დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "stay secure" ფინური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "stay secure" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფინური

stay secure-ის თარგმანები

"stay secure" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფინური სიტყვებად/ფრაზებად:

stay voit
secure että ja joka kuin kun käyttämällä myös on sen

ინგლისური-ის თარგმანი ფინური-დან stay secure-ზე

ინგლისური
ფინური

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä

ინგლისური ფინური
you ja
to myös

EN Your internet experience doesn’t have to change when you travel. With a VPN, you can stay secure during your journeys and use the internet as you would back home!

FI Internet-kokemuksesi ei tarvitse muuttua matkustaessasi. Voit VPN:n avulla pysyä turvassa matkojesi aikana ja käyttää internetiä samalla tavoin kuin kotona!

ინგლისური ფინური
internet internet
vpn vpn
use käyttää
during aikana
you ja
can voit
as kuin

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.

ინგლისური ფინური
start aloittaa
various eri
is on
all kaikki
or tai
you ja
can voit
are ovat

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.

ინგლისური ფინური
or tai
you ja

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

ინგლისური ფინური
password salasana
code koodi
use käyttöön
way tapa
if jos
is on
you olet
as kun
the että
to sen

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

ინგლისური ფინური
password salasana
code koodi
use käyttöön
way tapa
is on
you olet
as kun
the että
to sen

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.

ინგლისური ფინური
id id
data tiedot
when kun
can voit

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community

ინგლისური ფინური
new uuden
id id
instead sen sijaan
should pitäisi
of sen

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.</p><ul></ul> 2

ინგლისური ფინური
id id
data tiedot
when kun
can voit

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.

ინგლისური ფინური
id id
data tiedot
when kun
can voit

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)

ინგლისური ფინური
id id
data tiedot
or tai
if jos
the lisää

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

FI Olen vahingossa ostanut uuden F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION -tilauksen tilini ulkopuolelta sen sijaan, että olisin uusinut olemassa olevan My F-Secure -tilini. Mitä minun pitäisi tehdä? - F-Secure Community

ინგლისური ფინური
new uuden
instead sen sijaan
should pitäisi
of sen

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.

ინგლისური ფინური
premium premium
support tuki
always aina
companies yrityksille

EN Most of the graduates stay at the Metropolitan area after the graduation

FI Suurin osa valmistuneista jää valmistumisen jälkeen pääkaupunkiseudulle.

ინგლისური ფინური
of osa
after jälkeen

EN On top of providing occupational healthcare, we also offer mental health, massage, and sports benefits to help you stay healthy and happy at work.

FI Työterveyshuollon lisäksi tarjoamme myös hierontaan, urheiluun ja henkiseen hyvinvointiin liittyviä työetuja, jotka auttavat sinua pysymään terveenä ja onnellisena työelämässä.

ინგლისური ფინური
work työ
you ja

EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.

FI Varmista, että tiedät prospekteissasi tapahtuvista muutoksista rikastamalla CRM:si tiedot tasaisin väliajoin. Näin olet ensimmäisenä reagoimassa, kun prospektisi implementoi uuden teknologian tai muuttaa toiseen toimisto­rakenukseen.

ინგლისური ფინური
new uuden
data tiedot
or tai
the että
with kun
of muuttaa

EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.

FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.

ინგლისური ფინური
and ja
the joka
than kuin

EN Learn how to stay across updates via the System Status Page

FI Opettele pysymään ajan tasalla päivityksistä järjestelmän tilasivun avulla

EN These cookies are session cookies which are removed automatically after closing your browser as well as first-party cookies that will stay in your browser for up to 365 days

FI Nämä evästeet ovat istuntoevästeitä, jotka poistetaan automaattisesti, kun suljet selaimen sekä ensimmäisen osapuolen evästeitä, jotka tallennetaan selaimeesi korkeintaan 365 päivän ajaksi

ინგლისური ფინური
automatically automaattisesti
are ovat
cookies evästeitä
these nämä

EN There’s a myriad of ways you can stay in touch with people after the event. Check out our detailed guide on what to do in the follow-up phase.

FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.

ინგლისური ფინური
ways tapoja
touch yhteyttä
can voit
to siitä

EN Further reading: Stay on Your Feet: How to Follow up After a Sports Event.

FI Lue lisää: Pysy tarkkana: Mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.

ინგლისური ფინური
up lisää
to jälkeen

EN Promote the event on the channels where sports fans go to stay up to date.

FI Mainosta tapahtumaa niillä kanavilla, joissa urheilufanit käyvät pysyäkseen ajan tasalla.

EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.

FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.

ინგლისური ფინური
discover tutustu
can voit
the että
you ja

EN Our product database is updated every week, stay tuned!

FI Tuotevalikoimamme päivittyy viikoittain!

EN Also, some of them will most likely stay on that path even after their time in the university,” Järvilehto says.

FI Jotkut heistä todennäköisesti pysyvät tällä tiellä myös yliopistossa vietetyn ajan jälkeen ”, Järvilehto kertoo.

EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.

FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on sekä sisä- että ulkotiloissa

ინგლისური ფინური
are on
and että

EN Stay informed by subscribing to Nokia releases.

FI Liity Nokian tiedotteiden postituslistalle

EN Find out how you can stay active as a Lion during this unique time.

FI Ota selvää, kuinka voit pysyä aktiivisena lionina tällä ainutlaatuisella hetkellä.

ინგლისური ფინური
how kuinka
can voit

EN Discover tools to help you stay active

FI Tutustu työkaluihin, jotka auttavat teitä pysymään aktiivisina

ინგლისური ფინური
discover tutustu

EN Stay informed and engaged through live events with international staff and Lion leaders that span a variety of topics. Upcoming and past events are available in multiple languages.

FI Pysy ajan tasalla ja osallistu live-tapahtumien kautta kansainvälisen henkilökunnan ja lionjohtajien kanssa, jotka käsittelevät monia eri aiheita. Tulevat ja aiemmat tapahtumat ovat saatavilla useilla kielillä.

ინგლისური ფინური
events tapahtumat
and ja
available saatavilla
with kanssa
are ovat

EN Lions worked to help the nation’s growing number of homeless children by taking them off the street and providing them a safe place to stay, along with food and education.

FI Pyrkimys poistaa kodittomat lapset pysyvästi kaduilta

EN Find links to all partner-facing resources, use the partner forum to ask questions, share information and learn from other partners, and stay informed on partner-related updates through the Partner News section.

FI Löydä kaikki kumppaneille suunnatut resurssit, hyödynnä kumppanifoorumia kysymysten esittämiseen, tietojen jakamiseen ja oppimiseen muilta kumppaneilta sekä pysy ajan tasalla kumppaneihin liittyvistä päivityksistä Partner News -osiossa.

ინგლისური ფინური
resources resurssit
and ja
all kaikki

EN Join 20,000+ customers already using Pleo to stay on top of company spending. Start your free trial.

FI Seuraa yrityksesi kulutusta liittymällä yli 20 000 Pleoa käyttävän yrityksen joukkoon.

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.

ინგლისური ფინური
premium premium
support tuki
always aina
companies yrityksille

EN Find links to all partner-facing resources, use the partner forum to ask questions, share information and learn from other partners, and stay informed on partner-related updates through the Partner News section.

FI Löydä kaikki kumppaneille suunnatut resurssit, hyödynnä kumppanifoorumia kysymysten esittämiseen, tietojen jakamiseen ja oppimiseen muilta kumppaneilta sekä pysy ajan tasalla kumppaneihin liittyvistä päivityksistä Partner News -osiossa.

ინგლისური ფინური
resources resurssit
and ja
all kaikki

EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.

FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.

ინგლისური ფინური
discover tutustu
can voit
the että
you ja

EN "I want to create a sustainable society and improve job satisfaction, as well as reduce emissions in the energy and transport sectors, for example through the circular economy. If I stay on that path, I think I will encounter interesting opportunities".

FI "Haluan luoda kestävää yhteiskuntaa ja parantaa työviihtyvyyttä, sekä vähentää energia- ja liikennesektorin päästöjä esimerkiksi kiertotalouden avulla. Jos sillä tiellä pysyn, niin luulenpa että kyllä sieltä työpaikkoja löytyy".  

ინგლისური ფინური
improve parantaa
and ja
if jos
create luoda
example esimerkiksi
as niin
the että

EN New professor Laure Mercier de Lépinay: It is important to stay flexible in our understanding of the world

FI Oppia aivoista: Stéphane Deny käyttää neurotieteen oivalluksia paremman tekoälyn luomiseen

EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.

FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on sekä sisä- että ulkotiloissa

ინგლისური ფინური
are on
and että

EN Stay 100% anonymous online with CyberGhost VPN

FI Pysy netissä 100% anonyyminä CyberGhost VPN:llä

ინგლისური ფინური
vpn vpn

EN Learn how to stay across updates via the System Status Page

FI Opettele pysymään ajan tasalla päivityksistä järjestelmän tilasivun avulla

EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com

FI Jos alustalla on ajoitettuja seisokkeja tai käynnissä oleva tuotejulkaisu, voit seurata suoraan suunnittelijoidemme päivityksiä Järjestelmän tila -sivun kautta osoitteesta status.meltwater.com

ინგლისური ფინური
directly suoraan
at jos
or tai
can voit
there on
via kautta

EN Measure eNPS, stay in dialogue with your employees and listen before media does.

FI Mittaa eNPS, pysy yhteydessä työntekijöihisi sekä kuule heidän kantansa ennen mediaa.

ინგლისური ფინური
your heidän
before ennen

EN Stay informed by subscribing to Nokia releases.

FI Liity Nokian tiedotteiden postituslistalle

EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.

FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.

ინგლისური ფინური
and ja
the joka
than kuin

EN Who inhabit the subterranean world, who are doomed for some reason to be there – and who perhaps voluntarily stay?

FI Ketkä ovat maanalaisen maailman asukkaita, ketkä sinne syystä tai toisesta tuomittuja – tai siellä vapaaehtoisesti viihtyviä?

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.

ინგლისური ფინური
will voit
what kuinka
of kanssa
the sen

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.

ინგლისური ფინური
will voit
what kuinka
of kanssa
the sen

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.

ინგლისური ფინური
will voit
what kuinka
of kanssa
the sen

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.

ინგლისური ფინური
will voit
what kuinka
of kanssa
the sen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან