დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "cable to draw" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "cable to draw" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

cable to draw-ის თარგმანები

"cable to draw" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

cable accès appareil connecter connectez connectivité connexion câble câbles de gestion deux du ensemble fil gestion internet les câbles ligne permet prise réseau réseaux services système une
draw afin attirer aux avec avoir carte comme comment dans le de dessin dessinent dessiner dessinez entreprise et forme formes icône illustrations le nous piocher plan plus texte tirage tirage au sort tirer tirez tous tout toutes tracer une vers à être

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან cable to draw-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

ინგლისური ფრანგული
module module
cable câble
clips pinces
carrying transport
microphone microphone
separate séparé
it il
a un
case étui
of de
the le
comes est
meter mètres
and à
with avec

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

FR Il est livré avec un module muet séparé, un câble de 1 mètre, un câble de 2 mètres, un enroulement de câble de 2 mètres, 10 pinces à câble, 2 fermoirs de base, un étui de transport et bien sûr le microphone lui-même.

ინგლისური ფრანგული
module module
cable câble
clips pinces
carrying transport
microphone microphone
separate séparé
it il
a un
case étui
of de
the le
comes est
meter mètres
and à
with avec

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

FR Il comprend un câble USB et un câble Lightning, vous n'avez donc pas à vous soucier de devoir acheter un câble séparé.

ინგლისური ფრანგული
cable câble
lightning lightning
separate séparé
it il
includes comprend
a un
usb usb
don pas
buy acheter
to à
so donc
you vous
to worry soucier

EN MIDI Cable Toslink Cable USB Cable UTP Cables View all

FR Câble MIDI Câble Toslink câble USB Câbles UTP Voir tous

ინგლისური ფრანგული
midi midi
usb usb
view voir
all tous
cable câble
cables câbles

EN MIDI Cable Toslink Cable USB Cable UTP Cables View all

FR Câble MIDI Câble Toslink câble USB Câbles UTP Voir tous

ინგლისური ფრანგული
midi midi
usb usb
view voir
all tous
cable câble
cables câbles

EN Due to the small populations of many First Nations, conflicts of interests are gonna arise, but it's understanding where to draw the line, and where not to draw the line.

FR Beaucoup de gens peuvent être étroitement lié à un ami ou ne pas avoir ce type de relation avec un cousin.

ინგლისური ფრანგული
where ou
of de
to à
but un
the ami

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

ინგლისური ფრანგული
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
advantage tirer parti
supporter supporter
deck deck
cards cartes
can peut
to mieux
of de
with avec
like comme
this ce
and et
dont pas

EN Draw 1 or Draw 3 cards in this Klondike game.

FR Tirez 1 ou 3 cartes dans ce jeu Klondike.

ინგლისური ფრანგული
draw tirez
or ou
cards cartes
klondike klondike
game jeu
in dans
this ce

EN These files can be accessed using various open source programs in Windows such as LibreOffice Draw and OpenOffice.org Draw.

FR Il est possible d'accéder à ces fichiers en utilisant différents programmes source dans Windows comme LibreOffice Draw et OpenOffice.org Draw.

ინგლისური ფრანგული
files fichiers
can possible
programs programmes
windows windows
libreoffice libreoffice
org org
draw draw
various différents
source source
as comme
in en
and à

EN To share, show, or view the actual vector image, the file has to be exported as an ODG in one of the programs using the OTG extension, such as OpenOffice Draw or LibreOffice Draw

FR Pour partager, afficher ou visualiser l'image vectorielle réelle, le fichier doit être exporté en tant que fichier ODG dans l'un des programmes utilisant l'extension OTG, comme OpenOffice Draw ou LibreOffice Draw

ინგლისური ფრანგული
vector vectorielle
programs programmes
libreoffice libreoffice
exported exporté
draw draw
or ou
using utilisant
file fichier
has elle
in en
the le
share partager
actual réelle
view afficher
be être

EN It's worth noting that even though Cinccino is our draw engine of choice, it's still important to include some regular draw Supporters in the deck

FR Il est important de relever que même si Pashmilla est notre moteur de pioche, il faut tout de même inclure les cartes Supporter ordinaires permettant de piocher des cartes

ინგლისური ფრანგული
draw piocher
engine moteur
important important
deck cartes
of de
the même
is est
our notre
though si
include inclure

EN We start with a U-shaped curve at the chin. Try to draw the chin as symmetrically as possible. The narrower the chin, the more feminine the face will look. But if the chin is too narrow, we might accidentally draw an alien.

FR On commence par une courbe en forme de U pour le menton. Le menton doit être le plus symétrique possible. Plus le menton est fin, plus le visage a l'air féminin. Mais si le menton est trop fin, on pourrait accidentellement dessiner un extraterrestre.

ინგლისური ფრანგული
start commence
curve courbe
chin menton
feminine féminin
accidentally accidentellement
alien extraterrestre
if si
possible possible
the le
a un
is est
more plus
face visage
too de

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

ინგლისური ფრანგული
rayquaza rayquaza
vmax vmax
v v
advantage tirer parti
supporter supporter
deck deck
cards cartes
can peut
to mieux
of de
with avec
like comme
this ce
and et
dont pas

EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install

FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer

ინგლისური ფრანგული
camera caméra
draw tirer
ip ip
vms vms
license licence
cable câble
software logiciel
address adresse
choose choisissez
to à
video vidéo
just un
install installer
you vous
management gestion
that que

EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.

FR Dans la boîte, vous trouverez également deux pare-brises en fourrure, un câble TRS enroulé SC2, un câble de recharge USB et une pochette pour faciliter le transport.

ინგლისური ფრანგული
box boîte
cable câble
usb usb
charging recharge
pouch pochette
carrying transport
also également
easy faciliter
in en
a un
you vous
and et

EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable

FR Le Blue Raspberry est un microphone à condensateur de bureau qui comprend un câble Lightning, ainsi qu'un câble USB

ინგლისური ფრანგული
condenser condensateur
cable câble
raspberry raspberry
desktop bureau
lightning lightning
a un
microphone microphone
usb usb
includes comprend
as ainsi
that qui
the blue
is est

EN There?s also a microphone cable clip to help reduce sound caused by the cable touching your boom.

FR Il y a aussi un clip pour câble de microphone pour aider à réduire le son causé par le câble qui touche votre perche.

ინგლისური ფრანგული
microphone microphone
cable câble
clip clip
reduce réduire
a un
to à
the le
by par
your votre
caused causé
there de
sound il
to help aider

EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)

FR Ils sont livrés avec un câble droit standard et un câble pour iPhone avec un micro et des commandes audio (photo)

ინგლისური ფრანგული
standard standard
cable câble
iphone iphone
controls commandes
mic micro
a un
audio audio
and et
come des
with avec
straight droit

EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.

FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.

ინგლისური ფრანგული
extremely extrêmement
cable câbles
nfc nfc
completely totalement
suitable adapté
industrial industriels
environments environnements
closed fermé
must doivent
broken cassé
removed enlevé
embedded intégré
waterproof étanches
and et
with avec
tag tag
once une fois
for pour
be être

EN IP67-rated cable gasket for M20 holes and cable diameter 3-5 mm (0.1–0.2 in)

FR Joint de câble certifié IP67 pour un diamètre de trou M20 et des diamètres de câble 3–5 mm (0,1–0,2 po)

EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.

FR Allongez le câble d’origine (4 m) en connectant cette rallonge résistante aux intempéries (4,5 m). Vous pourrez plus facilement installer votre panneau solaire à l’endroit approprié pour optimiser l’exposition à la lumière du jour.

ინგლისური ფრანგული
cable câble
connecting connectant
panel panneau
maximize optimiser
original dorigine
extension rallonge
weatherproof résistante
m m
easier facilement
solar solaire
light lumière
to à
in en
your votre
will pourrez
put pour
appropriate approprié

EN 20 June 2021: With the installation of the cable over 50 km in the north Tunnel completed, the ElecLink teams have connected the two cable heads of the electrical interconnection with a final joint. Full testing phase to follow.

FR 20 juin 2021 : Le tirage du câble sur les 50 km du Tunnel nord étant achevée, les équipes d’ElecLink ont raccordé par un joint final les deux têtes de câble de l’interconnexion électrique. A suivre, une phase complète de tests.

ინგლისური ფრანგული
june juin
cable câble
north nord
tunnel tunnel
heads têtes
final final
joint joint
phase phase
follow suivre
teams équipes
electrical électrique
full complète
of de
completed achevé
testing tests
the le
a un

EN Replaceable cable: to expand device access and replace a damaged cable.

FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.

ინგლისური ფრანგული
cable câble
expand étendre
replace remplacer
access permettre
damaged endommagé
a un
and et

EN *Replaceable cable: to expand device access and replace a damaged cable.

FR Câble remplaçable pour vous permettre d'étendre la compatibilité de l'appareil et de remplacer un câble endommagé.

ინგლისური ფრანგული
cable câble
expand étendre
replace remplacer
access permettre
damaged endommagé
a un
and et

EN The single variant connects via Bluetooth® 5.0, NFC audio cable (2.5 mm and 3.5 mm jack plugs) and USB cable with micro-USB connector

FR Un seul modèle pour une connexion par Bluetooth® 5.0, par câble audio NFC (prises jack 2,5 mm et 3,5 mm) et par câble USB avec un connecteur micro-USB

ინგლისური ფრანგული
bluetooth bluetooth
nfc nfc
plugs prises
jack jack
mm mm
cable câble
usb usb
connector connecteur
connects connexion
audio audio
with avec
and et

EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.

FR Escalader la montagne emblématique du Stanserhorn dans le tout premier téléphérique à deux étages et ciel ouvert du monde: c’est cela la sensation aérienne Cabrio.

ინგლისური ფრანგული
takes .
mountain montagne
feeling sensation
worlds monde
from du
to à
in dans
you et

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

FR 360 kilomètres de pistes, des remontées mécaniques modernes, la station de téléphérique la plus élevée d’Europe, une gastronomie variée: voici seulement un petit échantillon des atouts qu’offre Zermatt.

ინგლისური ფრანგული
km kilomètres
pistes pistes
modern modernes
station station
cuisine gastronomie
zermatt zermatt
offer atouts
highest élevée
just un
the la
of de
varied varié
are voici
in une

EN Whether you need to firestop outlet boxes or small cable penetrations, you will find the solution here – our quick to install putty pads, putty sticks and cable discs

FR Si vous avez besoin de coffrets de sortie coupe-feu ou de petits passages de câbles, trouvez votre solution ici : tablettes de mastic, bâtons de mastic et disques pour câbles faciles à installer.

ინგლისური ფრანგული
boxes coffrets
firestop coupe-feu
small petits
cable câbles
find trouvez
solution solution
putty mastic
sticks bâtons
discs disques
and et
to à
or ou
you si
here ici
install installer
need besoin
will sortie

EN Cable transit design software that helps simplify the designing, purchasing, and installation of cable transits for energy and industry projects.

FR Logiciel de conception de passages de câbles qui simplifie la conception, l’achat et l’installation de passages de câbles pour les projets du secteur de l’énergie et de l’industrie.

ინგლისური ფრანგული
cable câbles
simplify simplifie
energy énergie
industry secteur
software logiciel
projects projets
the la
of de
that qui
design conception
and et

EN Designers can also incorporate cable transits directly into their 3D models with our 3D Cable Transit Library for AVEVA PDMS and E3D.

FR Les concepteurs peuvent également incorporer les passages de câbles directement dans leurs modèles 3D avec notre bibliothèque de passages de câbles 3D pour AVEVA PDMS et E3D.

ინგლისური ფრანგული
designers concepteurs
can peuvent
incorporate incorporer
cable câbles
models modèles
library bibliothèque
d c
also également
directly directement
our notre
and et
with avec

EN Upload or manually enter your cable requirements helping to find code-compliant Hilti cable transit solution recommendations. 

FR Téléchargez ou saisissez manuellement vos exigences en termes de câbles, afin d’obtenir des recommandations de solutions de passages de câbles Hilti conformes aux codes. 

ინგლისური ფრანგული
upload téléchargez
or ou
manually manuellement
cable câbles
hilti hilti
solution solutions
recommendations recommandations
compliant conformes
code codes
your vos
requirements exigences
enter saisissez

EN San Francisco is visualized by outsiders as the hilly, foggy city with the Golden Gate Bridge and iconic cable cars. Nothing shouts "San Francisco" quite as loudly as the Cable Car Museum.

FR San Francisco est vue par les étrangers comme une ville vallonnée, brumeuse et possédant le Golden Gate Bridge et ses tramways emblématiques. Rien ne dit autant « San Francisco » que le Cable Car Museum.

ინგლისური ფრანგული
san san
francisco francisco
hilly vallonné
bridge bridge
museum museum
golden golden
cable cable
city ville
car les
and et
the le
by par
is est
as comme

EN With more than eight years of experience, the charging cable shop has the right knowledge to choose the right charging cable and charging bar for you

FR En 2016, l’entreprise lance ZPARE.COM afin d’offrir à ses clients les meilleurs tarifs sur internet

ინგლისური ფრანგული
to à

EN Charging time: approximately 4 hours when using the original cable. Using a third-party USB-C cable or power source may influence charging time.

FR Temps de charge : environ 4 heures avec le câble d’origine L’utilisation d’un câble USB-C ou d’une source d’alimentation différente peut influencer le temps de recharge.

ინგლისური ფრანგული
cable câble
or ou
source source
original dorigine
charging recharge
using de
influence influencer
the le
time temps
approximately environ
hours heures
may peut
a dun

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.

ინგლისური ფრანგული
charging charge
headset casque
unplug débranchez
connected connecté
cable câble
properly correctement
if si
ensure assurez
the la
is est
to à
you vous
when lors
not pas
your votre
from du
then de

EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box

FR La connexion réseau se fait soit directement via le câble de pose réseau et la borne coupante LSA intégrée à la caméra, soit via le câble Patch MOBOTIX fourni et un connecteur réseau tel que notre MX-Overvoltage-Protection-Box

ინგლისური ფრანგული
directly directement
lsa lsa
mobotix mobotix
integrated intégrée
patch patch
cable câble
a un
connector connecteur
network réseau
camera caméra
connection connexion
our notre
and à
supplied fourni
provided de
the pose
as tel

EN Without having to lay an extra cable for the PoE illuminator, an M16 camera mounted, for example, on a pole and MxIRLight can be operated jointly via a single (existing) network cable, thanks to MxSplitProtect.

FR Grâce au MxSplitProtect, il est par exemple possible d’exploiter ensemble une caméra M16 montée sur le poteau et MxIRLight via un seul câble réseau (existant), sans avoir besoin de poser un câble supplémentaire pour le projecteur PoE.

ინგლისური ფრანგული
poe poe
camera caméra
mounted monté
cable câble
network réseau
the le
a un
jointly ensemble
m c
example exemple
and et

EN Installation via CAT cable or two-wire cable.

FR Installation via un câble Cat ou un câble bifilaire

ინგლისური ფრანგული
installation installation
or ou
cat cat
cable câble
via via

EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all

FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous

ინგლისური ფრანგული
xlr xlr
jack jack
view voir
all tous
cable câble
cables câbles

EN Floor Boxes Cable Ties Empty Cable Reels Connector Components View all

FR Stagebox Serre-câbles Enrouleur de câble (sans câble) Pièces détachées pour connecteurs Voir tous

ინგლისური ფრანგული
components pièces
view voir
cable câble
all de

EN Press the small lever slightly together and pull the fibre-optic cable carefully out of the slot. Put the protection caps immediately on the end of the cable.

FR Pressez un peu la languette de sécurité et tirez doucement le câble. Il est recommandé d'attacher le capuchon de protection immédiatement.

ინგლისური ფრანგული
pull tirez
cable câble
protection protection
immediately immédiatement
of de
small peu
slightly un
and et

EN That way, you won't damage the electric cable. A damaged cable can cause an accident.

FR De cette façon, vous ne risquez pas d’endommager le fil électrique. Un fil endommagé pose un risque d’accident.

ინგლისური ფრანგული
cable fil
electric électrique
damaged endommagé
a un
you vous
way de
the pose

EN This 5.5/2.1mm DC jack to USB-C cable provides a clean power supply for a device or module that is powered via a USB-C connector. The cable has the...

FR Ce câble Jack DC 5.5/2.1mm vers USB-C permet d'alimenter proprement un appareil ou module s'alimentant donc via un connecteur USB-C. Le...

ინგლისური ფრანგული
cable câble
device appareil
or ou
module module
connector connecteur
jack jack
a un
the le
this ce

EN This robust cable has a connector XLR 3-pin on the one hand and an RCA (Cinch HICON) on the other.The connectors are gold plated and the cable is protected by a semi-flexible sheath which constitutes a good protection against tearing.

FR Ce câble de facture solide possède un connecteur XLR mâle 3 pôles d'une part ainsi qu'un connecteur RCA (Cinch HICON).Les connecteurs sont plaqués or et le câble est protégé par une gaine semi-flexible très efficace contre les déchirures.

ინგლისური ფრანგული
robust solide
cable câble
connector connecteur
xlr xlr
gold or
plated plaqué
protected protégé
this ce
the le
good les
a un
are sont
other de

EN This micro USB cable is suitable for connecting the Arduino Leonardo or other peripheral equipment to the computer. This USB cable has a thick shielded jacket to protect the USB connection against external interference.

FR Ce câble micro USB est adapté pour connecter l'Arduino Leonardo ou d'autres équipements périphériques à l'ordinateur. Ce câble USB a une gaine blindée épaisse pour protéger la connexion USB contre les interférences externes.

ინგლისური ფრანგული
micro micro
external externes
suitable adapté
leonardo leonardo
equipment équipements
thick épaisse
usb usb
cable câble
or ou
this ce
other dautres
to à
protect protéger
connection connexion
the la
a une
is est
connecting connecter
has a

EN Operating a fleet of cable laying vessels and underwater vehicles, the company draws on 160 years of experience in deep and shallow water cable operations

FR Exploitant une flotte de navires câbliers et de véhicules sous-marins, la société s’appuie sur 160 années d’expérience dans les opérations sur des câbles en eaux profondes ou non

ინგლისური ფრანგული
fleet flotte
cable câbles
vessels navires
water eaux
operations opérations
company société
of de
vehicles véhicules
in en
on sur
the la
a une
and et

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.

FR Stephan Kirsch, directeur marketing & approvisionnement Le guide-câble autour du cadre de porte empêche que l'on ne trébuche sur les câbles. Le bord tranchant à été protégé avec Sugru.

ინგლისური ფრანგული
head directeur
marketing marketing
procurement approvisionnement
frame cadre
prevents empêche
sharp tranchant
cable câble
door porte
the le
covered sur
of de
were été
with avec

EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.

FR Enroulez d'abord le ressort d'un stylo autour du câble. Vous pouvez également coller un aimant directement sur la tête de câble.

ინგლისური ფრანგული
pen stylo
spring ressort
cable câble
glue coller
magnet aimant
a un
also également
head tête
around de
you vous

EN A collection of HDMI cable and video cable to connect your project to a tv or a monitor. The last component to give lives to your embedeed, nano-computer or media center project.

FR Offre de câble HDMI et/ou vidéo pour vos projets embarqués ou média-center maison

ინგლისური ფრანგული
hdmi hdmi
cable câble
project projets
media média
center center
or ou
of de
video vidéo
your vos
a s
and et

EN USB console cable - the microUSB connector is only used for charging, but you can connect a console cable to make a direct connection to the module..

FR Câble USB console - le connecteur microUSB est uniquement utilisé pour la recharge, mais vous pouvez brancher un cable console pour réaliser une connexion directe sur le module..

ინგლისური ფრანგული
usb usb
console console
charging recharge
direct directe
module module
microusb microusb
used utilisé
connector connecteur
connection connexion
to make réaliser
cable câble
connect brancher
a un
you vous
for pour

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან