EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
თარგმნეთ "never even notice" ფინური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "never even notice" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფინური
ინგლისური-ის თარგმანი ფინური-დან never even notice-ზე
ინგლისური
ფინური
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN We never use this data, referred to as “Product Personal Data,” for marketing purposes; and we never sell or transfer your data to third parties for the third party’s own purposes.
FI Emme koskaan käytä näitä tietoja, joihin viitataan nimellä "tuotehenkilötiedot", markkinointitarkoituksiin, emmekä koskaan myy tai siirrä tietojasi kolmansille osapuolille näiden omia tarkoituksia varten.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
| data | tietoja |
| or | tai |
| for | varten |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
FI "Olemme täällä vuoteen 2025 asti, mutta emme voi koskaan olla tyytyväisiä, emme saa koskaan irrottaa silmäämme pallosta, koska Adelaide näytettiin 1990-luvulla", Westacott lisäsi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
| as | koska |
| but | mutta |
| we | olemme |
| can | voi |
EN With their help, we can find interesting connections from masses of data that people would otherwise never even think about
FI Niiden avulla voimme löytää valtavista datamassoista kiinnostavia yhteyksiä, joita ihminen ei muuten tulisi ikinä ajatelleeksikaan
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | ei |
| can | voimme |
EN Reduce your use of third party apps. Use native tools that are secure, reliable and never, ever, collect, share or sell your data. (We can’t even access it.)
FI Vähennä ulkoisten sovellusten käyttöä. Käytä natiiveja työkaluja, jotka ovat turvallisia ja luotettavia, eivätkä koskaan kerää, jaa tai myy tietojasi (meillä ei edes ole pääsyä niihin).
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| share | jaa |
| access | pääsy |
| or | tai |
| are | ovat |
| and | ja |
| never | ei |
EN Hostinger's drag-and-drop website builder makes it easy to create a website, even if you've never done it before.
FI Hostingerin raahaustyökalulla varustettu kotisivukone tekee verkkosivun luomisen helpoksi jopa ensikertalaiselle.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| makes | tekee |
EN "Fetch makes it even easier to keep track of your expenses. I don't even have to photograph the actual receipt anymore."
FI "Fetch tekee kulujesi seurannasta entistäkin helpompaa. Minun ei tarvitse enää edes valokuvata varsinaista kuittia."
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| makes | tekee |
| your | ei |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN “If necessary, Enfo has resources to deal with things even on short notice, which is not always a given,” Toikka says
FI ”Tarvittaessa Enfolta löytyy resursseja asioiden hoitamiseen lyhyelläkin varoitusajalla, mikä ei ole itsestään selvää”, Toikka toteaa
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.
FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| problems | ongelmat |
| before | ennen |
| or | tai |
| you | ja |
| run | on |
EN M-Files eliminates the chaos of traditional folders by organizing content based on what it is, so you never have to remember where it’s saved or which version is the right one.
FI M-Files poistaa perinteisten kansioiden kaaoksen järjestämällä sisällön sen perusteella, mitä se on, jotta sinun ei tarvitse muistaa, minne mikäkin asia on tallennettu tai mikä versio on oikea.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| content | sisällön |
| version | versio |
| right | oikea |
| it | se |
| never | ei |
| is | on |
| or | tai |
EN With our technical support coverage, you'll never be without answers
FI Tekninen tukemme takaa, ettei yksikään ongelma jää ratkaisematta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| technical | tekninen |
EN Doing business as an F-Secure partner has never been more convenient, with F-Secure's new Partner Portal
FI F-Securen kumppanina johdat liiketoimintaasi vaivattomasti F‑Securen uuden Partner Portalin avulla
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| new | uuden |
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN There are dishes that never go out of style. We are constantly receiving customer enquiries about culinary hits such as:
FI Jotkut ruoat eivät koskaan menetä suosiotaan. Saamme asiakkailtamme jatkuvasti pyyntöjä kulinaarisista suosikeista, kuten:
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
| constantly | jatkuvasti |
| as | kuten |
EN “I have recruited hundreds of people in my career, but never seen such an effective tool.”
FI “Olen rekrytoinyt urani aikana satoja ihmisiä enkä ole nähnyt aiemmin näin tehokasta rekrytoinnin työkalua.”
EN Never miss a follow-up with your leads or customers
FI Älä koskaan enää unohda vastata potentiaalisille asiakkaille tai jo olemassa olevalle asiakkaille
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
| or | tai |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| crisp | crisp |
| this | tämän |
| which | olla |
| with | mukaan |
| of | sinun |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN Feel sound like never before when you include two Subs in your home theatre setup.
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| two | kaksi |
| sound | ääni |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
FI Ota käyttöön sovelluksen ihmisääniä korostava puheenparannus, niin saat varmasti kaikista sanoista selvää.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| so | niin |
EN Nearly half of cut flowers end up in the trash, never making their way to dinner tables or first dates
FI Mustat aukot ovat aika-avaruuteen puhjenneita pohjattomia reikiä, jotka kätkevät sisäänsä universumin mittaisia arvoituksia. Aalto-yliopiston Metsähovi tuottaa mustien aukkojen tutkimukseen ainutlaatuista havaintodataa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | ovat |
EN It’s never time wasted to consider what might be the best corporate gift, and ge...
FI Ei ole koskaan hukkaan heitettyä aikaa miettiä, mikä voisi olla paras yrityslahj...
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| be | olla |
| the | mikä |
| never | ei |
| best | paras |
EN If you want to make an impact in the travel industry or the hospitality sector, the right branding services have never been more important.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
| if | jos |
| or | tai |
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| information | tietoja |
| read | lukea |
| terms | ehdot |
| send | lähettää |
| you | haluat |
| can | voit |
| as | niin |
| to | kuin |
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| discover | tutustu |
| can | voit |
| the | että |
| you | ja |
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
FI Olemme joukko innokkaita ihmisiä. Otamme vastaan haasteita ja riskejä emmekä lopeta ennen kuin onnistumme. Jos samaistut tähän, haluamme sinut tiimiimme.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| you | ja |
EN Growth discussions are never about salaries or appraisals of someone’s work – we recommend other discussion formats for those purposes
FI Keskusteluissa ei käsitellä palkkaa tai arvioida sparrattavan työtä – tätä varten suositellaan eri keskustelua
EN Giving life to your ideas has never been easier
FI Ideoidesi henkiin herättäminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| been | ollut |
| never | ei |
EN What if we had wood-based colours that never faded?
FI Entä jos meillä olisi puupohjaisia värejä, jotka eivät koskaan haalistuisi?
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| never | koskaan |
EN In 2009, she earned her doctoral degree. It was time to take the next step. ‘I was drawn to the world of consumer technology. I thought that it’s now or never - let's see what the business world has to offer.’
FI Vuonna 2009 kädessä olivat tohtorin paperit. Oli aika ottaa seuraava askel. ”Kuluttajateknologian maailma veti puoleensa. Ajattelin, että nyt tai ei koskaan, katsotaan mitä yritysmaailmasta avautuu.”
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| take | ottaa |
| or | tai |
| now | nyt |
| never | ei |
EN Why? Because design is a never-ending aspiration to create for the benefit of the user
FI Miksi? Koska muotoilun keskeisenä pyrkimyksenä on löytää ratkaisuja, jotka hyödyttävät maksimaalisesti tuotteen tai palvelun käyttäjää tai muita siihen sidoksissa olevia osapuolia
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| is | on |
| why | miksi |
EN Never in the past have we faced such enormous global challenges as climate change or coronavirus pandemic
FI Emme ole koskaan ennen kohdanneet niin valtavia maailmanlaajuisia ongelmia kuin esimerkiksi ilmastonmuutos ja koronaviruspandemia
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
| in | ennen |
| as | niin |
| the | kuin |
| have | esimerkiksi |
EN Refuel Casino offers the best Cashback one can come by. We are a team of players and we know that other online casinos never stand by their word.
FI Refuel Casino tarjoaa parhaan Cashback bonuksen ilman eritysehtoja tai rajoituksia. Olemme pelaajia myös itse ja tiedämme etteivät muut nettikasinot pidä lupauksiaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| other | muut |
| offers | tarjoaa |
| and | ja |
| we | olemme |
EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly
FI Se voidaan lähettää valitsemaasi osoitteeseen (koti, työ tms. – ei koskaan postilokeroon), tai se voidaan lähettää suoraan toiselle ALH:lle
EN Negative balances never carry over to the following month.
FI Negatiiviset saldot eivät koskaan siirry seuraavalle kuukaudelle.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | koskaan |
EN Also, there are never any additional hidden fees or charges after you sign up
FI Rekisteröitymisen jälkeen sinun ei myöskään tarvitse koskaan huolehtia mistään piilotetuista lisämaksuista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| after | jälkeen |
| you | sinun |
| never | ei |
EN Porridge has never been a favourite of Erkki Tarvainen
FI Kaurapuuro ei Erkki Tarvaiselle ole maistunut
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| never | ei |
EN Vivian had never complained of poor eyesight, and it hadn’t affected her schoolwork or playtime.
FI Vivian ei ollut koskaan valittanut ettei hän nähnyt hyvin eikä se ollut vaikeuttanut koulunkäyntiä tai leikkejä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| it | se |
| never | ei |
EN Expenses management never sounded better.
FI Kulujen hallinta kuulostaa paremmalta kuin koskaan.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| management | hallinta |
| never | koskaan |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| crisp | crisp |
| this | tämän |
| which | olla |
| with | mukaan |
| of | sinun |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN Making the right choices for your budgeting process has never been simpler
FI Oikeiden budjetointipäätösten tekeminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| been | ollut |
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN Subscribe to our free newsletter and make sure you never miss out. Discover the newest images, meet our photographers and stay ahead of the latest trends. You can cancel your subscription anytime.
FI Tilaa veloitukseton uutiskirjeemme ja pidät huolen, että et jää mistään paitsi. Tutustu uusimpiin kuviin sekä kuvaajiin ja pysy trendien edellä. Voit milloin tahansa peruuttaa tilauksesi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| discover | tutustu |
| can | voit |
| the | että |
| you | ja |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
never even notice even notice customers even notice otherwise never even notice privacy notice ll notice posting notice without prior notice might notice without notice moment’s notice notice period prior notice written notice provide notice notice anything usually notice legal notice short notice immediately notice days notice reasonable notice then notice appropriate notice without additional notice post notice notice immediately notice before following notice notice of enfo notice for partnership additional notice partner privacy notice notice any accessibility moment s notice notice symptoms notice every day until further notice ll barely notice able to notice might not notice although this notice notice your lupus cancel without notice read the notice post a notice dmca notice chances to notice notice providedთარგმნეთ never even notice სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური