EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
EN Forward-thinking workspaces need forward-thinking spending.
FI Näin Tidler nopeutti kuluprosessiaan Pleon avulla.
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
or | tai |
different | eri |
and | ja |
EN Decision analysis is a field that develops analytical models for better decision-making. One interesting question is whether artificial intelligence can replace people as decision makers - and if, then under what circumstances.
FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.
EN Above all, analytical skills and interaction skills come to mind and a certain pragmatism about how things can be done
FI Jos tästä lähtee nostamaan ominaisuuksia esiin, niin ennen kaikkea analyyttiset taidot ja vuorovaikutustaidot tulevat mieleen, sekä tietty pragmaattisuus sen suhteen, että asiat saadaan tehtyä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies provide information on metrics like the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
FI Analyyttiset evästeet auttavat ymmärtämään, kuinka kävijät ovat vuorovaikutuksessa verkkosivuston kanssa. Nämä evästeet tarjoavat informaatiota metriikoista, kuten kävijöiden määrästä, poistumisasteesta, liikenteenlähteestä jne.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
cookies | evästeet |
number | määrä |
etc | jne |
are | ovat |
with | kanssa |
these | nämä |
how | kuinka |
EN Above all, analytical skills and interaction skills come to mind and a certain pragmatism about how things can be done
FI Jos tästä lähtee nostamaan ominaisuuksia esiin, niin ennen kaikkea analyyttiset taidot ja vuorovaikutustaidot tulevat mieleen, sekä tietty pragmaattisuus sen suhteen, että asiat saadaan tehtyä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needed | tarvitaan |
and | ja |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needed | tarvitaan |
and | ja |
EN Data management also requires use of reference data, as well as operative master data - needed to run your core services - and analytical master data, which completes basic data when analyzing the information.
FI Yrityksen perustoimintojen yhteydessä tarvitaan operatiivista masterdataa, ja analyyttinen masterdata tai referenssidata täydentävät tietoja käytettäväksi analytiikassa.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
needed | tarvitaan |
and | ja |
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
ინგლისური | ფინური |
---|---|
or | tai |
different | eri |
and | ja |
EN We may also anonymize and aggregate the data and retain the data in that form for analytical purposes.
FI Voimme myös anonymisoida ja koostaa tiedot ja säilyttää tiedot siinä muodossa analyyttisiin tarkoituksiin.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
FI Jos mietit parhaillaan uutta urasiirtoa, Unit4:n interaktiivisella vuokaaviolla voit selvittää, mikä tekee Unit4:stä sinulle oikean paikan.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
makes | tekee |
you | sinulle |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN We build an outstanding creative community for new thinking.
FI Rakennamme vahvan, luovan yhteisön tukemaan uutta ajattelua.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
community | yhteisö |
new | uutta |
EN Trusted by today’s most forward-thinking companies
FI Luottaa nykypäivän eteenpäin ajattelevat yritykset
ინგლისური | ფინური |
---|---|
companies | yritykset |
forward | eteenpäin |
EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different
FI Kaikki ajattelevat enemmän ympäristövaikutuksistaan, eivätkä tuotemerkit ole erilaisia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
everyone | kaikki |
more | enemmän |
brands | tuotemerkit |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
ინგლისური | ფინური |
---|---|
packaging | pakkaus |
designed | suunniteltu |
ways | tapoja |
it | se |
means | tarkoittaa |
is | on |
when | kun |
the | että |
EN Continuously thinking with the sense of touch in mind.
FI Jatkuva ajattelu kosketuksen mielessä.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
forward | eteenpäin |
you | ja |
want | haluat |
one | yhden |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
ინგლისური | ფინური |
---|---|
you | ja |
with | kanssa |
of | siitä |
the | että |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa
ინგლისური | ფინური |
---|---|
and | että |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
good | hyvä |
can | voi |
are | ovat |
this | tässä |
EN Embedding customer thinking to your organization
FI Tukea asiakasajattelun juurruttamiseen
EN Her key strengths are her practical understanding and experience combined with strategic thinking
FI Hän on työskennellyt asiakaskokemuksen kehittämisen parissa vuodesta 2011 lähtien, sekä johdon konsulttina että asiakaskokemuksen strategisen kehitysohjelman vetäjänä KONEella
ინგლისური | ფინური |
---|---|
are | on |
and | että |
EN You should look at your potential recruits or fellow founders from this perspective, but it’s equally true when applying for a job or thinking of joining someone’s startup idea
FI Se on syytä ottaa huomioon paitsi rekrytoidessamme myös, kun haet itse työtä tai pohdit jonkun toisen yritysideaan mukaan lähtemistä
ინგლისური | ფინური |
---|---|
for | mukaan |
when | kun |
or | tai |
its | on |
EN “I can remember being once asked by a green-thinking man at Restaurant Petteri in Vieremä, how can I participate in designing machines that destroy the forests
FI – Muistan kerrankin tuolla Vieremän ravintola Petterissä eräs ”vihreämpi” mies kerran kysyi, miten voin metsää raiskaavia koneita olla ollenkaan suunnittelemassa
EN How to boost design thinking part 2: Design communication
FI Kaikki myynti digitalisoituu – mihin tarttua selvitäkseen kilpailusta voittajana?
EN To be the go-to spending solution for forward-thinking teams.
FI Olla paras kuluratkaisu tulevaisuuteen suuntautuneille tiimeille.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
be | olla |
EN The business spending solution for forward-thinking teams
FI Yrityksen kuluratkaisu tulevaisuuteen suuntautuneille tiimeille
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
FI Jos mietit parhaillaan uutta urasiirtoa, Unit4:n interaktiivisella vuokaaviolla voit selvittää, mikä tekee Unit4:stä sinulle oikean paikan.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
makes | tekee |
you | sinulle |
EN We bring you the latest insights from the digital field. Thinking about how to manage data in a cross-platform environment? Or how to leverage the value of data?
FI Meiltä löydät digitaalisen maailman tuoreimmat näkemykset. Mietityttääkö datan hallinta monialustaisessa ympäristössä? Tiedätkö jo, miten datasta saa eniten arvoa?
ინგლისური | ფინური |
---|---|
how | miten |
EN We build an outstanding creative community for new thinking.
FI Rakennamme vahvan, luovan yhteisön tukemaan uutta ajattelua.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
community | yhteisö |
new | uutta |
EN ‘I remember thinking, wow, here’s something I’d like to do in the future. Right after the lecture finished, I asked the lecturer how I should go about getting a summer job at the Institute.’
FI ”Ajattelin, että vau, tätä voisin tehdä tulevaisuudessa. Menin heti seminaarin jälkeen nykimään luennoitsijaa hihasta ja kysymään, miten teille pääsee kesätöihin.”
ინგლისური | ფინური |
---|---|
after | jälkeen |
like | ja |
EN ‘I remember thinking that I’m too old to alter course, but then I realised that every year I’ll get older, making now the right time. People are at their most efficient when doing something they are truly passionate about.’
FI ”Ajattelin silloin, että olen liian vanha vaihtamaan suuntaa. Sitten tajusin, että vanhenen joka vuosi, joten oikea aika on nyt. Ihminen on tehokkaimmillaan silloin, kun tekee jotain, mihin sydän oikeasti palaa.”
ინგლისური | ფინური |
---|---|
every | joka |
year | vuosi |
right | oikea |
something | jotain |
now | nyt |
then | sitten |
get | on |
EN Despite Finland’s forward-thinking approach to “internet access as a human right”, the country also has strict surveillance laws that infringe your right to privacy
FI Vaikka Suomi pitääkin internet-yhteyttä edistyksellisesti ihmisen perusoikeutena, valtio samaan aikaan rajoittaa yksityisyyttäsi todella laajalla verkkovalvonnan lainsäädännöllä
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different
FI Kaikki ajattelevat enemmän ympäristövaikutuksistaan, eivätkä tuotemerkit ole erilaisia
ინგლისური | ფინური |
---|---|
everyone | kaikki |
more | enemmän |
brands | tuotemerkit |
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
ინგლისური | ფინური |
---|---|
packaging | pakkaus |
designed | suunniteltu |
ways | tapoja |
it | se |
means | tarkoittaa |
is | on |
when | kun |
the | että |
EN Trusted by today’s most forward-thinking companies
FI Luottaa nykypäivän eteenpäin ajattelevat yritykset
ინგლისური | ფინური |
---|---|
companies | yritykset |
forward | eteenpäin |
EN Continuously thinking with the sense of touch in mind.
FI Jatkuva ajattelu kosketuksen mielessä.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
FI Jos haluat yhdenmukaistaa tuotemerkkisi yhden eettisimmistä ja eteenpäin ajattelevimmista vaatemerkkeistä maailmassa, Patagonian mittatakit ja työvaatteet voivat tehdä sen nopeasti ja tehokkaasti.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
quickly | nopeasti |
forward | eteenpäin |
you | ja |
want | haluat |
one | yhden |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa
ინგლისური | ფინური |
---|---|
you | ja |
with | kanssa |
of | siitä |
the | että |
EN We bring you the latest insights from the digital field. Thinking about how to manage data in a cross-platform environment? Or how to leverage the value of data?
FI Meiltä löydät digitaalisen maailman tuoreimmat näkemykset. Mietityttääkö datan hallinta monialustaisessa ympäristössä? Tiedätkö jo, miten datasta saa eniten arvoa?
ინგლისური | ფინური |
---|---|
how | miten |
EN We bring you the latest insights from the digital field. Thinking about how to manage data in a cross-platform environment? Or how to leverage the value of data?
FI Meiltä löydät digitaalisen maailman tuoreimmat näkemykset. Mietityttääkö datan hallinta monialustaisessa ympäristössä? Tiedätkö jo, miten datasta saa eniten arvoa?
ინგლისური | ფინური |
---|---|
how | miten |
EN It has also changed my own thinking – I used to think that a robot may only be able to perform certain tasks, but so far, the duties we have come up with for the robot have been a great success
FI Se on muuttanut myös omaa ajatteluani – aiemmin ajattelin, että robotti ei ehkä pysty suorittamaan kuin tiettyjä tehtäviä, mutta tähän asti robotille mietityt työt ovat onnistuneet hyvin
EN Industrial Work | Engineering | Critical Thinking | Decision Making | Problem Solving
FI Teollisuus | Tekniikka | Kriittinen ajattelu | Päätöksenteko | Ongelmanratkaisutaidot
ინგლისური | ფინური |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
EN Industrial Work | Engineering | Manufacturing | Critical Thinking | Decision Making
FI Teollisuus | Tekniikka | Tuotanto | Kriittinen ajattelu | Päätöksenteko
ინგლისური | ფინური |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
manufacturing | tuotanto |
EN To be the go-to spending solution for forward-thinking teams.
FI Haluamme olla paras mahdollinen kuluratkaisu tulevaisuuteen suuntautuneille tiimeille.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
be | olla |
EN If you’re thinking about traveling to the sunny side of the Alps for a well-deserved holiday to Slovenia in , then you’re alre...
FI Jos olet ajatellut matkustaa Alppien aurinkoiselle puolelle hyvin ansaitulle lomalle Sloveniaan vuonna , niin olet jo...
ინგლისური | ფინური |
---|---|
if | jos |
well | hyvin |
EN Online questionnaires are not just for web products and services. You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.
FI Verkkokyselyt eivät ole vain verkkotuotteita ja -palveluja varten. Voit myöstiedustella oman myymäläsi asiakkailta, mitä he ajattelevat uudesta myyntiin mahdollisesti tulevasta tuotteesta.
ინგლისური | ფინური |
---|---|
just | vain |
you | ja |
can | voit |
the | mitä |
for | varten |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან