EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
თარგმნეთ "site s usage" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "site s usage" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
site s usage-ის თარგმანები
"site s usage" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან site s usage-ზე
ინგლისური
გერმანული
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mb | mb |
| billed | abgerechnet |
| basis | basis |
| byte | byte |
| data usage | datennutzung |
| no | ohne |
| or | oder |
| is | wird |
| per | pro |
| on | nach |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| company | unternehmen |
| liable | haftbar |
| or | oder |
| site | site |
| not | nicht |
| losses | verluste |
| damages | schäden |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| a | einer |
| third-party | der |
| for | um |
| that | dass |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| urls | urls |
| image | bild |
| metadata | metadaten |
| automatically | automatisch |
| generated | erstellt |
| site map | sitemap |
| squarespace | squarespace |
| more | mehr |
| a | eine |
| all | alle |
| when | wenn |
| learn more | erfährst |
| can | wird |
| here | hier |
| publicly | öffentlich |
| sites | seiten |
| you can | deine |
| you | du |
| with | bei |
| available | zugänglichen |
| about | über |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimierung |
| updates | updates |
| repair | reparatur |
| management | management |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| can | können |
| everything | alles |
| you | sie |
| website | website |
| think | vorstellen |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| minimal | minimal |
| site | site |
| are | sind |
| more | mehr |
| with | unter |
| and | und |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| appears | angezeigt |
| change | ändern |
| title | titel |
| design | design |
| position | position |
| or | oder |
| your | deines |
| site | website |
| pages | seiten |
| version | version |
| depends | hängt |
EN Analytical and Advertising cookies These cookies allow us to analyze our site’s usage and improve the site’s functionality. These cookies also allow us to partner with companies to serve you ads relevant to your interests.
DE Cookies für Analysen und Werbung Diese Cookies ermöglichen es, unsere Website zu analysieren und ihre Funktionalität zu verbessern. Sie sind außerdem der Grundstein für die Zusammenarbeit mit Unternehmen, wenn Sie Werbeanzeigen schalten wollen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | ermöglichen |
| sites | website |
| functionality | funktionalität |
| companies | unternehmen |
| analyze | analysieren |
| improve | verbessern |
| advertising | werbung |
| to | zu |
| our | unsere |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| analytical | analysen |
| relevant | für |
| the | der |
| you | sie |
EN By using this site you agree to the storing of cookies on your device to enhance navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts
DE Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu, die die Navigation verbessern, die Website-Nutzung analysieren und uns in unseren Marketingbemühungen unterstützen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| storing | speicherung |
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| analyze | analysieren |
| device | gerät |
| enhance | verbessern |
| in | in |
| site | website |
| to | zu |
| usage | nutzung |
| and | und |
| agree | stimmen |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| maximise | maximieren |
| visibility | transparenz |
| dashboard | dashboard |
| provides | bietet |
| basis | basis |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| to | zur |
| our | unser |
| on | auf |
EN First party cookies are our own cookies set by our Site, controlled by us, and used to provide information about the usage of our Site.
DE Erstanbieter-Cookies sind unsere eigenen Cookies, die von unserer Website gesetzt und von uns kontrolliert werden und dazu dienen, Informationen über die Nutzung unserer Website bereitzustellen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controlled | kontrolliert |
| information | informationen |
| to | bereitzustellen |
| usage | nutzung |
| our | unsere |
| provide | dienen |
| set | gesetzt |
| site | website |
| and | und |
| own | eigenen |
| us | uns |
| are | sind |
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| session | sitzungs |
| track | verfolgen |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| visitor | besucher |
| site | website |
| calculate | berechnen |
| usage | nutzung |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| session | sitzungs |
| track | verfolgen |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| visitor | besucher |
| site | website |
| calculate | berechnen |
| usage | nutzung |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| statistics | statistiken |
| growth | wachstum |
| students | studenten |
| courses | kursen |
| uploads | uploads |
| monitor | überwachen |
| portal | portal |
| with | mit |
| usage | nutzung |
| track | verfolgen |
| and | und |
| site | website |
EN Ava also collects information about your Site usage, device information, location information, and web navigational data to enable us to enhance your experience on the Site
DE Ava erfasst darüber hinaus Informationen über deine Nutzung der Website, Geräteinformationen, Standortangaben und Internet-Navigationsdaten, um uns zu ermöglichen, dein Erlebnis auf der Website zu verbessern
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| ava | ava |
| enhance | verbessern |
| experience | erlebnis |
| information | informationen |
| site | website |
| usage | nutzung |
| and | und |
| enable | ermöglichen |
| web | internet |
| us | uns |
| to | zu |
| about | darüber |
EN The cookie is used to calculate visitor, session, camapign data and keep track of site usage for the site's analytics report
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Camapign-Daten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| session | sitzungs |
| track | verfolgen |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| visitor | besucher |
| data | daten |
| site | website |
| calculate | berechnen |
| usage | nutzung |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
EN View trends in activity, content, and site usage to see where, when, and which content is most active per site, or across deployment via dashboards.
DE Migrieren Sie E-Mails, Dateien und andere Cloud-Systeme (auch andere Microsoft 365-Tenants!) nach Microsoft 365. Oder migrieren Sie Dateien und alte Versionen in SharePoint.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| see | sie |
| to | auch |
| most | andere |
EN Site owners and end users can gain valuable content usage, user activity, and site insight directly from Microsoft 365.
DE Site-Besitzer und Endnutzer erhalten direkt in Microsoft 365 wertvolle Einblicke in die Content-Nutzung, Nutzeraktivitäten und Sites.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| owners | besitzer |
| end | in |
| valuable | wertvolle |
| content | content |
| insight | einblicke |
| directly | direkt |
| microsoft | microsoft |
| site | site |
| usage | nutzung |
| and | und |
| can | erhalten |
EN Usage of the Rapha site grants you no rights to any copyright or intellectual property rights relating to the content of the site. All copyright is protected under national and international law.
DE Die Nutzung der Rapha-Website verleiht dir weder ein Copyright noch geistige Eigentumsrechte am Inhalt der Website. Alle Urheberrechte sind durch nationale und internationale Gesetze geschützt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| rapha | rapha |
| property rights | eigentumsrechte |
| usage | nutzung |
| site | website |
| copyright | copyright |
| protected | geschützt |
| international | internationale |
| intellectual property rights | urheberrechte |
| national | nationale |
| relating | die |
| intellectual | geistige |
| and | und |
| or | weder |
| all | alle |
| the content | inhalt |
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| level | ebene |
| owner | besitzer |
| granted | erteilt |
| usage | nutzung |
| vary | variieren |
| settings | einstellungen |
| options | optionen |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| site | website |
| your | ihre |
| us | uns |
EN The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report
DE Das von Google Analytics installierte _ga-Cookie berechnet Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten und verfolgt auch die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| installed | installierte |
| calculates | berechnet |
| session | sitzungs |
| track | verfolgt |
| analytics | analytics |
| visitor | besucher |
| usage | nutzung |
| also | auch |
| and | und |
| site | website |
| for | für |
| the | den |
EN Our cookies help provide additional functionality to the Site and help us analyze Site usage more accurately
DE Unsere Cookies helfen uns, zusätzliche Funktionen auf der Website bereitzustellen und die Nutzung der Website genauer zu analysieren
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analyze | analysieren |
| accurately | genauer |
| help | helfen |
| site | website |
| functionality | funktionen |
| usage | nutzung |
| additional | zusätzliche |
| our | unsere |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| us | uns |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| maximise | maximieren |
| visibility | transparenz |
| dashboard | dashboard |
| provides | bietet |
| basis | basis |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| to | zur |
| our | unser |
| on | auf |
EN By using this site you agree to the storing of cookies on your device to enhance navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts
DE Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu, die die Navigation verbessern, die Website-Nutzung analysieren und uns in unseren Marketingbemühungen unterstützen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| storing | speicherung |
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| analyze | analysieren |
| device | gerät |
| enhance | verbessern |
| in | in |
| site | website |
| to | zu |
| usage | nutzung |
| and | und |
| agree | stimmen |
EN First party cookies are our own cookies set by our Site, controlled by us, and used to provide information about the usage of our Site.
DE Erstanbieter-Cookies sind unsere eigenen Cookies, die von unserer Website gesetzt und von uns kontrolliert werden und dazu dienen, Informationen über die Nutzung unserer Website bereitzustellen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controlled | kontrolliert |
| information | informationen |
| to | bereitzustellen |
| usage | nutzung |
| our | unsere |
| provide | dienen |
| set | gesetzt |
| site | website |
| and | und |
| own | eigenen |
| us | uns |
| are | sind |
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| level | ebene |
| owner | besitzer |
| granted | erteilt |
| usage | nutzung |
| vary | variieren |
| settings | einstellungen |
| options | optionen |
| consent | zustimmung |
| to | zu |
| site | website |
| your | ihre |
| us | uns |
EN The cookie is used to calculate visitor, session, camapign data and keep track of site usage for the site's analytics report
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Camapign-Daten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| session | sitzungs |
| track | verfolgen |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| visitor | besucher |
| data | daten |
| site | website |
| calculate | berechnen |
| usage | nutzung |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
EN Usage of the Rapha site grants you no rights to any copyright or intellectual property rights relating to the content of the site. All copyright is protected under national and international law.
DE Die Nutzung der Rapha-Website verleiht dir weder ein Copyright noch geistige Eigentumsrechte am Inhalt der Website. Alle Urheberrechte sind durch nationale und internationale Gesetze geschützt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| rapha | rapha |
| property rights | eigentumsrechte |
| usage | nutzung |
| site | website |
| copyright | copyright |
| protected | geschützt |
| international | internationale |
| intellectual property rights | urheberrechte |
| national | nationale |
| relating | die |
| intellectual | geistige |
| and | und |
| or | weder |
| all | alle |
| the content | inhalt |
EN The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site''s analytics report
DE Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| session | sitzungs |
| track | verfolgen |
| cookie | cookie |
| used | verwendet |
| visitor | besucher |
| site | website |
| calculate | berechnen |
| usage | nutzung |
| to | zu |
| and | und |
| for | um |
EN The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report
DE Der _ga-Cookie, das von Google Analytics installiert wird, berechnet Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten und verfolgt auch die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| installed | installiert |
| calculates | berechnet |
| session | sitzungs |
| track | verfolgt |
| analytics | analytics |
| visitor | besucher |
| usage | nutzung |
| also | auch |
| and | und |
| site | website |
| for | für |
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| practice | practice |
| facilitates | erleichtert |
| resources | resources |
| counter | counter |
| online | online |
| of | of |
| electronic | electronic |
| code | code |
| usage | usage |
| measure | messen |
| services | diensten |
| to | zu |
| and | und |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| initiative | initiative |
| sushi | sushi |
| protocol | protokoll |
| automated | automatisierten |
| exchange | austausch |
| xml | xml |
| format | format |
| customers | kunden |
| usage | usage |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
| a | ein |
| is | ist |
| of | von |
| their | ihren |
EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.
DE Alle solchen externen Analyseprovider geben die Nutzungsdaten nicht weiter oder legen sie offen, wenngleich wir die Nutzungsdaten bisweilen öffentlich zugänglich machen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| usage data | nutzungsdaten |
| from time to time | bisweilen |
| we | wir |
| third-party | die |
| not | nicht |
| or | oder |
| from | geben |
| available | zugänglich |
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
DE Bei Tableau-Produkten können zwei Arten nutzungsbezogener Daten („Nutzungsdaten“) je nach Konfiguration erhoben werden:
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| products | produkten |
| types | arten |
| data | daten |
| configuration | konfiguration |
| two | zwei |
| may | können |
EN No-shenanigans pricing based on your usage, with additional discounts for committed usage as you scale.
DE Übersichtliche, nutzungsbasierte Preise mit zusätzlichen Rabatten für Nutzungszusagen, wenn Ihr Bedarf steigt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| pricing | preise |
| additional | zusätzlichen |
| discounts | rabatten |
| your | ihr |
| with | mit |
| as | bedarf |
| for | für |
| you | wenn |
EN RAM usage remains more or less the same, but disk usage skyrockets
DE Die RAM-Nutzung bleibt mehr oder weniger gleich, aber die Festplattennutzung schießt in die Höhe
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| ram | ram |
| usage | nutzung |
| or | oder |
| less | weniger |
| remains | bleibt |
| more | mehr |
| the | gleich |
| but | aber |
EN Usage of WebEx API programmability to enable citizen satisfaction questionnaires and usage of analytics to measure new eGov program success
DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| usage | nutzung |
| webex | webex |
| api | api |
| questionnaires | fragebögen |
| analytics | analysen |
| new | neuer |
| program | programm |
| success | erfolgs |
| enable | ermöglichen |
| and | und |
| to | zu |
EN iCloud space usage incorrectly reflects backup space usage (ie. backups appear too small)
DE Die Speicherplatznutzung von iCloud spiegelt fälschlicherweise die Speicherplatznutzung wider (dh Backups erscheinen zu klein)
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| icloud | icloud |
| reflects | spiegelt |
| small | klein |
| space | von |
| backups | backups |
| too | die |
| appear | erscheinen |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
site’s usage site usage analyze site usage site s usage moodlecloud site usage usage of site site to site site by site usage acceptable usage policies vpn usage processor usage track usage technology usage report usage statistics high usage key usage power usage mobile usage figures include usage correct usage memory usage suspicious usage website usage usage needs increasing usage reduce bandwidth usage internet usage usage policies usage shall network usage innovative usage product usage usage rights monthly usage extensive usage better usage access usage own usage energy usage offline usage usage credits total usage usage options usage data appropriate usage data usage logo usage flexible usage disk usage
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური