დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "pages viewed" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "pages viewed" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

pages viewed-ის თარგმანები

"pages viewed" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:

pages als an auch auf auf der aus bei bei der bis da damit dann das dass dazu deiner dem den der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten für ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem inhalt mit nach nur oder ohne pages produkte sehen seite seiten sich sie sind so sowie stellen um und uns unter verwenden von vor was web webseite webseiten website websites wenn werden wie zu zum zur zwischen ändern über
viewed angesehen angezeigt betrachtet eingesehen gesehen mit sehen

ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან pages viewed-ზე

ინგლისური
გერმანული

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

ინგლისური გერმანული
other andere
including einschließlich
index index
events events
portfolio portfolio
and und
store shop
pages seiten

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

ინგლისური გერმანული
other andere
including einschließlich
index index
events events
portfolio portfolio
and und
store shop
pages seiten

EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:

DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:

ინგლისური გერმანული
viewed angesehen
areas bereiche
count zählen
product produkt
visits besuche
visitor besucher
a ein
number of anzahl

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

DE Abhängig von deinem Template können Index-Seiten Album-Seiten, Blog-Seiten, Galerie-Seiten, Events-Seiten und Shop-Seiten unterstützen

ინგლისური გერმანული
depending abhängig
index index
pages seiten
may können
support unterstützen
album album
blog blog
gallery galerie
events events
store shop
template template
and und
on von

EN Public videos can be viewed by anyone on the web while unlisted videos can only be viewed by people you send a view link to.

DE Öffentliche Videos können von jedem im Internet angeschaut und wiederverwendet werden, während nicht gelistete Videos nur von denjenigen mit einem Link zum Ansehen angeschaut werden können.

ინგლისური გერმანული
videos videos
view ansehen
web internet
link link
can können
only nur

EN Videos, which are to be viewed on smartphones should also come with subtitles, so they can be viewed without relying on the audio track

DE Videos für den Einsatz auf Smartphones sollten außerdem untertitelt sein, um auch ohne Tonspur zu funktionieren

ინგლისური გერმანული
videos videos
smartphones smartphones
audio track tonspur
be sein
without ohne
to zu
also auch
the den
on auf

EN Customers who viewed this item also viewed

DE Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, sahen auch

ინგლისური გერმანული
customers kunden
viewed angesehen
also auch
item die
this diesen

EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.

DE Zeitpunkt der letzten Ansicht: Datum und Uhrzeit, zu der das Teammitglied das Video zuletzt angesehen hat.

ინგლისური გერმანული
viewed angesehen
team member teammitglied
and und
video video
the der
date datum
last letzten

EN PagesCounts the number of pages displayed on your site; the default extensions are .html, .html, .cgi.This count does not include counts of the display of graphics or sound files.This counter may be called: pages viewed.

DE PagesZählt die Zahl der angezeigten Seiten Ihrer Website; die Standard-Erweiterungen sind .html, .html und .cgi.Darin sind die aufgerufenen Grafikdateien oder Audiodateien jedoch nicht enthalten.Dieser Zähler betrifft also die Aufgerufenen Seiten.

ინგლისური გერმანული
default standard
extensions erweiterungen
html html
counter zähler
called aufgerufenen
site website
or oder
pages seiten
displayed angezeigten
not nicht
include und
are sind
number of zahl

EN PagesCounts the number of pages displayed on your site; the default extensions are .html, .html, .cgi.This count does not include counts of the display of graphics or sound files.This counter may be called: pages viewed.

DE PagesZählt die Zahl der angezeigten Seiten Ihrer Website; die Standard-Erweiterungen sind .html, .html und .cgi.Darin sind die aufgerufenen Grafikdateien oder Audiodateien jedoch nicht enthalten.Dieser Zähler betrifft also die Aufgerufenen Seiten.

ინგლისური გერმანული
default standard
extensions erweiterungen
html html
counter zähler
called aufgerufenen
site website
or oder
pages seiten
displayed angezeigten
not nicht
include und
are sind
number of zahl

EN From landing pages and category pages to product detail pages and listings - thanks to intuitive user guidance, designing shop pages is easy

DE Von Landingpages über Kategorieseiten bis hin zu Produktdetailseiten und Listings – dank intuitiver Benutzerführung gelingt das Gestalten von Unternehmens- und Shopseiten leicht – ganz ohne Programmierkenntnis

ინგლისური გერმანული
designing gestalten
easy leicht
intuitive intuitiver
and und
to zu

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen

ინგლისური გერმანული
buttons schaltflächen
quickly schnell
click klicken
or oder
use verwenden
delete löschen
pages seiten
and und
to gerade
want to möchten

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

DE Der Unterschied zwischen PAGES.ZIP und PAGES Dateien ist, dass PAGES.ZIP Dateien von älteren Versionen von Pages aus der iWork Suite, welche zwischen 2003 und 2007 herausgebracht wurden, erstellt wurden

ინგლისური გერმანული
suite suite
zip zip
older älteren
iwork iwork
pages pages
files dateien
versions versionen
and und
difference unterschied
between zwischen
is ist
were wurden
that dass
from aus

EN From landing pages and category pages to product detail pages and listings - designing store pages is easy thanks to the intuitive user guidance

DE Von Landingpages über Kategorieseiten bis hin zu Produktdetailseiten und Listings – dank intuitiver Benutzerführung gelingt das Gestalten von Unternehmens- und Shopseiten ganz leicht ohne Programmierkenntnis

ინგლისური გერმანული
designing gestalten
easy leicht
intuitive intuitiver
and und
to zu

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

DE Tipp: Um mehr über andere Arten von Seiten zu erfahren, die du deiner Website hinzufügen kannst, wie Blog-Seiten oder Shop-Seiten, besuche Hinzufügen von Seiten zu deiner Navigation.

ინგლისური გერმანული
tip tipp
types arten
store shop
visit besuche
navigation navigation
other andere
blog blog
or oder
learn erfahren
pages seiten
to zu
more mehr
site website
you can kannst
like wie
you du
of von

EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.

DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.

ინგლისური გერმანული
portfolio portfolio
layout layout
block block
gallery galerie
pages seiten
page seite
are bestehen
a einzigartiges
section abschnitt
to zu
more mehr
up um
of der
like wie

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

DE Du kannst Inhalte zwischen Blog-Seiten, Events-Seiten, Shop-Seiten und Videoseiten verschieben.

ინგლისური გერმანული
content inhalte
between zwischen
blog blog
pages seiten
events events
store shop
move verschieben
and und
you can kannst
you du

EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages

DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten

ინგლისური გერმანული
blog blog
store shop
portfolio portfolio
subpages unterseiten
set festgelegt
collection items sammlungsinhalte
blog posts blogeinträge
and und
products produkte
home page startseite
pages seiten
or oder
can können
as als
like wie
but aber
individual einzelne
be werden
note hinweis

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.

ინგლისური გერმანული
blog blog
events events
portfolio portfolio
store shop
password passwort
collection items sammlungsinhalte
or oder
collection mit
pages seiten
page seite
also auch
protects schützt
as dadurch
you du
when wenn
the einzelnen

EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.

DE Systemseiten und passwortgeschützte Seiten werden nicht indexiert. Seiten mit eingeschränkter CMS-Mitgliedschaft werden in der Hubspot-Inhaltssuche nur für Benutzer angezeigt, die angemeldet sind und Zugriff auf diese Seiten haben.

ინგლისური გერმანული
indexed indexiert
cms cms
membership mitgliedschaft
display angezeigt
hubspot hubspot
access zugriff
users benutzer
in in
pages seiten
and und
not nicht
for für
only nur
are sind

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);

ინგლისური გერმანული
behavior verhalten
users benutzer
changed verändert
percentage prozentsatz
time zeit
pages seiten
has hat
site website
number of anzahl

EN However, by setting your pages to be viewed publicly, you agree to allow others to view your Content.

DE Indem Sie Ihre Seiten als „öffentliche“ einstellen, erklären Sie sich jedoch damit einverstanden, dass andere Ihre Inhalte sehen können.

ინგლისური გერმანული
pages seiten
agree einverstanden
others andere
content inhalte
by indem
view sehen
however jedoch
setting einstellen
be sie
your ihre

EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.

DE Informationen, die unsere Server automatisch erfassen, wenn Sie auf die Site zugreifen, z. B. Ihre IP-Adresse, den Browsertyp, das Betriebssystem, die Zugriffszeiten und die Seiten, die Sie direkt vor dem Zugriff auf die Site aufgerufen haben.

ინგლისური გერმანული
servers server
automatically automatisch
ip ip
directly direkt
browser type browsertyp
operating system betriebssystem
information informationen
site site
address adresse
our unsere
access zugriff
your ihre
pages seiten
have haben
and erfassen
the den
when wenn
you sie

EN Improved user experience with average pages viewed on path-to-purchase reduced by 20% year on year 

DE Verbessertes Nutzererlebnis mit einer Reduzierung der durchschnittlich aufgerufenen Seiten auf dem Weg zum Kauf um 20% im Vergleich zum Vorjahr

ინგლისური გერმანული
improved verbessertes
average durchschnittlich
reduced reduzierung
user experience nutzererlebnis
purchase kauf
to um
pages seiten
with mit
on auf
path weg

EN The system requirements for different platforms can be viewed at the following pages:

DE Die Systemanforderungen für die jeweilige Umgebung sind unter folgenden Seiten einsehbar:

ინგლისური გერმანული
requirements systemanforderungen
following folgenden
pages seiten
for für
at unter
the die

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

DE COOKIE: Angesehene Seiten, Klicks, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.

ინგლისური გერმანული
clicks klicks
technical technische
browser browsers
cookie cookie
connect verbindung
site site
pages seiten
data daten
and und
used genutzten

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and the device used to connect to the site.

DE COOKIE: Angesehene Seiten, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.

ინგლისური გერმანული
technical technische
browser browsers
cookie cookie
connect verbindung
site site
pages seiten
data daten
and und
used genutzten

EN COOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, cursor movement, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

DE COOKIE: Angesehene Seiten, Klicks, Scrollen der Seiten, Cursor-Bewegung, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.

ინგლისური გერმანული
clicks klicks
scrolling scrollen
cursor cursor
movement bewegung
technical technische
browser browsers
cookie cookie
connect verbindung
site site
pages seiten
data daten
and und
used genutzten

EN COOKIE: Pages viewed, technical data pertaining to the browser and device used to connect to the site.

DE COOKIE: Angesehene Seiten, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Gerätes.

ინგლისური გერმანული
technical technische
browser browsers
cookie cookie
connect verbindung
site site
pages seiten
data daten
and und
used genutzten

EN Supplementary information on local schedules can be viewed on our individual local info pages.

DE Zusätzliche Informationen zu lokalen Fahrplänen sind unter Lokale Infos zu finden.

ინგლისური გერმანული
information informationen
individual zu
on unter
info infos
local lokale
be sind

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

DE Speichert die Navigation des Benutzers auf der Website, einschließlich der angezeigten Seiten und der Zeit, in der der Browser zum Anzeigen der einzelnen Seiten verwendet wurde

ინგლისური გერმანული
saves speichert
navigation navigation
including einschließlich
browser browser
used verwendet
website website
view anzeigen
the user benutzers
pages seiten
and und
the einzelnen
on auf

EN The system logs user behavior. Pages viewed, clicks, additions to shopping carts, and sales.

DE Das System erfasst das Nutzerverhalten. Besuchte Seiten, Klicks, Warenkörbe und Verkäufe.

ინგლისური გერმანული
clicks klicks
sales verkäufe
user behavior nutzerverhalten
system system
pages seiten
and und

EN Service pages visited and content viewed while your session is active.

DE Während Ihrer Sitzung besuchte Service-Seiten und angezeigte Inhalte.

ინგლისური გერმანული
service service
pages seiten
visited besuchte
and und
content inhalte
while während
your ihrer
session sitzung

EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform

DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln

ინგლისური გერმანული
cookies cookies
information informationen
visits besuche
platform plattform
frequency häufigkeit
spent verbracht
length dauer
can können
and und
pages seiten
time zeit

EN Website usage and browsing Data: IP address, browser used, search history, pages viewed, etc.

DE Daten zur Nutzung und Navigation auf der Website: IP-Adresse, verwendeter Browser, Suchverlauf, aufgerufene Seiten usw.

ინგლისური გერმანული
data daten
ip ip
etc usw
website website
address adresse
browser browser
used verwendeter
usage nutzung
pages seiten
and und

EN We also carry out web analytics measurements, by which we measure the number of pages viewed, activity and the frequency of feedbacks on Digital Media

DE Wir führen auch Maßnahmen zur Webanalyse durch, durch die wir die Anzahl an Seitenaufrufen, die Aktivität und die Feedback-Häufigkeit auf digitalen Medien messen

ინგლისური გერმანული
activity aktivität
frequency häufigkeit
digital digitalen
media medien
measure messen
also auch
we wir
carry führen
and und
the zur
number of anzahl
on auf

EN Through the exhibitors section of the app, the social feeds of all brands can be viewed with a link to get in touch with them directly, or to browse through their website and social media pages.

DE Über den Ausstellerbereich der App können die Social-Feeds aller Marken mit einem Link angezeigt werden, über den man direkt mit ihnen in Kontakt treten oder durch die Website und die Social-Media-Seiten der jeweiligen Marke navigieren kann.

ინგლისური გერმანული
feeds feeds
viewed angezeigt
browse navigieren
media media
social social
brands marken
or oder
website website
pages seiten
app app
link link
in in
touch kontakt
directly direkt
and und
the treten
can kann
to marke
of der

EN A web analysis service collects, inter alia, data about the website from which a person has come (the so-called referrer), which sub-pages were visited, or how often and for what duration a sub-page was viewed

DE Ein Webanalysedienst sammelt unter anderem Daten darüber, von welcher Website eine Person gekommen ist (der sogenannte Referrer), welche Unterseiten besucht wurden oder wie oft und wie lange eine Unterseite angesehen wurde

ინგლისური გერმანული
collects sammelt
so-called sogenannte
visited besucht
viewed angesehen
web analysis service webanalysedienst
referrer referrer
or oder
often oft
website website
person person
data daten
and und
about darüber
were wurden
a ein
inter unter
from von
was wurde

EN But personal data includes data about preferences, hobbies, membership or which Web pages were viewed by someone.

DE Aber auch Daten über Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten.

ინგლისური გერმანული
data daten
preferences vorlieben
viewed angesehen
or oder
but aber
personal personenbezogenen
which welche
about über
includes auch
were wurden
by von
web pages webseiten

EN Internet domain level information and/or content topics about the Sites and pages viewed (i.e., in order to ascertain interests)

DE Internet-Domain-Level-Informationen und/oder Inhaltsthemen über die Sites und die aufgerufenen Seiten (z. B. zur Ermittlung von Interessen)

ინგლისური გერმანული
level level
or oder
interests interessen
internet internet
information informationen
domain domain
sites sites
and und
pages seiten
the zur

EN The system requirements for different platforms can be viewed at the following pages:

DE Die Systemanforderungen für die jeweilige Umgebung sind unter folgenden Seiten einsehbar:

ინგლისური გერმანული
requirements systemanforderungen
following folgenden
pages seiten
for für
at unter
the die

EN Saves the user?s navigation on the website including what pages have been viewed and how long the browser has been used to view each page

DE Speichert die Navigation des Benutzers auf der Website, einschließlich der angezeigten Seiten und der Zeit, in der der Browser zum Anzeigen der einzelnen Seiten verwendet wurde

ინგლისური გერმანული
saves speichert
navigation navigation
including einschließlich
browser browser
used verwendet
website website
view anzeigen
the user benutzers
pages seiten
and und
the einzelnen
on auf

EN The system logs user behavior. Pages viewed, clicks, additions to shopping carts, and sales.

DE Das System erfasst das Nutzerverhalten. Besuchte Seiten, Klicks, Warenkörbe und Verkäufe.

ინგლისური გერმანული
clicks klicks
sales verkäufe
user behavior nutzerverhalten
system system
pages seiten
and und

EN Internet domain level information and/or content topics about the Sites and pages viewed (i.e., in order to ascertain interests)

DE Internet-Domain-Level-Informationen und/oder Inhaltsthemen über die Sites und die aufgerufenen Seiten (z. B. zur Ermittlung von Interessen)

ინგლისური გერმანული
level level
or oder
interests interessen
internet internet
information informationen
domain domain
sites sites
and und
pages seiten
the zur

EN The competitions are subject to varying rules, which can be viewed on the respective promotion pages.

DE Die Gewinnspiele unterliegen unterschiedlichen Spielregeln, die auf den jeweiligen Aktionsseiten eingesehen werden können.

ინგლისური გერმანული
competitions gewinnspiele
varying unterschiedlichen
viewed eingesehen
respective jeweiligen
rules spielregeln
subject to unterliegen
can können
the den
on auf

EN Accordingly, the inflationary use of third-party scripts, which are often too carelessly and recklessly implemented into pages by web developers or site operators, must be viewed critically.

DE Entsprechend kritisch ist der inflationäre Gebrauch von Drittanbieter-Skripten zu betrachten, die von Seitenbetreibern oft zu unbedacht und leichtfertig in ihre Websites eingebunden werden.

ინგლისური გერმანული
critically kritisch
accordingly entsprechend
and und
into in
web websites
of oft
site von
use gebrauch

EN Fraudsters ?hijacked? the Chrome add-ons and modified them to insert ads into web pages their users viewed.

DE Betrüger „entführten“ die Chrome-Add-ons und veränderten sie so, dass sie Werbeanzeigen in Webseiten einfügten.

ინგლისური გერმანული
add-ons ons
ads werbeanzeigen
and und
them sie
into in
pages webseiten
to die

EN Service pages visited and content viewed while your session is active.

DE Während Ihrer Sitzung besuchte Service-Seiten und angezeigte Inhalte.

ინგლისური გერმანული
service service
pages seiten
visited besuchte
and und
content inhalte
while während
your ihrer
session sitzung

EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform

DE Cookies können Informationen über deine Besuche auf unserer Plattform, Häufigkeit und Dauer der Besuche, aufgerufenen Seiten und die Zeit, die du auf unserer Plattform verbracht hast, sammeln

ინგლისური გერმანული
cookies cookies
information informationen
visits besuche
platform plattform
frequency häufigkeit
spent verbracht
length dauer
can können
and und
pages seiten
time zeit

EN A plugin that is automatically runs long with the Internet browser, adding to its functionality. Some are used for malicious ends, such as monitoring the web pages viewed by users.

DE Ein Plugin, das automatisch zusammen mit dem Internetbrowser ausgeführt wird und dessen Funktionalität erweitert. Manche HBOs werden für böswillige Zwecke verwendet, z. B. zum Überwachen der von Benutzern besuchten Webseiten.

ინგლისური გერმანული
plugin plugin
automatically automatisch
functionality funktionalität
malicious böswillige
users benutzern
a b
for zwecke
used verwendet
with zusammen
browser internetbrowser
web pages webseiten
the wird

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან