დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "white shirt" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "white shirt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

white shirt-ის თარგმანები

"white shirt" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:

white als auch auf bei bis blau das dem den der des die farben frankreich für ihnen ihr ihre ihren ihrer im mit rot schwarz schwarz-weiß sie und unter von weiß weiße weißem weißen weißer weißes wenn white wie zu zum zur über
shirt hemd hemden shirt shirts

ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან white shirt-ზე

ინგლისური
გერმანული

EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.

DE Unsere maßgeschneiderten Uniformhemden eignen sich auch als das perfekte Pilotenhemd, Security-Uniformhemd und Service-Hemd.

ინგლისური გერმანული
perfect perfekte
shirt hemd
security security
service service
and und
our unsere
also auch
for als

EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.

DE Eine Möglichkeit, Ihre Maße für ein maßgeschneidertes Hemd zu ermitteln, besteht darin, ein Hemd auszumessen, das Ihnen bereits gut passt. Lesen Sie weiter, um genau herauszufinden, wie Sie beim Messen Ihres Hemdes vorgehen müssen.

ინგლისური გერმანული
way möglichkeit
shirt hemd
fits passt
measure messen
already bereits
your ihre
measurements maße
find herauszufinden
to zu
proceed vorgehen
a ein
you sie
well gut
exactly genau
for um

EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.

DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.

ინგლისური გერმანული
logo logo
rex rex
t-shirt shirt
google google
named genannt
if wenn
product produkt
and und
variations varianten
on in
variation variante
should sollte
blue blau
example die
is ist
other andere
a ein
has hat
then dann

EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.

DE Wenn ein Produkt zum Beispiel ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.

ინგლისური გერმანული
logo logo
rex rex
variations varianten
variation variante
named genannt
product produkt
blue blau
should sollte
example beispiel
other andere
if wenn
then dann
red rot
is ist
has hat
a ein

EN Outfit with a white T-shirt and blue trousers. The T-shirt carries a large print on the front.

DE Outfit mit weißem T-Shirt mit Aufdruck und blauer Hose

ინგლისური გერმანული
t-shirt shirt
trousers hose
white weiß
and und
outfit outfit
with mit
the weißem

EN * Blood Money Shirt and Tie – combined with the Requiem Legacy Suit, nothing beats the traditional pinstripe off-white shirt and accompanying crimson red tie

DE * Blood Money Hemd und Krawatte – Es gibt nichts Besseres als die Kombination aus Requiem Legacy-Anzug, Nadelstreifen-Hemd und blutroter Krawatte

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

DE schwarz weiß muster klaviertastatur ornament, schwarze, schwarz weiss, weiße, muster schwarz weiß dekor, urlaub, schlüssel, tastatur, musik, werkzeug, katzen, katzentatzendrucke

ინგლისური გერმანული
pattern muster
holiday urlaub
music musik
tool werkzeug
cat katzen
keyboard tastatur
keys schlüssel
black schwarz

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

ინგლისური გერმანული
lan lan
port port
camera kamera
cameras kameras
white weiß
black schwarz
without ohne

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…

EN You will find me in front of the Oso y Madroño statue with a white t-shirt and a white umbrella with the "MAD TOURS" logo

DE Sie finden mich vor der Oso y Madroño-Statue mit einem weißen T-Shirt und einem weißen Regenschirm mit dem "MAD TOURS" -Logo

ინგლისური გერმანული
statue statue
t-shirt shirt
umbrella regenschirm
tours tours
logo logo
y y
find finden
white weiß
and und
the weißen
with mit
you sie
me mich
of der
a einem

EN In the interview, we'll be there in casual business chic – Chucks and sneakers, jeans and T-shirt, chinos and a shirt, or even in a dress, but never in such a way that you should fear being inappropriately dressed

DE Im Interview treten wir dir im Casual Business Chic mit Chucks und Sneakern, Jeans und T-Shirt, Chinohose und Hemd oder auch mal im Kleid gegenüber, aber nie so, dass du fürchten musst, unangemessen gekleidet zu sein

ინგლისური გერმანული
interview interview
casual casual
business business
jeans jeans
shirt hemd
dress kleid
inappropriately unangemessen
dressed gekleidet
in the im
you du
or oder
the treten
and zu
even auch
that dass
but aber
never nie
be sein

EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)

DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)

ინგლისური გერმანული
vulnerability schwachstelle
welcome freuen
submissions einsendungen
t-shirt shirt
to zu
as als
for weitere
and und
only nur
but aber
we wir
thank you dankeschön

EN Really wasn’t expecting the shirt and print to turn out so well. Great work by the team in managing the upscale so well. Good quality tee shirt too makes the experience very worthwhile.

DE Ich hatte ein T-Shirt als Muster zum Angebotspreis bestellt und bin mit der Qualität sehr zu frieden. Die Farben sind kräftig und das Shirt selber ist aus hochwertigem Stoff. Ich werde demnächst auf jeden Fall eine höhere Auflage bestellen.

ინგლისური გერმანული
shirt shirt
quality qualität
and und
to zu
very sehr
the fall
really ist
too die

EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size

DE Wie viele T-Shirts und T-Shirt-Hersteller können Bella Canvas-T-Shirts eine Herausforderung sein, wenn es darum geht, die richtige Größe zu finden

ინგლისური გერმანული
makers hersteller
bella bella
canvas canvas
challenge herausforderung
size größe
shirts t-shirts
t-shirts shirts
it es
the darum
many viele
right richtige
t-shirt shirt
and und
can können
be sein
a eine
to zu
like wie
when wenn

EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.

DE Ich bin froh, einen neuen Produzenten für Hemden gefunden zu haben. Ihr Kundenumgang und die Qualität des Hemdes haben mich überzeugt! Sie haben einen neuen Kunden gewonnen!

ინგლისური გერმანული
quality qualität
shirts hemden
your ihr
to zu
and und

EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.

DE In einem maßgeschneiderten Priester- und Klerikerhemd sehen Sie im Handumdrehen gut gekleidet aus. Unsere Hemden bestehen aus 100 % Baumwolle und bieten Ihnen somit sowohl perfekte Passform wie auch ein leichtes Tragegefühl.

ინგლისური გერმანული
shirts hemden
cotton baumwolle
dressed gekleidet
light leichtes
and und
in in
our unsere
fit passform
well gut
perfect perfekte
are bestehen
you sie
looking sehen sie
a ein

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.

ინგლისური გერმანული
fit passform
price preis
fabrics stoffe
ultimate ultimativen
business business
shirt hemd
whether ob
or oder
our unsere
everyday alltag
and und
looking suchen
searching suche nach
for für
the den
just nur

EN With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

DE Diese bieten die gleichen Qualitäten wie unsere ikonischen Standardhemden, mit ihrem lässigen Schnitt und dem Tragegefühl eines Poloshirts eignen sich die Piqué-Hemden aber alle Anlässe.

ინგლისური გერმანული
qualities qualitäten
iconic ikonischen
occasions anlässe
shirts hemden
our unsere
and und
all alle
with mit
but aber

EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.

DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.

ინგლისური გერმანული
t-shirt shirt
so so
much viel
more mehr
is ist
a ein
just nur
piece die

EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.

DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.

ინგლისური გერმანული
t-shirt shirt
advanced fortschrittlichen
tool tools
dreams träume
or oder
easy einfach
it sie
to zu
your ihr
even noch
get erhalten

EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt

DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt

ინგლისური გერმანული
measurements maße
easy einfach
t-shirt shirt
await warten
perfectly perfekt
back zurück
custom individuelles
your ihr
add hinzu
and und

EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit

DE Poloshirt- und T-Shirt-Stoffmuster nach Maß

ინგლისური გერმანული
to nach
measure maß
t-shirt shirt

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

DE Kurzarm-Hemden: Wenn ein Leinenhemd Ihr lächerlich schick angezogener Onkel ist, wäre das Hemd mit kurzen Ärmeln Ihr cooler Cousin

ინგლისური გერმანული
shirts hemden
shirt hemd
short kurzen
your ihr
if wenn
is ist
be wäre
a ein

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

DE Ein Pullover über dem Hemd ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Business-Casual-Stil zu unterstreichen. Kombinieren Sie ihn für den perfekten Look mit einem Business-Casual-Hemd.

ინგლისური გერმანული
sweater pullover
shirt hemd
business business
casual casual
style stil
way möglichkeit
look look
your ihren
for für
it ihn
is ist
a ein
the den
with mit

EN Customize a T-shirt with anything! Maybe your favorite saying, your brand's tagline, or even a picture of your dog! Whatever you think will be a hot seller, throw it on a shirt and we’ll take care of the rest.

DE Gestalte T-Shirts und mehr nach Deinem Geschmack.

ინგლისური გერმანული
shirt shirts
and und
the deinem

EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring

DE Die grünen Haare sind leuchtend grün, während das grüne Shirt einen Farbverlauf mit hellgrünen Farben in der Nähe des Gesichts des Mädchens aufweist und der untere Teil des Shirts eine viel dunklere grüne Färbung aufweist

ინგლისური გერმანული
gradient farbverlauf
face gesichts
coloring färbung
shirt shirt
bottom untere
much viel
hair haare
and und
the grünen
of teil
green der
near nähe
with mit
a einen
colors die

EN The shirt of this skin has a purple and red shirt

DE Das Hemd dieses skin hat ein lila und rotes Hemd

ინგლისური გერმანული
shirt hemd
skin skin
purple lila
and und
has hat
a ein
this dieses

EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)

DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)

ინგლისური გერმანული
vulnerability schwachstelle
welcome freuen
submissions einsendungen
t-shirt shirt
to zu
as als
for weitere
and und
only nur
but aber
we wir
thank you dankeschön

EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size

DE Wie viele T-Shirts und T-Shirt-Hersteller können Bella Canvas-T-Shirts eine Herausforderung sein, wenn es darum geht, die richtige Größe zu finden

ინგლისური გერმანული
makers hersteller
bella bella
canvas canvas
challenge herausforderung
size größe
shirts t-shirts
t-shirts shirts
it es
the darum
many viele
right richtige
t-shirt shirt
and und
can können
be sein
a eine
to zu
like wie
when wenn

EN Customize a T-shirt with anything! Maybe your favorite saying, your brand's tagline, or even a picture of your dog! Whatever you think will be a hot seller, throw it on a shirt and we’ll take care of the rest.

DE Gestalte T-Shirts und mehr nach Deinem Geschmack.

ინგლისური გერმანული
shirt shirts
and und
the deinem

EN is so versatile you can wear it with any outfit: motorcycle jacket, rain jacket, suit, T-shirt, shirt. Whatever you want. You're totally free to wear it over or under any other clothes.

DE zu jedem Outfit tragen: mit einer Motorradjacke, einem Regenmantel, einem Kleid, einem Shirt, einem Hemd. Ganz wie Sie wollen. Entscheiden Sie in völliger Freiheit, ob Sie sie darüber oder darunter tragen wollen.

ინგლისური გერმანული
wear tragen
or oder
outfit outfit
to zu
over über
free freiheit
under in
shirt shirt
with mit

EN With this shirt you show everyone how much you love them! The high-quality ModernFit T-shirt... more

DE Mit diesem Shirt zeigst Du allen wie gerne du sie hast! Das hochwertige ModernFit T-Shirt... mehr

ინგლისური გერმანული
more mehr
with mit
this diesem
shirt shirt

EN This shirt rocks! The high-quality ModernFit T-shirt HALVARSON is from the FORSBERG Sport... more

DE Dieses Shirt rockt! Das hochwertige ModernFit T-Shirt HALVARSON ist aus der FORSBERG Sport... mehr

ინგლისური გერმანული
sport sport
more mehr
is ist
from aus
the der
this dieses
shirt shirt

EN This shirt rocks! The high-quality ModernFit T-shirt HALVARSON is from the FORSBERG Sport Edition series

DE Dieses Shirt rockt! Das hochwertige ModernFit T-Shirt HALVARSON ist aus der FORSBERG Sport Edition Serie

ინგლისური გერმანული
sport sport
series serie
edition edition
is ist
from aus
the der
this dieses
shirt shirt

EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!

DE Werben Sie für Ihre T-Shirt-Designs mit einem T-Shirt-Mockup-Generator in Sekundenschnelle. Wählen Sie die Mockup-Vorlage, die Ihnen gefällt, und passen Sie sie kostenlos an!

ინგლისური გერმანული
promote werben
t-shirt shirt
generator generator
seconds sekundenschnelle
customize passen
designs designs
template vorlage
in in
with mit
your ihre
choose wählen
and und
for für
love gefällt
the ihnen
you sie

EN The Carhartt Rugged Professional Long Sleeve Work Shirt is a durable shirt made from a tough... more

DE Das Carhartt Rugged Professional Work Shirt mit langen Ärmeln ist ein widerstandfähiges Hemd aus... mehr

EN Here's a quick guide on how to print a custom t-shirt of your dog. Learn tips & tricks on how to make your dog shirt really stand out!

DE Eine kurze Anleitung dazu, wie Sie ein personalisiertes T-Shirt mit Ihrem Hund bedrucken können. So machen Sie Ihr Hunde-T-Shirt zu etwas ganz Besonderem!

EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt

DE Um die vorgesehene Lebensdauer Ihres Drucks zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese häufig gestellten Fragen bezüglich des Waschens Ihres personalisierten T-Shirts: Wie wasche ich mein personalisiertes T-Shirt

EN Guest rooms in a peaceful and quiet district of White Dunajec River gorge. The house is located on the border of the Poronin - White Dunajec. We invite visitors individual and organized groups type: green and white school camps. We offer: - rooms…

DE Die Zimmer in einer ruhigen Gegend des Weißen Dunajec. Das Haus befindet sich an der Grenze von Poronin - Weiße Dunajec. Wir laden individuelle Touristen und organisierte Gruppen wie zum Beispiel: grüne und weiße Schulen, Lagern. Wir bieten…

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, schwarz und weiss, schwarz und weiss, schwarz und weiss, east river, hudson river, usa

ინგლისური გერმანული
keywords keywords
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
skyline skyline
river river
hudson hudson
photograph bildes
ny ny
usa usa
to zur
black schwarz
and und
white weiss

EN Please select ... Import Set white balance Customize white balance manually Fix foreground and background separately Correct tonal value Transfer white balance settings to another video Export

DE Bitte wählen ... Import Weißabgleich durchführen Weißabgleich manuell korrigieren Vorder- und Hintergrund getrennt korrigieren Tonwert korrigieren Weißabgleich auf andere Videos übertragen Export

ინგლისური გერმანული
please bitte
select wählen
white weiß
manually manuell
background hintergrund
separately getrennt
another andere
video videos
import import
and und
export export
correct korrigieren
to übertragen

EN Available in 5 different Staron colours; Bright White, Quasar White, Pure White, Pearl, Ivory

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

ინგლისური გერმანული
colours die
different sie
in für

EN Please select ... Import Set white balance Customize white balance manually Fix foreground and background separately Correct tonal value Transfer white balance settings to another video Export

DE Bitte wählen ... Import Weißabgleich durchführen Weißabgleich manuell korrigieren Vorder- und Hintergrund getrennt korrigieren Tonwert korrigieren Weißabgleich auf andere Videos übertragen Export

ინგლისური გერმანული
please bitte
select wählen
white weiß
manually manuell
background hintergrund
separately getrennt
another andere
video videos
import import
and und
export export
correct korrigieren
to übertragen

EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint

DE Weiß: Im Westen das Metall, seine Jahreszeit ist der Herbst und seine Farbe Weiß mit einer zeitweiligen Blautönung

ინგლისური გერმანული
west westen
metal metall
in the im
season jahreszeit
autumn herbst
white weiß
is ist
with mit
its seine
a einer

EN Young fun guy 20s 30s years old in white t-shirt isolated on orange background studio. People lifestyle concept Appear peer turn up come into sight looking at camera charming smile say wow leaves down

DE Neuer Lebenszeitverlust von Saatgut und Gras aus dem Boden.

ინგლისური გერმანული
background von

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

ინგლისური გერმანული
keywords keywords
deer hirsch
shirt hemd
scenes kulissen
hepburn hepburn
audrey audrey
white weiß
photograph bildes
movies filme
between zwischen
movie film
still es
behind hinter

EN Girls’ off-white T-shirt with scrunchie and slogan

DE Cremeweißes Mädchen-T-Shirt mit Schriftzug und Haarband

ინგლისური გერმანული
girls mädchen
t-shirt shirt
and und
with mit

EN Girls’ off-white statue and flowers graphic T-shirt

DE Cremeweißes Mädchen-T-Shirt mit Statuen- und Blumenmotiv

ინგლისური გერმანული
girls mädchen
t-shirt shirt
and und

EN Boys’ navy, grey and white colour block-style polo shirt

DE Blaues, graues und weißes Colorblock-Jungenpoloshirt

ინგლისური გერმანული
grey graues
and und
white weiß

EN Boys' off-white surf and beach volley graphic T-shirt

DE Jungen-T-Shirt mit Surfbrett- und Beachvolley-Motiv

ინგლისური გერმანული
boys jungen
t-shirt shirt
and und

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან