EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"within the context" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
roger | roger |
EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
DE Radar ist die führende Plattform für Standortkontexte. Sie können Radar verwenden, um Ihren Apps mit nur wenigen Codezeilen einen Standortkontext hinzuzufügen. Wir unterstützen drei Kontexttypen: Geofences, Orte und Erkenntnisse.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
radar | radar |
insights | erkenntnisse |
platform | plattform |
apps | apps |
places | orte |
support | unterstützen |
to add | hinzuzufügen |
your | ihren |
we | wir |
is | ist |
use | verwenden |
three | drei |
and | und |
with | mit |
can | können |
EN Logs in context. Enrich log data with full context into high-level events.
DE Logs in Context. Reichern Sie Log-Daten mit vollständigem Kontext an und leiten Sie so Events daraus ab.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
events | events |
context | kontext |
data | daten |
logs | logs |
in | in |
with | mit |
log | log |
EN Context: displays the context node and associated attributes or value(s).
DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
displays | zeigt |
node | node |
associated | dazugehörigen |
attributes | attribute |
or | oder |
value | werte |
and | und |
the | den |
EN We take things in context. We consider the entire business strategy, culture and context in order to find the right leaders to achieve specific goals.
DE Wir denken (und handeln) im Kontext. Wir berücksichtigen die gesamte Unternehmensstrategie, -kultur und den jeweiligen Kontext, um für Ihre spezifischen Zielvorgaben die richtige Führungskraft zu finden.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
culture | kultur |
business | handeln |
business strategy | unternehmensstrategie |
right | richtige |
consider | berücksichtigen |
find | finden |
we | wir |
and | und |
to | zu |
entire | gesamte |
the | spezifischen |
EN The deviceTRUST context is always up to date. Context changes can be detected not only during login, when reconnecting the session, but also during the session runtime and perform predefined actions.
DE Der deviceTRUST Kontext ist immer aktuell. Kontextveränderungen können nicht nur während der Anmeldung, beim Wiederverbinden der Sitzung, sondern auch während der Sitzungslaufzeit erkannt werden und vordefinierte Aktionen ausführen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
changes | änderungen |
detected | erkannt |
login | anmeldung |
session | sitzung |
predefined | vordefinierte |
actions | aktionen |
and | und |
is | ist |
always | immer |
can | können |
not | nicht |
only | nur |
during | während |
EN The deviceTRUST context is always up to date. Context changes can be detected not only during login and when reconnecting to the session, but also during the session runtime to launch predefined actions.
DE Der deviceTRUST Kontext ist immer aktuell. Kontextveränderungen können nicht nur während der Anmeldung, beim Wiederverbinden der Sitzung, sondern auch während der Sitzungslaufzeit erkannt werden und vordefinierte Aktionen ausführen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
changes | änderungen |
detected | erkannt |
login | anmeldung |
session | sitzung |
predefined | vordefinierte |
actions | aktionen |
and | und |
is | ist |
always | immer |
can | können |
not | nicht |
only | nur |
during | während |
EN If posting graphic content in a news or documentary context, please be mindful to provide enough information to help people understand the context of the Content
DE Wenn Sie grafische Inhalte in einem Nachrichten- oder Dokumentationskontext veröffentlichen, achten Sie bitte darauf, genügend Informationen bereitzustellen, damit die Leute den Kontext des Inhalts verstehen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
posting | veröffentlichen |
graphic | grafische |
enough | genügend |
content | inhalte |
or | oder |
context | kontext |
information | informationen |
understand | verstehen |
in | in |
please | bitte |
news | nachrichten |
to | bereitzustellen |
if | wenn |
people | leute |
the | den |
EN The objective of the workshop is to convey the approaches commonly used in the context of software development for network infrastructures from the perspective of practical applications in the context of real project situations.
DE Die Zielsetzung des Workshops ist die Vermittlung der im Zusammenhang mit der Softwareentwicklung für Netzwerk-Infrastrukturen gebräuchlichen Vorgehensweisen aus der Perspektive praktischer Anwendungen im Rahmen von realen Projektsituationen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
objective | zielsetzung |
perspective | perspektive |
real | realen |
workshop | workshops |
software development | softwareentwicklung |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
in the | im |
network | netzwerk |
is | ist |
for | für |
from | aus |
EN In the Project Repository, right-click Contexts > Create context group. In the Name field of the Create / Edit a context group wizard, type databasePropertyType, and click Next.
DE Klicken Sie im Project Repository mit der rechten Maustaste auf Contexts > Create context group. Geben Sie im Feld „Name“ des „Create/Edit a context group“-Assistenten databasePropertyType ein und klicken Sie auf Next.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
project | project |
repository | repository |
gt | gt |
context | context |
name | name |
field | feld |
click | klicken |
of | der |
a | ein |
group | group |
in | auf |
and | und |
EN The new context group, databasePropertyType 0.1, is displayed under Contexts in the Project Repository. To use this context group, you will need to import it into the Job.
DE Die neue Kontextgruppe „databasePropertyType 0.1“ wird im Project Repository unter „Contexts“ angezeigt. Damit Sie die Kontextgruppe verwenden können, müssen Sie sie in den Job importieren.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
new | neue |
displayed | angezeigt |
project | project |
repository | repository |
import | importieren |
use | verwenden |
job | job |
under | unter |
in | in |
EN To display all the context groups in the Project Repository, in the Contexts view, click the Import Context button next to the [↓] button.
DE Blenden Sie alle Kontextgruppen im Project Repository ein. Klicken Sie dazu in der Contexts-Ansicht auf die Schaltfläche Import Context, die sich neben der [↓]-Schaltfläche befindet.
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
DE Wählen Sie nun im Fenster „Select Context Variables“ Context: databasePropertyType aus, um alle Variablen auszuwählen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
to | um |
variables | variablen |
context | context |
window | fenster |
all | alle |
select | wählen |
EN Similarly, add another context called test. Two new contexts, with the default context values, are created.
DE Fügen Sie einen weiteren Kontext namens test hinzu. Die zwei neuen Kontexte erhalten Standardwerte.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
called | namens |
test | test |
new | neuen |
contexts | kontexte |
add | hinzu |
values | sie |
the | einen |
two | zwei |
EN To export the default values as a context, in the Edit an existing Delimited File wizard, navigate to the third step, and click Export as context.
DE Sie können die Standardwerte als Kontext exportieren. Springen Sie dazu im „Edit an existing Delimited File“-Assistenten zum dritten Schritt und klicken Sie auf Export as context.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
file | file |
context | kontext |
click | klicken |
an | an |
and | und |
as | die |
step | schritt |
values | sie |
EN In the Create / Reuse a context group window, ensure that Create a new repository context is selected, and click Next.
DE Achten Sie im Fenster „Create/Reuse a context group“ darauf, dass „Create a new repository context“ ausgewählt ist, und klicken Sie auf Next.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | context |
group | group |
window | fenster |
new | new |
repository | repository |
selected | ausgewählt |
click | klicken |
is | ist |
in | auf |
and | und |
EN The context engine analyses a user’s logon attributes based on a set of configurable parameters – including geographical location, IP address, time of day, and device recognition – and generates a context assurance level
DE Die Kontext-Engine analysiert die Anmeldeattribute eines Benutzers auf der Grundlage einer Reihe konfigurierbarer Parameter – darunter geografischer Standort, IP-Adresse, Tageszeit und Geräteerkennung – und generiert eine Kontextsicherheitsstufe
EN The objective of the workshop is to convey the approaches commonly used in the context of software development for network infrastructures from the perspective of practical applications in the context of real project situations.
DE Die Zielsetzung des Workshops ist die Vermittlung der im Zusammenhang mit der Softwareentwicklung für Netzwerk-Infrastrukturen gebräuchlichen Vorgehensweisen aus der Perspektive praktischer Anwendungen im Rahmen von realen Projektsituationen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
objective | zielsetzung |
perspective | perspektive |
real | realen |
workshop | workshops |
software development | softwareentwicklung |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
in the | im |
network | netzwerk |
is | ist |
for | für |
from | aus |
EN This means you can use None to clearly communicate that you intentionally want the cookie sent in a third-party context.Explicitly mark the context of a cookie as None, Lax, or Strict.
DE Das bedeutet, dass Sie mit None klar kommunizieren können, dass Sie das Cookie absichtlich im Drittanbieterkontext senden möchten.Geben Sie den Kontext eines Cookies explizit als None , Lax oder Strict an.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
clearly | klar |
communicate | kommunizieren |
intentionally | absichtlich |
context | kontext |
explicitly | explizit |
strict | strict |
or | oder |
none | none |
cookie | cookie |
can | können |
to | bedeutet |
that | dass |
the | den |
a | eines |
as | als |
EN These local and regional insights are always placed in a larger spatial context and not only placed in the European context, but also compared globally
DE Diese lokalen und regionalen Erkenntnisse werden stets in einen größeren räumlichen Gesamtzusammenhang gestellt und dabei nicht nur in den europäischen Kontext eingeordnet, sondern auch global verglichen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
insights | erkenntnisse |
placed | gestellt |
larger | größeren |
context | kontext |
european | europäischen |
compared | verglichen |
globally | global |
regional | regionalen |
local | lokalen |
in | in |
always | stets |
also | auch |
are | werden |
and | und |
not | nicht |
only | nur |
the | den |
a | einen |
EN Doing proper translations needs more information by providing the context. The best context is always the place where the content is used – your website!
DE Korrektes übersetzen verlangt nach Kontext. Wir glauben der beste Kontext ist Ihre Webseite.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
website | webseite |
your | ihre |
the | der |
is | ist |
best | beste |
by | nach |
EN Context: displays the context node and associated attributes or value(s).
DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
displays | zeigt |
node | node |
associated | dazugehörigen |
attributes | attribute |
or | oder |
value | werte |
and | und |
the | den |
EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.
DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | policy |
engine | engine |
understands | versteht |
restrictions | beschränkungen |
context | kontext |
device | gerät |
application | anwendung |
uses | verwendet |
based on | basiert |
and | und |
content | inhalt |
data | daten |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested
DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
granular | granulare |
policies | richtlinien |
zero | zero |
requested | angeforderte |
verify | überprüfen |
trust | trust |
device | gerät |
location | standort |
protect | datenschutz |
application | anwendung |
and | und |
the | den |
on | anhand |
EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.
DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | policy |
engine | engine |
understands | versteht |
restrictions | beschränkungen |
context | kontext |
device | gerät |
application | anwendung |
uses | verwendet |
based on | basiert |
and | und |
content | inhalt |
data | daten |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
EN The Zscaler policy engine understands context based on user, device, application, and content, and uses this context to determine the appropriate level of access and restrictions to keep the user and data safe.
DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
zscaler | zscaler |
policy | policy |
engine | engine |
understands | versteht |
restrictions | beschränkungen |
context | kontext |
device | gerät |
application | anwendung |
uses | verwendet |
based on | basiert |
and | und |
content | inhalt |
data | daten |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
EN Protect data using granular context-based policies: Zero trust policies verify access requests and rights based on context, including user identity, device, location, type of content, and the application being requested
DE Granulare kontextbasierte Richtlinien für den Datenschutz: Zero-Trust-Richtlinien überprüfen Zugriffsanforderungen und -berechtigungen anhand von Kontextdaten (Useridentität, Gerät, Standort, Inhaltstyp, angeforderte Anwendung)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
granular | granulare |
policies | richtlinien |
zero | zero |
requested | angeforderte |
verify | überprüfen |
trust | trust |
device | gerät |
location | standort |
protect | datenschutz |
application | anwendung |
and | und |
the | den |
on | anhand |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
new | neuer |
partnerships | partnerschaften |
growth rate | wachstumsrate |
platform | plattform |
becoming | werden |
supports | unterstützt |
by | indem |
within | innerhalb |
number of | anzahl |
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
new | neuer |
partnerships | partnerschaften |
growth rate | wachstumsrate |
platform | plattform |
becoming | werden |
supports | unterstützt |
by | indem |
within | innerhalb |
number of | anzahl |
EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”
DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
allows | erlaubt |
inequality | ungleichheit |
discrimination | diskriminierung |
center | center |
to | zu |
within | innerhalb |
see | sehen |
us | uns |
from | vom |
EN Work within a single creative context to maintain your team's focus and momentum.
DE Durch die Konsolidierung kreativer Prozesse und Frameworks bleiben Sie fokussierter und bringen Ihr Produkt schneller voran.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
creative | kreativer |
work | prozesse |
your | ihr |
and | und |
single | die |
to | bleiben |
EN Keep your team focused within a single creative context
DE Durch die Konsolidierung kreativer Prozesse zieht Ihr Team an einem Strang
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
team | team |
creative | kreativer |
your | ihr |
single | die |
a | einem |
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
DE Diese Methode liefert Informationen darüber, wie Sites im Kontext des Internets im Vergleich abschneiden (oder zumindest im Teil des Internets, den wir gecrawlt und in den Index aufgenommen haben).
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
technique | methode |
compare | vergleich |
crawled | gecrawlt |
context | kontext |
or | oder |
provides | liefert |
sites | sites |
at least | zumindest |
we | wir |
have | haben |
and | und |
within | im |
internet | internets |
at | in |
the | den |
this | diese |
how | wie |
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
DE Verkürze die Feedbackschleife zwischen Einsender und Reviewer durch das Anzeigen der Kommentare und Diffs direkt im Kontext des Codes. Danach kannst du direkt in deiner Pull-Anfrage Jira-Vorgänge erstellen oder Tasks zuweisen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
code | codes |
assign | zuweisen |
jira | jira |
reviewer | reviewer |
directly | direkt |
request | anfrage |
in the | im |
in | in |
or | oder |
context | kontext |
between | zwischen |
tasks | tasks |
comments | und |
create | erstellen |
EN In this context, the Cellnex Board of Directors has adopted policies and programmes that promote equal opportunities, diversity and inclusion within the company
DE In diesem Zusammenhang hat der Verwaltungsrat von Cellnex Richtlinien und Programme verabschiedet, die Chancengleichheit, Vielfalt und Integration im Unternehmen fördern
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
cellnex | cellnex |
adopted | verabschiedet |
policies | richtlinien |
programmes | programme |
promote | fördern |
diversity | vielfalt |
inclusion | integration |
company | unternehmen |
in | in |
context | zusammenhang |
and | und |
this | diesem |
has | hat |
EN 7.2 Users will be informed about the use of cookies in the context of pseudonymous range measurement within the scope of this data protection declaration.
DE 7.2 Über den Einsatz von Cookies im Rahmen pseudonymer Reichweitenmessung werden die Nutzer im Rahmen dieser Datenschutzerklärung informiert.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
informed | informiert |
cookies | cookies |
data protection | datenschutzerklärung |
in the | im |
users | nutzer |
be | werden |
the | den |
this | dieser |
of | von |
scope | rahmen |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
DE Erhalte aktuelle Informationen zum Entwicklungsstand direkt aus dem Kontext eines Vorgangs. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Requests für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
right | direkt |
view | anzeigen |
requests | requests |
jira | jira |
development status | entwicklungsstand |
branches | branches |
commits | commits |
context | kontext |
from | aus |
inside | in |
and | und |
create | erstellen |
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
DE Erhalte Kontext zu deiner Arbeit und halte dein Team und deinen Code auf dem neuesten Stand. Du kannst in der Benutzeroberfläche von Bitbucket Jira-Tickets anzeigen, bearbeiten und kommentieren.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
context | kontext |
code | code |
view | anzeigen |
comment | kommentieren |
jira | jira |
tickets | tickets |
bitbucket | bitbucket |
team | team |
edit | bearbeiten |
work | arbeit |
update | neuesten |
and | und |
from | von |
EN Pega's next-best-action recommendations balance what's right for the customer with what's right for your business – all within the context of the current situation.
DE Die Next-Best-Action-Empfehlungen von Pega schaffen ein Gleichgewicht zwischen den Bedürfnissen des Kunden und den Zielen Ihres Unternehmens – alles im Kontext der jeweiligen Situation.
EN Everyone shared to the sheet can follow along, view, or reply to comments within the context of their work
DE Jeder Benutzer, für den das Blatt freigegeben ist, kann im Kontext seiner Arbeit die Konversationen verfolgen, Kommentare anzeigen und darauf antworten
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
sheet | blatt |
can | kann |
reply | antworten |
context | kontext |
work | arbeit |
view | anzeigen |
follow | verfolgen |
comments | und |
to | darauf |
of | seiner |
the | den |
everyone | die |
EN Instantly log and record any outgoing or incoming calls and reference them any time, all within the context of the appropriate lead, contact or deal.
DE Ab- und eingehende Anrufe werden automatisch protokolliert und aufgezeichnet, damit Sie jederzeit auf sie Bezug nehmen können – immer im Kontext des entsprechenden Leads, Kontakts oder Geschäfts.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
calls | anrufe |
reference | bezug |
context | kontext |
contact | kontakts |
or | oder |
and | und |
incoming | eingehende |
them | sie |
within | im |
of | des |
appropriate | entsprechenden |
EN MindBot aims at identifying methods and implementing solutions for promoting good mental health in the emerging industry 4.0 within the specific context of manufacturing small and medium-sized…
DE MindBot zielt darauf ab, Methoden zu identifizieren und Lösungen zur Förderung der psychischen Gesundheit in der sich etablierenden Industrie 4.0 im spezifischen Kontext der produzierenden Klein- und…
EN Familiarity with popular and relevant technologies, applied methodologies, and development models within the organization’s context are also critical to a technical project manager’s success.
DE Vertrautheit mit gängigen, relevanten Technologien, angewandten Verfahren und Entwicklungsmodellen im Kontext des Unternehmens sind ebenfalls entscheidend für den Erfolg eines technischen Projektmanagers.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
familiarity | vertrautheit |
technologies | technologien |
applied | angewandten |
context | kontext |
critical | entscheidend |
success | erfolg |
project | unternehmens |
technical | technischen |
and | und |
with | mit |
are | sind |
relevant | relevanten |
the | den |
a | eines |
EN User Experience is being evaluated within the context of online advertising
DE Bei der User Experience geht es um die Verbesserung der Nutzererfahrung, hier in Zusammenhang mit Online Werbung
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
user | user |
experience | experience |
context | zusammenhang |
online | online |
advertising | werbung |
user experience | nutzererfahrung |
being | es |
EN With this approach, machines and all software agents are able to determine the appropriate behavior within a specific context for the best performance possible.
DE Mit diesem Ansatz sind Maschinen und alle Software-Agenten in der Lage, das geeignete Verhalten in einem bestimmten Kontext für die bestmögliche Leistung zu bestimmen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
machines | maschinen |
software | software |
agents | agenten |
behavior | verhalten |
context | kontext |
performance | leistung |
best | bestmögliche |
approach | ansatz |
and | und |
with | mit |
for | für |
this | diesem |
are | sind |
all | alle |
to | zu |
determine | bestimmen |
appropriate | die |
the | der |
EN new creative disciplines created within the context of the information society
DE neue, im Kontext der Informationsgesellschaft entstehende Gestaltungsdisziplinen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
within | im |
context | kontext |
information society | informationsgesellschaft |
new | neue |
EN Within the context menu you can access the key features like creating public and private links
DE Im Kontextmenü können Sie auf die wichtigsten Funktionen zugreifen, wie z.B. das Erstellen von öffentlichen und privaten Links
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
access | zugreifen |
key | wichtigsten |
features | funktionen |
public | öffentlichen |
links | links |
can | können |
and | und |
the | privaten |
you | sie |
EN ISO/IEC 27001:2013 specifies the requirements for establishing, implementing, maintaining and continually improving an information security management system within the context of the organization
DE ISO/IEC 27001:2013 legt die Anforderungen für die Einrichtung, Implementierung, Wartung und kontinuierliche Verbesserung eines Informationssicherheitsmanagementsystems im Rahmen des Unternehmens fest
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
requirements | anforderungen |
implementing | implementierung |
maintaining | wartung |
continually | kontinuierliche |
improving | verbesserung |
context | rahmen |
organization | unternehmens |
the | legt |
and | und |
for | für |
an | eines |
establishing | einrichtung |
EN Data processing is carried out for the purpose of operating the SaaS platform in the context of data processing within the meaning of Article 28 GDPR.
DE Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck des Betriebes der SaaS-Plattform im Rahmen einer Auftragsverarbeitung im Sinne des Art. 28 DS-GVO.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
saas | saas |
platform | plattform |
context | rahmen |
data processing | datenverarbeitung |
carried out | erfolgt |
purpose | zweck |
in the | im |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან