél a portálon keresztül követheti.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
automatically | automatikusan |
customers | ügyfél |
or | vagy |
a | a |
to | minden |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
a | a |
to | egy |
the | nem |
EN Audit log is a chronological set of records that provides documentary evidence of activities that have?
HU Az ellenőrzési napló olyan rekordok időrendi halmaza, amely dokumentálisan bizonyítja a leányvállalatok vezetői által végzett tevékenységeket.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
a | a |
that | az |
of | által |
EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system
HU Szabályozhatja, hogy mely forrásforgalom engedélyezett, és ki jelentkezhet be a rendszerébe
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
system | rendszer |
and | a |
EN Non-destructive updates through use of an immutable log
HU Nem romboló jellegű frissítések megváltoztathatatlan napló használata révén
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
of | nem |
EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system
HU Szabályozhatja, hogy mely forrásforgalom engedélyezett, és ki jelentkezhet be a rendszerébe
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
system | rendszer |
and | a |
EN A hosted e-commerce solution that was built specifically with web developers in mind. Login Log into?
HU Ingyenes online áruház szoftver, amely megkönnyíti és gyorsítja szolgáltatásai értékesítését. A Freeway-jel való integráció az eladáskövető?
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
a | a |
EN Thank you page integration of SplashCart. Locate the settings Log into your admin panel and click?
HU A vezető bináris opciós kereskedési platform szolgáltató. Az integráció olyan egyszerű, mint egy bővítmény aktiválása és?
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
integration | integráció |
and | a |
your | az |
of | egy |
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
and | a |
users | felhasználó |
all | minden |
to | hogy |
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
HU Minden kérelem rögzítése, témától függetlenül. A hibajegy automatikusan a megfelelő csapathoz vagy operátorhoz kerül, a hibajegy státuszát az ügyfél a portálon keresztül követheti.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
automatically | automatikusan |
customers | ügyfél |
or | vagy |
a | a |
to | minden |
EN Can’t find the answer in the Knowledge Base? Ask us a new question. We’ll get back to you soon. Log a ticket in My TOPdesk
HU Nem találja a választ a tudásbázisban? Tegyen fel egy új kérdést! Hamarosan jelentkezünk. Hozzon létre egy hibajegyet a My TOPdeskben
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
a | a |
to | egy |
the | nem |
EN Many of our members have already established a large circle of friends and log in daily to chat and to talk about God and the world..
HU Az 50plusz klubban tagjaink nagy részének sikerült széles baráti kört kialakítani, akikkel naponta bejelentkeznek blogolni, csevegni és különböző témákról beszélgetni.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
large | nagy |
and | az |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest account
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be a Pinterest-fiókodba
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
device | eszköz |
and | a |
your | az |
EN Log in to your Pinterest business account or go to your analytics page
HU Jelentkezz be üzleti Pinterest-fiókodba, vagy keresd fel az Analitika oldaladat
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
business | üzleti |
your | az |
or | vagy |
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest business account
HU Nyisd meg a Pinterest alkalmazást az eszközödön, és jelentkezz be az üzleti Pinterest-fiókodba
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
device | eszköz |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN Of course. We are available and ready to answer any question 24/7. Simply log in to your cPanel hosting account and send us a message – our team of industry experts will come back to you with a solution.
HU Természetesen. A nap 24 órájában rendelkezésére állunk, hogy megválaszoljuk az kérdéseit. Csak lépjen be a cPanel-tárhelyfiókjába, és küldjön nekünk üzenetet. Szakértőkből álló csapatunk meg fogja adni a megoldást.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
simply | csak |
to | hogy |
and | a |
EN You can update it easily via hPanel. You only need to log in and update the Domains section.
HU Ezt a hPanel segítségével könnyedén megteheti. Csak jelentkezzen be, és frissítse a Domain részt.
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
and | a |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
EN If you have an online account with Visa, you can log in to your account to access, update and delete your information
HU Ha rendelkezik online Visa fiókkal, akkor bejelentkezés után elérheti, frissítheti és törölheti adatait
ინგლისური | უნგრული |
---|---|
if | ha |
online | online |
to | után |
and | és |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან