EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
თარგმნეთ "celeste holm" ფრანგული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "celeste holm" თარგმანი 25 სულ {langse} ენიდან ფრანგული
ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან celeste holm-ზე
ინგლისური
ფრანგული
FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| trumpet | trompette |
| kelly | kelly |
| movie | film |
| society | society |
| bing | bing |
| frank | frank |
| photograph | photographie |
| grace | grace |
| high | high |
| played | joué |
| with | avec |
| his | de |
| and | et |
| from | du |
| in | tandis |
EN Where Sea and Land Meet: Historical Northwest Coast Native settings in the art of Gordon Miller and Bill Holm
FR Scènes historiques de la vie des Autochtones de la côte du Nord-Ouest dans les oeuvres de Gordon Miller et de Bill Holm
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| historical | historiques |
| northwest | nord-ouest |
| native | autochtones |
| gordon | gordon |
| miller | miller |
| bill | bill |
| coast | côte |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN In the spring of 2020, confined in her home town of Tunis, singer Emel filmed herself on a rooftop, singing “Holm”
FR Au printemps 2020, confinée dans sa ville natale de Tunis, la chanteuse Emel se filme sur un toit et chante « Holm »
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| spring | printemps |
| her | sa |
| town | ville |
| singer | chanteuse |
| rooftop | toit |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| on | au |
EN Entering from the gate on via Panama, it is possible to explore its pine, holm oak, laurel and chestnut woods, populated by squirrels, hedgehogs, wild rabbits and large communities of birds
FR En accédant du portail de via Panama, on peut entrer au-dedans des forêts de pins, de chênes verts, de lauriers et de châtaigniers, peuplés par d'écureuils, de hérissons, de lapins sauvages et de grandes communautés d'oiseaux
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| gate | portail |
| panama | panama |
| possible | peut |
| pine | pins |
| oak | chênes |
| woods | forêts |
| hedgehogs | hérissons |
| wild | sauvages |
| rabbits | lapins |
| large | grandes |
| communities | communautés |
| the | verts |
| of | de |
| on | au |
| entering | entrer |
| by | par |
| and | et |
| from | du |
EN The top prize for fauna must surely go to Villa Ada with its cypresses, pine trees, pygmy palms, holm oaks and laurels. Together with its roller skating ring and facilities for jogging and physical exercises, it is a real favourite among Romans.
FR Parmi les parcs de Rome, Villa Ada est le plus intéressant du point de vue de la faune et de la flore. Cyprès, pins, palmiers nains, mais également une patinoire et des parcours de santé font de cette villa une des plus «courues» des romains.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fauna | faune |
| villa | villa |
| ada | ada |
| pine | pins |
| romans | romains |
| a | une |
| among | de |
| and | et |
EN Where Sea and Land Meet: Historical Northwest Coast Native settings in the art of Gordon Miller and Bill Holm
FR Scènes historiques de la vie des Autochtones de la côte du Nord-Ouest dans les oeuvres de Gordon Miller et de Bill Holm
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| historical | historiques |
| northwest | nord-ouest |
| native | autochtones |
| gordon | gordon |
| miller | miller |
| bill | bill |
| coast | côte |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN Where Sea and Land Meet: Historical Northwest Coast Native settings in the art of Gordon Miller and Bill Holm
FR Scènes historiques de la vie des Autochtones de la côte du Nord-Ouest dans les oeuvres de Gordon Miller et de Bill Holm
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| historical | historiques |
| northwest | nord-ouest |
| native | autochtones |
| gordon | gordon |
| miller | miller |
| bill | bill |
| coast | côte |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN Where Sea and Land Meet: Historical Northwest Coast Native settings in the art of Gordon Miller and Bill Holm
FR Scènes historiques de la vie des Autochtones de la côte du Nord-Ouest dans les oeuvres de Gordon Miller et de Bill Holm
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| historical | historiques |
| northwest | nord-ouest |
| native | autochtones |
| gordon | gordon |
| miller | miller |
| bill | bill |
| coast | côte |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN "We bend 160mm solid wooden boards to achieve the curvature of the roof. As far as we know, this has never been done before, says Magnus Holm Andersen, project manager at Woodcon."
FR « Nous fléchissons des planches de bois massif de 160 mm pour obtenir la courbe du toit. À notre connaissance, ceci n’a jamais été réalisé », précise Magnus Holm Andersen, responsable produits chez Woodcon.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| solid | massif |
| wooden | bois |
| boards | planches |
| roof | toit |
| magnus | magnus |
| manager | responsable |
| we | nous |
| achieve | obtenir |
| never | jamais |
| of | de |
| at | pour |
EN The route runs along the ridge of the Piombino headland, immersed in the Mediterranean scrub and holm oak forest. In places where it opens up, it offers panoramic views of the Etruscan Coast and Elba Island.
FR Le parcours longe la crête du promontoire de Piombino, immergé dans le maquis méditerranéen et les bois de chênes verts. Il offre des sublimes vues sur la Côte des Étrusques et l’île d’Elbe.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| ridge | crête |
| mediterranean | méditerranéen |
| oak | chênes |
| offers | offre |
| views | vues |
| coast | côte |
| forest | bois |
| it | il |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
EN From Whitefield Moor car park, you head southwest over Holm Hill and cross Crab Tree Bog, which is home to a vast array of wildlife, including dragonfly, buzzard, nightjar
FR Depuis le parking de Whitefield Moor, vous vous dirigez vers le sud-ouest sur Holm Hill et traversez la tourbière Crab Tree, qui abrite une vaste faune
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| hill | hill |
| vast | vaste |
| wildlife | faune |
| tree | tree |
| of | de |
| a | une |
| southwest | sud |
| car park | parking |
| you | vous |
| and | et |
| from | depuis |
EN Introducing Celeste, Cirque Éloize’s new show, presented exclusively at Fairmont The Queen Elizabeth.
FR L'hôtel présente maintenant 123 nouvelles oeuvres d'artistes québécois et canadiens.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| new | nouvelles |
| the | maintenant |
| introducing | présente |
EN The places and activities limited by this measure inside the hotel are: Nacarat bar and terrace, Rosélys restaurant, meetings and events, wellness center (gym), swimming pool and the show Celeste by Cirque Éloize.
FR Les lieux et activités limitées par cette mesure à l'intérieur de l'hôtel sont : le bar et la terrasse Nacarat, le restaurant Rosélys, les congrès, le centre de mieux-être (gym), la piscine et le spectacle Celeste du Cirque Éloize.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| measure | mesure |
| terrace | terrasse |
| center | centre |
| gym | gym |
| bar | bar |
| inside | lintérieur |
| restaurant | restaurant |
| places | lieux |
| activities | activités |
| events | congrès |
| by | par |
| are | sont |
| limited | limité |
| swimming pool | piscine |
| and | à |
| show | de |
EN Milled from solid aluminum. Will operate all MOON IR-capable 2-channel models including most older ones. Use also as an upgrade for CRM, SRM, SRM-2, Celeste and RM-50. Shipping weight: 2 lb /...
FR Construite à partir d'un bloc d'aluminium. Peut être utilisée avec les modèles à 2 canaux MOON Infra Rouge, y compris les plus anciens. Peut servir également comme mise à niveau pour...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| channel | canaux |
| moon | moon |
| older | plus |
| also | également |
| as | comme |
| ones | les |
| use | utilisée |
| and | à |
| from | partir |
| including | compris |
| will | peut |
| for | pour |
| models | modèles |
| an | dun |
EN Will operate all MOON IR-capable 2-channel components including many older models. Use also as substitute for CRM, CRM2, SRM, SRM2, Celeste and RM-50. Shipping weight: 1 lb / 0.5 kg
FR Fonctionne avec tous les appareils MOON à 2 canaux infra-rouge, y compris la plupart des anciens modèles. Utilisé aussi comme substitut pour CRM, CRM2, SRM, SRM2, Celeste et RM-50. Poids à...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| operate | fonctionne |
| older | anciens |
| models | modèles |
| substitute | substitut |
| crm | crm |
| weight | poids |
| moon | moon |
| channel | canaux |
| use | utilisé |
| as | comme |
| including | compris |
| many | des |
| for | pour |
| and | à |
| all | tous |
EN The places and activities limited by this measure inside the hotel are: Nacarat bar and terrace, Rosélys restaurant, meetings and events, wellness center (gym), swimming pool and the show Celeste by Cirque Éloize.
FR Les lieux et activités limitées par cette mesure à l'intérieur de l'hôtel sont : le bar et la terrasse Nacarat, le restaurant Rosélys, les congrès, le centre de mieux-être (gym), la piscine et le spectacle Celeste du Cirque Éloize.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| measure | mesure |
| terrace | terrasse |
| center | centre |
| gym | gym |
| bar | bar |
| inside | lintérieur |
| restaurant | restaurant |
| places | lieux |
| activities | activités |
| events | congrès |
| by | par |
| are | sont |
| limited | limité |
| swimming pool | piscine |
| and | à |
| show | de |
EN celeste-cirque-eloize - Fairmont The Queen Elizabeth - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
FR celeste-cirque-eloize - Fairmont Le Reine Elizabeth - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| queen | reine |
| elizabeth | elizabeth |
| luxury | luxe |
| the | le |
| hotels | hôtels |
EN Introducing Celeste, Cirque Éloize’s new show, presented exclusively at Fairmont The Queen Elizabeth.
FR Cirque Éloize dévoile son nouveau spectacle Celeste, présenté en exclusivité au Fairmont Le Reine Elizabeth.
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| new | nouveau |
| show | spectacle |
| fairmont | fairmont |
| queen | reine |
| elizabeth | elizabeth |
| presented | présenté |
| exclusively | exclusivité |
| the | le |
EN Milled from solid aluminum. Will operate all MOON IR-capable 2-channel models including most older ones. Use also as an upgrade for CRM, SRM, SRM-2, Celeste and RM-50. Shipping weight: 2 lb /...
FR Construite à partir d'un bloc d'aluminium. Peut être utilisée avec les modèles à 2 canaux MOON Infra Rouge, y compris les plus anciens. Peut servir également comme mise à niveau pour...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| channel | canaux |
| moon | moon |
| older | plus |
| also | également |
| as | comme |
| ones | les |
| use | utilisée |
| and | à |
| from | partir |
| including | compris |
| will | peut |
| for | pour |
| models | modèles |
| an | dun |
EN Will operate all MOON IR-capable 2-channel components including many older models. Use also as substitute for CRM, CRM2, SRM, SRM2, Celeste and RM-50. Shipping weight: 1 lb / 0.5 kg
FR Fonctionne avec tous les appareils MOON à 2 canaux infra-rouge, y compris la plupart des anciens modèles. Utilisé aussi comme substitut pour CRM, CRM2, SRM, SRM2, Celeste et RM-50. Poids à...
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| operate | fonctionne |
| older | anciens |
| models | modèles |
| substitute | substitut |
| crm | crm |
| weight | poids |
| moon | moon |
| channel | canaux |
| use | utilisé |
| as | comme |
| including | compris |
| many | des |
| for | pour |
| and | à |
| all | tous |
EN Spend a royal evening at Fairmont The Queen Elizabeth & be dazzled at Cabaret Celeste by Cirque Éloize
FR Vivez un séjour royal au Fairmont Le Reine Elizabeth et laissez-vous éblouir par le Cabaret Celeste du Cirque Éloize
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| royal | royal |
| fairmont | fairmont |
| queen | reine |
| elizabeth | elizabeth |
| cabaret | cabaret |
| a | un |
| be | vous |
| the | le |
| by | par |
EN By mistake Alix and Tristan unwrap a present intended for Céleste and then manage to lose it. What can they do to make amends?
FR Alix et Tristan déballent un cadeau destiné à Céleste et le perdent. Comment feront-ils pour se rattraper ?
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| present | cadeau |
| lose | perdent |
| a | un |
| intended | destiné |
| to | à |
| for | pour |
EN A month of moongazing with Celeste in Animal Crossing: Pocket Camp
FR Construisez votre université à votre façon dans Two Point Campus
| ინგლისური | ფრანგული |
|---|---|
| in | dans |
| with | à |
EN Save L.A. Times December Book Club: Celeste Ng discusses “Our Missing Hearts” to your collection.
FR Sauvegardez L.A. Times December Book Club: Celeste Ng discusses “Our Missing Hearts” dans votre collection.
EN Save L.A. Times December Book Club: Celeste Ng discusses “Our Missing Hearts” to your collection.
FR Sauvegardez L.A. Times December Book Club: Celeste Ng discusses “Our Missing Hearts” dans votre collection.
ნაჩვენებია 25 სულ 25 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური