EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
"self governed" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
self-adhesive | selbstklebende |
whiteboard | whiteboard |
metal strips | metallleisten |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
research | erforschung |
blockchain | blockchain |
main goal | hauptziel |
development environment | entwicklungsumgebung |
development | entwicklung |
is | ist |
and | und |
of | von |
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
approach | ansatz |
business | business |
benefits | vorteile |
practices | practices |
is | ist |
EN Learn how Talend's governed self-service apps address common challenges by combining intuitive self-service data preparation, data stewardship, and enterprise-class data integration:
DE Erfahren Sie, wie die verwalteten Selfservice-Apps von Talend durch die Kombination intuitiver Selfservice-Funktionen für Datenaufbereitung, Data-Stewardship und Datenintegration der Enterprise-Klasse häufige Herausforderungen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
governed | verwalteten |
self-service | selfservice |
common | häufige |
combining | kombination |
intuitive | intuitiver |
data integration | datenintegration |
apps | apps |
challenges | herausforderungen |
data | data |
address | von |
by | durch |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency
DE Die Unternehmensleitung unterstützt kontrollierte Selfservice-Analytics zur Förderung der Transparenz
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
self-service | selfservice |
analytics | analytics |
encourage | förderung |
transparency | transparenz |
supports | unterstützt |
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
DE Wie können Sie nun die Regie übernehmen und Selfservice-Analytics bei gleichzeitiger Gewährleistung von Governance, Zuverlässigkeit und Sicherheit ermöglichen?
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
enable | ermöglichen |
self-service | selfservice |
service | governance |
analytics | analytics |
take | übernehmen |
and | und |
secure | sicherheit |
EN A well-governed, self-service catalog of all analytics-ready data makes it easy to find the right data and know its origin and journey
DE Mithilfe eines sorgfältig regulierten Self-Service-Katalogs aller analysebereiten Daten werden die richtigen Daten nachvollziehbar und im Handumdrehen ausgemacht
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
catalog | katalogs |
right | richtigen |
data | daten |
and | und |
EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.
DE Beschleunigen Sie jede Phase des Big-Data-Managements, vom Daten-Onboarding bis zur Bereitstellung und geben Sie den Mitarbeitern der Fachbereiche auf einer Self-Service-Plattform On-Demand-Zugriff auf zuverlässige, regulierte Daten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
accelerate | beschleunigen |
phases | phase |
delivery | bereitstellung |
trusted | zuverlässige |
data | daten |
from | vom |
to | bis |
on | auf |
EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.
DE Beschleunigen Sie jede Phase des Big-Data-Managements, vom Daten-Onboarding bis zur Bereitstellung und geben Sie den Mitarbeitern der Fachbereiche auf einer Self-Service-Plattform On-Demand-Zugriff auf zuverlässige, regulierte Daten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
accelerate | beschleunigen |
phases | phase |
delivery | bereitstellung |
trusted | zuverlässige |
data | daten |
from | vom |
to | bis |
on | auf |
EN Advances in artificial intelligence (AI) and natural language search are making it easier for everyone to generate insights whether from self-service analytics, IT-governed centralized analytics, embedded analytics, or advanced analytics use cases.
DE Durch den Fortschritt in der künstlichen Intelligenz (KI) und der natürlichsprachigen Suche ist es für alle einfacher geworden, Erkenntnisse zu generieren, egal ob durch Selfservice-, IT-basierte zentralisierte, eingebettete oder erweiterte Analysen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
intelligence | intelligenz |
ai | ki |
easier | einfacher |
self-service | selfservice |
centralized | zentralisierte |
embedded | eingebettete |
advanced | erweiterte |
search | suche |
it | es |
in | in |
insights | erkenntnisse |
whether | ob |
analytics | analysen |
or | oder |
generate | generieren |
to | zu |
for | für |
artificial intelligence | künstlichen |
and | und |
language | der |
are | geworden |
EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs
DE Analysen: Für aufschlussreichere Analysen suchen, verstehen und stellen Benutzer Daten mithilfe von Selfservice-Datenkatalogen und gesteuerten Workflows für ihre Analyseprogramme bereit
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
self-service | selfservice |
workflows | workflows |
users | benutzer |
search | suchen |
their | ihre |
data | daten |
for | für |
analytics | analysen |
and | und |
EN Governed self-service analytics adapts to your requirements and protects data from misuse.
DE Die gesteuerte Self-Service-Analyse passt sich Ihren Anforderungen an und schützt Daten vor Missbrauch.
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren
EN Do you accept yourself as you are? Or are there aspects that you do not like, that worry or embarrass you? Self-acceptance is a basic pillar for self-love and healthy self-esteem
DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
accept | akzeptierst |
aspects | aspekte |
healthy | gesundes |
or | oder |
not | nicht |
like | magst |
and | und |
for | für |
you | du |
a | ein |
are | bist |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ivanti | ivanti |
real-time | echtzeit |
intelligence | intelligenz |
devices | geräten |
users | benutzern |
personalised | personalisiertes |
experience | erlebnis |
neurons | neurons |
it | it |
and | und |
secure | sichern |
enables | ermöglicht |
to | zu |
your | ihre |
provides | bietet |
with | mit |
a | ein |
service | reparieren |
on | sich |
EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons
DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ivanti | ivanti |
with | mit |
neurons | neurons |
EN Be honest: the ideal team is one that is self-managing, self-correcting, and self-running. But that’s not always realistic. You have to step in, define the objectives, and learn which styles of autonomy work best in your field.
DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ideal | ideal |
team | teams |
work | arbeiten |
is | ist |
not | nicht |
and | spricht |
learn | und |
but | aber |
the | den |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ivanti | ivanti |
real-time | echtzeit |
intelligence | intelligenz |
devices | geräten |
users | benutzern |
personalised | personalisiertes |
experience | erlebnis |
neurons | neurons |
it | it |
and | und |
secure | sichern |
enables | ermöglicht |
to | zu |
your | ihre |
provides | bietet |
with | mit |
a | ein |
service | reparieren |
on | sich |
EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons
DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ivanti | ivanti |
self | self |
service | service |
neurons | neurons |
secure | secure |
with | mit |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren
EN This agreement and the use of the service are solely governed by the substantive law of the Federal Republic of Germany.
DE Diese Vereinbarung und die Nutzung des Dienstes unterliegen ausschließlich dem Sachrecht der Bundesrepublik Deutschland.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
federal republic | bundesrepublik |
germany | deutschland |
agreement | vereinbarung |
and | und |
solely | ausschließlich |
the service | dienstes |
EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles
DE Der Aufbau, die Gültigkeit, die Auslegung und die Durchsetzbarkeit dieser Werbeaktion und ihrer Bedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande und werden nach dessen Rechtsvorschriften ausgelegt, um deren Kollisionsnormen Wirkung zu verleihen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
construction | aufbau |
validity | gültigkeit |
construed | ausgelegt |
giving | verleihen |
effect | wirkung |
terms | bedingungen |
netherlands | niederlande |
law | recht |
and | und |
to | zu |
interpretation | die |
EN All our servers are physically located in Switzerland. We are GDPR compliant and governed by Swiss data protection and privacy laws.
DE All unsere Servers stehen physisch in der Schweiz. Wir sind DSGVO-konform und unterliegen den Schweizer Gesetzen für Datenschutz und Privatsphäre.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
servers | servers |
physically | physisch |
gdpr | dsgvo |
compliant | konform |
in | in |
switzerland | schweiz |
swiss | schweizer |
and | und |
are | stehen |
our | unsere |
privacy | datenschutz |
EN Governed by the toughest data laws in the world, and recommended by some Apple Geniuses
DE Wird von den strengsten Datengesetzen der Welt beherrscht und von einigen Apple-Genies empfohlen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
world | welt |
recommended | empfohlen |
apple | apple |
and | und |
EN The two forms of exploitations are governed by different rules, and are not mutually exclusive.
DE Die beiden Formen der Verwertung unterliegen unterschiedlichen Regeln und sind damit nicht miteinander unvereinbar.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
forms | formen |
different | unterschiedlichen |
rules | regeln |
and | und |
not | nicht |
EN OpenProject is continuously developed by an active open source community governed by the OpenProject Foundation
DE Die Entwicklung von OpenProject erfolgt durch eine aktive Open Source Entwicklergemeinschaft - organisiert und koordiniert durch die OpenProject Foundation
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
developed | entwicklung |
active | aktive |
openproject | openproject |
open | open |
source | source |
foundation | foundation |
by | durch |
EN The Atlassian TAM Service is governed by the Enterprise Support and Services Policy.
DE Für den Atlassian TAM-Service gilt die Richtlinie für Enterprise-Support und -Services.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
atlassian | atlassian |
enterprise | enterprise |
policy | richtlinie |
support | support |
service | service |
services | services |
tam | tam |
and | und |
the | den |
EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England
DE Diese Nutzungsbedingungen und alle eventuellen Streitfälle oder Klagen, die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen ergeben, werden gemäß und in Übereinstimmung mit englischem Recht geregelt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
disputes | streitfälle |
connection | zusammenhang |
or | oder |
in | in |
and | und |
terms | nutzungsbedingungen |
the | ihnen |
EN The information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Die Datenschutzpraktiken und der Inhalt solcher anderer Websites werden durch die Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites geregelt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
websites | websites |
other | anderen |
and | und |
are | werden |
the content | inhalt |
EN Please also note that co-branded websites (websites where Red Hat presents content together with one or more of our business partners) may be governed by additional or different privacy statements
DE Bitte beachten Sie außerdem, dass für sogenannte „co-branded“ Websites (Websites, auf denen Red Hat Inhalte gemeinsam mit einem oder mehreren unserer Business Partner präsentiert) zusätzliche oder andere Datenschutzerklärungen gelten können
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
please | bitte |
note | beachten |
websites | websites |
presents | präsentiert |
content | inhalte |
business | business |
partners | partner |
red | red |
or | oder |
additional | zusätzliche |
be | sie |
may | können |
EN The validity, interpretation and performance of this Agreement shall be governed by the laws of the State of Illinois without giving effect to the conflicts of laws provisions or principals thereof.
DE Die Gültigkeit, Auslegung und Erfüllung dieser Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaats Illinois, ohne dass die Bestimmungen oder Grundsätze des Internationalen Privatrechts wirksam werden.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
validity | gültigkeit |
agreement | vereinbarung |
performance | erfüllung |
provisions | bestimmungen |
or | oder |
without | ohne |
and | und |
interpretation | die |
the | den |
EN As a result, any information you provide to them will be governed by their policies and not this one.
DE Folglich werden alle Informationen, die Sie ihnen zur Verfügung stellen, von ihren eigenen Erklärungen geregelt und nicht von dieser.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
information | informationen |
not | nicht |
provide | verfügung |
as | folglich |
and | und |
you | sie |
EN These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of Romania, without regard to its conflicts of laws principles
DE Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen Rumäniens und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
terms | nutzungsbedingungen |
construed | ausgelegt |
principles | grundsätze |
in | in |
and | und |
without | ohne |
the | den |
accordance | die |
EN Explorers can access and analyse data published by Creators, as well as create and distribute their own dashboards (governed authoring).
DE Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards erstellen (kontrolliertes Authoring) und verteilen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
explorers | explorer |
access | zugreifen |
analyse | analysieren |
data | daten |
published | veröffentlichte |
distribute | verteilen |
dashboards | dashboards |
can | können |
as | sowie |
and | und |
by | von |
create | erstellen |
own | eigene |
EN The complete legal relationship between Posteo and its customers is exclusively governed by the law of the Federal Republic of Germany. Appealing to the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (UN CISG) is barred.
DE Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen Posteo und dem Kunden gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
posteo | posteo |
customers | kunden |
exclusively | ausschließlich |
un | un |
federal republic | bundesrepublik |
law | recht |
germany | deutschland |
between | zwischen |
and | und |
is | ist |
for | für |
to | sämtliche |
EN During the period between AGMs, the board of directors of Axis constitutes the highest decision-making body in the company. The duties of the board are governed by the Swedish Companies Act and by the articles of association.
DE Im Zeitraum zwischen den Hauptversammlungen stellt der Aufsichtsrat von Axis das höchste Entscheidungsgremium des Unternehmens dar. Die Aufgaben des Aufsichtsrats sind im schwedischen Aktiengesetz und in der Satzung geregelt.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
highest | höchste |
axis | axis |
company | unternehmens |
in the | im |
period | zeitraum |
in | in |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
swedish | schwedischen |
the | dar |
EN The use of those Offerings, and the information or programs downloadable from those Sites, may be governed by a written agreement between your employer and TIBCO
DE Die Verwendung dieser Produkte und die Informationen oder Programme, die auf diesen Sites heruntergeladen werden können, sind möglicherweise durch eine schriftliche Vereinbarung zwischen Ihrem Arbeitgeber und TIBCO geregelt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
sites | sites |
agreement | vereinbarung |
employer | arbeitgeber |
tibco | tibco |
information | informationen |
programs | programme |
or | oder |
may | möglicherweise |
use | verwendung |
between | zwischen |
a | eine |
be | werden |
EN All such entities are governed by this Privacy Policy or are bound by the appropriate confidentiality and data transfer agreements
DE All diese Einrichtungen unterliegen dieser Datenschutzrichtlinie oder sind durch entsprechende Vertraulichkeits- und Datenübermittlungsvereinbarungen gebunden.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
bound | gebunden |
appropriate | entsprechende |
data | daten |
or | oder |
and | und |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
all | all |
are | sind |
by | durch |
EN Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it.
DE Ihre Interaktionen mit diesen Funktionen unterliegen den Datenschutzrichtlinien des Unternehmens, das sie bereitstellt.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
interactions | interaktionen |
features | funktionen |
company | unternehmens |
providing | bereitstellt |
privacy policy | datenschutzrichtlinien |
your | ihre |
with | mit |
the | den |
EN If you submit personal information to any of those sites, your information is governed by their privacy policies
DE Wenn Sie persönliche Daten an eine dieser Websites übermitteln, unterliegen Ihre Daten deren Datenschutzrichtlinien
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
information | daten |
sites | websites |
privacy | datenschutzrichtlinien |
your | ihre |
submit | übermitteln |
you | sie |
of | deren |
EN This Privacy Policy is governed by Swiss law to the exclusion of the provisions of the rules of private international law
DE Diese Datenschutzrichtlinie untersteht Schweizer Recht unter Ausschluss der Bestimmungen der Regeln des internationalen Privatrechts
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
swiss | schweizer |
exclusion | ausschluss |
international | internationalen |
rules | regeln |
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
law | recht |
provisions | bestimmungen |
private | der |
EN Use of Atlassian's cloud products are governed by the Atlassian Terms of Service and Product Specific Terms.
DE Die Nutzung der Atlassian Cloud-Produkte unterliegt den Nutzungsbedingungen von Atlassian und den produktspezifischen Bedingungen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
use | nutzung |
products | produkte |
and | und |
the | den |
EN Use of cloud is governed under the Cloud Terms of Service and Product Specific Terms.
DE Die Nutzung von Cloud unterliegt den Cloud-Nutzungsbedingungen und den produktspezifischen Bedingungen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
cloud | cloud |
use | nutzung |
and | und |
the | den |
of | von |
specific | die |
EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
san | san |
juan | juan |
county | county |
new | new |
mexico | mexico |
meter | meter |
high | hohe |
and | und |
a | eine |
EN Travel to San Juan County, New Mexico to get a glimpse of Shiprock, a 482 meter high winged rock formation governed by the Navajo Nation, and a significant feature of Navajo history and religion
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
san | san |
juan | juan |
county | county |
new | new |
mexico | mexico |
meter | meter |
high | hohe |
and | und |
a | eine |
EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.
DE Diese Bedingungen werden in Übereinstimmung mit den Gesetzen Spaniens geregelt und ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Bestimmungen des Kollisionsrechts.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
construed | ausgelegt |
of spain | spaniens |
terms | bedingungen |
in | in |
provisions | bestimmungen |
and | und |
without | ohne |
the | den |
accordance | die |
EN This Agreement shall be governed by the laws of the Commonwealth of Massachusetts, excluding its conflict of laws provisions.
DE Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Massachusetts, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
agreement | vereinbarung |
massachusetts | massachusetts |
excluding | ausschluss |
provisions | bestimmungen |
the | den |
of | der |
this | diese |
EN Have confidence that your data is well-governed, reducing risk for your business
DE Vertrauen Sie darauf, dass Ihre Daten gut verwaltet werden und verringern Sie die Risiken für Ihr Unternehmen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
confidence | vertrauen |
data | daten |
reducing | verringern |
risk | risiken |
well | gut |
business | unternehmen |
that | dass |
have | und |
for | für |
your | ihr |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან