EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
თარგმნეთ "combining our expertise" ფინური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "combining our expertise" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ფინური
combining our expertise-ის თარგმანები
"combining our expertise" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ფინური სიტყვებად/ფრაზებად:
| our | ei ei ole eri että he heidän ilman ja joka jos jälkeen kaikki kanssa koko kuin kun käyttää lisää meidän meille mikä mitä mukaan ne on ovat se sen siitä sinulle tai tämä vain yli |
| expertise | ja |
ინგლისური-ის თარგმანი ფინური-დან combining our expertise-ზე
ინგლისური
ფინური
FI Ääni- ja teknologiaosaamisemme yhdistettynä IKEAn ammattitason kodinsisustukseen takaa sen, että Wifi-yhteydellä toimivat SYMFONISK-kaiuttimet istuvat kotiin saumattomasti, integroituvat Sonos-järjestelmään ja helpottavat arkea.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | että |
| our | ja |
| to | sen |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| more | lisää |
| our | ja |
EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.
FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced
FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| different | eri |
| if | jos |
| often | usein |
| also | ja |
| the | sen |
EN Dreaming of combining data science and finance
FI Haaveena yhdistää datatiedettä rahoitusalaan
EN Among other things, the project is aimed at utilising digital brain imaging and combining it with opportunities provided by artificial intelligence solutions.
FI Kehitystyö tapahtuu yhdessä Suomen tekoälykeskuksen, FCAI:n, tutkijoiden kanssa", kertoo professori Lauri Parkkonen Aalto-yliopistosta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| with | kanssa |
EN For instance, digitalisation and social media are topics which may only be profoundly understood via multidisciplinary viewpoints combining arts, business, science and technology.
FI Esimerkiksi digitalisaatio ja sosiaalinen media ovat aiheita, jotka voi ymmärtää syvällisesti vain monialaisista näkökulmista, joissa yhdistyvät taiteet, liike-elämä, tiede ja teknologia.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| technology | teknologia |
| and | ja |
| are | ovat |
| only | vain |
| be | voi |
EN Applying and combining disturbance and competition for an agro-ecological management of creeping perennial weeds
FI Kestorikkakasvit hallintaan IPM-keinoin 01
EN Among other things, the project is aimed at utilising digital brain imaging and combining it with opportunities provided by artificial intelligence solutions.
FI Kehitystyö tapahtuu yhdessä Suomen tekoälykeskuksen, FCAI:n, tutkijoiden kanssa", kertoo professori Lauri Parkkonen Aalto-yliopistosta.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| with | kanssa |
EN For instance, digitalisation and social media are topics which may only be profoundly understood via multidisciplinary viewpoints combining arts, business, science and technology.
FI Esimerkiksi digitalisaatio ja sosiaalinen media ovat aiheita, jotka voi ymmärtää syvällisesti vain monialaisista näkökulmista, joissa yhdistyvät taiteet, liike-elämä, tiede ja teknologia.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| technology | teknologia |
| and | ja |
| are | ovat |
| only | vain |
| be | voi |
EN Merikallio can see herself combining the two strands of her career.
FI Merikallio näkee, että voisi hyvinkin yhdistää uransa kaksi haaraa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| two | kaksi |
| the | että |
EN ”Combining the virtual world and physical fair is absolutely a positive thing, keep at it!" - Student feedback from the Aalto Talent Expo fair
FI Vastaamalla 13.12. mennessä autat yliopistoasi monin tavoin.
EN During her bachelor's studies, Niina selected information technology as her major. She is encouraging people to be open-minded about combining technology and the humanities.
FI Niina valitsi kandivaiheessa informaatioteknologian pääaineen. Hän kannustaa yhdistämään tekniikan ennakkoluulottomasti myös humanistisiin aloihin.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| she | hän |
| to | myös |
EN Combining different drugs in cancer treatments often improves the treatment’s effectiveness while also reducing its harmful side effects if the dosage of a single drug can be reduced
FI Syöpähoidoissa eri lääkeaineiden yhdistäminen parantaa usein hoidon tehoa ja myös vähentää sen haittoja, jos yksittäisen lääkkeen annostusta pystytään pienentämään
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| different | eri |
| if | jos |
| often | usein |
| also | ja |
| the | sen |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN Dreaming of combining data science and finance
FI Haaveena yhdistää datatiedettä rahoitusalaan
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | ja |
EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.
FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.
EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
FI Unit4 ymmärtää, että ”toimitettavat tuotteemme” tarkoittavat työntekijöitämme työtunteja sekä heidän asiantuntemustaan – ja sillä käytöllä ei ole mitään tekemistä tehdaskapasiteetin kanssa.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN Building wisely with wood is an efficient way to combat climate change. It’s possible to build almost anything with wood if we develop our expertise and adjust our attitudes, an expert says.
FI Viisas puurakentaminen torjuu tehokkaasti ilmastonmuutosta. Puusta voi tehdä melkein mitä tahansa, mutta se vaatii uutta osaamista ja asennemuutosta, sanoo asiantuntija.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| says | sanoo |
| we | mutta |
| to | tehdä |
| our | ja |
EN Visit the M-Files Resource Hub — where we share our decades of expertise with you and the business community. Check out our resources for tons of actionable takeaways.
FI Tutustu M-Files Resource Hubiin. Siellä jaamme vuosikymmenten kokemuksemme. Tutustu materiaaleihimme, joista löydät roppakaupalla hyödyllisiä oivalluksia.
EN Our flexible deployment and partnering approach gives you total control over your AI transformation. You can do it yourself, tap into our expertise when you need it, or rely on us from end to end.
FI Joustavan käyttöönoton ja kumppanuuksien lähestymistapamme tuo tekoälymuunnoksesi täysin hallintaasi. Voit hoitaa sen itse, hyödyntää asiantuntemustamme sitä tarvitessasi tai turvautua meihin alusta loppuun.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| to | sen |
| you | ja |
EN Our specialists are ready to assist you with their expertise and knowledge of F-Secure products and services
FI Asiantuntijamme ovat valmiina auttamaan minkä tahansa F‑Securen tuotteen tai palvelun kanssa
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| their | ovat |
| and | kanssa |
EN With our niche expertise in hybrid platforms, information management and applications, we bring together relevant data for more intelligent operations
FI Hallitsemme niin hybridialustat, informaatiohallinnan kuin sovellukset sekä niiden monitahoiset kokonaisuudet, ja tuomme yhteen relevanttia dataa älykkäämmän liiketoiminnan puolesta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| together | yhteen |
| our | ja |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN Help our students gain crucial international expertise by donating to the Student Exchange.
FI Lahjoittamalla Kauppakorkeakoulun opiskelijavaihtoon autat opiskelijoita kartuttamaan tärkeää kansainvälistä osaamista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
EN Bringing expertise from across our countries under one umbrella through the Nordic AI Network is a crucial step in making the Nordics a global hub in artificial intelligence
FI Lähivuosina se vahvistaa tutkimusyhteistyötä, edistää koulutusresurssien jakamista sekä tutkii ja jakaa parhaita teollisuusyhteistyön malleja
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN By donating, you help our students gain important expertise, which is crucial for Finland’s competitiveness.
FI Lahjoittamalla autat opiskelijoitamme kartuttamaan Suomen kilpailukyvyn kannalta tärkeää osaamista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
EN With our niche expertise in hybrid platforms, information management and applications, we bring together relevant data for more intelligent operations
FI Hallitsemme niin hybridialustat, informaatiohallinnan kuin sovellukset sekä niiden monitahoiset kokonaisuudet, ja tuomme yhteen relevanttia dataa älykkäämmän liiketoiminnan puolesta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| together | yhteen |
| our | ja |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN Help our students gain crucial international expertise by donating to the international student exchange.
FI Lahjoittamalla Kauppakorkeakoulun opiskelijavaihtoon autat opiskelijoita kartuttamaan tärkeää kansainvälistä osaamista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
EN Bringing expertise from across our countries under one umbrella through the Nordic AI Network is a crucial step in making the Nordics a global hub in artificial intelligence
FI Lähivuosina se vahvistaa tutkimusyhteistyötä, edistää koulutusresurssien jakamista sekä tutkii ja jakaa parhaita teollisuusyhteistyön malleja
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN By donating, you help our students gain important expertise, which is crucial for Finland’s competitiveness.
FI Lahjoittamalla autat opiskelijoitamme kartuttamaan Suomen kilpailukyvyn kannalta tärkeää osaamista.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
EN Enfo’s SAP expertise is also reinforced by our subsidiary Zuite Business Consulting. Enfo’s relationship with Zuite Business Consulting stretches back since 2006.
FI Enfon SAP-osaamista vahvistaa myös tytäryhtiömme Zuite Business Consulting. Enfo ja Zuite Business Consulting ovat tehneet yhteistyötä vuodesta 2006 alkaen.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| is | ovat |
| our | ja |
EN With our niche expertise in hybrid platforms, information management and applications, we bring together relevant data for more intelligent operations
FI Hallitsemme niin hybridialustat, informaatiohallinnan kuin sovellukset sekä niiden monitahoiset kokonaisuudet, ja tuomme yhteen relevanttia dataa älykkäämmän liiketoiminnan puolesta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| together | yhteen |
| our | ja |
EN With our niche expertise in hybrid platforms, information management and applications, we bring together relevant data for more intelligent operations
FI Hallitsemme niin hybridialustat, informaatiohallinnan kuin sovellukset sekä niiden monitahoiset kokonaisuudet, ja tuomme yhteen relevanttia dataa älykkäämmän liiketoiminnan puolesta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| together | yhteen |
| our | ja |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| our | ja |
EN As finished editorial pieces available to use immediately, features are a reliable alternative to in-house photo production, particularly for customers without food expertise
FI Julkaisuvalmiit kokonaisuudet ovat luotettava valinta talon sisäiselle kuvaukselle, erityisesti asiakkaille, joilla ei ole aikaisempaa ruokajuttukokemusta
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| are | ovat |
| for | ei |
EN 82% of organizations are looking for a security partner who can deliver all the solutions, expertise and services they need
FI 82% organisaatioista etsii tietoturvakumppania, joka pystyy toimittamaan kaikki heidän tarvitsemansa ratkaisut, palvelut ja osaamisen
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| services | palvelut |
| and | ja |
| all | kaikki |
| the | joka |
EN Specialists are non-professionals recognized for their expertise
FI Asiantuntevat harrastajat eivät ole ammattilaisia, mutta he ovat tunnettuja lajintuntemuksestaan
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| are | ovat |
| their | he |
EN The researchers develop new methods, with which drug design can take into account both the enlarging measurement databases and expertise of the drug developers
FI Hankkeessa kehitetään uusia menetelmiä, joiden avulla lääkesuunnittelussa voidaan ottaa huomioon sekä kasvavat mittausaineistot että lääkekehittäjien asiantuntemus
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| take | ottaa |
| the | että |
EN Everyone has to take responsibility in the digital world, says Jarno Limnéll, Professor of Practice, Cyber Security. Blocking threats requires new types of expertise and cooperation.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
EN Schneider Electric donation of industrial automation technology, software licenses, and teaching support is to answer for growing need for automation expertise.
FI Kyseessä on suuri panostus tulevaisuuden osaajien kouluttamiseen, sillä automaatiojärjestelmät monimutkaistuvat jatkuvasti, jolloin myös osaamisvaatimukset muuttuvat.
| ინგლისური | ფინური |
|---|---|
| to | myös |
| is | on |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
combining our expertise sharing our expertise develop our expertise grow our expertise combining combining technology combining data combining hardware combining art combining internal combining physical platform combining combining business economics combining different drugs colloids by combining combining functional combining disturbance combining the power combining different dimensions combining unbeatable reliability dreaming of combining combining the comprehensive combining digital requires combining combining natural materials combining bluetooth combining colours combining outstanding design viewpoints combining arts expertise unique expertise deep expertise solid expertise right expertise to design expertise right expertise expertise team expertise allows expertise needed global expertise core expertise industry expertise hr expertise technical expertise recognized expertise marketing expertise expertise based relevant expertise his expertise her expertise
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური