დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "officers" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "officers" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

officers-ის თარგმანები

"officers" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

officers agentes oficiales personal

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან officers-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN Warrant officers are promoted from the enlisted ranks for technical expertise and rank between the highest enlisted and lowest commissioned officers

ES Los oficiales técnicos ascienden desde las filas de alistados por su pericia técnica y se ubican entre los alistados de más alto rango y los oficiales de menor rango

ინგლისური ესპანური
officers oficiales
enlisted alistados
expertise pericia
rank rango
highest más alto
lowest menor
the más
between entre
from desde

EN d) Persons who are executive directors or senior officers of another company at which an executive director or senior officers of the company is an external director.

ES d) Quienes sean consejeros ejecutivos o altos directivos de otra sociedad distinta en la que algún consejero ejecutivo o alto directivo de la sociedad sea consejero externo.

ინგლისური ესპანური
d d
directors directivos
company sociedad
external externo
or o
who quienes
executive ejecutivo
the la
of de
an algún
another otra
at en
are sean

EN Democratic rights: All members elect their workplace reps, branch officers and central union officers

ES Derechos democráticos: Todos los miembros eligen a sus representantes en el lugar de trabajo, a los funcionarios de las sucursales y a los funcionarios de la central sindical.

ინგლისური ესპანური
democratic democráticos
rights derechos
members miembros
reps representantes
branch sucursales
central central
union sindical
workplace trabajo
their la

EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

ES Seleccione una opción... Personal no embarcado (Administración, talleres, chóferes de camión, terminales, etc.) Personal embarcado (Oficiales de Puente y Máquinas y subalternos)

ინგლისური ესპანური
administration administración
workshops talleres
truck camión
terminals terminales
etc etc
bridge puente
option opción
officers oficiales
personnel personal
non no
an una

EN Brunner said she’d want to look at training for police officers and unarmed community service officers

ES Brunner dijo que querría estudiar la formación de los agentes de policía y de los agentes de servicios comunitarios desarmados

ინგლისური ესპანური
brunner brunner
said dijo
training formación
police policía
officers agentes
community comunitarios
service servicios
want querría
to a

EN d) Persons who are executive directors or senior officers of another company at which an executive director or senior officers of the company is an external director.

ES d) Quienes sean consejeros ejecutivos o altos directivos de otra sociedad distinta en la que algún consejero ejecutivo o alto directivo de la sociedad sea consejero externo.

ინგლისური ესპანური
d d
directors directivos
company sociedad
external externo
or o
who quienes
executive ejecutivo
the la
of de
an algún
another otra
at en
are sean

EN Warrant officers are promoted from the enlisted ranks for technical expertise and rank between the highest enlisted and lowest commissioned officers

ES Los oficiales técnicos ascienden desde las filas de alistados por su pericia técnica y se ubican entre los alistados de más alto rango y los oficiales de menor rango

ინგლისური ესპანური
officers oficiales
enlisted alistados
expertise pericia
rank rango
highest más alto
lowest menor
the más
between entre
from desde

EN A tale of two CDOs: The converging roles of Chief Data Officers and Chief Digital Officers

ES Proteja sus activos de TI: Cómo el cumplimiento de TI fortalece la seguridad de TI

ინგლისური ესპანური
of de

EN thin blue line, law enforcement, police officer, police officers, support law enforcement, support the police, support police, american flag, america

ES delgada línea azul, cumplimiento de la ley, oficial de policia, oficiales de policía, apoyar la aplicación de la ley, apoyar a la policía, bandera estadounidense, america

ინგლისური ესპანური
thin delgada
support apoyar
flag bandera
police policía
the la
blue azul
officers oficiales
line línea
law ley
enforcement aplicación
officer oficial
american estadounidense
america america

EN All officers receive training on applying the public charge ground of inadmissibility and the same internal procedural guidance.

ES Todos nuestros oficiales reciben capacitación sobre la aplicación de la causal de inadmisibilidad por motivos de carga pública y la misma guía procesal interna.

ინგლისური ესპანური
officers oficiales
training capacitación
charge carga
ground causal
inadmissibility inadmisibilidad
guidance guía
the la
the same misma
on sobre
applying aplicación
public pública
all todos

EN Consequently, he filed a formal complaint against the police officers

ES Como resultado, presentó una queja formal contra los policías

ინგლისური ესპანური
formal formal
complaint queja
against contra
police policías
a una

EN DreamHost Officers: Michael Rodriguez: CEO Chris Ghazarian: Secretary and General Counsel

ES Oficiales de DreamHost: Michael Rodriguez: CEO Chris Ghazarian: Secretario y Asesor General

ინგლისური ესპანური
dreamhost dreamhost
officers oficiales
michael michael
ceo ceo
chris chris
secretary secretario
general general
counsel asesor
rodriguez rodriguez

EN Conversations with Officers of the Day will not be shared with EEOC staff who investigate, resolve, and litigate charges of discrimination.

ES La discriminación salarial además incluye un pago inferior a un empleado o a un grupo de empleados porque estos presentaron un cargo por discriminación o una denuncia, o participaron en una investigación o un juicio por discriminación.

ინგლისური ესპანური
investigate investigación
charges cargo
discrimination discriminación
the la
of de
staff empleado

EN When Miriam was diagnosed with cancer, her fellow officers stepped up. They raised $55k to help this dedicated civil servant and single mother fight the toughest battle of her life.

ES Cuando a Miriam se le diagnosticó un cáncer, sus compañeros dieron un paso al frente. Recaudaron 55 000 dólares para ayudar a esta funcionaria entregada a su comunidad y madre soltera a luchar en la batalla más dura de su vida.

ინგლისური ესპანური
miriam miriam
cancer cáncer
raised recaudaron
mother madre
fight luchar
battle batalla
life vida
to a
when cuando
they dieron
the la
this esta
to help ayudar
of de
with frente

EN The DNC’s officers, under the leadership of Chair Jaime Harrison, come from every walk of life and represent all that is best about the Democratic Party

ES Dirigido por Jaime Harrison, el equipo de liderazgo del DNC viene de una gran variedad de ámbitos y representa lo mejor del Partido Demócrata

ინგლისური ესპანური
leadership liderazgo
jaime jaime
represent representa
party partido
the el
best mejor
every equipo
of de
is viene

EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data

ES En algunos casos especiales donde los datos se habían corrompido parcialmente en un intento de borrarlos, los agentes de investigación me enviarían un volcado de datos de respaldo

ინგლისური ესპანური
partly parcialmente
attempt intento
officers agentes
backup respaldo
data datos
had been habían
in en
cases casos
a un
investigating investigación
of de
where donde

EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street

ES Mayo de 1968, agentes de policía y estudiantes se enfrentan cara a cara en la intersección del Boulevard Saint Michel y la Rue Racine.

ინგლისური ესპანური
may mayo
police policía
officers agentes
students estudiantes
michel michel
boulevard boulevard
saint saint
the la
face a
of de
street del

EN Make the Happy Information Officers your first stop for information when roaming around Aruba.?

ES Si lo tuyo, definitivamente, no es echarte en la playa a tomar sol, estas excursiones te están esperando.?

ინგლისური ესპანური
the la
your tuyo
around en

EN Programs can use this brief to identify the pertinent qualities, skills, and capacities to consider when hiring Head Start fiscal officers. 

ES Los programas pueden usar este resumen para identificar las cualidades, habilidades y capacidades pertinentes a tener en cuenta al contratar a los funcionarios fiscales de Head Start. 

ინგლისური ესპანური
pertinent pertinentes
qualities cualidades
hiring contratar
fiscal fiscales
brief resumen
head head
programs programas
skills habilidades
start start
can pueden
to a
identify identificar
the al
capacities capacidades
this este
use usar

EN Find out how fiscal officers can use this training inventory to identify strengths and gaps in their knowledge base. Learn ways to establish training priorities.

ES Averigüe cómo los funcionarios fiscales pueden utilizar este inventario de capacitación para identificar las fortalezas y las brechas en su conocimiento. Aprenda maneras de establecer prioridades en la capacitación.

ინგლისური ესპანური
fiscal fiscales
inventory inventario
gaps brechas
ways maneras
priorities prioridades
training capacitación
strengths fortalezas
in en
find out averigüe
use utilizar
identify identificar
this este
find y
can pueden
their su
knowledge conocimiento
how cómo

EN The Human Resources and Compensation Committee establishes and manages compensation programmes for executive officers and directors.

ES El Comité de Compensación y Recursos Humanos establece y gestiona programas de compensación para directores ejecutivos y directores.

ინგლისური ესპანური
compensation compensación
establishes establece
manages gestiona
programmes programas
executive ejecutivos
directors directores
committee comité
resources recursos
the el
human humanos
for para

EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.

ES Lumen prohíbe el soborno y la corrupción en todas las formas y se compromete a llevar a cabo negocios de forma ética y con honestidad e integridad. Nuestra Política anticorrupción se aplica a todos los directores, ejecutivos y empleados.

ინგლისური ესპანური
lumen lumen
is se
policy política
directors directores
employees empleados
corruption corrupción
business negocios
honesty honestidad
integrity integridad
to a
in en
with con
forms formas
conducting llevar

EN Hear the real voices of former officers and inmates as the long-abandoned cellblocks come alive with sounds of daily life inside the ancient prison.

ES Escucha las voces reales de los ex oficiales y reclusos a medida que los bloques de celdas abandonados hace tiempo cobran vida con los sonidos de la vida cotidiana dentro de la antigua prisión.

ინგლისური ესპანური
officers oficiales
inmates reclusos
prison prisión
abandoned abandonados
voices voces
sounds sonidos
the la
life vida
ancient antigua
real reales
of de
former ex
with con

EN Anticipate change, enhance service levels, and free up time for your relationship managers and risk officers by connecting your processes, workflows, and existing systems

ES Anticípese a los cambios, mejore los niveles de servicio y libere tiempo productivo para quienes gestionan la atención al cliente y los riesgos, y conecte sus procesos, flujos de trabajo y sistemas ya existentes

ინგლისური ესპანური
levels niveles
risk riesgos
connecting conecte
service servicio
processes procesos
workflows flujos de trabajo
systems sistemas
enhance mejore
change cambios
up al
time tiempo
your y
for para

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

ES Conozca la estrategia del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) para cumplir su misión: un sistema de gestión de subvenciones más eficaz y transparente.

ინგლისური ესპანური
the la
to cumplir
discuss y

EN Two police officers during patrol on the parking lot

ES Joven hermosa profesora se sienta en un escritorio en clase y habla con un nuevo estudiante

ინგლისური ესპანური
on en

EN Traffic officers can even make live announcements targeting a specific driver

ES Los guardias de tráfico pueden incluso hacer anuncios en directo dirigidos a un conductor específico

ინგლისური ესპანური
traffic tráfico
announcements anuncios
driver conductor
can pueden
even incluso
a un
specific de

EN From anticipating crimes to solving them, Axis together with our partners has solutions that support your officers.

ES Desde anticiparse al delito hasta la identificación de los culpables, en colaboración de nuestros socios ofrecemos soluciones que respaldan el trabajo de sus agentes.

ინგლისური ესპანური
partners socios
officers agentes
solutions soluciones
together de
your sus
from desde

EN They combine innovative, high quality hardware with intelligent analytics to deliver a new way of coordinating and supporting your officers

ES Combinan hardware innovador y de gran calidad con analíticas inteligentes, para ofrecer una nueva forma de coordinar y cuidar de sus agentes

ინგლისური ესპანური
combine combinan
hardware hardware
intelligent inteligentes
analytics analíticas
coordinating coordinar
officers agentes
quality calidad
new nueva
innovative innovador
to ofrecer
a una
with con
your y

EN Insights that support your officers

ES Información al servicio de sus agentes

ინგლისური ესპანური
insights información
support servicio
officers agentes
your sus

EN An operations center powered by Axis, informs your officers before they arrive on the scene

ES Un centro de operaciones con tecnología Axis proporciona a sus agentes de seguridad toda la información que necesitan antes incluso de llegar a la escena

ინგლისური ესპანური
operations operaciones
axis axis
officers agentes
scene escena
the la
an un
center centro
your sus
before de

EN Risk and compliance - Provide forensic evidence for citizen claims against public security officers 

ES Riesgo y cumplimiento: Proporcione pruebas forenses en caso de denuncias contra agentes de seguridad pública. 

ინგლისური ესპანური
risk riesgo
compliance cumplimiento
provide proporcione
evidence pruebas
public pública
security seguridad
officers agentes
forensic forenses
against contra

EN It is unacceptable that Black parents must have “the talk” with their children, to try to protect them from the very police officers who are supposed to be sworn to protect and serve them

ES Es inaceptable que los padres afroamericanos tengan discusiones difíciles con sus hijos desde temprana edad para tratar de protegerlos de los mismos agentes de la policía que se supone deben jurar protegerlos y servirlos

ინგლისური ესპანური
parents padres
children hijos
try tratar
protect them protegerlos
officers agentes
police policía
supposed supone
and y
the la
must deben
them mismos
with con
their sus
is es
are edad
have tengan
from desde

EN Far too often, the law has shielded police officers who stand accused of heinous violations of civil and human rights

ES Con demasiada frecuencia, la ley ha protegido a los agentes de la policía acusados ​​de atroces violaciones de los derechos civiles y humanos

ინგლისური ესპანური
police policía
officers agentes
accused acusados
violations violaciones
civil civiles
human humanos
rights derechos
of de
law ley

EN To increase transparency and improve federal, state, and local law enforcement hiring practices, Democrats will also establish a national registry of officers who have been found to have abused their power.

ES Para aumentar la transparencia y mejorar las prácticas de contratación de las fuerzas policiales federales, estatales y locales, los demócratas también estableceremos un registro nacional de los agentes que hayan abusado de su poder.

ინგლისური ესპანური
transparency transparencia
hiring contratación
practices prácticas
democrats demócratas
registry registro
officers agentes
abused abusado
law enforcement policiales
federal federales
local locales
a un
national nacional
improve mejorar
state estatales
increase aumentar
also también
of de
power poder
their su
been la

EN VPBank is developing bespoke products and services for women entrepreneurs through Ignite, while also addressing misconceptions about women entrepreneurs among their loan officers

ES VPBank está desarrollando productos y servicios a medida para mujeres emprendedoras a través de Ignite, al mismo tiempo que aborda los conceptos erróneos sobre las mujeres emprendedoras entre sus oficiales de crédito

ინგლისური ესპანური
developing desarrollando
women mujeres
entrepreneurs emprendedoras
misconceptions conceptos erróneos
loan crédito
officers oficiales
ignite ignite
services servicios
is está
about sobre
products productos
among de
for para

EN The USCIS Policy Manual [7 USCIS-PM E.5] instructs USCIS officers that they may refer to DOL’s SOC system in making portability determinations

ES El Manual de Políticas de USCIS [7 USCIS-PM E.5] ordena a los oficiales de USCIS hacer uso del sistema SOC de DOL al hacer decisiones sobre portabilidad

ინგლისური ესპანური
uscis uscis
policy políticas
manual manual
officers oficiales
soc soc
portability portabilidad
system sistema
to a
the el
in sobre

EN USCIS officers consider multiple factors when deciding if two jobs are in similar occupational classifications for job porting purposes

ES Los oficiales de USCIS consideran múltiples factores cuando deciden si dos empleos están clasificaciones ocupacionales similares para propósitos de transferibilidad de empleo

ინგლისური ესპანური
uscis uscis
officers oficiales
consider consideran
factors factores
occupational ocupacionales
classifications clasificaciones
multiple múltiples
if si
are están
jobs empleos
when cuando
job empleo
for propósitos
two de

EN USCIS officers may compare factors including, but not limited to:

ES Los oficiales de USCS podrían comparar factores que incluyen, pero no se limitan a:

ინგლისური ესპანური
officers oficiales
compare comparar
factors factores
may podrían
to a
but pero
not no

EN USCIS officers will consider the totality of the circumstances to determine if the two jobs are the same or similar for porting purposes and make our determination based upon a preponderance of the evidence.

ES Los oficiales de USCIS evaluarán la totalidad de las circunstancias para determinar si los dos empleos son iguales o similares para propósitos de transferibilidad y tomar sus determinaciones basadas en la prueba irrefutable.

ინგლისური ესპანური
uscis uscis
officers oficiales
consider evaluar
circumstances circunstancias
jobs empleos
evidence prueba
if si
or o
the la
the same iguales
are son
of de
determine determinar
for propósitos
upon en

EN There was widespread impunity and lack of accountability for murders and attacks carried out by vigilante mobs and police officers against religious minorities

ES La impunidad y la ausencia de rendición de cuentas por los asesinatos y agresiones contra minorías religiosas cometidos por grupos parapoliciales y agentes de policía eran generalizadas

ინგლისური ესპანური
widespread generalizadas
impunity impunidad
lack ausencia
accountability rendición de cuentas
murders asesinatos
police policía
officers agentes
was eran
against contra

EN Police officers issued more than one million fines and subjected some individuals to arbitrary punishments for COVID-19 lockdown breaches

ES La policía puso más de un millón de multas y sancionó arbitrariamente a algunas personas por saltarse el confinamiento impuesto por la pandemia

ინგლისური ესპანური
police policía
fines multas
lockdown confinamiento
to a
more más
million millón
individuals de

EN Allegations of excessive use of force by law enforcement officers policing protests continued

ES Persistieron las denuncias sobre uso excesivo de la fuerza por agentes encargados de hacer cumplir la ley durante las protestas

ინგლისური ესპანური
excessive excesivo
officers agentes
protests protestas
force fuerza
use uso
of de
law ley
by por

EN One year later, two ex-police officers were arrested for her killing

ES Un año después, dos ex agentes de policía fueron detenidos por su asesinato

ინგლისური ესპანური
officers agentes
killing asesinato
ex ex
police policía
year año
were fueron
two de

EN • In the Central African Republic, 23 armouries and temporary storage kits were constructed and rehabilitated and training was provided to 52 officers in weapons and ammunition management and explosive ordnance disposal.

ES • En la República Centroafricana, se construyeron y rehabilitaron 23 armerías y centros de almacenamiento temporal, y se capacitó a 52 oficiales en materia de gestión de armas y municiones, así como en eliminación de municiones explosivas.

EN For this reason, DOS Consular officers cannot issue the required Hague Adoption Certificate or Hague Custody Declaration at this time.

ES Por esta razón, las oficinas consulares de DOS no pueden expedir un Certificado de Adopción de La Haya o una Declaración de Custodia de La Haya en estos momentos.

ინგლისური ესპანური
adoption adopción
certificate certificado
custody custodia
declaration declaración
or o
time momentos
the la
at en
dos de
issue una
this esta
reason razón

EN Currently, USCIS officers adjudicate employment-based petitions and applications by analyzing, among other things, the:

ES Actualmente, los funcionarios de USCIS adjudican las peticiones y solicitudes de visas basadas en el empleo mediante el análisis de, entre otras cosas:

ინგლისური ესპანური
currently actualmente
uscis uscis
analyzing análisis
other otras
based basadas
employment empleo
petitions peticiones
the el
things cosas
by mediante
among de
applications solicitudes

EN USCIS officers will then review the documents and predetermine whether the employer has satisfied certain eligibility requirements for each classification requested.

ES Los funcionarios de USCIS revisarán los documentos y predeterminarán si el empleador ha cumplido con los requisitos para cada clasificación solicitada.

ინგლისური ესპანური
uscis uscis
review revisar
documents documentos
employer empleador
classification clasificación
requested solicitada
requirements requisitos
the el
whether si
each cada

EN The documents uploaded to the KEDL will be available for review by CBP and DOS officers in support of their own adjudications.

ES Los documentos cargados en el KEDL estarán disponibles para que los funcionarios de CBP y DOS los evalúen en apoyo a sus propias adjudicaciones.

ინგლისური ესპანური
cbp cbp
documents documentos
available disponibles
in en
the el
to a
support apoyo
of de
for para

EN Our national delegation press officers

ES Nuestros responsables de prensa de las delegaciones nacionales

ინგლისური ესპანური
national nacionales
press prensa
our de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან