EN For further information regarding the purpose and scope of data collection, and regarding the further processing and use of your data by the respective social media service, see the privacy rules of the relevant service. These are available online:
FI Lisätietoja tiedonkeruun tarkoituksesta ja sen laajuudesta sekä tietojesi jatkokäsittelystä ja käytöstä kulloisenkin sosiaalisen median palvelun toimesta voit lukea kunkin palvelun tietosuojamääräyksistä. Ne ovat luettavissa Internetissä:
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| are | ovat |
| and | ja |
| data | tietoja |
| the | sen |
EN Further information about Google’s remarketing services, the details of data processing through these services and Google’s privacy policy can be found under http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tietoja |
EN Further information about Microsoft’s ad services, the details of data processing through these services and Microsoft’s privacy policy can be found under https://privacy.microsoft.com/en-GB/.
FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| https | https |
| microsoft | microsoft |
| data | tietoja |
EN Funds awarded as part of the offer are paid in Bonus Money, which carry certain terms you should familiarise yourself with (further details below).
FI Nämä varat maksetaan tilillesi bonusrahana, joka sisältää tiettyjä ehtoja, joihin sinun kannattaa tutustua ennen bonuksen lunastamista (lisätietoja löydät alta).
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| in | ennen |
| details | tietoja |
| are | nämä |
| the | joka |
| of | sinun |
EN Further details are found towards the bottom of this page.
FI Löydät aiheesta lisätietoa tämän sivun alaosasta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| this | tämän |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN Our Privacy Notice also further details the ways we handle your data.
FI Myös tietosuojailmoituksessamme eritellään tapamme käsitellä tietojasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | myös |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| work | työ |
| is | on |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| name | nimi |
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN Free up budget for further impactful initiatives.
FI Budjettia vapautuu muihin tärkeisiin aloitteisiin.
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
FI M-Files saavutti Leader-aseman seitsemättä kertaa kasvattaen etumatkaansa kilpailijoihinsa tiedonhallintasektorin edelläkävijänä.
EN Industry Focus: Further Education
FI Toimiala keskiössä: Jatkokoulutus
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you. There is no further action required by you. Your renewed subscription shows up immediately in your My F-Secure account. It may take a few hours to refresh in the apps.
FI Kun maksu on saatu, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Sinun ei tarvitse tehdä mitään muuta. Uusittu tilauksesi tulee heti näkyviin My F-Secure -tilillesi. Sen päivittymiseen sovelluksissa saattaa kestää muutama tunti.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| payment | maksu |
| is | on |
| you | sinulle |
| no | ei |
| immediately | kun |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
FI Huomaa: Jos näet muita viesti koskien lisenssi aktivoinnin, yhteyshenkilö F-Securen tuki lisäapua.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| support | tuki |
EN Signing electronically further eliminates the need for paper.
FI Sähköinen allekirjoitus poistaa myös paperin tarpeen.
EN Within the category Contributors A-Z you’ll find all food bloggers sorted alphabetically! From here you can click further to view the bloggers portrait, images, or features.
FI Kategoriasta Kuvaajat A-Ö löydät kaikki ruokabloggaajat aakkosjärjestyksessä! Täältä voit klikata eteenpäin bloggaajan tietoihin, esittelyyn, kuviin tai artikkeleihin.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| find | löydät |
| all | kaikki |
| or | tai |
| can | voit |
EN In principle, the further the virtual location is network-wise, the longer it takes to transfer the data through there
FI Periaate on, että mitä kauempana virtuaalinen sijainti on, sitä kauemmin tietojen siirtäminen sitä kautta kestää
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN If you need further assistance, please chat with us:
FI Ota yhteyttä chatissa, jos tarvitset lisää apua:
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| if | jos |
| assistance | apua |
EN Need help getting started with guitar or bass? Look no further?
FI Soittoharrastuksessa on paljon hyötyjä, eikä sen aloittaminen ole koskaan liian myöhäistä!
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| with | sen |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| also | lisäksi |
| only | vain |
| the | että |
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| you | on |
| information | tietoa |
| social | sosiaalisen |
| will | voit |
EN The 1 m (3.3 ft) wingspan allows our aircraft to fly further, faster, and more efficiently.
FI Tämä mahdollistaa dronen liikkumisen sujuvasti ja vakaasti sekä eteenpäin että pystysuoraan - kahvikin saapuu perille läikkymättä! Metrin siipivälin ansiosta dronemme pystyy lentämään kauemmas, nopeammin ja tehokkaammin.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| our | ja |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| aalto | aalto |
| increase | lisää |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoa |
| is | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| how | kuinka |
EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.
FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| send | lähetä |
| soon | pian |
| you | sinulle |
| as | niin |
| with | kanssa |
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| something | jotain |
| when | kun |
| and | ja |
| can | voit |
| the | siitä |
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
FI Peruuta milloin tahansa, kun olet vahvistanut tilauksen. Olet sitoutunut maksamaan vain sen kuukauden, jolloin olet tilannut palvelun, etkä yhtään enempää.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| only | vain |
| after | kun |
| you | olet |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| to | siitä |
| or | tai |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| other | muut |
| responsible | vastuussa |
| including | mukaan lukien |
| links | linkit |
| or | tai |
| for | mukaan |
| to | sen |
| are | nämä |
EN Further protections with BCR implementation
FI Parannettu suojaus BCR:n käyttöönottamisella
EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| information | tietoja |
| read | lukea |
| terms | ehdot |
| send | lähettää |
| you | haluat |
| can | voit |
| as | niin |
| to | kuin |
EN Your data is only stored as long as is legally required if you do not approve further use of it.
FI Tietojasi säilytetään vain niin kauan kuin lainsäädäntö niin vaatii, ellet hyväksy tietojen käsittelyn jatkamista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| only | vain |
| as | niin |
EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach. Should there still be a stain afterwards, please send us a picture of it to our customer service so we can investigate this further.
FI Pyydämme, että peset vaatteen pesuohjeiden mukaan ilman lisäkäsittelyjä. Jos tahrat eivät lähde pois pesussa, lähetä asiakaspalveluumme kuva tahrasta, niin tutkimme asiaa tarkemmin.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| without | ilman |
| picture | kuva |
| send | lähetä |
| so | niin |
| the | että |
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.
EN Further reading: How to Plan a Sports Event: 7 Actionable Steps.
FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.
EN Further reading: How to Promote a Music Event: 7 Top Tips.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman mainostaminen: 7 huippuvinkkiä.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური