EN Domestic product development and production are among our key strengths. We began the production of our own products in the 1950s with a successful oil care product under the XZ brand.
"comprehensive portfolio strengths" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფინური სიტყვებად/ფრაზებად:
comprehensive | ja tai |
EN Domestic product development and production are among our key strengths. We began the production of our own products in the 1950s with a successful oil care product under the XZ brand.
FI Berner Oy on yksi Suomen johtavista brändituotteiden valmistajista. Kotimainen tuotekehitys ja tuotanto ovat vahvuuksiamme, ja uskomme, että myös asiakkaamme arvostavat kotimaista, laadukasta ja vastuullista tuotantoa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
the | että |
are | ovat |
our | ja |
of | yksi |
EN Her key strengths are her practical understanding and experience combined with strategic thinking
FI Hän on työskennellyt asiakaskokemuksen kehittämisen parissa vuodesta 2011 lähtien, sekä johdon konsulttina että asiakaskokemuksen strategisen kehitysohjelman vetäjänä KONEella
ინგლისური | ფინური |
---|---|
are | on |
and | että |
EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.
FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
images | kuvia |
you | ja |
the | että |
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
FI Aloilla, joilla optimointia tehdään esimerkiksi hinnoittelun tai tuoteportfolion osalta, ei oteta huomioon kilpailijoiden vastausta
ინგლისური | ფინური |
---|---|
not | ei |
example | esimerkiksi |
EN The exito customer portfolio is comprised of companies from various branches as well as some well-known industry names
FI exito-asiakkaisiin kuuluu maailmanlaajuisesti tunnettuja nimekkäitä yrityksiä
EN Lean Portfolio Management (LPM) course
FI Lean-portfolion hallinta -kurssillemme
ინგლისური | ფინური |
---|---|
management | hallinta |
EN Discover our impressing portfolio of artists from all epochs here
FI Tutustu täällä vaikuttavaan taiteilijaluettelomme eri aikakausilta
ინგლისური | ფინური |
---|---|
discover | tutustu |
EN New online slot titles are added to our extensive portfolio every single week, including all the hottest releases.
FI Lisäämme uusia kolikkopelejä laajaan valikoimaamme joka ikinen viikko, mukaan lukien kaikki kuumimmat uudet julkaisut.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
including | mukaan lukien |
all | kaikki |
the | joka |
EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.
FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.
EN Upgrade your technology portfolio with a visionary solution by the fastest growing vendor on the market.
FI Päivitä teknologiasalkkuasi markkinoiden nopeimmin kasvavan toimittajan visionäärisellä ratkaisulla.
EN Industries, where for example pricing and product portfolio are optimized, do not consider the answers of competitors
FI Aloilla, joilla optimointia tehdään esimerkiksi hinnoittelun tai tuoteportfolion osalta, ei oteta huomioon kilpailijoiden vastausta
ინგლისური | ფინური |
---|---|
not | ei |
example | esimerkiksi |
EN Nokia revamps Japan research facility to showcase end-to-end Local 5G portfolio and Lab-as-a-Service
FI Nokia Oyj: Omien osakkeiden takaisinosto 10.05.2022
ინგლისური | ფინური |
---|---|
nokia | nokia |
EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.
FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
images | kuvia |
you | ja |
the | että |
EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
solutions | ratkaisuja |
and | ja |
to | kaikki |
EN Jitterbit welcomes Vinyl to its product portfolio
FI Jitterbit toivottaa vinyylin tervetulleeksi tuotevalikoimaansa
EN Check out our award-winning PanaCast 50 portfolio of video conferencing solutions
FI Tutustu palkittuun PanaCast 50 ‑videoneuvotteluratkaisuvalikoimaamme
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
read | lukea |
future | tulevaisuutta |
create | luoda |
EN Comprehensive feature set including the Intelligent Metadata Layer.
FI Kattava joukko ominaisuuksia, kuten älykerros.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
the | kuten |
EN More comprehensive project reporting for better decision-making
FI Kattavampi projektiraportointi päätöksenteon parantamiseksi.
EN You'll find a comprehensive list of our data points on the Our Data page.
FI Löydät kattavan listan datapisteistämme "Datamme" sivulta.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
find | löydät |
EN Our comprehensive branding services including:
FI Kattavat tuotemerkkipalvelumme sisältävät:
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
ინგლისური | ფინური |
---|---|
new | uuden |
if | jos |
or | tai |
need | on |
EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
find | löydät |
to | myös |
the | kuin |
you | ja |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
link | linkki |
below | alla |
the | lisää |
we | olemme |
can | voi |
to | koska |
EN Let us help you in creating a superior customer experience. Whether you need a comprehensive partnership, specific tools or aid in a single CX development target, do not hesitate to contact us.
FI Luodaan yrityksesi asiakaskokemuksesta yhdessä menestystarina. Tarvitsit sitten kokonaisvaltaista kumppanuutta, konkreettisia työkaluja tai konsulttikeikkaa, älä epäröi ottaa yhteyttä.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
contact | yhteyttä |
or | tai |
in | yhdessä |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN Influences ranging from expressionism to primitivism and even cubism are visible in this comprehensive collection of wall art
FI Niin ekspressionismin, primitivismin kuin kubisminkin vaikutteet käyvät ilmi laajassa valikoimassamme taiteilijan teoksia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
to | kuin |
EN The site now provides comprehensive information on the foundation’s activities and and on the financing of films and makes the Finnish film industry more visible.
FI Sen haluttiin palvelevan paremmin myös mediaa tarjoamalla kattavasti tietoa säätiön toiminnasta ja elokuvien rahoittamisesta sekä tekemällä suomalaista elokuva-alaa näkyvämmäksi.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
information | tietoa |
more | myös |
and | ja |
the | sen |
EN Our comprehensive rewards program comprises a rich suite of bonuses that come in all shapes and sizes
FI Kilpailukykyinen palkinto-ohjelmamme sisältää monipuolisen valikoiman erilaisia bonuksia jokaiseen makuun
EN Campaign 100: LCIF Empowering Service is a comprehensive capital campaign raising money to expand Lions’ ability to help those in need today and for the next 100 years
FI Kampanja 100: LCIF:n palveluvoimaa on kattava pääomakeräyskampanja, jonka avulla pyritään laajentamaan lionien kykyä vastata tarpeisiin tänään, sekä seuraavan 100 vuoden aikana
ინგლისური | ფინური |
---|---|
lcif | lcif |
today | tänään |
campaign | kampanja |
is | on |
for | aikana |
EN The Most Comprehensive Sales Prospecting Guide
FI Ultimaattinen opas, jonka avulla prospektointi tuottaa tuloksia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
guide | opas |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
read | lukea |
future | tulevaisuutta |
create | luoda |
EN Comprehensive feature set including the Intelligent Metadata Layer.
FI Kattava joukko ominaisuuksia, kuten älykerros.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
the | kuten |
EN F-Secure offers award-winning and comprehensive cyber security. Our products are designed to give you control of your security and privacy. F-Secure online security products deliver peace-of-mind with a smart and personalized, effortless user experience.
FI F‑Secure tarjoaa alan parhaiden osaajien kehittämää kotimaista tietoturvaa, joka pitää sinut ja tietosi turvassa verkkorikollisilta. Tuotteemme ovat menestyneet lukuisissa arvostetuissa testeissä.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
offers | tarjoaa |
give | ovat |
you | ja |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis
FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)
ინგლისური | ფინური |
---|---|
towards | kohti |
EN Strengthening the comprehensive competitiveness of Finnish animal production
FI Suomalaisen kotieläintuotannon kokonaisvaltaisen kilpailukyvyn vahvistaminen
EN You'll find a comprehensive list of our data points on the Our Data page.
FI Löydät kattavan listan datapisteistämme "Datamme" sivulta.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
find | löydät |
EN The Most Comprehensive Sales Prospecting Guide
FI Ultimaattinen opas, jonka avulla prospektointi tuottaa tuloksia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
guide | opas |
EN Our comprehensive branding services including:
FI Kattavat tuotemerkkipalvelumme sisältävät:
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
ინგლისური | ფინური |
---|---|
new | uuden |
if | jos |
or | tai |
need | on |
EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
find | löydät |
to | myös |
the | kuin |
you | ja |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN We believe that health and happiness equal great results. We offer comprehensive healthcare services to our employees, along with a wide range of sports and wellbeing services.
FI Uskomme, että terveys ja onnellisuus tuottavat hyviä tuloksia. Tarjoamme työntekijöillemme kattavat terveydenhuoltopalvelut sekä monipuoliset liikunta- ja hyvinvointipalvelut.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
results | tuloksia |
that | että |
our | ja |
EN We usually have many search results, but we are not comprehensive and do not display all available providers and offers
FI Löydämme yleensä useita hakutuloksia, mutta tuloksemme eivät ole täysin kattavia ja emme näytä kaikkia saatavilla olevia palveluntarjoajia sekä tarjouksia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
and | ja |
all | kaikkia |
available | saatavilla |
usually | yleensä |
but | mutta |
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.
EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.
FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.
EN Create your own employee surveys in minutes—or get started with a comprehensive solution to track and improve your employee engagement.
FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან