EN The organic label identifies high-quality products from organic farms. It guarantees that organic goods are subject to controls during cultivation and production in accordance with the EC Organic Regulation. Inspection body: DE-ÖKO-037.
"organic principles" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The organic label identifies high-quality products from organic farms. It guarantees that organic goods are subject to controls during cultivation and production in accordance with the EC Organic Regulation. Inspection body: DE-ÖKO-037.
DE Das Bio-Siegel weist hochwertige Erzeugnisse des ökologischen Landbaus aus. Es garantiert die kontrollierte Erzeugung und Produktion von Bio-Waren entsprechend der EG-Bio-Verordnung. Kontrollstelle: DE-ÖKO-037
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
guarantees | garantiert |
regulation | verordnung |
it | es |
production | produktion |
organic | bio |
products | erzeugnisse |
and | und |
from | aus |
EN With the Organic Cotton Accelerator (OCA) the pilot project has an organic cotton-focused multi-stakeholder organisation dedicated to organic cotton on board, whose goal is to fully unleash the potential of organic cotton
DE Mit dem Organic Cotton Accelerator (OCA) hat das Pilotprojekt eine auf Bio-Baumwolle ausgerichtete Multi-Stakeholder-Organisation an Bord, deren Ziel es ist, das Potenzial von Bio-Baumwolle voll auszuschöpfen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
organisation | organisation |
fully | voll |
potential | potenzial |
accelerator | accelerator |
pilot project | pilotprojekt |
goal | ziel |
organic | bio |
cotton | baumwolle |
with | mit |
has | hat |
the | dem |
an | an |
whose | ist |
of | von |
EN Ja! Natürlich has been our pioneer for organic products in Austria since 1994. Its organic range comprises a total of 1,100 organic products. These are supplied by around 7,000 organic farms and 80 partner businesses.
DE Ja! Natürlich ist seit 1994 unser Wegbereiter für Bio-Produkte in Österreich. Dessen Bio-Sortiment umfasst insgesamt 1.100 Bio-Produkte – diese werden von rund 7.000 Bio-Bauernhöfen und 80 Partnerbetrieben geliefert.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
pioneer | wegbereiter |
organic | bio |
range | sortiment |
comprises | umfasst |
total | insgesamt |
supplied | geliefert |
farms | bauernhöfen |
our | unser |
products | produkte |
in | in |
since | seit |
these | diese |
and | und |
by | von |
EN Our charitable commitment is based on clear and transparent guiding principles. For this purpose we have compiled a catalog of principles that guides our long-term planning and our concrete project work.Our Guiding Principles
DE Unser gemeinnütziges Engagement beruht auf klaren und transparenten Leitideen. Dafür haben wir einen Grundsatzkatalog erarbeitet, der unsere langfristige Planung und die konkrete Projektarbeit leitet.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
commitment | engagement |
guides | leitet |
long-term | langfristige |
concrete | konkrete |
planning | planung |
based | beruht |
for | dafür |
and | und |
a | einen |
our | unsere |
on | auf |
of | der |
transparent | transparenten |
have | haben |
project work | projektarbeit |
EN Our charitable commitment is based on clear and transparent guiding principles. For this purpose we have compiled a catalog of principles that guides our long-term planning and our concrete project work.Our Guiding Principles
DE Unser gemeinnütziges Engagement beruht auf klaren und transparenten Leitideen. Dafür haben wir einen Grundsatzkatalog erarbeitet, der unsere langfristige Planung und die konkrete Projektarbeit leitet.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
commitment | engagement |
guides | leitet |
long-term | langfristige |
concrete | konkrete |
planning | planung |
based | beruht |
for | dafür |
and | und |
a | einen |
our | unsere |
on | auf |
of | der |
transparent | transparenten |
have | haben |
project work | projektarbeit |
EN We review two short lists of principles: a few observational principles and a few optimization principles
DE Wir stellen zwei kurze Listen von Prinzipien vor: einige beobachtende Prinzipien und einige Optimierungsprinzipien.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
short | kurze |
lists | listen |
principles | prinzipien |
and | und |
we | wir |
two | zwei |
of | von |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN This Giusti organic product is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming
DE Hergestellt ausschließlich mit Most und Weinessig aus schonendem, kontrolliert biologischem Anbau
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
farming | anbau |
and | und |
this | ausschließlich |
with | mit |
from | aus |
made | hergestellt |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN This Giusti organic product is made with organic grape must and organic wine vinegar, from thoughtful and sustainable farming
DE Hergestellt ausschließlich mit Most und Weinessig aus schonendem, kontrolliert biologischem Anbau
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
farming | anbau |
and | und |
this | ausschließlich |
with | mit |
from | aus |
made | hergestellt |
EN The yields produced by our organic farmers in India demonstrate that organic and conventional soybean outputs are similar whereas less cotton and wheat is harvested in the organic system
DE Die Erträge bei unseren indischen Biobauern zeigen, dass die biologischen und die konventionellen Sojabohnenerträge ähnlich sind, jedoch im Biosystem weniger Baumwolle und Weizen geerntet wird
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
yields | erträge |
india | indischen |
demonstrate | zeigen |
less | weniger |
cotton | baumwolle |
wheat | weizen |
in the | im |
and | und |
similar | ähnlich |
that | dass |
are | sind |
the | wird |
our | unseren |
in | bei |
EN The ecological alternative to this is organic cotton from controlled organic farming. However, bioRe® fulfils more than such criteria; we offer organic cotton in agreement with the highest standards.
DE Die ökologische Alternative ist Bio-Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau. bioRe® erfüllt nicht nur solche Kriterien, sondern bietet Bio-Baumwolle nach höchsten Standards.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
cotton | baumwolle |
controlled | kontrolliert |
farming | anbau |
fulfils | erfüllt |
offer | bietet |
alternative | alternative |
criteria | kriterien |
highest | höchsten |
standards | standards |
ecological | ökologische |
we | sondern |
is | ist |
organic | bio |
from | aus |
the | nur |
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
data | data |
domain | domain |
traffic | traffic |
ads | ads |
fields | fields |
cost | kosten |
value | wert |
count | anzahl |
keywords | keywords |
organic | organischen |
EN The Textiles Partnership now offers practical answers to the question of how companies can procure organic cotton. The "How to go organic" purchasing guide for organic cotton for companies is now available.
DE Das Textilbündnis bietet nun praxisnahe Antworten auf die Frage, wie Unternehmen Bio-Baumwolle beschaffen können. Der „How to go organic“ Einkaufsleitfaden Bio-Baumwolle für Unternehmen steht jetzt zur Verfügung.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
offers | bietet |
can | können |
cotton | baumwolle |
available | verfügung |
answers | antworten |
companies | unternehmen |
question | frage |
organic | bio |
now | jetzt |
is | die |
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
DE Genießen Sie die besten hausgemachten Gerichte mit lokalen Zutaten von Kleinproduzenten einschließlich nachhaltigem Fleisch und Bio-Hühnerfleisch, Fisch aus nachhaltiger Langleinenfischerei, Freilandeiern und Bio-Milch sowie biodynamischen Weinen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
enjoy | genießen |
ingredients | zutaten |
local | lokalen |
sustainable | nachhaltigem |
meat | fleisch |
organic | bio |
fish | fisch |
milk | milch |
best | besten |
including | einschließlich |
and | und |
with | mit |
from | aus |
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
conversion | conversion |
interacted | interagiert |
assisted | unterstützt |
ads | anzeigen |
pins | pins |
only | nur |
with | mit |
and | und |
organic | organische |
your | haben |
EN If there is any conflict between the policies in this Privacy Policy and data subject rights under the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern
DE Im Fall von Widersprüchen zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinien und den Rechten betroffener Personen gemäß den Grundsätzen des Privacy Shield haben die Grundsätze des Privacy Shield Vorrang
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
rights | rechten |
shield | shield |
privacy | privacy |
privacy policy | datenschutzrichtlinien |
principles | grundsätze |
between | zwischen |
and | und |
the | fall |
this | dieser |
under | die |
in | gemäß |
EN If there is any conflict between the terms in this Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie und den Grundsätzen des Datenschutzschildes sind die Grundsätze des Datenschutzschildes maßgeblich.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
privacy policy | datenschutzrichtlinie |
principles | grundsätze |
between | zwischen |
and | und |
the | falle |
this | dieser |
any | die |
shall | sind |
EN The Basic Principles of Social Responsibility at Bosch and the ten basic principles of the United Nations’ Global Compact are the foundation for our understanding of sustainability
DE Grundlage für unser Nachhaltigkeitsverständnis bilden die „Grundsätze sozialer Verantwortung bei Bosch“ sowie die zehn Grundprinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
principles | grundsätze |
social | sozialer |
responsibility | verantwortung |
bosch | bosch |
united | vereinten |
nations | nationen |
global | global |
compact | compact |
foundation | grundlage |
ten | zehn |
of | die |
at | bei |
our | unser |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
DE Es wird dem gesamten Team eine gemeinsame "Sprache" und eine Reihe von Grundsätzen zur Verfügung stellen, während es den Mitgliedern ermöglicht wird, diese Grundsätze so umzusetzen, wie es für sie am besten funktioniert.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
members | mitgliedern |
it | es |
team | team |
provide | verfügung |
set | reihe |
principles | grundsätze |
best | besten |
common | gemeinsame |
to | umzusetzen |
allowing | und |
works | funktioniert |
for | für |
a | eine |
of | von |
EN Sonova’s Global Competition Law Policy describes the basic principles of fair competition in doing business. All Sonova employees worldwide must comply with the principles it sets out.
DE Die Weisung von Sonova zum Wettbewerbsrecht enthält die Grundprinzipien des fairen Wettbewerbs in der Geschäftstätigkeit. Alle Mitarbeitenden von Sonova weltweit müssen die darin dargelegten Grundsätze einhalten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
competition | wettbewerbs |
principles | grundsätze |
fair | fairen |
sonova | sonova |
basic principles | grundprinzipien |
all | alle |
worldwide | weltweit |
employees | mitarbeitenden |
comply | einhalten |
in | in |
EN If there is any conflict between the terms of this Privacy Shield Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
DE Im Fall eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen dieses Datenschutz-Hinweises und den Prinzipien des Datenschutzes, haben die Prinzipien des Datenschutzes Vorrang.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
privacy | datenschutz |
principles | prinzipien |
terms | bedingungen |
between | zwischen |
and | und |
the | fall |
this | dieses |
EN If there is any conflict between the terms in this Notice and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
DE Im Fall eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen dieses Hinweises und den Prinzipien des Datenschutzschildes, haben die Prinzipien des Datenschutzschildes Vorrang.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
principles | prinzipien |
terms | bedingungen |
between | zwischen |
and | und |
the | fall |
this | dieses |
EN The Women?s Empowerment Principles require that the leaders of the business world be explicitly committed to the principles intended to create corporate policies to improve gender equality.
DE Wir haben auch mit der Unterschrift unseres CEO Haluk Kayabaşı auf dieser WEPs Plattform, die aus 7 Prinzipien besteht, teilgenommen. Die betreffenden Prinzipien sind folgende;
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
principles | prinzipien |
the | folgende |
of | der |
to | auch |
EN The Digital Principles Forum is an online meeting place for peer learning, connection building, and debate on the Principles for Digital Development
DE Das Digital Principles Forum ist ein Online-Treffpunkt für Peer Learning, Verbindungsaufbau und Debatte über die Prinzipien für die digitale Entwicklung
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
forum | forum |
peer | peer |
debate | debatte |
online | online |
development | entwicklung |
for | für |
digital | digital |
principles | principles |
is | ist |
and | und |
on | über |
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
DE Sie gründeten Amway auf der Basis von vier Grundsätzen, die sich durch ein eigenes Geschäft bieten – und diese Grundsätze leiten uns heute immer noch.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
business | geschäft |
offers | bieten |
guide | leiten |
us | uns |
four | vier |
principles | grundsätze |
they | sie |
and | und |
today | heute |
a | von |
these | diese |
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
DE Die zehn LeSS-Prinzipien leiteten uns in der Entwicklung von LeSS, und sie sollten euch anleiten wenn ihr LeSS implementiert. Andere nützliche Prinzipien, die ihr euch anschauen solltet:
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
principles | prinzipien |
creating | entwicklung |
implementing | implementiert |
useful | nützliche |
less | less |
guide | anleiten |
in | in |
ten | zehn |
and | und |
should | solltet |
you | euch |
us | uns |
other | andere |
want | sie |
EN We adhere to the EU-US and the Swiss-US Privacy Shield Principles (Privacy Shield Principles), with respect to the collection, use, and retention of Personal Data from the European Economic Area and Switzerland
DE In Bezug auf die Erhebung, Verwendung und Speicherung personenbezogener Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz halten wir uns an die EU-US- und die Schweiz-US-Privacy Shield-Grundsätze (Privacy Shield Principles)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
collection | erhebung |
shield | shield |
switzerland | schweiz |
privacy | privacy |
principles | principles |
and | und |
data | daten |
european | europäischen |
from | aus |
we | wir |
us | uns |
EN . We follow internationally recognized principles on this, such as the principles of purpose limitation, storage limitation, data minimization, data quality and confidentiality.
DE . Wir folgen dabei international anerkannten Grundsätzen, wie den Grundsätzen der Zweckbindung, Speicherbegrenzung, Datenminimierung, Datenqualität und Vertraulichkeit.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
follow | folgen |
internationally | international |
recognized | anerkannten |
principles | grundsätzen |
confidentiality | vertraulichkeit |
data quality | datenqualität |
we | wir |
and | und |
the | den |
of | der |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
DE Es wird dem gesamten Team eine gemeinsame "Sprache" und eine Reihe von Grundsätzen zur Verfügung stellen, während es den Mitgliedern ermöglicht wird, diese Grundsätze so umzusetzen, wie es für sie am besten funktioniert.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
members | mitgliedern |
it | es |
team | team |
provide | verfügung |
set | reihe |
principles | grundsätze |
best | besten |
common | gemeinsame |
to | umzusetzen |
allowing | und |
works | funktioniert |
for | für |
a | eine |
of | von |
EN Fundamental principles of the term "economics"; Point of view of economic relations; Practical presentation of accounting and cost-accounting contexts, principles of tax theory
DE Einführung Link Layer, Datenübertragung im Internet, Encapsulation, Ethernet, Kabel, Hubs, Switches Wireless LANs, Routing und Netzwerk Sicherheit Protokolle, Internet und Web Technologies
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
relations | daten |
and | und |
EN Sonova’s Global Competition Law Policy describes the basic principles of fair competition in doing business. All Sonova employees worldwide must comply with the principles it sets out.
DE Die Weisung von Sonova zum Wettbewerbsrecht enthält die Grundprinzipien des fairen Wettbewerbs in der Geschäftstätigkeit. Alle Mitarbeitenden von Sonova weltweit müssen die darin dargelegten Grundsätze einhalten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
competition | wettbewerbs |
principles | grundsätze |
fair | fairen |
sonova | sonova |
basic principles | grundprinzipien |
all | alle |
worldwide | weltweit |
employees | mitarbeitenden |
comply | einhalten |
in | in |
EN We want to support the renewal of basic normative principles in a digital society. Such principles should prove themselves in international dialogue and find practical application during the development and use of digital technologies.
DE Wir wollen die Erneuerung normativer Grundlagen in einer digitalisierten Gesellschaft unterstützen. Sie sollen sich im internationalen Dialog bewähren und bei der Entwicklung sowie im Einsatz digitaler Technologien praktische Anwendung finden.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
renewal | erneuerung |
society | gesellschaft |
international | internationalen |
dialogue | dialog |
find | finden |
practical | praktische |
development | entwicklung |
technologies | technologien |
in | in |
we | wir |
application | anwendung |
a | digitaler |
and | und |
to | sollen |
principles | grundlagen |
themselves | die |
to support | unterstützen |
EN We shape our supply chains from this understanding, based on the Ten Principles of the United Nations Global Compact and the fundamental principles of the International Labour Organization (ILO)
DE Aus diesem Verständnis heraus gestalten wir unsere Lieferketten, ausgehend von den zehn Grundprinzipien des Global Compact der Vereinten Nationen und den Grundprinzipien der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
shape | gestalten |
nations | nationen |
compact | compact |
ilo | ilo |
supply chains | lieferketten |
ten | zehn |
united nations | vereinten |
global | global |
international | internationalen |
this | diesem |
our | unsere |
from | aus |
understanding | verständnis |
the | den |
and | und |
EN Principles for the retrieval and sustainable use of research data: FAIR Principles
DE Grundsätze für das Auffinden und die nachhaltige Nutzung von Forschungsdaten: FAIR-Prinzipien
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
research data | forschungsdaten |
use | nutzung |
and | und |
for | für |
of | von |
principles | prinzipien |
EN Principles for handling indigenous research data: CARE Principles
DE Grundsätze für die Handhabung indigener Forschungsdaten: CARE-Prinzipien
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
handling | handhabung |
care | care |
research data | forschungsdaten |
for | für |
principles | prinzipien |
EN Some stunning villages built from honeyed Cotswold stone. Sherborne Park Estate is managed by the National Trust estate, on organic principles and hosted of Springwatch / Autumnwatch in 2017/18.
DE Einige atemberaubende Dörfer aus honigfarbenem Cotswold-Stein. Sherborne Park Estate wird vom National Trust Estate nach biologischen Grundsätzen verwaltet und 2017/18 von Springwatch / Autumnwatch ausgerichtet.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
stunning | atemberaubende |
villages | dörfer |
stone | stein |
park | park |
managed | verwaltet |
trust | trust |
principles | grundsätzen |
estate | estate |
and | und |
some | einige |
of | von |
from | vom |
the | wird |
EN The very high quality of this product is the result of the synergy between the Mediterranean climate, an ideal soil and olive groves carefully tended according to the principles of organic farming.?
DE Die hohe Qualität dieses Produkts ist das Ergebnis der Synergie zwischen dem mediterranen Klima, dem idealen Boden und den Olivenhainen, die sorgfältig nach den Grundsätzen des ökologischen Landbaus gepflegt werden.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
synergy | synergie |
mediterranean | mediterranen |
climate | klima |
ideal | idealen |
soil | boden |
carefully | sorgfältig |
principles | grundsätzen |
organic | ökologischen |
quality | qualität |
result | ergebnis |
high | hohe |
between | zwischen |
and | und |
is | ist |
product | produkts |
the | den |
this | dieses |
of | der |
according | die |
EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush
DE Organic Traffic Insights-Tool von Semrush – schätzen Sie den organischen Traffic jeder Website | Semrush Deutsch
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
traffic | traffic |
insights | insights |
tool | tool |
semrush | semrush |
estimate | schätzen |
websites | website |
by | von |
organic | organischen |
EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo
DE Schätzen Sie die Ausgaben eines Unternehmens für organische und nicht organische Werbung
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
expenses | ausgaben |
organic | organische |
and | und |
an | eines |
on | sie |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
keywords | keywords |
and | und |
this | blick |
the | einzelnen |
EN "The demand for organic food is growing. Nevertheless, the regional supply for a city like Berlin is low. By creating many Tiny Farms, we are expanding the organic land use and thus also the supply." - Tiny Farms
DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
growing | wächst |
supply | angebot |
berlin | berlin |
expanding | erweitern |
regional | regionale |
a | eine |
city | stadt |
we | wir |
demand | nachfrage |
like | wie |
also | auch |
is | ist |
low | gering |
by | durch |
and | und |
nevertheless | dennoch |
EN The Organic Performance Index (OPI) allows you to check the current organic performance of your website. For further information, please see the following article in our Ryte wiki:
DE Der Organic Performance Index (kurz: OPI) ermöglicht es Dir, die aktuelle organische Performance Deiner eigenen Webseite zu ermitteln.Weiters findest Du hier in unserem RYTE Wiki Artikel.Außerdem empfehlen wir Dir folgenden Blogartikel.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
performance | performance |
index | index |
allows | ermöglicht |
website | webseite |
ryte | ryte |
wiki | wiki |
current | aktuelle |
in | in |
organic | organische |
to | zu |
following | folgenden |
your | dir |
our | wir |
EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest
DE Wochenmarkt: Farmer Hands, die Gemüseboxen mit frischer, ökologischer Kartoffel, Karotten, Zwiebeln, Pfeffer, Tomaten, Gurken, Kohl, Rüben halten. Harvest Agriculture Industry Concept. Bio-Farmernte
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
fresh | frischer |
organic | bio |
potato | kartoffel |
pepper | pfeffer |
industry | industry |
concept | concept |
farmer | farmer |
harvest | harvest |
hands | hands |
holding | halten |
food | die |
of | mit |
EN Happy young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion
DE Frisches Obst und Gemüse Smoothie gemischt in Mixer, Rückseite Ansicht. Gesunde Ernährung Super langsame Bewegung gefilmt auf High-Speed-Kinokamera.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
nutrition | ernährung |
fresh | frisches |
slow | langsame |
motion | bewegung |
vegetables | gemüse |
of | auf |
at | in |
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
DE Nahaufnahme eines Abendtischs mit Familienfeiern, der mit gesunden vegetarischen Speisen serviert wird. Feiertagstisch während des Thanksgiving oder Weihnachten - Konzept "Essen und Trinken" 4K-Videos
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
food | essen |
the | wird |
of | der |
EN Free, organic-vegetarian lunch: Posteo offers its employees a daily, organic-vegetarian lunch. The costs for this (including our own chef) are completely covered by the company.
DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
posteo | posteo |
daily | täglichen |
costs | kosten |
chef | koch |
completely | vollständig |
company | unternehmen |
free | kostenfreier |
employees | mitarbeitern |
a | a |
offers | bietet |
its | und |
are | werden |
the | einen |
this | dieses |
for | für |
EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition
DE vegetarier organisch ernährung frisch gemüse frische lebensmittel gesundes essen vitamin
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
vegetarian | vegetarier |
healthy | gesundes |
nutrition | ernährung |
organic | organisch |
food | essen |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
DE vegan organisch ernährung frisch gemüse lebensmittel gesund frische vitamin
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
vegan | vegan |
healthy | gesund |
nutrition | ernährung |
food | lebensmittel |
organic | organisch |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან