EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
თარგმნეთ "licensed banking partner" გერმანული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "licensed banking partner" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული
licensed banking partner-ის თარგმანები
"licensed banking partner" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან licensed banking partner-ზე
ინგლისური
გერმანული
DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| investment banking | investmentbanking |
| asset management | vermögensverwaltung |
| are | sind |
| and | und |
| private | das |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
DE Ihre Hauptgeschäftsfelder sind das Privatkundengeschäft, das Direktgeschäft, das Geschäftskundengeschäft, das Investmentbanking, das Großkundengeschäft, das Privatkundengeschäft, Vermögensverwaltung und Versicherungsdienstleistungen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| investment banking | investmentbanking |
| asset management | vermögensverwaltung |
| are | sind |
| and | und |
| private | das |
EN On the issue of shadow banking, Roubini expressed the optimistic opinion that a rise in non-bank banking could go hand-in-hand with the banking sector concentrating on more narrow banking activities.
DE Mit Blick auf das Thema Schattenbanken äußerte Roubini die Erwartung, dass das Wachstum des Non-Bank Banking damit einhergehen dürfte, dass sich der Bankensektor verstärkt auf das engere Bankengeschäft konzentrieren werde.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| banking | banking |
| with | mit |
| that | dass |
| more | wachstum |
EN Our Cards API empowers you to offer debit cards to your customers in your own design. As a licensed banking partner, we enable any business to offer VISA or Mastercard debit cards, be it for retail or business banking customers.
DE Mit unserer Cards API können Sie Ihren Kunden Debitkarten in Ihrem eigenen Design anbieten. Ob für Privat- oder Geschäftskunden, als lizenzierter Bankpartner ermöglichen wir Ihnen, Visa oder Mastercard Debitkarten anzubieten.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| cards | cards |
| api | api |
| customers | kunden |
| licensed | lizenzierter |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| debit cards | debitkarten |
| design | design |
| business | geschäftskunden |
| to | anzubieten |
| in | in |
| or | oder |
| as | als |
| enable | ermöglichen |
| for | für |
| your | ihren |
| you | sie |
| own | eigenen |
EN If a user has both licensed and non-licensed accounts, Smartsheet closes the non-licensed account.
DE Besitzt ein Benutzer sowohl lizenzierte als auch nicht lizenzierte Konten, schließt Smartsheet das nicht lizenzierte Konto.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| closes | schließt |
| accounts | konten |
| account | konto |
| user | benutzer |
| has | besitzt |
| the | sowohl |
| a | ein |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
DE Banking-Schutz, der Ihre Bankgeschäfte und Einkäufe im Internet durch sichere Verbindungen schützt, wenn Sie auf ein Online-Banking-Portal zugreifen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| shopping | einkäufe |
| banking | banking |
| online | online |
| portal | portal |
| access | zugreifen |
| protects | schützt |
| and | und |
| protection | schutz |
| your | ihre |
| connection | verbindungen |
| by | durch |
| the | der |
| when | wenn |
| you | sie |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| banking | banking |
| session | sitzung |
| protection | schutz |
| automatically | automatisch |
| detects | erkennt |
| browser | browser |
| site | website |
| or | oder |
| finish | beenden |
| and | und |
| the | schließen |
| you | sie |
| when | wenn |
| ends | beendet |
EN With VP Bank e-banking and our modern VP Bank e-banking mobile, you can keep track of your finances at all times and take care of your banking transactions completely on your own.
DE Mit dem VP Bank e-banking sowie unserem modernen VP Bank e-banking mobile haben Sie jederzeit den Überblick über Ihre Finanzen und können Ihre Bankgeschäftevöllig unabhängig erledigen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| modern | modernen |
| mobile | mobile |
| vp | vp |
| times | jederzeit |
| bank | bank |
| finances | finanzen |
| can | können |
| banking | banking |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
DE LanguageWire ist mit den Anforderungen der Banking- und Finanzbranche vertraut – vom Privatkunden-Banking, Vermögensmanagement und Asset-Management bis hin zum Investmentbanking und Versicherungsgeschäft.
EN Andersen's core banking software ensures online banking security and complies with banking software development standards
DE Unsere Kernbankensoftware gewährleistet sicheres Online-Banking und entspricht den Entwicklungsstandards für Bankensoftware
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| banking | banking |
| online | online |
| complies | entspricht |
| security | gewährleistet |
| and | und |
EN As a result, companies are relying on services like Internet banking, mobile banking, and web and mobile-based stock trading applications to provide customers access to banking services anytime and anywhere.
DE Mit Diensten wie Internet-Banking, mobilem Banking und Aktienhandel über Web- und mobile Anwendungen ermöglichen die Finanzinstitute ihren Kunden, Bankdienstleistungen überall und zu jeder Zeit zu nutzen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mobile | mobile |
| customers | kunden |
| access | ermöglichen |
| internet | internet |
| banking | banking |
| applications | anwendungen |
| services | diensten |
| web | web |
| banking services | bankdienstleistungen |
| trading | und |
| to | zu |
EN For the regular banking sector, Blundell-Wignall argued forcefully for a separation of investment banking activities from retail banking, to eliminate cross-financing between these activities
DE Mit Blick auf den regulären Bankensektor sprach sich Blundell-Wignall vehement für eine Trennung von Investmentbanking und Privatkundengeschäft aus, um die Querfinanzierung zwischen diesen beiden Bereichen zu beenden
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| regular | regulären |
| separation | trennung |
| investment banking | investmentbanking |
| to | zu |
| between | zwischen |
| from | aus |
| the | den |
| of | von |
| for | um |
EN As a result, companies are relying on services like Internet banking, mobile banking, and web and mobile-based stock trading applications to provide customers access to banking services anytime and anywhere.
DE Mit Diensten wie Internet-Banking, mobilem Banking und Aktienhandel über Web- und mobile Anwendungen ermöglichen die Finanzinstitute ihren Kunden, Bankdienstleistungen überall und zu jeder Zeit zu nutzen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| mobile | mobile |
| customers | kunden |
| access | ermöglichen |
| internet | internet |
| banking | banking |
| applications | anwendungen |
| services | diensten |
| web | web |
| banking services | bankdienstleistungen |
| trading | und |
| to | zu |
EN With VP Bank e-banking and our modern VP Bank e-banking mobile, you can keep track of your finances at all times and take care of your banking transactions completely on your own.
DE Mit dem VP Bank e-banking sowie unserem modernen VP Bank e-banking mobile haben Sie jederzeit den Überblick über Ihre Finanzen und können Ihre Bankgeschäftevöllig unabhängig erledigen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| modern | modernen |
| mobile | mobile |
| vp | vp |
| times | jederzeit |
| bank | bank |
| finances | finanzen |
| can | können |
| banking | banking |
| and | und |
| your | ihre |
| with | mit |
EN The financial industry is changing rapidly: smart banking, open banking or predictive banking are some of the many current trends
DE Die Finanzindustrie verändert sich rasant: Smart Banking, Open Banking oder Predictive Banking sind einige der vielen aktuellen Trends
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| smart | smart |
| banking | banking |
| open | open |
| trends | trends |
| rapidly | rasant |
| predictive | predictive |
| or | oder |
| many | vielen |
| some | einige |
| current | aktuellen |
| are | sind |
EN The ti&m digital banking suite is a modular financial technology platform to deliver fulfilling banking experiences in retail, corporate and private banking.
DE Die ti&m digital banking suite ist eine modulare Banking-Software-Plattform, um perfekte Erlebnisse im Retail-, Corporate- und Private Banking zu ermöglichen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| ti | ti |
| m | m |
| banking | banking |
| modular | modulare |
| experiences | erlebnisse |
| retail | retail |
| corporate | corporate |
| amp | amp |
| platform | plattform |
| suite | suite |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| digital | digital |
| the | private |
EN Open Banking APIs are an important element in opening up traditional banking systems to PSD2, Open Wealth or other market standards. However, the requirements for Open Banking APIs are often complex in terms of security and regulation.
DE Open Banking APIs sind ein wichtiges Element um traditionelle Bankensysteme für die PSD2, Open Wealth oder andere Marktstandards zu öffnen. Allerdings sind die Anforderungen an Open Banking APIs in Bezug auf Sicherheit und Regulierung oft komplex.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| banking | banking |
| apis | apis |
| traditional | traditionelle |
| complex | komplex |
| security | sicherheit |
| wealth | wealth |
| element | element |
| or | oder |
| important | wichtiges |
| in | in |
| requirements | anforderungen |
| regulation | regulierung |
| to | zu |
| open | öffnen |
| and | und |
| are | sind |
| an | an |
| other | andere |
| of | oft |
| for | um |
EN Open Banking brings the next big change for the banking industry and requires a radical rethink of banking strategies, processes and technologies
DE Weltweit werden Open Banking APIs zum Katalysator für die Öffnung von Banksystemen für digitale Partner
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| open | open |
| banking | banking |
| a | digitale |
| for | für |
| of | von |
| the | zum |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
DE Open Banking wird durch eine Reihe von Technologien, Vorschriften und Dienstleistungen ermöglicht, mit denen Entwickler neue Bankdienstleistungen, neue Bankgeschäftsmodelle und neue Handelsfähigkeiten schaffen sollen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| open | open |
| series | reihe |
| technologies | technologien |
| regulations | vorschriften |
| developers | entwickler |
| new | neue |
| banking | banking |
| is | wird |
| banking services | bankdienstleistungen |
| a | eine |
| of | von |
| and | und |
| allow | ermöglicht |
| by | durch |
EN As your licensed banking partner, Solarisbank enables you to build your own payment services on our account infrastructure
DE Mit der Solarisbank als lizenzierter Bankpartner können Sie ganz einfach digitale Payment-Services auf unserer Zahlungsinfrastruktur bauen
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| licensed | lizenzierter |
| payment | payment |
| services | services |
| solarisbank | solarisbank |
| enables | können |
| as | als |
| you | sie |
| to | bauen |
| on | auf |
EN Reduce compliance risk and costs by working with us as your licensed banking partner.
DE Reduzieren Sie Compliance-Risiken und -Kosten erheblich, indem Sie unter unserem deutschen Lizenzdach arbeiten.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| compliance | compliance |
| risk | risiken |
| costs | kosten |
| working | arbeiten |
| and | und |
| by | indem |
| with | unter |
| your | unserem |
EN Reduce your compliance risks and costs by working with us as your fully licensed banking partner.
DE Mit uns als lizenziertem Banking-Partner an Ihrer Seite können Sie Ihre Compliance-Risiken und Kosten stark reduzieren.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| compliance | compliance |
| risks | risiken |
| costs | kosten |
| banking | banking |
| partner | partner |
| and | und |
| us | uns |
| your | ihre |
| as | als |
| with | mit |
| by | seite |
EN Hypothekarbank Lenzburg AG becomes the first “Banking as a Service” (BaaS) partner in Switzerland and implements the NDGIT Open Banking platform
DE NDGIT wird mit dem EURO FINANCE TECH Award 2017 ausgezeichnet
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| banking | finance |
| and | mit |
| the | wird |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| licensed | lizenzierten |
| install | installation |
| software | software |
| provided | vorausgesetzt |
| only | nur |
| number of | anzahl |
EN If the Software that you have licensed is an upgrade or an update, then the latest update or upgrade that you download and install replaces all or part of the Software previously licensed
DE Wenn die von Ihnen in Lizenz erworbene Software ein Upgrade oder Update ist, ersetzt das Upgrade oder Update das sie zuletzt heruntergeladen oder installiert haben, die zuvor lizenzierte Kopie der Software
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| licensed | lizenz |
| download | heruntergeladen |
| replaces | ersetzt |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| update | update |
| software | software |
| install | installiert |
| have | haben |
| all | in |
| if | wenn |
| is | ist |
| previously | zuvor |
EN Yes, though non-licensed users are region-specific. It is possible to be a non-licensed user on an account in the US and in the EU.
DE Ja, auch wenn nicht lizenzierte Benutzer regionsspezifisch sind. Ist es möglich, ein nicht lizenzierter Benutzer in einem Konto in den USA und der EU zu sein?
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| eu | eu |
| licensed | lizenzierter |
| it | es |
| account | konto |
| us | usa |
| yes | ja |
| possible | möglich |
| in | in |
| users | benutzer |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| is | ist |
| be | sein |
| a | ein |
| the | den |
EN After your subscription has lapsed you will only be able to use items which have been licensed for Project Use, for the project specified when it was licensed. Learn more here.
DE Nach Ablauf deines Abonnements kannst du nur Artikel verwenden, die für Project Use lizenziert sind und zwar für das Projekt, das zum Zeitpunkt der Lizenzierung angegeben wurde. Mehr hier erfahren.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| subscription | abonnements |
| licensed | lizenziert |
| specified | angegeben |
| your | deines |
| project | projekt |
| use | verwenden |
| more | mehr |
| here | hier |
| for | für |
| only | nur |
| learn | erfahren |
| the | zwar |
| when | zeitpunkt |
| was | wurde |
EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.
DE Kostenlose und lizenzierte Agenturbilder. Bei Premium-Getty Images werden nur deine lizenzierten Bilder angezeigt.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| free | kostenlose |
| and | und |
| licensed | lizenzierten |
| premium | premium |
| getty | getty |
| only | nur |
| your | deine |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Sheets and reports can only be transferred to a licensed Smartsheet user. More information on licensed can be found in the Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans help article.
DE Blätter und Berichte können nur an einen lizenzierten Smartsheet-Benutzer übertragen werden. Weitere Informationen zur Lizenzierung finden Sie im Hilfeartikel Benutzertypen auf Kontoebene für Business- und Enterprise-Pläne.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| sheets | blätter |
| licensed | lizenzierten |
| smartsheet | smartsheet |
| user | benutzer |
| plans | pläne |
| help article | hilfeartikel |
| user types | benutzertypen |
| reports | berichte |
| information | informationen |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| in the | im |
| and | und |
| can | können |
| found | finden |
| to | übertragen |
| for | weitere |
| be | werden |
| only | nur |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
DE Jeder lizenzierte Benutzer kann weitere E-Mail-Adressen zu seinem Konto hinzufügen.Sie müssen ein lizenzierter Systemadministrator sein, um Konten für andere zusammenzuführen.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| licensed | lizenzierter |
| addresses | adressen |
| merge | zusammenzuführen |
| add | hinzufügen |
| account | konto |
| accounts | konten |
| user | benutzer |
| can | kann |
| you | sie |
| others | andere |
| to | zu |
| a | ein |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
DE Um den Bereich Benutzer bearbeiten zu öffnen, wählen Sie den lizenzierten Benutzer aus, an den Sie etwas übertragen möchten, und schalten Sie Lizenzierter Benutzer auf „Aus“.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| user | benutzer |
| and | und |
| select | wählen |
| to | zu |
| licensed | lizenzierten |
| toggle | schalten |
EN The Matroska libraries are licensed under the LGPL (LGNU Lesser General Public License) with parsing and playback licensed through the BSD licenses.
DE Die Matroska-Bibliotheken sind unter LGPL (LGNU Lesser General Public License) lizenziert, während Parsing und Wiedergabe über die BSD-Lizenzen lizenziert sind.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| playback | wiedergabe |
| licenses | lizenzen |
| licensed | lizenziert |
| public | public |
| and | und |
| are | sind |
| general | general |
| under | unter |
EN 1.2 “Currently Licensed Configuration” means the specific configuration of the Quark Products that were licensed to End User as described on the applicable invoice
DE 1.2 „Derzeit lizenzierte Konfiguration“ bezeichnet die spezifische Konfiguration der Quark Produkte, die für den Endbenutzer lizenziert wurden, wie auf der entsprechenden Rechnung beschrieben
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN The maximum number of Licensed Servers onto which the Font Software may be installed may not exceed the number of Licensed Servers you indicated in your account at www.linotype.com when licensing the Font Software
DE Die maximale Anzahl der Server, auf welchen die Schriften-Software installiert ist, darf die im Nutzerkonto unter www.linotype.com zum Zeitpunkt der Lizenzierung der Schriften-Software angegebene Anzahl der lizenzierten Server nicht überschreiten
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| maximum | maximale |
| licensed | lizenzierten |
| servers | server |
| software | software |
| installed | installiert |
| licensing | lizenzierung |
| be | darf |
| onto | im |
| not | nicht |
| exceed | überschreiten |
| when | zeitpunkt |
| number of | anzahl |
EN If such Licensed Server is be hosted by an internet service provider (ISP) for your benefit, you shall be responsible for all content on the Licensed Server, as well as access to and security for such content.
DE Falls der lizenzierte Server für Sie von einem Internet Service Provider gehostet wird, Sie sind für alle Inhalt sowie den Zugriff auf diese und die Sicherheit dieser Inhalte verantwortlich.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| access | zugriff |
| server | server |
| internet | internet |
| security | sicherheit |
| hosted | gehostet |
| service | service |
| content | inhalte |
| and | und |
| for | für |
| provider | provider |
| all | alle |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| licensed | lizenzierten |
| install | installation |
| software | software |
| provided | vorausgesetzt |
| only | nur |
| number of | anzahl |
EN If the Software that you have licensed is an upgrade or an update, then the latest update or upgrade that you download and install replaces all or part of the Software previously licensed
DE Wenn die von Ihnen in Lizenz erworbene Software ein Upgrade oder Update ist, ersetzt das Upgrade oder Update das sie zuletzt heruntergeladen oder installiert haben, die zuvor lizenzierte Kopie der Software
| ინგლისური | გერმანული |
|---|---|
| licensed | lizenz |
| download | heruntergeladen |
| replaces | ersetzt |
| upgrade | upgrade |
| or | oder |
| update | update |
| software | software |
| install | installiert |
| have | haben |
| all | in |
| if | wenn |
| is | ist |
| previously | zuvor |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
licensed banking partner a licensed banking banking business banking banking banking hours re licensed licensed exclusively licensed licensed server product licensed user licensed under licensed users licensed agents licensed windows server licensed agents can licensed number licensed software licensed smartsheet user libraries licensed licensed schemaagent licensed coaches licensed for businesses licensed facilitator plus licensed tracks licensed stock images software previously licensed licensed to operate licensed system admin licensed collaborators licensed applications fully licensed licensed version non licensed user licensed and currently licensed were licensed licensed getty image licensed to quark licensed servers vps is licensed range of licensed owned by licensed data center licensed enterprise licensed users licensed smartsheet licensed in confluence a bank licensed licensed mental health components are licensed licensed user whose toggle the licensed
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური