EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
თარგმნეთ "im mediapark" ფრანგული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "im mediapark" თარგმანი 5 სულ {langse} ენიდან ფრანგული
ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან im mediapark-ზე
ინგლისური
ფრანგული
FR L'hôtel NH Collection Köln Mediapark, anciennement appelé NH Köln Mediapark, se dresse au milieu de la paisible ceinture verte de Cologne, à quelques encablures du pôle d'entreprises multimédias connu sous le nom de Mediapark
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| formerly | anciennement |
| known | connu |
| peaceful | paisible |
| belt | ceinture |
| media | multimédias |
| to | à |
| of | de |
| from | du |
| a | quelques |
| as | sous |
EN 1.1. The following General Terms and Conditions (GTC) regulate the contractual relationship between rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany (hereafter: rankingCoach) and its clients (hereafter: Client).
FR 1.1. Les conditions générales de vente (CGV) suivantes régissent les relations contractuelles entre rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Allemagne (ci-après “rankingCoach”) et ses clients (ci-après “client”).
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| general | générales |
| contractual | contractuelles |
| relationship | relations |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| cologne | cologne |
| germany | allemagne |
| clients | clients |
| client | client |
| conditions | conditions |
| and | et |
| between | entre |
EN Originally, mediapark.brussels was primarily an urban development project. The idea was to build a dedicated site for the media industry in the Reyers neighbourhood.
FR Au départ, mediapark.brussels était surtout un projet de développement urbain, visant la construction d’un site rassemblant l’industrie des médias dans le quartier Reyers.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| primarily | surtout |
| urban | urbain |
| site | site |
| neighbourhood | quartier |
| was | était |
| development | développement |
| media | médias |
| project | projet |
| a | un |
| in | dans |
| to | départ |
| dedicated | de |
| build | construction |
EN 1.1. The following General Terms and Conditions (GTC) regulate the contractual relationship between rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany (hereafter: rankingCoach) and its clients (hereafter: Client).
FR 1.1. Les conditions générales de vente (CGV) suivantes régissent les relations contractuelles entre rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Allemagne (ci-après “rankingCoach”) et ses clients (ci-après “client”).
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| general | générales |
| contractual | contractuelles |
| relationship | relations |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| cologne | cologne |
| germany | allemagne |
| clients | clients |
| client | client |
| conditions | conditions |
| and | et |
| between | entre |
EN Originally, mediapark.brussels was primarily an urban development project. The idea was to build a dedicated site for the media industry in the Reyers neighbourhood.
FR Au départ, mediapark.brussels était surtout un projet de développement urbain, visant la construction d’un site rassemblant l’industrie des médias dans le quartier Reyers.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| primarily | surtout |
| urban | urbain |
| site | site |
| neighbourhood | quartier |
| was | était |
| development | développement |
| media | médias |
| project | projet |
| a | un |
| in | dans |
| to | départ |
| dedicated | de |
| build | construction |
ნაჩვენებია 5 სულ 5 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური