დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "account makeup" ფრანგული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "account makeup" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფრანგული

account makeup-ის თარგმანები

"account makeup" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფრანგული სიტყვებად/ფრაზებად:

account a abonnement account accès accéder accédez application au ce chaque client clients compte comptes connecter connectez connexion de demande des données d’un enregistrer entreprise est facturation facture fois formulaire frais identifiant identification il inscrire inscrivez le les lien liste mais mot même paiement par passe permet personne personnel plus plusieurs pour tous tout un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser votre vous à
makeup maquillage

ინგლისური-ის თარგმანი ფრანგული-დან account makeup-ზე

ინგლისური
ფრანგული

EN Too Faced makeup brushes include eye makeup brushes, makeup foundation brushes, contour makeup brush, a kabuki makeup brush and liquid makeup brush.

FR Les pinceaux à maquillage Too Faced comprennent des pinceaux pour les yeux, pour le fond de teint, un pinceau à maquillage contour, un pinceau à maquillage kabuki et un pinceau à maquillage liquide.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
brushes pinceaux
contour contour
liquid liquide
faced faced
a un
too too
eye yeux
and comprennent
include et

EN Cream Makeup Remover Artistry Skin Nutrition™ Artistry Skin Nutrition Cream Makeup Remover quickly and effectively removes makeup while soothing sensitive skin to help avoid irritation

FR Crème démaquillante Artistry Skin Nutrition™ La Crème démaquillante Artistry Skin Nutrition élimine rapidement et efficacement le maquillage tout en apaisant les peaux sensibles pour éviter l’irritation

EN For the best pink makeup bag and best big makeup bag try the Leave No Makeup Behind Supersized Cosmetic Bag

FR Pour une super pochette à maquillage rose et la meilleure grande pochette à maquillage, essayez la gigantesque No Makeup Behind

ინგლისური ფრანგული
pink rose
makeup maquillage
bag pochette
try essayez
no no
big grande
the la
and à
behind behind
the best meilleure
for pour

EN The cruelty free pink makeup bag is for serious makeup junkies! You can pack all your essentials in this glamorous, vegan makeup bag.

FR La pochette à maquillage rose sans cruauté est vraiment pour les dingues de maquillage! Vous pouvez ranger tous vos essentiels dans cette pochette à maquillage vegan et glamour.

ინგლისური ფრანგული
pink rose
makeup maquillage
bag pochette
essentials essentiels
glamorous glamour
vegan vegan
the la
your vos
you vous
this cette
is est
all de
in dans

EN Or choose from an entire collection of makeup gift sets including our biggest collection at Christmas, bestseller makeup gifts, makeup brush gift sets and more.

FR Ou choisissez parmi une collection complète d’ensembles cadeaux, y compris notre plus grande collection de Noël, les cadeaux les plus populaires, des ensembles cadeaux de pinceaux à maquillage et plus encore.

ინგლისური ფრანგული
choose choisissez
entire complète
makeup maquillage
christmas noël
or ou
collection collection
sets ensembles
biggest plus
of de
including compris
gifts cadeaux
an une
our notre
and à
and more encore

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

FR Chaque compte est composé d'une paire de clés publique/privée, d'un portefeuille de financuers spécial qui contrôle le compte et de la composition du compte (dépôt et solde), qui détermine l'efficacité du compte pour transmettre les paiements.

ინგლისური ფრანგული
public publique
controls contrôle
determines détermine
composed composé
deposit dépôt
payments paiements
account compte
of de
wallet portefeuille
balance solde
that qui
a dun
and et

EN A makeup consultation form is a form used by cosmetic departments of a store for customers to describe how they want their makeup. No coding!

FR Une formulaire simple pour inscrire dans un concour Dance.

ინგლისური ფრანგული
form formulaire
a un
of une
for pour

EN Introducing Carolina Herrera Makeup, the very first line of fully customizable makeup including lipsticks, powder, mattifier and highlighter.

FR Nous vous présentons la collection Carolina Herrera Makeup, la toute première ligne de maquillage entièrement personnalisable : rouges à lèvres, poudres, matifiants et illuminateurs.

ინგლისური ფრანგული
herrera herrera
makeup maquillage
first première
line ligne
customizable personnalisable
carolina carolina
fully entièrement
of de
the la
and à

EN When Youtuber Paola Locatelli wants to upgrade her makeup look, she immediately calls Estée Lauder's makeup artist and Global Beauty Director, Violette.

FR Quand la Youtubeuse Paola Locatelli veut upgrader son maquillage, elle appelle directement la make-up artist Violette.

ინგლისური ფრანგული
wants veut
makeup maquillage
immediately directement
calls appelle
when quand

EN How to achieve the 'no makeup makeup' look

FR Comment recréer le date night make-up look de l'Ange Victoria's Secret Behati Prinsloo ? 

ინგლისური ფრანგული
the le
how comment

EN Dany Sanz has been teaching makeup techniques for the past 40 years and has inspired generations of makeup artists and onwards as an authentic pioneer. Her legacy lives on.

FR Dany Sanz a été une pionnière dans l’industrie de la beauté : elle a enseigné ses techniques de maquillage pendant 40 ans et inspiré des générations de makeup artists. Son héritage perdure encore.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
techniques techniques
generations générations
pioneer pionnière
legacy héritage
inspired inspiré
artists artists
of de
the la
an une
been été
years ans
and et

EN €20.34 Makeup Remover Wipes essentials by ARTISTRY™ Powerful yet gentle disposable wipes, which remove even heavy, long-wearing makeup in seconds

FR 20,34 € Lingettes Démaquillantes essentials by ARTISTRY™ Démaquillez-vous en quelques secondes grâce à ces lingettes jetables efficaces et douces pour la peau

EN Discover makeup with a purpose, with the adorable Clover Makeup Collection from Too Faced

FR Découvrez le maquillage dans un but précis, avec l’adorable collection de maquillage Clover de Too Faced

ინგლისური ფრანგული
discover découvrez
makeup maquillage
purpose but
faced faced
the le
a un
collection collection
too too
from de
with avec

EN The entire line of iconic nourishing face primers from Too Faced are created to give a flawless canvas for the best makeup application and help makeup last longer.

FR Toute la ligne des bases pour le visage nourrissantes de Too Faced est conçue afin de créer une toile impeccable pour une meilleure application et tenue du maquillage.

ინგლისური ფრანგული
flawless impeccable
canvas toile
makeup maquillage
faced faced
application application
of de
too too
to créer
face visage
and et
from du
the best meilleure

EN Right Now – a travel-ready retractable version & kabuki makeup brush, Too Faced has an entire collection of makeup brushes to create a flawless look.

FR Right Now, un pinceau à maquillage en version rétractable et kabuki, Too Faced offre une collection complète de pinceaux à maquillage pour créer un look impeccable.

ინგლისური ფრანგული
right right
now now
makeup maquillage
version version
retractable rétractable
too too
faced faced
has offre
collection collection
entire complète
brushes pinceaux
look look
flawless impeccable
of de
a un
create créer
to à

EN Perfect PigmentsEverything’s easier when you have the right makeup brush! For the best eyeshadow makeup brushes, try the Too Faced cruelty free Mr

FR Pigments parfaitsTout est plus facile lorsque vous avez les bons pinceaux à maquillage! Pour les meilleurs pinceaux pour ombre à paupière, essayez l’ensemble de 5 pinceaux Mr

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
brushes pinceaux
try essayez
mr mr
when lorsque
you vous
you have avez
the best meilleurs
easier plus facile

EN The cruelty-free Makeup Bag Collection at Too Faced has large and small makeup bag options for travel, gifts and every day glam.

FR La collection de pochettes à maquillage sans cruauté chez Too Faced comprend un choix de pochettes à maquillage pour le voyage, grandes ou petites, pour une remise en beauté de tous les jours.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
large grandes
small petites
faced faced
collection collection
travel voyage
too too
and à
every de

EN Sell Makeup & Cosmetics Online - Start Selling Makeup Online with Shopify

FR Vendre du maquillage et des cosmétiques en ligne – Commencez à vendre du maquillage en ligne avec Shopify Belgique

ინგლისური ფრანგული
online en ligne
start commencez
makeup maquillage
cosmetics cosmétiques
shopify shopify
sell vendre

EN Yes, you can sell makeup on Shopify. SoLa Look is one example of a Shopify merchant that sells makeup online.

FR Oui, c'est possible. SoLa Look est un exemple de boutique Shopify qui vend du maquillage en ligne.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
online en ligne
shopify shopify
of de
sells vend
yes oui
example exemple
a un
is est
that qui

EN Sell Makeup & Cosmetics Online - Start Selling Makeup Online with Shopify

FR Vendre du maquillage et des cosmétiques en ligne – Commencez à vendre du maquillage en ligne avec Shopify Belgique

ინგლისური ფრანგული
online en ligne
start commencez
makeup maquillage
cosmetics cosmétiques
shopify shopify
sell vendre

EN Yes, you can sell makeup on Shopify. SoLa Look is one example of a Shopify merchant that sells makeup online.

FR Oui, c'est possible. SoLa Look est un exemple de boutique Shopify qui vend du maquillage en ligne.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
online en ligne
shopify shopify
of de
sells vend
yes oui
example exemple
a un
is est
that qui

EN Sell Makeup & Cosmetics Online - Start Selling Makeup Online with Shopify

FR Vendre du maquillage et des cosmétiques en ligne – Commencez à vendre du maquillage en ligne avec Shopify Belgique

ინგლისური ფრანგული
online en ligne
start commencez
makeup maquillage
cosmetics cosmétiques
shopify shopify
sell vendre

EN Yes, you can sell makeup on Shopify. SoLa Look is one example of a Shopify merchant that sells makeup online.

FR Oui, c'est possible. SoLa Look est un exemple de boutique Shopify qui vend du maquillage en ligne.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
online en ligne
shopify shopify
of de
sells vend
yes oui
example exemple
a un
is est
that qui

EN A makeup consultation form is a form used by cosmetic departments of a store for customers to describe how they want their makeup. No coding!

FR Une formulaire simple pour inscrire dans un concour Dance.

ინგლისური ფრანგული
form formulaire
a un
of une
for pour

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)

ინგლისური ფრანგული
eyelashes cils
makeup maquillage
tiny petit
nose nez
naturally naturellement
a un
of de
fake faux
with avec
dont pas
and et
being être

EN Introducing Carolina Herrera Makeup, the very first line of fully customizable makeup including lipsticks, powder, mattifier and highlighter.

FR Nous vous présentons la collection Carolina Herrera Makeup, la toute première ligne de maquillage entièrement personnalisable : rouges à lèvres, poudres, matifiants et illuminateurs.

ინგლისური ფრანგული
herrera herrera
makeup maquillage
first première
line ligne
customizable personnalisable
carolina carolina
fully entièrement
of de
the la
and à

EN For example, if your ads fall under ‘beauty products’ and ‘makeup’, extended targeting might also show your ads to users who search for ‘makeup organization’ or ‘vanity inspo’. 

FR Par exemple, si vos annonces sont classées dans les catégories "beauté products" et "maquillage", le ciblage étendu peut également montrer vos annonces aux utilisateurs qui recherchent "organisation de maquillage" ou "vanity inspo". 

ინგლისური ფრანგული
ads annonces
makeup maquillage
targeting ciblage
users utilisateurs
organization organisation
beauty beauté
extended étendu
vanity vanity
if si
products products
or ou
your vos
also également
example exemple
and et
show de

EN The talented young makeup artist nourishes the brand’s creative expression and product innovations, which include lines such as Le Rouge Interdit and Prisme Libre, which have elevated makeup to a luxury accessory.

FR Le talentueux make-up artist anglais contribue à nourrir l’expression créative et les innovations produits de la marque, à l’instar des gammes Le Rouge Interdit et de Prisme Libre, qui élèvent le maquillage au rang d’accessoire de luxe.

ინგლისური ფრანგული
talented talentueux
makeup maquillage
creative créative
innovations innovations
luxury luxe
le le
rouge rouge
to à
a l
product produits

EN Dany Sanz has been teaching makeup techniques for the past 40 years and has inspired generations of makeup artists and onwards as an authentic pioneer. Her legacy lives on.

FR Dany Sanz a été une pionnière dans l’industrie de la beauté : elle a enseigné ses techniques de maquillage pendant 40 ans et inspiré des générations de makeup artists. Son héritage perdure encore.

ინგლისური ფრანგული
makeup maquillage
techniques techniques
generations générations
pioneer pionnière
legacy héritage
inspired inspiré
artists artists
of de
the la
an une
been été
years ans
and et

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

FR Pour interagir avec un compte authentifié qui n'est pas défini par défaut, vous pouvez ajouter un indicateur --account= à la commande, suivi du nom ou de l'ID du compte. Par exemple, --account=12345 ou --account=mainProd.

ინგლისური ფრანგული
add ajouter
command commande
followed suivi
authenticated authentifié
default défaut
or ou
to à
name nom
the la
interact interagir
account compte
not pas
you vous
a un
by par
example exemple
that qui
with avec

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

FR Sous portals, vous trouverez une entrée pour chaque compte connecté. name spécifie le nom du compte. Vous pouvez utiliser ce nom lors de la définition d'un nouveau compte par défaut ou de la spécification d'un compte avec l'indicateur --account.

ინგლისური ფრანგული
find trouverez
new nouveau
default défaut
entry entrée
or ou
this ce
name nom
connected connecté
account compte
you vous
a une
with avec
use utiliser

EN After connecting a wallet, users can move funds in and out of the layer 2, along with making modifications for account makeup, payment efficiency and ticket sizing.

FR Après avoir connecté un portefeuille, les utilisateurs peuvent transférer des fonds dans et hors de la couche 2, tout en apportant des modifications à la composition du compte, à l'efficacité des paiements et à la taille des tickets.

ინგლისური ფრანგული
users utilisateurs
layer couche
modifications modifications
ticket tickets
a un
can peuvent
funds fonds
payment paiements
the la
account compte
wallet portefeuille
in en
of de
and à
making et

EN You can import an account that you manage from the home page of your personal online Account in the section "Manage my account" > "Add an account".

FR Vous pouvez importer un compte dont vous avez la gestion depuis la page d’accueil d'accueil de votre Espace personnel dans la section “Gérer mon compte" > “Importer un compte".

ინგლისური ფრანგული
import importer
account compte
in dans
gt gt
an un
my mon
manage gérer
of de
can pouvez
page page

EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account

FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte

ინგლისური ფრანგული
reolink reolink
time moment
holder titulaire
account compte
or ou
use utiliser
consent consentement
the le
of de
password passe
you vous
and à
without sans

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

FR Si vous invitez une personne qui fait déjà partie d’un autre compte Smartsheet, l’administrateur système de ce compte doit d’abord la supprimer de ce compte avant que vous puissiez l’inviter à votre compte.

ინგლისური ფრანგული
invite invitez
smartsheet smartsheet
system système
remove supprimer
if si
you can puissiez
that ce
must doit
to à
account compte
already déjà
your votre
the la
you vous
of de
part partie
a une
who qui
is fait

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

ინგლისური ფრანგული
account compte
form formulaire
appears apparaît
settings paramètres
side côté
the le
select sélectionnez
admin administrateur
administration administration
click cliquez
in dans
of de
left gauche
on sur

EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.

FR Pour un forfait Pro, seul le propriétaire du compte peut transférer la licence pour le compte. Le propriétaire peut transférer le compte à tout utilisateur de Smartsheet disposant d’un compte gratuit ou d’essai.

ინგლისური ფრანგული
plan forfait
can peut
license licence
smartsheet smartsheet
user utilisateur
or ou
a un
pro pro
account compte
free gratuit
owner propriétaire

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

FR Si le titulaire d'un compte choisit de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à son compte, Giganews considère malgré tout le titulaire du compte comme responsable en cas de publication d'articles inappropriés ou abusifs via ce compte.

ინგლისური ფრანგული
owner titulaire
chooses choisit
giganews giganews
responsible responsable
inappropriate inapproprié
posting publication
if si
or ou
that ce
to à
still malgré
account compte
allow permettre
of de
the le

EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.

FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».

ინგლისური ფრანგული
details détails
gt gt
number numéro
payment paiement
click cliquer
select sélectionner
button bouton
yellow jaune
the le
found trouverez
account compte
down descendre
to à
on sur
in en

EN The minimum deposit is either 500 EUR (account in euro), 500 CHF (account in Swiss francs), 500 GBP (account in pound sterling), or 500 USD (account in US dollars)

FR Le dépôt minimum est de 500 EUR (compte en euro), 500 CHF (compte en francs suisses), 500 EUR (compte en livre sterling), ou 500 USD (compte en dollars US)

ინგლისური ფრანგული
minimum minimum
deposit dépôt
account compte
chf chf
swiss suisses
francs francs
pound livre
sterling sterling
in en
euro euro
usd usd
us us
dollars dollars
eur eur
or ou
the le
is est

EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account

FR Vous ne pouvez pas utiliser le compte Reolink, le mot de passe ou le compte de quelqu'un d'autre à tout moment sans l'autorisation expresse et le consentement du titulaire du compte Reolink, du mot de passe ou du compte

ინგლისური ფრანგული
reolink reolink
time moment
holder titulaire
account compte
or ou
use utiliser
consent consentement
the le
of de
password passe
you vous
and à
without sans

EN When you set up Roundup, you're prompted to link a bank account to your Wealthsimple account. Each week, the total rounded up amount from your purchases will be withdrawn from your bank account and deposited to your Wealthsimple account.

FR Quand vous configurez Arrondir, vous devez lier un compte bancaire à votre compte Wealthsimple. Chaque semaine, le total de la monnaie de vos achats sera retiré de votre compte bancaire et déposé dans votre compte Wealthsimple.

ინგლისური ფრანგული
week semaine
purchases achats
wealthsimple wealthsimple
withdrawn retiré
set up configurez
a un
to link lier
to à
bank bancaire
account compte
total total
when quand
you vous

EN Account information, including financial institution name, account name, account type, and account and routing number;

FR Informations sur le compte, y compris le nom de l’institution financière, le nom du compte, le type de compte, et le numéro de compte et de transit;

ინგლისური ფრანგული
financial financière
name nom
account compte
information informations
including compris
type type
and et
number de

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.

FR Par conséquent, toute divulgation d'information requise par la loi, en vertu d'une injonction, serait limitée à des informations générales sur un compte, telles que le nom du titulaire du compte et la durée d'utilisation du compte.

ინგლისური ფრანგული
disclosure divulgation
required requise
information informations
general générales
a un
name nom
term durée
account compte
law loi
limited limitée
to à
by par
as telles
be serait

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

FR Nom du compte: Vous pouvez nommer le compte tout ce que vous souhaitez nommer.Dans l'exemple ci-dessous, le nom du compte est étiqueté nouveau compte.

ინგლისური ფრანგული
new nouveau
labeled étiqueté
account compte
below dessous
name nom
in dans
you vous
the le
would like souhaitez
is est

EN In order to add a TikTok link in bio, you will first need to switch your TikTok account from a “personal” account to a “business” account. The steps to setting your business account up are as follows:

FR Afin d'ajouter un lien TikTok dans la bio, vous devez d'abord faire passer votre compte TikTok d'un compte "personnel" à un compte "professionnel". Les étapes de la configuration de votre compte professionnel sont les suivantes :

ინგლისური ფრანგული
link lien
tiktok tiktok
bio bio
steps étapes
from de
setting configuration
a un
to à
the la
are sont
need devez
account compte
personal personnel
business professionnel
your votre
in dans
you vous
switch passer

EN To actually create a new Instagram account, decide whether you’d like to create a business or personal account. Brands should choose a business account — here’s how to set up your Instagram Business Account: 

FR Pour créer réellement un nouveau compte Instagram, décidez si vous souhaitez créer un compte professionnel ou personnel. Les marques devraient opter pour un compte professionnel - voici comment configurer votre compte professionnel Instagram : 

ინგლისური ფრანგული
actually réellement
new nouveau
instagram instagram
like souhaitez
or ou
should devraient
a un
decide décidez
your votre
how comment
account compte
whether si
brands marques
set configurer
create créer
personal personnel

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

FR Pour modifier le nom du compte, accédez à la ;barre de navigation de gauche, sélectionnez Compte > Détails du compte > Modifier les détails du compte 

ინგლისური ფრანგული
navigation navigation
bar barre
select sélectionnez
gt gt
details détails
name nom
to à
account compte
left gauche
edit modifier

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

ინგლისური ფრანგული
account compte
form formulaire
appears apparaît
settings paramètres
side côté
the le
select sélectionnez
admin administrateur
administration administration
click cliquez
in dans
of de
left gauche
on sur

EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.

FR La suppression de votre compte supprime de nos systèmes les données et les contenus associés à votre compte. Vous pouvez supprimer votre compte via le tableau de bord de votre compte après avoir annulé tous vos abonnements actifs.

ინგლისური ფრანგული
systems systèmes
active actifs
subscriptions abonnements
removes supprime
data données
content contenus
delete supprimer
dashboard tableau de bord
account compte
linked associé
to à
you vous
our nos

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან