EN Activate Siri hand- free by saying “Hey Siri”6
EN Activate Siri hand- free by saying “Hey Siri”6
ES Di “Oye Siri” para activar Siri con el control manos libres6
EN What is Siri and how does Siri work?
ES ¿Qué es Siri y cómo funciona Siri?
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
work | funciona |
is | es |
and | y |
how | cómo |
what | qué |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-0qqelX2SNGZ/tonights-girlfriend-siri/">Tonights Girlfriend Siri</a>
ES <a href="https://www.eporner.com/video-0qqelX2SNGZ/tonights-girlfriend-siri/">Esta Noche Novia Siri</a>
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
https | https |
girlfriend | novia |
siri | siri |
eporner | eporner |
gt | gt |
a | a |
EN Apple is reportedly keen to ditch its famous "Hey Siri" trigger phrase, choosing instead to allow people to simply say "Siri" to invoke the assistant.
ES A continuación se explica cómo escanear un código QR sin una aplicación en dispositivos iPhone y Android.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
to | a |
is | se |
EN Houston Astros start rookie Jose Siri in center field for Game 3 of ALCS
ES En el cumpleaños de Alex Cora, Boston toma ventaja en la SCLA
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
in | en |
of | de |
EN The Astros are starting rookie Jose Siri in center field for Game 3 of their ALCS matchup against the Red Sox on Monday.
ES Los Medias Rojas le dieron un gran regalo a su mánager al conseguir nuevamente más de 10 imparables, y mantener un ritmo ofensivo histórico en esta postemporada ante los Astros.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
astros | astros |
in | en |
the | al |
of | de |
their | su |
EN After Josh Harrison struck out swinging, Marte lined an 0-1 pitch into the gap in right-center. Andrus scored without a throw when center fielder Jose Siri's throw back to the infield was low.
ES En el comienzo del noveno episodio, el venezolano Elvis Andrus bateó un sencillo ante Ryan Pressly (5-3).
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
andrus | andrus |
the | el |
in | en |
a | un |
to | ante |
back | en el |
EN Michael Brantley reaches first base on an error by Kyle Schwarber, which set the table for Yordan Alvarez and Yuli Gurriel to each hit an RBI double. Jose Siri then hits an RBI single to give Houston a 6-0 lead.
ES Con el bateo de Eddie Rosario y Freddie Freeman, los Braves tienen más cerca el sueño de regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 1999
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
to | a |
double | de |
EN Siri reached on infield single to shortstop, Castro scored, McCormick to second.
ES Siri se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Castro anotó, McCormick a segunda.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
shortstop | campocorto |
castro | castro |
scored | anotó |
to | a |
second | segunda |
on | en |
EN Siri homered to left (423 feet), Correa scored.
ES Siri bateó un jonrón al jardín izquierdo (423 pies), Correa anotó.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
correa | correa |
scored | anotó |
EN Altuve homered to left (376 feet), Siri scored.
ES Altuve bateó un jonrón al jardín izquierdo (376 pies), Siri anotó.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
to | al |
left | izquierdo |
feet | pies |
siri | siri |
scored | anotó |
EN The streamlined round cable is engineered to minimize friction whether you have them on or off your ears, and the Apple H1 chip powers quick connectivity and “Hey Siri” voice activation2.
ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.
EN Hands-free controls with “Hey Siri” and voice assistant on compatible devices2
ES Controles de manos libres con “Oye Siri” y asistente de voz en todos los dispositivos compatibles2
EN Hands-free controls with “Hey Siri” and voice assistant on compatible devices6
ES Controles de manos libres con “Oye, Siri” y asistente de voz en todos los dispositivos compatibles6
EN Personal assistants like Siri, Alexa, and Google Home are becoming mainstays in every house, answering questions we didn’t even know we needed answers to.
ES Asistentes personales como Siri, Alexa y Google Home se están convirtiendo en pilares de todas las casas, respondiendo a preguntas que ni siquiera sabíamos que necesitábamos respuestas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
assistants | asistentes |
siri | siri |
alexa | alexa |
answers | respuestas |
are | están |
questions | preguntas |
in | en |
answering | respondiendo |
to | a |
house | de |
EN Devices like Alexa and assistants like Siri have 90% words accuracy, and more customers are surfing the internet and making purchases using voice commands.
ES Dispositivos como Alexa y asistentes como Siri tienen una precisión del 90% de las palabras, y más clientes están navegando por Internet y haciendo compras utilizando comandos de voz.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
devices | dispositivos |
alexa | alexa |
assistants | asistentes |
siri | siri |
accuracy | precisión |
customers | clientes |
internet | internet |
commands | comandos |
surfing | navegando |
purchases | compras |
are | están |
using | utilizando |
voice | voz |
EN If you use digital assistants like Siri, Cortana or Alexa, natural language processing and speech recognition is what helps them be of service to you
ES Si utiliza asistentes digitales como Siri, Cortana o Alexa, el procesamiento del lenguaje natural y el reconocimiento de voz es lo que les ayuda a ser útiles
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
assistants | asistentes |
siri | siri |
alexa | alexa |
natural | natural |
processing | procesamiento |
recognition | reconocimiento |
if | si |
or | o |
is | es |
helps | ayuda |
be | ser |
of | de |
to | a |
use | utiliza |
EN Voice-based assistants like Alexa and Siri use machine learning to operate.
ES Los asistentes de voz como Alexa y Siri utilizan Machine Learning para operar.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
assistants | asistentes |
alexa | alexa |
siri | siri |
machine | machine |
operate | operar |
voice | voz |
EN How to get Siri to read your notifications on AirPods
ES Cómo hacer que Siri lea tus notificaciones en AirPods
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
notifications | notificaciones |
airpods | airpods |
on | en |
read | lea |
how | cómo |
to | hacer |
your | tus |
EN Here is how to get Siri to announce your Messages, calls and notifications, what you need to get it to work and which headphones are compatible.
ES A continuación, se explica cómo hacer que Siri anuncie sus mensajes, llamadas y notificaciones, qué necesita para que funcione y qué auriculares
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
announce | anuncie |
calls | llamadas |
headphones | auriculares |
notifications | notificaciones |
to work | funcione |
is | se |
to | a |
how | cómo |
messages | mensajes |
your | y |
EN The best smart speaker 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers
ES La mejor barra de sonido barata de 2021: sube el audio de tu TV al siguiente nivel con estas mejores opciones
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
and | de |
best | mejores |
EN Known as 'Apple TV remote' rather than 'Siri remote' this time it seems.
ES Parece que esta vez se conoce como control remoto de Apple TV en lugar de control remoto Siri.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
known | conoce |
apple | apple |
siri | siri |
tv | tv |
remote | remoto |
as | como |
seems | parece |
than | de |
this | esta |
time | vez |
rather | en lugar de |
EN Ecobee's SmartThermostat is the first third-party device that works with Siri - with more to follow
ES SmartThermostat de Ecobee es el primer dispositivo de terceros que funciona con Siri, con más por seguir
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
device | dispositivo |
works | funciona |
siri | siri |
is | es |
the | el |
third | terceros |
first | de |
follow | seguir |
with | con |
more | más |
EN Deezer is now available as a native service through Apple's HomePod and HomePod mini speakers. That includes full Siri support for playback of music.
ES Deezer ahora está disponible como un servicio nativo a través de los mini altavoces HomePod y HomePod de Apple. Eso incluye soporte completo de Siri
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
deezer | deezer |
native | nativo |
homepod | homepod |
mini | mini |
speakers | altavoces |
includes | incluye |
full | completo |
siri | siri |
available | disponible |
service | servicio |
support | soporte |
is | está |
now | ahora |
as | como |
a | un |
that | eso |
of | de |
EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation
ES Si aún no lo ha escuchado, HomePod puede arruinar algunos muebles de madera. Cuando Pocket-lint revisó el altavoz inteligente de Apple, descubrimos qu...
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
apple | apple |
the | el |
speaker | altavoz |
EN Apple hires Google Assistant guru: is this the move that can make Siri better?
ES #Ringgate: Cómo evitar que HomePod deje anillos en superficies de madera
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
move | de |
the | cómo |
that | que |
EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John
ES Oh Apple Realmente queríamos amar el HomePod. Pero, cuando lo revisamos, descubrimos que la base de silicona en el altavoz inteligente de Apple dejó
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
apple | apple |
to | realmente |
of | de |
EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least
ES Hace seis años, Apple decidió que iba a entrar en el negocio de los altavoces por segunda vez. El primer intento, el iPod Hi-Fi , se lanzó en 2006 con
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
apple | apple |
at | en |
is | se |
of | de |
a | a |
EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia. First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...
ES Apple anunció su propio sistema de música para competir con Google Home, Amazon Echo y Sonos en junio, en forma de altavoz HomePod . Y en ese momento
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
june | junio |
announced | anunció |
in | en |
the | home |
first | de |
EN Apple is trying to hire hundreds of AI engineers to make Siri smarter
ES Apple finaliza los planes para un dispositivo similar a Amazon Echo para controlar su hogar a través de Siri
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
apple | apple |
to | a |
of | de |
EN Nobody likes Siri.Apple launched its voice assistant years ago, and yet, it's miserable to use, especially compared to Amazon's Alexa and Google Assis...
ES Apple ha pensado durante mucho tiempo que está trabajando en un producto para rivalizar con Amazon Alexa y el altavoz Echo. Ahora se informa que cualq...
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
apple | apple |
alexa | alexa |
and | y |
especially | en |
its | el |
years | un |
likes | que |
to | para |
EN Siri says Apple's next launch event is 20 April, new iPads incoming?
ES Siri dice que el próximo evento de lanzamiento de Apple es el 20 de abril, ¿llegarán nuevos iPads?
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
says | dice |
launch | lanzamiento |
event | evento |
april | abril |
new | nuevos |
ipads | ipads |
is | es |
incoming | de |
EN Siri has been responding to some users in the US saying its next event is 20 April
ES Siri ha estado respondiendo a algunos usuarios en los EE. UU. Diciendo que su próximo evento es el 20 de abril.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
users | usuarios |
saying | diciendo |
event | evento |
april | abril |
in | en |
is | es |
the | el |
has | ha |
responding to | respondiendo |
to | a |
EN Doc Scanner for macOS Monterey: Core ML, Siri Shortcuts, Quick Notes, and more.
ES Recupere las ventas de carritos abandonados con email marketing
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
and | de |
for | con |
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
ES Los mejores altavoces inteligentes 2021: altavoces premium Alexa, Google Assistant y Siri disponibles para comprar
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | altavoces |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponibles |
premium | premium |
and | y |
buy | comprar |
best | mejores |
EN Our guide to Siri - Apple's voice-controlled personal assistant. Here's how it works and everything else you need to know.
ES Nuestra guía para Siri: el asistente personal controlado por voz de Apple. Así es como funciona y todo lo que necesita saber.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
controlled | controlado |
guide | guía |
assistant | asistente |
to | a |
works | funciona |
it | lo |
voice | voz |
else | que |
how | como |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
ES Escucha el sonido de tu iPhone o iPad directamente en Sonos. Puedes ver una peli en la pantalla pequeña con el increíble sonido de Sonos y pedirle a Siri que cambie el volumen.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
small | pequeña |
siri | siri |
or | o |
screen | pantalla |
volume | volumen |
sonos | sonos |
sound | sonido |
your | tu |
to | a |
on | en |
ask | que |
EN 61 funny things to ask Siri for a good giggle
ES Snap lanza Story Studio, una aplicación de edición de video más avanzada
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
a | una |
to | más |
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
ES Snap ha introducido una nueva aplicación de edición de video independiente para usuarios de iPhone. Se llama Story Studio.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
best | para |
a | una |
of | de |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
ES La banda ancha de fibra completa ahora está disponible para 8 millones de hogares en el Reino Unido, pero solo el 24% la aprovecha
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
and | de |
to | para |
EN Hands tied? Ask Siri to set the perfect scene.
ES ¿Tienes las manos ocupadas? Pídele a Siri que active el ambiente perfecto.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
perfect | perfecto |
the | el |
to | a |
ask | que |
hands | manos |
EN Hands tied? Ask Siri to set the perfect scene. Requires Stream Deck Mobile for iOS
ES ¿Tienes las manos ocupadas? Pídele a Siri que active el ambiente perfecto. *Requiere Stream Deck Mobile para iOS
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
perfect | perfecto |
requires | requiere |
stream | stream |
mobile | mobile |
ios | ios |
deck | deck |
the | el |
to | a |
ask | que |
hands | manos |
for | para |
EN HomePod (mini) setup: How Siri comes to life on Apple's smart speakers
ES Ya puedes pedirle a Alexa que borre todo lo que le has dicho
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
to | a |
comes | que |
on | todo |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
ES Los mejores altavoces inteligentes 2022: altavoces premium Alexa, Asistente de Google y Siri disponibles para comprar
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | altavoces |
alexa | alexa |
assistant | asistente |
siri | siri |
available | disponibles |
premium | premium |
buy | comprar |
best | mejores |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
ES Escucha el sonido de tu iPhone, iPad o Mac directamente en tu sistema. Puedes ver un vídeo en la pantalla pequeña con el increíble sonido de Sonos y pedirle a Siri que cambie el volumen.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
small | pequeña |
siri | siri |
big | increíble |
or | o |
screen | pantalla |
volume | volumen |
system | sistema |
video | vídeo |
sonos | sonos |
sound | sonido |
a | un |
to | a |
your | tu |
on | en |
ask | que |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
favorite | favoritos |
widgets | widgets |
android | android |
siri | siri |
shortcuts | atajos |
homepod | homepod |
ios | ios |
in | en |
your | tu |
to | a |
you can | puedes |
with | con |
even | incluso |
use | utilizar |
voice | voz |
through | de |
EN Use the Siri voice command to set the scene and control multiple lights simultaneously.
ES Utilice el comando de voz de Siri para preparar el terreno y controlar múltiples luces simultáneamente.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
siri | siri |
multiple | múltiples |
lights | luces |
command | comando |
the | el |
control | controlar |
use | utilice |
voice | voz |
to | para |
simultaneously | de |
EN Straight from our Converge Talks, Santiago Siri and the social impact of...
ES Descubre los reconocimientos que ganó Globant en 2021
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
our | en |
the | los |
EN Just drag and drop your tasks and events to reschedule an appointment. You can do that both online and offline. Or, ask Siri instead.
ES Simplemente arrastra y suelta tus tareas y eventos para reprogramar una cita. Puedes hacerlo con y sin conexión. O pregunta a Siri en su lugar.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
drag | arrastra |
tasks | tareas |
events | eventos |
reschedule | reprogramar |
offline | sin conexión |
siri | siri |
or | o |
to | a |
appointment | cita |
you can | puedes |
do | hacerlo |
drop | suelta |
your | y |
both | en |
just | para |
an | una |
EN You can also control them via voice commands and smart home devices, i.e., Amazon Alexa, Google Assistant, and Siri Shortcuts.
ES También puede controlarlos a través de comandos de voz y dispositivos domésticos inteligentes, es decir, Amazon Alexa, Google Assistant y Siri Shortcuts.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
smart | inteligentes |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
siri | siri |
commands | comandos |
alexa | alexa |
can | puede |
also | también |
voice | voz |
via | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან