თარგმნეთ "harness the power" გერმანული - ზე

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

• Regionaler Pokédex Der
• Pokédex enthält jene
• Pokédex

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

• selber bauen
• Machs
• Sägen
• Schrauben
• Drucken

DE Edelrid bringt den ersten Anseilgurt – vorerst nur im Brustbereich – auf den Markt und entwickelt parallel den Sitzgurt.

• Anseilgurt
• Markt

DE Edelrid bringt den ersten Anseilgurt – vorerst nur im Brustbereich – auf den Markt und entwickelt parallel den Sitzgurt.

• Anseilgurt
• Markt

DE „Wir haben ein Geschirr entdeckt, das unseren Katzen, Lumos und Noxie, so gut passt, dass sie sich nicht herauswinden können … das Supakit-Geschirr.“

• Geschirr entdeckt
• unseren Katzen
• Lumos
• Noxie
• gut passt

DE Salesforce nutzt Machine Learning für Einstein Vision und ermöglicht Entwicklern damit, die Leistung der Bilderkennung für Anwendungsfälle wie visuelle Suche, Markenerkennung und Produktidentifizierung zu nutzen

• Salesforce nutzt Machine
• Einstein Vision
• ermöglicht Entwicklern damit
• Leistung der Bilderkennung
• Anwendungsfälle wie visuelle
• Markenerkennung
• Produktidentifizierung zu nutzen

DE Nutzen Sie die Kraft aus Raum und Leistung, während Sie in unmittelbarer Nähe zu den Rechen- und Speicherknoten auf unserem Connected Campus eine niedrige Latenz genießen

• Raum
• Leistung
• Speicherknoten auf unserem
• Campus eine niedrige
• genießen

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

• Einsatz automatischer USVs
• unterbrechungsfreie Stromversorgungen
• schützt vor Überspannungen
• Wechsel von Versorgungsleitungen
• gewährleistet die Zwischenversorgung

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

• renoviert
• wieder in Betrieb
• erneuerbarer Strom ins
• Elektrizitätsnetz eingespeist
• Ersatz von dieselbasiertem
• Treibhausgasemissionen

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

• Funk möglich
• Batterie dient dann

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

• Funk möglich
• Batterie dient dann

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

• Stromversorgung
• Verbindung
• Steuerung
• Stromversorgung des Systems
• Ort
• Power-over-Ethernet
• PoE
• USB over
• USB Power Delivery

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

• iPhone
• iPad
• Mac Notebooks entwickelt
• kompatibel mit Apple
• Power Adaptern
• MagSafe
• MagSafe Power Adaptern
• USB Power Adaptern
• Portable Power

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.

• Nutze alle Vorteile
• Git
• einfachen

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.

• Nutze alle Vorteile
• Git
• einfachen Anwendung
• Hol dir deinen
• Client für Mac

DE Leistungsstarke HR-Lösungen von Atlassian

DE Steigern Sie Ihren Erfolg mit optimal abgestimmten Teams und den Vorteilen der intelligenten FP&A-Software von Unit4

• Steigern Sie Ihren
• optimal abgestimmten Teams
• Vorteilen der intelligenten

DE Digitale Technologien sind das Sprungbrett für neue Geschäftsmodelle: Die nächste Generation in Sachen Bürgerengagement und öffentliche Dienste – online.

• Bürgerengagement
• öffentliche Dienste

DE Suchen Sie gezielt nach Informationen: Nutzen Sie das volle Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten, indem Sie Filter anwenden, um schnell die gesuchten Informationen zu erhalten.

• Suchen Sie gezielt
• Potenzial der Social-Media-Konversationsdaten
• indem Sie Filter
• schnell die gesuchten

DE Netzwerkfluss- und SNMP-Daten setzen Sie in New Relic One korreliert in Zusammenhang, erkennen und beheben Probleme dadurch leichter – ganz gleich, von wo in Ihrem Stack sie ausgehen.

• Netzwerkfluss-
• SNMP-Daten setzen Sie
• New Relic One
• Zusammenhang
• erkennen
• beheben Probleme dadurch
• ganz gleich
• wo in Ihrem

DE Die Familie der Altova-Hochleistungs-Server-Software-Produkte nutzt die Leistung moderner paralleler Rechnerumgebungen zum Automatisieren wichtiger Unternehmensabläufe

• Familie der Altova-Hochleistungs-Server-Software-Produkte
• Leistung moderner paralleler
• Automatisieren wichtiger Unternehmensabläufe

DE Dank der Schemafähigkeit des XQuery Editors können Sie die Möglichkeiten von XQuery durch Methoden zur Fehlerisolierung, vereinfachtes Debuggen und verbesserte Codeperformance voll ausschöpfen.

• Dank der Schemafähigkeit
• Möglichkeiten von XQuery
• Methoden zur Fehlerisolierung
• vereinfachtes Debuggen
• verbesserte Codeperformance voll

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

• Sky bei VSCO
• wusste er
• Leistungsstärke der Atlassian-Tools
• eingesetzt werden konnte
• Nutzung neuer Funktionen
• Workflows
• Umzug der gesamten

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Laden Sie jetzt das E-Book "Daten im Mittelpunkt: Eine neue Art der Marketing-Cloud" herunter und erfahren Sie, wie Sie Daten nutzen, um digitale Marketingmaßnahmen voranzutreiben.

• E-Book
• Mittelpunkt
• herunter
• erfahren Sie
• nutzen
• digitale Marketingmaßnahmen

DE Machine Learning kann in jedem Schritt der Customer Journey einen tiefgreifenden Einfluss auf die Kundenerfahrung haben. Um Marketern zu helfen, die Möglichkeiten von Machine Learning zu nutzen, bietet dieses E-Book:

• Journey einen tiefgreifenden
• Marketern zu helfen
• Möglichkeiten von Machine
• nutzen
• bietet dieses

DE Digitale Transformation im Bankensektor hat Potenzial: Die Kunden erleben ein besseres Banking, während Sie geringere Betriebskosten haben und gesetzliche Vorschriften immer einhalten.

• Potenzial
• Banking
• während Sie geringere
• gesetzliche Vorschriften immer

DE Hier erfahren Sie aus erster Hand, wie unsere Kunden Tableau nutzen, um von der Macht der Daten zu profitieren.

• Hand
• Kunden Tableau nutzen
• Macht der Daten

DE Sie fragen sich, wie Sie die Vorteile von IoT nutzen können?

• Vorteile von IoT

DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit der Meraki Plattform

• Meraki Plattform

DE Nutze die Vorteile der Crowd, um schnell Antworten auf deine Fragen zu finden. Die beste Antwort wird durch ein Wahlverfahren an oberster Stelle angezeigt.

• Nutze die Vorteile
• Crowd
• Wahlverfahren an oberster

DE Sie nutzen mühelos die geballte Kraft branchenüblicher DevOps-Tools, um die kontinuierliche Integration, Bereitstellung und den Einsatz von Anwendungen voranzutreiben

• Kraft branchenüblicher DevOps-Tools
• kontinuierliche Integration
• Bereitstellung
• Einsatz von Anwendungen

DE Nutzen Sie die Macht der Informationen und lassen Sie sie für sich arbeiten.

DE Nutze die Kraft der Elemente mit den Premium-Kollektionen Aquana-VMAX, Blitza-VMAX und Flamara-VMAX des Pokémon-Sammelkartenspiels!

• Nutze die Kraft
• Aquana-VMAX
• Blitza-VMAX
• Flamara-VMAX des Pokémon-Sammelkartenspiels

DE Nutzen Sie all die Vorzüge der zerstörungsfreien Anpassungsebenen für Ihre Bildbearbeitung.

• Nutzen Sie all
• Vorzüge der zerstörungsfreien

DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut

• Schritten dieser kreativen
• erfahren
• alles in Makros
• Retusche entwirft
• Ebenen aufbaut

DE Die Neptune-Pinsel sind unglaublich flexibel und nutzen die Vorteile der neuen Affinity-Apps

• Neptune-Pinsel sind unglaublich
• nutzen die Vorteile
• neuen Affinity-Apps

DE Wir machen uns die Leistungsfähigkeit von DELL und Open Source zunutze, um Unternehmen bei der Bewältigung der heutigen und zukünftigen IT- und Unternehmensherausforderungen zu unterstützen: SAP HANA, Datenexplosion, Cloud, HPC und IoT.

• DELL
• Open Source zunutze
• heutigen
• zukünftigen IT-
• Unternehmensherausforderungen zu unterstützen
• SAP HANA
• Datenexplosion
• Cloud
• HPC

DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von APIs mit einem aus 7 Teilen bestehenden Erfolgsleitfaden darüber, wie Unternehmen API-Programme erstellen können, um das digitale Geschäft auszubauen!

• Teilen bestehenden Erfolgsleitfaden
• Unternehmen API-Programme erstellen
• digitale Geschäft auszubauen

DE Profitieren Sie von der Leistung von DOTS, während Sie bereits bekannte Workflows nutzen. 

• Leistung von DOTS
• während Sie bereits
• Workflows nutzen

DE Sie suchen nach einer modernen Analyse Software, um das volle Potential Ihrer Unternehmensdaten zu nutzen?

• Analyse Software
• volle Potential Ihrer
• nutzen

DE In der Lage zu sein, Edge-Daten zu nutzen, ist entscheidend, um in Ihrer Branche wettbewerbsfähig zu bleiben

• Edge-Daten zu nutzen
• entscheidend
• Ihrer Branche wettbewerbsfähig
• bleiben

DE Wir sind der Ansicht, dass jeder Einzelhändler die Vorteile von Konnektivität nutzen sollte

• Ansicht
• Konnektivität nutzen sollte

DE RegEx-Assistent: Nutzen Sie die Möglichkeiten der RegEx-basierten String-Suche

• RegEx-Assistent
• RegEx-basierten String-Suche

DE Markeninszenierung auf WeChat - Dept Agency

• Markeninszenierung auf WeChat
• Dept Agency

DE Die Unternehmen beginnen gerade erst, die Macht der Analytik und des maschinellen Lernens zu nutzen

• Unternehmen beginnen gerade
• Macht der Analytik

DE Mit einem URL-Shortener-Tool können Sie die Leistung Ihrer Links nutzen, indem Sie Links zu Ihren Inhalten verkürzen, freigeben, verwalten und analysieren. Mehr erfahren.

• URL-Shortener-Tool können Sie
• Leistung Ihrer Links
• indem Sie Links
• Ihren Inhalten verkürzen
• freigeben
• verwalten
• analysieren

DE Bringen Sie Klarheit in Ihre Daten.

• Bringen Sie Klarheit

DE Wind ist reichlich aber unregelmäßig. Dies erschwert die Nutzung...

• Wind ist reichlich
• unregelmäßig