დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "add the smartsheet" ესპანური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "add the smartsheet" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური

add the smartsheet-ის თარგმანები

"add the smartsheet" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:

add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya
smartsheet smartsheet

ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან add the smartsheet-ზე

ინგლისური
ესპანური

EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.

ES Complemento de Google Smartsheet Merge para Google Docs Smartsheet Merge es un complemento de Google Docs que le permite crear facturas, formularios, sobres u otros documentos a partir de sus datos de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
merge merge
enables permite
invoices facturas
envelopes sobres
other otros
add complemento
is es
data datos
form formularios
docs docs
documents documentos
google google
your sus
create crear
a u
to a
from partir
for para
that que

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

ინგლისური ესპანური
to ofrecer
brand por
outside de

EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase. For more information about how to obtain Smartsheet Premium Apps, please contact Smartsheet Sales.

ES Smartsheet Pivot App es un complemento premium disponible para la compra. Para obtener más información sobre cómo obtener las aplicaciones premium de Smartsheet, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
sales ventas
add complemento
is es
a un
premium premium
contact contacto
purchase compra
information información
and de
app app
available disponible
apps aplicaciones
on en
more más
how cómo

EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
called llamado
allows permite
edit editar
add complemento
outlook outlook
app aplicación
tasks tareas
the el
formerly antes
create crear

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

ES PRECAUCIÓN: La aplicación en vivo de Smartsheet para Quip utiliza la característica de publicación de Smartsheet para agregar elementos de Smartsheet a documentos de Quip

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
publishing publicación
feature característica
documents documentos
uses utiliza
to a
the la
app aplicación
live vivo
for para

EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.

ES Una vez que la información se capture en Smartsheet, todos los colaboradores de Smartsheet podrán ver la información y accionar sobre ella. El complemento de Smartsheet for Gmail funciona con Gmail y con la aplicación Gmail para teléfonos Android.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
collaborators colaboradores
gmail gmail
android android
phones teléfonos
add complemento
information información
is se
in en
able podrá
works funciona
once una vez
app aplicación
with con
will podrán
to sobre
see ver
for para

EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real-time, all without leaving your Outlook inbox

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar con ellas en forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
called llamado
edit editar
inbox bandeja de entrada
add complemento
outlook outlook
real real
app aplicación
tasks tareas
allows permite
the el
in en
time tiempo
real-time tiempo real
formerly antes
your y
leaving su
create crear
without sin

EN The Smartsheet for Outlook add-in (formerly called the Smartsheet App for Outlook) allows you to create and edit Smartsheet tasks and collab...

ES El complemento Smartsheet for Outlook (antes llamado Aplicación de Smartsheet for Outlook) le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y...

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
called llamado
allows permite
edit editar
add complemento
outlook outlook
app aplicación
tasks tareas
the el
formerly antes
create crear

EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents

ES PRECAUCIÓN: La aplicación en vivo de Smartsheet para Quip utiliza la característica de publicación de Smartsheet para agregar elementos de Smartsheet a documentos de Quip

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
publishing publicación
feature característica
documents documentos
uses utiliza
to a
the la
app aplicación
live vivo
for para

EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.

ES Una vez que la información se capture en Smartsheet, todos los colaboradores de Smartsheet podrán ver la información y accionar sobre ella. El complemento de Smartsheet for Gmail funciona con Gmail y con la aplicación Gmail para teléfonos Android.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
collaborators colaboradores
gmail gmail
android android
phones teléfonos
add complemento
information información
is se
in en
able podrá
works funciona
once una vez
app aplicación
with con
will podrán
to sobre
see ver
for para

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

ინგლისური ესპანური
select seleccione
smartsheet smartsheet
copy copie
url url
content contenido
reports informes
dashboards paneles
or o
if si
the la
form formulario
pages páginas
sheets hojas
web web
a un
paste pegue
page página
when cuando

EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.

ES En el menú desplegable Agregar páginas, ubicado a la izquierda de la ventana, puede agregar contenido de Smartsheet (como hojas, informes y paneles), formularios de Smartsheet y contenido web.

ინგლისური ესპანური
window ventana
smartsheet smartsheet
menu menú
pages páginas
content contenido
reports informes
dashboards paneles
forms formularios
sheets hojas
web web
left izquierda
to a
as como
use puede
of de
on en

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
builder generador
smartsheet smartsheet
box casilla
are posible
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
in en
form formulario
paste pegue
forms formularios
not no
a un
click clic
of de
to a

EN To use the add-on, first you'll install it from the  Smartsheet page in the GSuite Marketplace. Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account. You will only need to do this one time.

ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de  Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
marketplace marketplace
gmail gmail
account cuenta
add complemento
it lo
your conectar
install instalar
page página
in en
do hacerlo
once una vez
installed instalado
time vez
with con
will tendrá
has su
use usar
first de
from desde

EN Once the Smartsheet for Gmail add-on is installed and connected to your Smartsheet account, you’ll be able add information from your email to new or existing rows in your sheets. Specifically, you’ll be able to:

ES Una vez instalado el complemento de Smartsheet para Gmail y conectado con su cuenta de Smartsheet, podrá agregar información desde su correo electrónico a filas nuevas o ya existentes de sus planillas. Específicamente, podrá hacer lo siguiente:

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
installed instalado
connected conectado
account cuenta
rows filas
specifically específicamente
information información
new nuevas
or o
the el
gmail gmail
add agregar
to a
is siguiente
your y
in con
from desde
for para

EN Outlook Add-on The Smartsheet for Outlook add-in allows you to create and edit Smartsheet tasks and collaborate on them in real time, all without leaving your Outlook inbox

ES Complemento de Outlook El complemento Smartsheet for Outlook le permite crear y editar tareas de Smartsheet, y trabajar en ellas de forma colaborativa en tiempo real, sin salir de su bandeja de entrada de Outlook

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
edit editar
real real
inbox bandeja de entrada
add complemento
outlook outlook
tasks tareas
allows permite
the el
in en
time tiempo
your y
leaving su
create crear
without sin

EN Select Add to Smartsheet in the upper-right corner of the Outlook window. NOTE: If you don’t see the Smartsheet for Outlook add-in, it may need to be installed.

ES Seleccione Agregar a Smartsheet en el extremo superior derecho de la ventana de Outlook. NOTA: Si no ve el complemento Smartsheet for Outlook, tal vez deba instalarlo.

ინგლისური ესპანური
select seleccione
smartsheet smartsheet
window ventana
outlook outlook
if si
right derecho
in en
add agregar
to a
of de
may deba
note nota

EN To use the add-on, first you'll install it from the  Smartsheet page in the GSuite Marketplace. Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account. You will only need to do this one time.

ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de  Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
marketplace marketplace
gmail gmail
account cuenta
add complemento
it lo
your conectar
install instalar
page página
in en
do hacerlo
once una vez
installed instalado
time vez
with con
will tendrá
has su
use usar
first de
from desde

EN Once the Smartsheet for Gmail add-on is installed and connected to your Smartsheet account, you’ll be able add information from your email to new or existing rows in your sheets. Specifically, you’ll be able to:

ES Una vez instalado el complemento de Smartsheet para Gmail y conectado con su cuenta de Smartsheet, podrá agregar información desde su correo electrónico a filas nuevas o ya existentes de sus planillas. Específicamente, podrá hacer lo siguiente:

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
installed instalado
connected conectado
account cuenta
rows filas
specifically específicamente
information información
new nuevas
or o
the el
gmail gmail
add agregar
to a
is siguiente
your y
in con
from desde
for para

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

ES No puede buscar formularios desde el interior del creador de WorkApps. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en el cuadro Enlace a formulario de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
builder creador
smartsheet smartsheet
box cuadro
gt gt
pages páginas
url url
link enlace
form formulario
paste pegue
forms formularios
inside en
a un
click clic
of de
to a
from desde
for para

EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the left rail and select Create > WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)

ES Para ir allí desde Smartsheet, seleccione el icono del símbolo + (más) en el lado izquierdo para elegir la opción Crear > WorkApps.(O bien, vaya directamente a https://workapps.smartsheet.com e inicie sesión con sus credenciales de Smartsheet).

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
https https
credentials credenciales
gt gt
select seleccione
icon icono
or o
in en
to a
directly directamente
your ir
create crear
left izquierdo
from desde

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
customer cliente
access iniciar
in en
help ayuda
the el
to the al
log iniciar sesión
center centro
how cómo

EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira. (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) con sus credenciales de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
jira jira
connector conector
https https
c c
credentials credenciales
the el
in en
with con
your sus

EN A Smartsheet license. To determine if you have a Smartsheet license, see Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

ES Tener licencia de Smartsheet. Para verificar si tiene licencia de Smartsheet, consulte Identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
license licencia
plan plan
user usuario
if si
identify identificar
type tipo
your y

EN The Smartsheet Metadata, provided here: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

ES Los Metadatos de Smartsheet, indicados aquí: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
metadata metadatos
provided de
xml xml
sites sites
default default
files files
here aquí

EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com" 

ES Cree un registro de DNS de CNAME en su dominio y haga que apunte a sso.smartsheet.com. Por ejemplo: "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"

ინგლისური ესპანური
dns dns
record registro
sso sso
smartsheet smartsheet
org org
cname cname
in in
at en
domain dominio
a un
your y
example example

EN The Launcher in Smartsheet gives you easy access to premium apps and other resources such as the Smartsheet Solution Center, right from a menu in Smartsheet

ES El Ejecutador de Smartsheet le permite acceder fácilmente a las aplicaciones premium y a otros recursos, como el Centro de soluciones de Smartsheet, directamente desde un menú de Smartsheet

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
gives permite
easy fácilmente
premium premium
solution soluciones
menu menú
other otros
resources recursos
the el
apps aplicaciones
a un
to a
access acceder
as como
center centro
right directamente
from desde

EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet

ES Aparecerá una ventana de la aplicación en vivo de Smartsheet en el documento; allí verá su directorio de Smartsheet o un pedido para iniciar sesión en Smartsheet

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
window ventana
document documento
directory directorio
log iniciar sesión
in en
or o
a un
live vivo
your iniciar
app aplicación
see verá

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.

ინგლისური ესპანური
cut cortar
smartsheet smartsheet
document documento
options opciones
in en
select seleccione
click clic
of de
delete eliminar
copy copiar

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

ES busque el bot de Smartsheet y selecciónelo para iniciar una conversación. CONSEJO: Puede buscar el bot de Smartsheet escribiendo "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.  

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
tip consejo
bar barra
chats chats
and y
in en
conversation conversación
bot bot
start iniciar
can puede
a una
search busque

EN With Smartsheet for Jira, you have the option to push information in a single direction (from Jira to Smartsheet or from Smartsheet to Jira) or bidirectionally, instantly updating issues in both applications.

ES En Smartsheet for Jira, tiene la opción de enviar información en una única dirección (de Jira a Smartsheet, o de Smartsheet a Jira), o de manera bidireccional, para actualizar los problemas al instante en ambas aplicaciones.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
jira jira
issues problemas
applications aplicaciones
information información
or o
in en
option opción
the la
to a
single de
instantly al instante
updating actualizar
for para

EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.

ES Mediante el uso del Conector Smartsheet for Jira, puede crear nuevos problemas en Jira sin tener que salir de Smartsheet. Los problemas creados desde Smartsheet se completan en Jira cuando se sincronizan sus flujos de trabajo.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
jira jira
connector conector
new nuevos
workflows flujos de trabajo
issues problemas
in en
the el
can puede
created creados
when cuando
create crear
without sin
having de
your sus
from desde

EN The base URL for each API call is Smartsheet.eu instead of smartsheet.com. The API documentation uses smartsheet.com in *all* examples.

ES La URL de base para cada llamada a la API es Smartsheet.eu en lugar de smartsheet.com. La documentación de la API utiliza smartsheet.com en *todos* los ejemplos.

ინგლისური ესპანური
base base
api api
call llamada
is es
smartsheet smartsheet
documentation documentación
uses utiliza
eu eu
url url
the la
in en
instead en lugar
each cada

EN You can even share Smartsheet items with users who don't have a Smartsheet account, though, without an account, they may not be able to access all Smartsheet features. 

ES Incluso puede compartir elementos de Smartsheet con usuarios que no tengan una cuenta de Smartsheet, aunque, sin una cuenta, es probable que no puedan acceder a todas las funciones de Smartsheet. 

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
users usuarios
account cuenta
features funciones
can puede
share compartir
with con
without sin
to a
even incluso
access acceder
items de

EN You can still learn about Smartsheet's VLOOKUP function in this VLOOKUP article as well, or find examples of how other Smartsheet customers gather data using formulas in the Smartsheet online Community.

ES También puede obtener más información sobre la función VLOOKUP de Smartsheet en este artículo sobre VLOOKUP o buscar ejemplos de cómo otros clientes de Smartsheet reúnen datos usando fórmulas en la comunidad en línea de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
find buscar
smartsheet smartsheet
customers clientes
gather reúnen
formulas fórmulas
online en línea
community comunidad
or o
other otros
learn más información
in en
data datos
the la
this este
can puede
how cómo
function función
about sobre

EN For information about system requirements for the mobile apps for Smartsheet, see Smartsheet for Android or Smartsheet for iOS.

ES Para obtener información sobre los requisitos del sistema para aplicaciones móviles de Smartsheet, consulte Smartsheet para Android o Smartsheet para iOS.

ინგლისური ესპანური
requirements requisitos
mobile móviles
smartsheet smartsheet
android android
or o
ios ios
system sistema
apps aplicaciones
information información
see consulte
for para
about sobre

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

ES El soporte para cierre de sesión único solo se obtiene dentro del ecosistema de Smartsheet. Cuando cierra sesión en una aplicación dentro del ecosistema de Smartsheet, lo hace para todo el resto de dicho ecosistema.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
ecosystem ecosistema
support soporte
is se
app aplicación
the el
sign para
when cuando
an una
rest resto

EN Smartsheet enables this option by default. To remove Smartsheet branding, turn off the Show Smartsheet branding on the form footer toggle.

ES Smartsheet habilita esta opción de manera predeterminada. Para eliminar la marca de Smartsheet, desactive la opción Mostrar la marca de Smartsheet en el pie de página del formulario.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
enables habilita
show mostrar
turn off desactive
form formulario
remove eliminar
option opción
to marca
footer pie de página
by default predeterminada
off de
on en
this esta

EN The Launcher in Smartsheet gives you easy access to premium apps and other resources such as the Smartsheet Solution Center, right from a menu in Smartsheet

ES El Ejecutador de Smartsheet le permite acceder fácilmente a las aplicaciones premium y a otros recursos, como el Centro de soluciones de Smartsheet, directamente desde un menú de Smartsheet

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
gives permite
easy fácilmente
premium premium
solution soluciones
menu menú
other otros
resources recursos
the el
apps aplicaciones
a un
to a
access acceder
as como
center centro
right directamente
from desde

EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.  

ES busque el bot de Smartsheet y selecciónelo para iniciar una conversación. CONSEJO: Puede buscar el bot de Smartsheet escribiendo "Smartsheet" en la barra de búsqueda Buscar chats.  

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
tip consejo
bar barra
chats chats
and y
in en
conversation conversación
bot bot
start iniciar
can puede
a una
search busque

EN A Smartsheet Live App window will appear in the document, where you’ll see either your Smartsheet directory or a prompt to log in to Smartsheet

ES Aparecerá una ventana de la aplicación en vivo de Smartsheet en el documento; allí verá su directorio de Smartsheet o un pedido para iniciar sesión en Smartsheet

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
window ventana
document documento
directory directorio
log iniciar sesión
in en
or o
a un
live vivo
your iniciar
app aplicación
see verá

EN To see more options (copy, cut, delete, open in Smartsheet), select the desired Smartsheet item in the Quip document and click Smartsheet at the top of the item.

ES Para ver más opciones (copiar, cortar, eliminar, abrir en Smartsheet), seleccione el elemento de Smartsheet que desee en el documento de Quip y haga clic en Smartsheet en la parte superior del elemento.

ინგლისური ესპანური
cut cortar
smartsheet smartsheet
document documento
options opciones
in en
select seleccione
click clic
of de
delete eliminar
copy copiar

EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

ES En Smartsheet: Administrador del sistema o administrador del conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
admin administrador
connector conector
role rol
jira jira
permission permisos
types tipos
information información
level nivel
account cuenta
or o
is es
in en
this este

EN Log in to the Smartsheet for Jira Connector at https://connectors.smartsheet.com/c/jira. If prompted to allow access to your Smartsheet account, select Allow.

ES Inicie sesión en el Conector Smartsheet for Jira en https://connectors.smartsheet.com/c/jira. Si tiene que permitir el acceso a su cuenta de Smartsheet, seleccione Permitir.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
jira jira
https https
c c
select seleccione
connector conector
if si
access acceso
account cuenta
the el
to a
in en
allow permitir
your su

EN To get there from Smartsheet, select the plus icon from the right navigation bar and then select WorkApps. (Or, navigate directly to https://workapps.smartsheet.com and log in with your Smartsheet credentials.)

ES Para llegar allí desde Smartsheet, seleccione el icono de más de la barra de navegación derecha y luego seleccione WorkApps (o diríjase directamente a https://workapps.smartsheet.com e inicie sesión con sus credenciales de Smartsheet).

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
select seleccione
icon icono
bar barra
https https
credentials credenciales
navigation navegación
or o
to a
directly directamente
your y
from desde

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.

ინგლისური ესპანური
members miembros
smartsheet smartsheet
contacts contactos
group grupo
sheets hojas
will desea
add agregar
to a
in en
click clic
button botón
select seleccionar
list lista
also también
the el
to the al
this esta
your su
include incluir
shared con

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.

ინგლისური ესპანური
plan plan
follow siga
instructions instrucciones
smartsheet smartsheet
licenses licencias
request solicitar
other otro
or o
to a
add agregar
an un
upgrade actualizar
the la
product producto
your su
in anterior

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
outlook outlook
other otros
web web
in en
when cuando
may deba
depending para
to a
for ubicado
select seleccione

EN Type @Smartsheet to add the Smartsheet bot. 

ES Escriba @Smartsheet para agregar el bot de Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
smartsheet smartsheet
bot bot
the el
to escriba

EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.

ES Publicar en Calendario Google Esta opción le permite ver las fechas creadas en Smartsheet en el Calendario Google. Sin embargo, cabe destacar que no le permitirá agregar elementos del calendario de Google a Smartsheet.

ინგლისური ესპანური
publish publicar
created creadas
smartsheet smartsheet
add agregar
calendar calendario
dates fechas
note no
in en
google google
this esta
to a
view ver
items de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან