EN Beautifully define the eyes with Dolce&Gabbana’s Glam Liner. In a palette of rich, glossy tones, this waterproof liquid liner makes it easy to recreate striking yet wearable glamour.
"liner" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
liner | transatlántico |
EN Beautifully define the eyes with Dolce&Gabbana’s Glam Liner. In a palette of rich, glossy tones, this waterproof liquid liner makes it easy to recreate striking yet wearable glamour.
ES Defina con belleza los ojos con Glam Liner de Dolce&Gabbana. En una paleta de brillantes tonos enriquecidos, este delineador líquido resistente al agua facilita la recreación de un glamour impactante que se puede usar todos los días.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
define | defina |
dolce | dolce |
amp | amp |
palette | paleta |
tones | tonos |
waterproof | resistente al agua |
easy | facilita |
in | en |
liquid | líquido |
eyes | ojos |
a | un |
of | de |
glamour | glamour |
the | la |
this | este |
with | con |
makes | puede |
yet | que |
EN Launch of the liner France in May 1960 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Lanzamiento del transatlántico Francia en mayo de 1960 - Compra y venta
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
france | francia |
may | mayo |
sale | venta |
in | en |
of | de |
the | del |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del transatlántico Francia en mayo de 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
liner | transatlántico |
france | francia |
may | mayo |
photography | fotografía |
in | en |
art | art |
historic | historia |
EN Launch of the liner France in May 1960
ES Lanzamiento del transatlántico Francia en mayo de 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
france | francia |
may | mayo |
in | en |
of | de |
the | del |
EN Departure of the liner Normandyby Archives Ouest-Francefrom
ES Lanzamiento del barco Jean Laborde en 1952por Archives Sud Ouestdesde
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
archives | archives |
the | barco |
of | del |
EN Launch of the liner France in May 1960by Archives Ouest-Francefrom
ES Lanzamiento del transatlántico France en 1960por Archives Ouest-Francedesde
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
france | france |
archives | archives |
in | en |
by | del |
EN Launch of the liner France May 11, 1960 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Lanzamiento del transatlántico France el 11 de mayo de 1960 - Compra y venta
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
may | mayo |
sale | venta |
france | france |
the | el |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del transatlántico France el 11 de mayo de 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
liner | transatlántico |
may | mayo |
france | france |
photography | fotografía |
the | el |
art | art |
historic | historia |
EN Launch of the liner France May 11, 1960
ES Lanzamiento del transatlántico France el 11 de mayo de 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
may | mayo |
france | france |
the | el |
of | de |
EN The liner France under construction in the port of St Nazaire on July 28, 1958.
ES El transatlántico Francia en construcción en el puerto de St Nazaire el 28 de julio de 1958.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
liner | transatlántico |
france | francia |
construction | construcción |
port | puerto |
july | julio |
st | st |
nazaire | nazaire |
the | el |
in | en |
of | de |
EN Inauguration of the liner France - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Inauguración del transatlántico Francia - Compra y venta
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
inauguration | inauguración |
liner | transatlántico |
france | francia |
sale | venta |
of | del |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Inauguration of the liner France photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Inauguración del transatlántico Francia
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
inauguration | inauguración |
liner | transatlántico |
france | francia |
photography | fotografía |
art | art |
of | a |
the | del |
historic | historia |
EN Inauguration of the liner France
ES Inauguración del transatlántico Francia
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
inauguration | inauguración |
liner | transatlántico |
france | francia |
of | del |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1960, ocean liner, boat at sea, Saint Nazaire, vintage, history, old photography, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France 1960, transatlántico, barco en el mar, Saint Nazaire, época, historia, fotografía antigua en blanco y negro
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
used | utilizadas |
liner | transatlántico |
boat | barco |
saint | saint |
nazaire | nazaire |
at | en |
history | historia |
photography | fotografía |
archives | archivos |
to | a |
sea | mar |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
old | antigua |
EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.
ES Manhattan Point Waterfront. Nueva York (EE.UU.) en enero de 1972. Vista tomada desde el transatlántico "Francia". A la izquierda: el World Trade Center siendo completado.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
manhattan | manhattan |
new | nueva |
york | york |
states | ee.uu |
taken | tomada |
liner | transatlántico |
france | francia |
world | world |
center | center |
completion | completado |
trade | trade |
left | izquierda |
in | en |
january | enero |
of | de |
united | a |
view | vista |
from | desde |
EN Launch of the liner France in 1960 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Lanzamiento del transatlántico France en 1960 - Compra y venta
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
sale | venta |
france | france |
in | en |
of | del |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in 1960 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del transatlántico France en 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
liner | transatlántico |
france | france |
photography | fotografía |
in | en |
art | art |
of | a |
the | del |
historic | historia |
EN Launch of the liner France in 1960
ES Lanzamiento del transatlántico France en 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
liner | transatlántico |
france | france |
in | en |
of | del |
EN Launch of France ocean liner in May 1960 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Lanzamiento del France en mayo de 1960 - Compra y venta
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
may | mayo |
sale | venta |
france | france |
in | en |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Lanzamiento del France en mayo de 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
may | mayo |
france | france |
photography | fotografía |
in | en |
art | art |
historic | historia |
EN Launch of France ocean liner in May 1960
ES Lanzamiento del France en mayo de 1960
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
launch | lanzamiento |
may | mayo |
france | france |
in | en |
of | de |
EN Departure of the liner Normandy - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Salida del transatlántico Normandie - Compra y venta
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
departure | salida |
liner | transatlántico |
sale | venta |
of | del |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Salida del transatlántico Normandie
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
departure | salida |
liner | transatlántico |
photography | fotografía |
art | art |
of | a |
the | del |
historic | historia |
EN Departure of the liner Normandy
ES Salida del transatlántico Normandie
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
departure | salida |
liner | transatlántico |
of | del |
EN The French liner "Normandie" in New York (United States), 1941.
ES El transatlántico francés "Normandie" en Nueva York (EE.UU.), 1941.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
liner | transatlántico |
in | en |
new | nueva |
york | york |
states | ee.uu |
the | el |
french | francés |
EN Liner print inspired by Stormtrooper helmet
ES Forro con estampado inspirado en el casco de Stormtrooper
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
inspired | inspirado |
helmet | casco |
estampado | |
by | de |
EN Liner print inspired by his helmet
ES Forro con estampado inspirado en su casco
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
inspired | inspirado |
his | su |
helmet | casco |
by | con |
estampado |
EN This classic mountaineering style is reimagined with 100% recycled fabrics and industry-leading recycled materials from the liner to the label.
ES Este clásico estilo montañero se reinventa con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en el sector, desde el forro hasta la etiqueta.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
classic | clásico |
style | estilo |
recycled | reciclados |
label | etiqueta |
industry | sector |
and | y |
materials | materiales |
fabrics | tejidos |
is | se |
with | con |
this | este |
from | desde |
EN 100% recycled fabric liner with recycle/reuse print
ES Forro de tejido 100 % reciclado con estampado de reciclaje/reutilización
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
recycled | reciclado |
fabric | tejido |
with | con |
estampado | |
reuse | reutilización |
recycle | reciclaje |
EN Perfect for long days and weekends away, this classic duffle is reimagined with 100% recycled fabrics and industry-leading recycled materials from the liner to the label.
ES Perfecta para largos días y fines de semana fuera, esta clásica bolsa de viaje se ha reimaginado con tejidos 100 % reciclados y materiales reciclados líderes en la industria, desde el forro hasta la etiqueta.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
perfect | perfecta |
long | largos |
recycled | reciclados |
label | etiqueta |
classic | clásica |
industry | industria |
weekends | fines de semana |
is | se |
for | fines |
materials | materiales |
fabrics | tejidos |
days | días |
with | con |
away | de |
from | desde |
this | esta |
EN Hapag-Lloyd is a leading global liner shipping company and a powerful partner for you.
ES Hapag-Lloyd es una de las compañías navieras líder en todo el mundo y un poderoso aliado para usted.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
powerful | poderoso |
partner | aliado |
is | es |
company | compañías |
a | un |
global | mundo |
for | para |
EN There are those who advocate the use of a nipple liner, although there is a risk of problems later with the baby taking the breast directly.
ES Hay quienes aconsejan el uso de una pezonera, aunque hay riesgo de dificultades posteriores para que el bebé coja directamente el pecho.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
risk | riesgo |
problems | dificultades |
breast | pecho |
baby | bebé |
who | quienes |
directly | directamente |
the | el |
use | uso |
of | de |
a | una |
although | aunque |
there | hay |
EN Liner 1 seater - lava - lotus sparrow
ES Liner 1 plaza - lava - lotus sparrow
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
lotus | lotus |
EN This 265mm x 300mm high, 17.9 kg aerospace rocket nozzle liner was printed in pure copper on the WarpSPEE3D
ES Este revestimiento de boquilla de cohete aeroespacial de 265 mm x 300 mm de alto y 17,9 kg se imprimió en cobre puro en el WarpSPEE3D
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
x | x |
kg | kg |
aerospace | aeroespacial |
rocket | cohete |
nozzle | boquilla |
pure | puro |
copper | cobre |
the | el |
in | en |
this | este |
high | alto |
EN The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
ES La presión variable de la cuchilla ajustable de la herramienta de corte Kiss-Cut permite el corte exacto de películas sin romper el material de soporte.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
variable | variable |
adjustable | ajustable |
pressure | presión |
enables | permite |
precise | exacto |
film | películas |
material | material |
tool | herramienta |
of | de |
without | sin |
EN Clean, precise cutting of self-adhesive vinyl without damage to liner
ES Corte preciso de las capas de recubrimiento de películas autoadhesivas sin dañar el material portante
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
precise | preciso |
cutting | corte |
damage | dañar |
of | de |
to | las |
without | sin |
EN Carpet Set Hood Liner 3 Piece without tire Cover
ES Juego de 7 alfombrillas, con abertura para calefacción, modelos con el volante a la izquierda
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
cover | de |
piece | la |
without | el |
EN For packability, the new Pro Team Rain Jacket is made with the lightest 3-layer waterproof fabric in the GORE-TEX family, while the Insulated Rain Jacket incorporates an insulated liner for maximum warmth.
ES Para ser plegable, la nueva Pro Team Rain Jacket está hecha con el tejido impermeable tricapa más ligero de la familia GORE-TEX, mientras que la Insulated Rain Jacket incorpora un forro aislante para el máximo abrigo.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
lightest | más ligero |
waterproof | impermeable |
fabric | tejido |
incorporates | incorpora |
team | team |
rain | rain |
jacket | jacket |
made | hecha |
an | un |
new | nueva |
family | familia |
maximum | máximo |
with | con |
for | para |
is | está |
EN Piston and liner kit, compressor
ES Juego de pistón y camisa, compresor
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
piston | pistón |
kit | juego |
compressor | compresor |
EN This, along with the quick-dry soft-wind liner, provides outstanding comfort even in the most challenging conditions
ES Esto, junto con el forro soft-wind de secado rápido, proporciona una comodidad excepcional incluso en las condiciones más difíciles
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
outstanding | excepcional |
comfort | comodidad |
challenging | difíciles |
quick | rápido |
provides | proporciona |
conditions | condiciones |
in | en |
the | el |
this | esto |
even | incluso |
along | de |
with | con |
EN The liner can be easily removed via the proprietary click-in system.
ES El forro se puede quitar fácilmente gracias al sistema Click-in System patentado y el ajuste seguro y preciso está garantizado con el sistema patentado de autoajuste Fit-System, que imita la forma de la cabeza del portador.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
easily | fácilmente |
system | sistema |
can | puede |
via | de |
removed | del |
EN Create natural definition through the brows with our double-ended liner.
ES Brinde definición natural a sus cejas con nuestro delineador de dos extremos. Sombree las cejas con el lápiz y luego utilice el cepillo en espiral para difuminar el color y peinarlas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
natural | natural |
definition | definición |
the | el |
with | con |
through | de |
our | nuestro |
create | y |
EN This double-ended brow liner offers the perfect balance of buildable colour and definition, enabling you to create a variety of brow looks.
ES Este delineador de cejas de doble extremo ofrece el equilibrio perfecto de color y definición ajustables, lo que le permite crear una variedad de looks de cejas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
offers | ofrece |
perfect | perfecto |
balance | equilibrio |
definition | definición |
enabling | permite |
variety | variedad |
the | el |
looks | looks |
this | este |
double | doble |
of | de |
a | una |
create | crear |
EN Intensify the gaze with the Glam Liner and add extra volume with Passioneyes Mascara in the shade Nero Sicilia 1.
ES Intensifique la mirada con The Glam Liner y añada más volumen con Passioneyes Mascara en el tono Nero Sicilia 1.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
gaze | mirada |
volume | volumen |
sicilia | sicilia |
in | en |
with | con |
and | y |
EN Get a natural eyebrow look, using The Brow Liner to groom and fill in the brows.
ES Peinar y rellenar las cejas con The Brow Liner para lograr un resultado natural.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
natural | natural |
get | lograr |
a | un |
and | y |
fill | rellenar |
the | las |
EN Get a natural eyebrow look using The Brow Liner to groom and fill in the brows.
ES Peinar y rellenar las cejas con The Brow Liner para lograr un resultado natural.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
natural | natural |
get | lograr |
a | un |
and | y |
fill | rellenar |
the | las |
EN Use The Brow Liner from the inner to the outer corner to add definition.
ES Aplique The Brow Liner desde el interior hacia el exterior de las cejas para definirlas.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
outer | exterior |
the | el |
use | aplique |
from | desde |
EN Removable, machine-washable liner
ES Interior amovible y lavable a máquina
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
machine | máquina |
EN EPS Liner: This expanded polypropylene coating ensures optimal and versatile impact protection.
ES EPS Liner: este revestimiento de polipropileno expandido asegura una protección polivalente y óptima durante el impacto.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
eps | eps |
expanded | expandido |
polypropylene | polipropileno |
coating | revestimiento |
impact | impacto |
optimal | óptima |
ensures | asegura |
protection | protección |
this | este |
EN Multi-Impact EPP Liner: Made with expanded polypropylene, this coating ensures optimal performance and shock absorption even after several low intensity impacts.
ES Multi-Impact EPP Liner: diseño de polipropileno expandido y con revestimiento que asegura un rendimiento óptimo y absorción de los golpes, incluso después de varios golpes de baja intensidad.
ინგლისური | ესპანური |
---|---|
epp | epp |
expanded | expandido |
polypropylene | polipropileno |
coating | revestimiento |
ensures | asegura |
intensity | intensidad |
optimal | óptimo |
performance | rendimiento |
even | incluso |
several | varios |
low | baja |
with | con |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან