EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
თარგმნეთ "end of history" ფინური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "end of history" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფინური
ინგლისური-ის თარგმანი ფინური-დან end of history-ზე
ინგლისური
ფინური
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| day | päivä |
| in | ennen |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Central Library Oodi’s three entrances are located at Kansalaistori square, on Eero Erkon katu at the end of Rautatientori square and on Töölönlahdenkatu at the end of Töölönlahti bay.
FI Keskustakirjasto Oodin kolme sisäänkäyntiä sijaitsevat Kansalaistorilla, Eero Erkon kadulla Rautatientorin päässä sekä Töölönlahdenkadulla Töölönlahden päässä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| three | kolme |
EN A cutting-edge AI-powered translation service which involves an end-to-end approach for automated translation.
FI Huippuluokan tekoälyä hyödyntävä käännöspalvelu, joka sisältää kokonaisvaltaisen automatisoidun käännöksen.
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| so | niin |
| day | päivä |
| good | hyvä |
| is | on |
| how | miten |
| but | mutta |
| this | tämän |
| once | kun |
| your | kaikki |
EN 45% of all paper documents that are printed in offices end up getting thrown in the garbage by the end of the day.
FI 45 % toimistoissa tulostetuista paperidokumenteista heitetään roskiin ennen työpäivän päättymistä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| day | päivä |
| in | ennen |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Nokia revamps Japan research facility to showcase end-to-end Local 5G portfolio and Lab-as-a-Service
FI Nokia Oyj: Omien osakkeiden takaisinosto 10.05.2022
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Salesforce end-to-end services makes your operations fully data-driven
FI Salesforcen palvelut tekevät toiminnastanne täysin datavetoista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| services | palvelut |
| fully | täysin |
EN Salesforce end-to-end services makes your operations fully data-driven
FI Salesforcen palvelut tekevät toiminnastanne täysin datavetoista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| services | palvelut |
| fully | täysin |
EN Salesforce end-to-end services makes your operations fully data-driven
FI Salesforcen palvelut tekevät toiminnastanne täysin datavetoista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| services | palvelut |
| fully | täysin |
EN A cutting-edge AI-powered translation service which involves an end-to-end approach for automated translation.
FI Huippuluokan tekoälyä hyödyntävä käännöspalvelu, joka sisältää kokonaisvaltaisen automatisoidun käännöksen.
EN Our flexible deployment and partnering approach gives you total control over your AI transformation. You can do it yourself, tap into our expertise when you need it, or rely on us from end to end.
FI Joustavan käyttöönoton ja kumppanuuksien lähestymistapamme tuo tekoälymuunnoksesi täysin hallintaasi. Voit hoitaa sen itse, hyödyntää asiantuntemustamme sitä tarvitessasi tai turvautua meihin alusta loppuun.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| to | sen |
| you | ja |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| so | niin |
| day | päivä |
| good | hyvä |
| is | on |
| how | miten |
| but | mutta |
| this | tämän |
| once | kun |
| your | kaikki |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| have | esimerkiksi |
| add | lisätä |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
| to | kautta |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| one | yhden |
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| and | ja |
| them | niitä |
EN M-Files automatically saves version history every time you update something, and you can easily roll back to an earlier version.
FI M-Files tallentaa versiohistorian automaattisesti aina, kun tietoja päivitetään, ja voit helposti palauttaa käyttöön vanhemman version.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| saves | tallentaa |
| easily | helposti |
| time | kun |
| files | tietoja |
| you | ja |
| can | voit |
EN This seminar reviews the 20-year-old history and future of the Semantic Web internationally and in Finland.
FI 5G on muutakin kuin vain nopeutta. Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan luennoille.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| the | kuin |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| how | kuinka |
| had | on |
| with | kanssa |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| experience | kokemus |
| helping | auttaa |
| when | kun |
| you | ja |
| only | vain |
| want | haluat |
| the | joka |
EN The historical Ox Road from Turku Castle to Häme Castle leads you to explore the rich history Häme
FI Hämeen Härkätie Turun linnasta Hämeen linnaan johdattaa tutustumaan Hämeen rikkaaseen historiaan
EN Travel through art history with us, from Renaissance to the present ? and add a museum piece of art to your own four walls.
FI Lähde mukaan matkalle taidehistorian läpi renessanssista nykypäivään!
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| with | mukaan |
EN Table games at Refuel Casino are mindful of this long history
FI Refuel Casinon tarjoamat pöytäpelit kunnioittavat kasinoperinteitä, mutta samalla edustaen nykyaikaa
EN Despite the long history and huge popularity of casino games, we at Refuel Casino know that every day, there are plenty of new players trying them out for the first time
FI Vaikka kasinopelejä on pelattu jo iät ja ajat, ottaa Refuel Casino huomioon myös sen, että sivustolle saapuu päivittäin myös sellaisia pelaajia, joilla ei ole aiempaa kokemusta kasinopelien pelaamisesta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| and | ja |
| for | ei |
| are | on |
| the | että |
EN Restaurant Haikaranpesä is hosting an first exhibition in the history of the restaurant. Free entry …
FI Suomen paras kalaravintola Ravintola Merimakasiini valittiin Suomen parhaaksi kalaravintolaksi. Sisa …
EN From small beginnings to a global success story: we take a look back at key moments in our history
FI Vaatimattomasta alusta maailmanlaajuiseksi menestystarinaksi: luomme katsauksen menneisiin käännekohtiin
EN Invoices are attached to your shipping confirmation emails. You can also download PDF versions of your invoices from Orders details which you can access via your My Office and Order History. Remember that My office is available only after sign in.
FI Laskut/kuitit ovat liitteenä toimitusvahvistusähköpostissa. Voit myös ladata PDF-version laskuistasi Tilauksen tiedot osiossa Oma toimisto ssa. Huomaathan, että Oma toimisto on saatavilla vain kirjautumisen jälkeen.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| download | ladata |
| available | saatavilla |
| is | on |
| can | voit |
| only | vain |
| that | että |
| are | ovat |
EN You can look for your tracking number(s) in your order history overview. By clicking on the parcel number you’ll be directed to the PostNord tracking site. There you’ll find the most up to date status.
FI voit etsiä seurantanumerot tilaushistorian yleiskuvauksesta. Kun napsautat paketin numeroa, sinut ohjataan PostiNordin seurantasivustolle. Uusin tila löytyy sieltä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| in | kun |
| can | voit |
EN To celebrate Ponsse’s 50-year journey, we are looking for memories and stories, both old and new, from the last decades. Tell us your story related to forests or forest machines and be part of our shared vibrant history!
FI Etsimme 50-vuotiaan Ponssen kunniaksi niin uudempia kuin vanhempiakin tarinoita ja muisteloita viime vuosikymmeniltä. Kerro oma metsään tai metsäkoneisiin liittyvä tarinasi, ja ole osa eloisaa ja yhteistä historiaamme!
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| part | osa |
| our | ja |
EN Lions mobilize more than US$15 million for South Asian tsunami relief, making this the single largest disaster reconstruction project in LCIF history. Learn more about LCIF’s Disaster Relief efforts.
FI Lionit järjestivät yli 15 miljoonaa dollaria Etelä-Aasian tsunamin hätäapuun. Siitä tuli LCIF:n historian suurin yksittäinen suurtuhon jälkeinen jälleenrakennushanke. Lue lisää LCIF:n hätäaputyöstä.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| million | miljoonaa |
| lcif | lcif |
| more | lisää |
| than | yli |
EN Changing the world. It’s why you became a Lion. It’s also why Lions Clubs International Foundation – our foundation – is empowering your service through its most ambitious fundraising campaign in history.
FI Muutamme maailmaa. Tämä on syy miksi sinusta tuli Lion. Se on myös syy miksi Lions Clubs International Foundation – meidän säätiömme – vahvistaa teidän antamaanne palvelua sen historian kunnianhimoisimman varainkeruukampanjan kautta.
EN Accomplished people from around the world have led our great association in its over 100-year history
FI Ansioituneet ihmiset eri puolilta maailmaa ovat johtaneet hienoa järjestöämme sen yli satavuotisen historian ajan
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| people | ihmiset |
| the | sen |
| its | ovat |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| how | kuinka |
| had | on |
| with | kanssa |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| one | yhden |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| one | yhden |
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
FI Tallenna ja hae dokumentteja missä tahansa, muokkaa niitä ja tallenna versiohistoria.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| and | ja |
| them | niitä |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| experience | kokemus |
| helping | auttaa |
| when | kun |
| you | ja |
| only | vain |
| want | haluat |
| the | joka |
EN “Both costs and our long history with Enfo were taken into account in the tendering
FI ”Kilpailutuksessa painoi vaakakupissa sekä eurot että pitkä yhteinen historia Enfon kanssa
EN The historical Ox Road from Turku Castle to Häme Castle leads you to explore the rich history Häme
FI Hämeen Härkätie Turun linnasta Hämeen linnaan johdattaa tutustumaan Hämeen rikkaaseen historiaan
EN 10 Bizarre Events in Music History
FI Vuoden 2022 musiikilliset kohokohdat!
EN Next generation material that adapts to its history
FI Tutkijat loivat materiaalille magneettisen muistin – inspiraatio eläimillä esiintyvästä magneettiaistista, joka auttaa niitä suunnistamisessa
EN The history of Nordic co-operation
FI Pohjoismaisen yhteistyön historiaa
EN Shaming people for their bodies or assumed sexual or romantic history
FI sisältö, joka esittää henkilön fyysisen tilan, oletetun seksuaalisen suuntautumisen tai suhdehistorian häpeää aiheuttavalla tavalla
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
EN When you submit an employment application, we collect the personal data disclosed by your application, such as your name, email address, phone number, and employment and education history.
FI Kun lähetät työhakemuksen, keräämme hakemuksessa ilmoitetut henkilötiedot, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi sekä työ- ja koulutushistoriasi.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
| when | kun |
EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).
FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| download | lataa |
| if | jos |
| it | se |
| only | vain |
| all | kaikki |
| or | tai |
| for | varten |
EN There are no projects in your history.
FI Kuvia Ei Ole Historiassa. "Avaa Kuva" Tai "Lataa URL" Aloittaaksesi Muokkaamisen.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| no | ei |
| your | tai |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
end of history end to end history version history life history view history message history long history rich history history comes fascinating history history every search history browsing history interaction history fashion history construction history full history history could shared history customer history got history history museum order history entire history visitor history recent history founding history natural history museum brief history natural history family history previous history experience history global history art history history stored service history throughout history history along creating history edit history company history unlimited history lets mix valuable history order history overview tweet location history demonstrated history discover history history books
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური