EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details
თარგმნეთ "whereas a telephoto" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "whereas a telephoto" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
whereas a telephoto-ის თარგმანები
"whereas a telephoto" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
| whereas | als an auch auf aus bei das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer es haben hat im ist mit nicht sie sind um und verwendet von wir wohingegen während zu zum zur über |
ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან whereas a telephoto-ზე
ინგლისური
გერმანული
DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| provides | bietet |
| larger | größeres |
| less | weniger |
| details | details |
| a | ein |
| with | mit |
EN Power outage blackout in a suburban neighborhood. Close telephoto view of apartment windows in a big residential building. Relevant to coronavirus, covid-19, sars-cov-2 corona virus viral outbreak.
DE 4K Hyperlapse Zeitraffer von Baustellen, Kranen und Autoverkehr in der Nacht in der Innenstadt. Draufsicht aus der Drohne. Konzept der Industrie- und Tiefbautechnik
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| in | in |
EN Main Camera: Four-lens camera with a 12 MP ƒ/2.2 ultra-wide lens, a 108 MP ƒ/1.8 wide-angle lens, a 48 MP ƒ/3.5 telephoto lens with Space Zoom, and a DepthVision sensor consisting of a VGA camera and infrared sensor.
DE Hauptkamera: Vier Objektive mit 12 MP ƒ/2,2 Ultrawinkel, einem 108 MP ƒ/1,8 Weitwinkel einem 48 MP ƒ/3.5 Tele mit Space Zoom und einem Tiefenschärfe-Sensor aus einer VGA Kamera und einem Infrarotsensor.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| space | space |
| zoom | zoom |
| sensor | sensor |
| vga | vga |
| main camera | hauptkamera |
| camera | kamera |
| and | und |
| four | vier |
| with | mit |
| a | einer |
EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.
DE Für die M26 steht das gesamte Spektrum an MOBOTIX HD-Premium-Objektiven zur Verfügung: Vom Fisheye-Objektiv mit 180° Sichtfeld bis zum 7° Supertele, mit dem noch aus 70 m Entfernung ein Kfz-Kennzeichen identifiziert werden kann.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hd | hd |
| premium | premium |
| m | m |
| lens | objektiv |
| identify | identifiziert |
| can | kann |
| distance | entfernung |
| for | für |
| with | mit |
| from | vom |
EN The sensor modules are available as day or night variants, with lens options ranging from telephoto to hemispheric, in black or white
DE Sensormodule sind verfügbar als Tag- oder Nachtvariante, in mit Teleobjektiv bis Hemispheric, in schwarz oder weiß
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| sensor modules | sensormodule |
| or | oder |
| in | in |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| available | verfügbar |
| day | tag |
| with | mit |
| as | als |
| from | bis |
EN The p26 is equipped with a light-sensitive 6-megapixel Moonlight sensor and manually adjustable lens (15° distance telephoto to 180° hemispheric) as standard, making it well suited for every indoor environment
DE Ausgestattet mit lichtempfindlichem 6-Megapixel-Moonlight-Sensor und manuell ausrichtbarem Objektiv (15° Distanz-Tele bis 180° Hemispheric) wird die p26 mit jeder Innenraum-Situation fertig
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| sensor | sensor |
| manually | manuell |
| lens | objektiv |
| distance | distanz |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN Pro 12MP camera system: Telephoto, Wide, and Ultra Wide cameras
DE 12 MP Pro Kamera-System: Tele‑, Weitwinkel‑ und Ultraweitwinkel-Objektiv
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pro | pro |
| system | system |
| and | und |
| camera | kamera |
EN Point of view photo, the P30 is strong with a triple Leica optics photo sensor 40 + 8 + 16 Mpx offering a telephoto and a very wide angle
DE Das P30 ist mit einem dreifachen optischen Leica-Fotosensor (40 + 8 + 16 Mpx) ausgestattet, der ein Teleobjektiv und einen sehr weiten Winkel bietet
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| offering | bietet |
| angle | winkel |
| and | und |
| very | sehr |
| with | mit |
| is | ist |
EN Level photo, it has a triple Leica sensor 12 + 8 + 16 Mpx for high-quality shots with an ultra wide angle and telephoto
DE Auf Fotoebene verfügt es über einen dreifachen Leica-Sensor mit 12 + 8 + 16 Mpx für hochwertige Aufnahmen mit extrem weitem Winkel und Tele
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| sensor | sensor |
| ultra | extrem |
| angle | winkel |
| it | es |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| a | einen |
EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
DE Andoer L200 Teleobjektivunterstützung Langes Objektivhalter Haltewinkel Höhenverstellbar Kompatibel für Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| long | langes |
| compatible | kompatibel |
| mount | mount |
| for | für |
EN 25mm Eyepiece with 90-Degree Diagonal Mirror T2 Screw Mount for T-mount Telephoto Lens Refractor Telescopes Astronomical Telescope
DE 25-mm-Okular mit 90-Grad-Diagonalspiegel T2 Schraubhalterung für T-Mount-Teleobjektiv-Refraktor-Teleskope Astronomisches Teleskop
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mm | mm |
| t | t |
| mount | mount |
| telescope | teleskop |
| with | mit |
| for | für |
EN Binoculars are recommended, preferably wide angle. A good DSLR camera with a powerful zoom or telephoto lens will reward you with superb shots.
DE Empfehlenswert sind Ferngläser mit Weitwinkel. Eine gute 35-mm-Kamera mit leistungsstarkem Zoom oder Teleobjektiv ist eine Garantie für gute Aufnahmen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| binoculars | ferngläser |
| recommended | empfehlenswert |
| good | gute |
| zoom | zoom |
| wide angle | weitwinkel |
| camera | kamera |
| or | oder |
| are | sind |
| with | mit |
EN The Redmi Note 9T does not have a telephoto lens, so avoid zooming / © NextPit
DE Das Redmi Note 9T verfügt nicht über ein Teleobjektiv, also vermeidet das Zoomen lieber / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| redmi | redmi |
| avoid | vermeidet |
| nextpit | nextpit |
| note | nicht |
| a | ein |
| the | also |
EN So we have yet another triple sensor setup that performs well during the day, fails at night, an image processing algorithm that probably tries too hard, and missing telephoto or ultra-wide-angle lenses
DE Wow, noch ein Triple-Sensor, der bei Tag gut, bei Nacht schlecht ist, ohne Tele- oder Ultraweitwinkelobjektive und mit einer etwas zu aggressiven Softwareverarbeitung
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| triple | triple |
| sensor | sensor |
| night | nacht |
| or | oder |
| and | und |
| well | gut |
| missing | mit |
EN Good news: The X51 has no problems with chromatic aberration - a "popular" problem with telephoto lenses. / © NextPit
DE Erfreulich: Das X51 hat keine Probleme mit chromatischen Aberrationen – das ist ein „beliebtes“ Problem bei Telekameras. / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| good | bei |
| no | keine |
| popular | beliebtes |
| problem | problem |
| problems | probleme |
| a | ein |
| has | hat |
EN Samsung Galaxy Fold 4 to feature improved telephoto zoom camera?
DE Samsung Galaxy Fold 4 mit verbesserter Telezoom-Kamera?
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| improved | verbesserter |
| camera | kamera |
| fold | fold |
| to | mit |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN There's a 50MP main, a 48MP telephoto with 4x optical zoom (and 20x digital), and a 12MP ultrawide. New highlights include Motion Mode and Magic Eraser.
DE Es gibt ein 50-MP-Hauptgerät, ein 48-MP-Teleobjektiv mit 4-fachem optischem Zoom (und 20-fachem Digitalzoom) und einem 12-MP-Ultraweitwinkel. Zu den neuen Highlights zählen der Bewegungsmodus und der Magic Eraser.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| optical | optischem |
| zoom | zoom |
| new | neuen |
| highlights | highlights |
| magic | magic |
| with | mit |
| a | ein |
| and | und |
EN Binoculars are recommended, preferably wide angle. A good DSLR camera with a powerful zoom or telephoto lens will reward you with superb shots.
DE Empfehlenswert sind Ferngläser mit Weitwinkel. Eine gute 35-mm-Kamera mit leistungsstarkem Zoom oder Teleobjektiv ist eine Garantie für gute Aufnahmen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| binoculars | ferngläser |
| recommended | empfehlenswert |
| good | gute |
| zoom | zoom |
| wide angle | weitwinkel |
| camera | kamera |
| or | oder |
| are | sind |
| with | mit |
EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.
DE Für die M26 steht das gesamte Spektrum an MOBOTIX HD-Premium-Objektiven zur Verfügung: Vom Fisheye-Objektiv mit 180° Sichtfeld bis zum 7° Supertele, mit dem noch aus 70 m Entfernung ein Kfz-Kennzeichen identifiziert werden kann.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| hd | hd |
| premium | premium |
| m | m |
| lens | objektiv |
| identify | identifiziert |
| can | kann |
| distance | entfernung |
| for | für |
| with | mit |
| from | vom |
EN The sensor modules are available as day or night variants, with lens options ranging from telephoto to hemispheric, in black or white
DE Sensormodule sind verfügbar als Tag- oder Nachtvariante, in mit Teleobjektiv bis Hemispheric, in schwarz oder weiß
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| sensor modules | sensormodule |
| or | oder |
| in | in |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| available | verfügbar |
| day | tag |
| with | mit |
| as | als |
| from | bis |
EN The p26 is equipped with a light-sensitive 6-megapixel Moonlight sensor and manually adjustable lens (15° distance telephoto to 180° hemispheric) as standard, making it well suited for every indoor environment
DE Ausgestattet mit lichtempfindlichem 6-Megapixel-Moonlight-Sensor und manuell ausrichtbarem Objektiv (15° Distanz-Tele bis 180° Hemispheric) wird die p26 mit jeder Innenraum-Situation fertig
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| sensor | sensor |
| manually | manuell |
| lens | objektiv |
| distance | distanz |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN Toggle between wide angle, telephoto and ultrawide lenses.
DE Wechsel zwischen Standard- und Ultra-Weitwinkelobjektiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| between | zwischen |
| and | und |
EN This is likely to appease fans who criticized Google for going with a main+telephoto setup last year, ignoring the trend for ultra-wide-angle cameras on smartphones
DE Dies dürfte die Fans beschwichtigen, die Google letztes Jahr kritisiert haben, weil es mit einer Telelinse arbeitete und den Trend zu Ultraweitwinkelkameras auf Smartphones ignorierte
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| fans | fans |
| last | letztes |
| year | jahr |
| trend | trend |
| smartphones | smartphones |
| to | zu |
| going | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | einer |
| on | auf |
| this | dies |
EN A 4x optical-zoom folded telephoto lens will be the most recent addition to the wide-angle setup.
DE Zum Weitwinkel-Setup kommt eine 4-fach-Telekamera hinzu.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| setup | setup |
| the | zum |
| a | eine |
| to | kommt |
EN A 4x optical-zoom folded telephoto lens will be the most recent addition to the wide-angle setup.
DE Zum Weitwinkel-Setup kommt eine 4-fach-Telekamera hinzu.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| setup | setup |
| the | zum |
| a | eine |
| to | kommt |
EN The Redmi Note 9T does not have a telephoto lens, so avoid zooming / © NextPit
DE Das Redmi Note 9T verfügt nicht über ein Teleobjektiv, also vermeidet das Zoomen lieber / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| redmi | redmi |
| avoid | vermeidet |
| nextpit | nextpit |
| note | nicht |
| a | ein |
| the | also |
EN The Redmi Note 9T does not have a telephoto lens, so avoid zooming / © NextPit
DE Das Redmi Note 9T verfügt nicht über ein Teleobjektiv, also vermeidet das Zoomen lieber / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| redmi | redmi |
| avoid | vermeidet |
| nextpit | nextpit |
| note | nicht |
| a | ein |
| the | also |
EN The Redmi Note 9T does not have a telephoto lens, so avoid zooming / © NextPit
DE Das Redmi Note 9T verfügt nicht über ein Teleobjektiv, also vermeidet das Zoomen lieber / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| redmi | redmi |
| avoid | vermeidet |
| nextpit | nextpit |
| note | nicht |
| a | ein |
| the | also |
EN So we have yet another triple sensor setup that performs well during the day, fails at night, an image processing algorithm that probably tries too hard, and missing telephoto or ultra-wide-angle lenses
DE Wow, noch ein Triple-Sensor, der bei Tag gut, bei Nacht schlecht ist, ohne Tele- oder Ultraweitwinkelobjektive und mit einer etwas zu aggressiven Softwareverarbeitung
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| triple | triple |
| sensor | sensor |
| night | nacht |
| or | oder |
| and | und |
| well | gut |
| missing | mit |
EN So we have yet another triple sensor setup that performs well during the day, fails at night, an image processing algorithm that probably tries too hard, and missing telephoto or ultra-wide-angle lenses
DE Wow, noch ein Triple-Sensor, der bei Tag gut, bei Nacht schlecht ist, ohne Tele- oder Ultraweitwinkelobjektive und mit einer etwas zu aggressiven Softwareverarbeitung
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| triple | triple |
| sensor | sensor |
| night | nacht |
| or | oder |
| and | und |
| well | gut |
| missing | mit |
EN So we have yet another triple sensor setup that performs well during the day, fails at night, an image processing algorithm that probably tries too hard, and missing telephoto or ultra-wide-angle lenses
DE Wow, noch ein Triple-Sensor, der bei Tag gut, bei Nacht schlecht ist, ohne Tele- oder Ultraweitwinkelobjektive und mit einer etwas zu aggressiven Softwareverarbeitung
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| triple | triple |
| sensor | sensor |
| night | nacht |
| or | oder |
| and | und |
| well | gut |
| missing | mit |
EN Good news: The X51 has no problems with chromatic aberration - a "popular" problem with telephoto lenses. / © NextPit
DE Erfreulich: Das X51 hat keine Probleme mit chromatischen Aberrationen – das ist ein „beliebtes“ Problem bei Telekameras. / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| good | bei |
| no | keine |
| popular | beliebtes |
| problem | problem |
| problems | probleme |
| a | ein |
| has | hat |
EN Good news: The X51 has no problems with chromatic aberration - a "popular" problem with telephoto lenses. / © NextPit
DE Erfreulich: Das X51 hat keine Probleme mit chromatischen Aberrationen – das ist ein „beliebtes“ Problem bei Telekameras. / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| good | bei |
| no | keine |
| popular | beliebtes |
| problem | problem |
| problems | probleme |
| a | ein |
| has | hat |
EN The telephoto lens from the Realme 6 Pro is gone but a depth sensor has been added. / © NextPit
DE Das Teleobjektiv des Realme 6 Pro ist weg, aber ein Tiefensensor wurde hinzugefügt. / © NextPit
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| nextpit | nextpit |
| pro | pro |
| is | ist |
| but | aber |
| a | ein |
EN Using a sticker/magnet mount with the telephoto lens of the iPhone XS Max
DE Verwendung einer Aufkleber- / Magnethalterung mit dem Teleobjektiv des iPhone XS max
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| sticker | aufkleber |
| xs | xs |
| max | max |
| iphone | iphone |
| with | mit |
| using | verwendung |
| a | einer |
EN A designer would likely have a potential customer wanting to request a quote, whereas a medical clinic can expect patients contacting them to book an appointment.
DE Ein Designer oder eine Designerin hat wahrscheinlich potenzielle Kundschaft, die einen Preis anfragt, wohingegen ein Krankenhaus davon ausgehen kann, von Menschen kontaktiert zu werden, die einen Termin buchen wollen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| whereas | wohingegen |
| contacting | kontaktiert |
| book | buchen |
| appointment | termin |
| customer | kundschaft |
| designer | designer |
| likely | wahrscheinlich |
| can | kann |
| wanting | wollen |
| clinic | krankenhaus |
| to | zu |
| potential | potenzielle |
EN A justified alignment of text will create paragraph squares whereas a centered alignment will create an organic, free-flowing shape.
DE Eine bündige Textausrichtung erzeugt Abschnittsquadrate, wohingegen eine zentrierte Ausrichtung eine organische, fließende Form ergibt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| whereas | wohingegen |
| organic | organische |
| flowing | fließende |
| shape | form |
| create | erzeugt |
| a | eine |
EN The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
DE Der große Unterschied ist aber, dass Amazon Prime in vielen Ländern ganz offiziell verfügbar ist, im Gegensatz zu Hulu.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| difference | unterschied |
| countries | ländern |
| prime | prime |
| hulu | hulu |
| amazon | amazon |
| in | in |
| available | verfügbar |
| that | dass |
| big | große |
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| closely | eng |
| linked | verknüpft |
| site | website |
| higher | höhere |
| sites | websites |
| can | können |
| links | links |
| a | werte |
EN A client requesting the data will now immediately get it from the cache, whereas the server will retrieve it only if the cache time has elapsed
DE Ein Client erhält die Daten direkt aus dem Cache, während der Server diese nur nach Ablauf der Cache-Dauer abruft
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| client | client |
| cache | cache |
| server | server |
| whereas | während |
| data | daten |
| time | ablauf |
| from | aus |
| a | ein |
| only | nur |
EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.
DE Ein Neurowissenschaftler hingegen könnte erforschen, wo sich das Bewusstsein im Gehirn präsentieren könnte.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| researching | erforschen |
| consciousness | bewusstsein |
| present | präsentieren |
| brain | gehirn |
| in the | im |
| where | wo |
| a | ein |
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" lässt keine Frage zum Kursthema offen, wobei etwas wie "Blade Mastery" zwar "cool" klingt, aber nicht klar ist.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| skills | skills |
| learn | learn |
| cut | cut |
| leaves | lässt |
| blade | blade |
| mastery | mastery |
| cool | cool |
| sound | klingt |
| to | to |
| question | frage |
| clear | klar |
| something | etwas |
| no | keine |
| the | zwar |
| like | wie |
| with | wobei |
| but | aber |
EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams
DE Während im traditionellen "Wasserfallmodell" lediglich Ergebnisse zum nächsten Beteiligten weitergereicht werden, verlangt der agile Ansatz die funktionsübergreifende Zusammenarbeit von Teams
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| approach | ansatz |
| agile | agile |
| collaborative | zusammenarbeit |
| cross-functional | funktionsübergreifende |
| teams | teams |
| whereas | während |
| over | im |
| one | lediglich |
| the | nächsten |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
DE Linux verwendet eine Befehlszeile, während Windows nicht (gut, technisch, Windows keine Befehlszeile hat, aber es erfordert zusätzliche Schritte, um darauf zuzugreifen).
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| employs | verwendet |
| well | gut |
| technically | technisch |
| requires | erfordert |
| command line | befehlszeile |
| it | es |
| extra | zusätzliche |
| steps | schritte |
| to access | zuzugreifen |
| linux | linux |
| whereas | während |
| windows | windows |
| to | darauf |
| a | eine |
| but | aber |
| not | nicht |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
DE Linux verfügt über eine kostenlose Lizenz, während die Windows-Lizenz eine begrenzte Lizenz ist.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| free | kostenlose |
| license | lizenz |
| whereas | während |
| limited | begrenzte |
| linux | linux |
| windows | windows |
| a | eine |
| is | ist |
EN Weebly is more limited in terms of editing the back-end code, whereas, with WordPress, the sky is the limit
DE Weebly ist in Bezug auf den Editieren des Back-End-Codes wederblütig begrenzt, während mit WordPress der Himmel die Grenze ist
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| weebly | weebly |
| code | codes |
| wordpress | wordpress |
| limited | begrenzt |
| in | in |
| whereas | während |
| is | ist |
| limit | grenze |
| with | mit |
| sky | himmel |
| the | den |
| of | der |
EN Linux offers a plethora of different distributions, whereas Windows does not.
DE Linux bietet eine Fülle verschiedener Distributionen an, während Windows nicht tut.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| offers | bietet |
| plethora | fülle |
| distributions | distributionen |
| whereas | während |
| linux | linux |
| windows | windows |
| not | nicht |
| a | eine |
EN Linux allows you to do updates whenever you would like, whereas this is not so much the case with Windows.
DE Linux ermöglicht es Ihnen, Updates zu tun, wann immer Sie möchten, während dies nicht so viel mit Fenstern so viel ist.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| updates | updates |
| so | so |
| linux | linux |
| whereas | während |
| to | zu |
| do | tun |
| is | ist |
| not | nicht |
| much | viel |
| with | mit |
| whenever | wann immer |
| the | ihnen |
| this | dies |
| you | sie |
| case | es |
EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.
DE Linux unterstützt fast jede Plattform, während Windows in dieser Arena limiterrer ist.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| almost | fast |
| arena | arena |
| platform | plattform |
| linux | linux |
| supports | unterstützt |
| whereas | während |
| windows | windows |
| in | in |
| this | dieser |
| is | ist |
| every | jede |
EN WordPress has thousands of themes available, whereas Weebly has hundreds
DE WordPress hat Tausende von Themen zur Verfügung, während Weebly Hunderte hat
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| available | verfügung |
| whereas | während |
| weebly | weebly |
| wordpress | wordpress |
| hundreds | hunderte |
| themes | themen |
| has | hat |
| thousands of | tausende |
| of | von |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
whereas a telephoto telephoto telephoto lens closeup telephoto lens a telephoto lens telephoto lens refractor close telephoto view whereas whereas others whereas windows whereas linux whereas before whereas main will contain whereas software contributes file whereas large whereas the server whereas windows' license whereas limonene contributes higher level whereas whereas frame sizes whereas windows license whereas when using whereas sites whereas the customer whereas svn depends whereas a reincubate whereas their levels whereas the inner whereas sugar helps whereas less cotton whereas glass fibers whereas classic fillings whereas the british whereas remote contractor whereas in borlabs whereas for a whereas cartoon lovers whereas the titanium whereas a fixed whereas they amount whereas the interaction whereas visions du whereas basil brings whereas for guests whereas a neuroscientist whereas competing offerings whereas a majority whereas hot wallets whereas hulu isn whereas the coercive
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური