დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "guide to join" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "guide to join" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

guide to join-ის თარგმანები

"guide to join" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:

guide anleitung enterprise funktionen führen führer führt guide handbuch hilfe hilft klicken leiten leitfaden ratgeber reiseführer server tipps unternehmen
join alle als am an anschließen auch auf auf der aus begleiten bei bei der beim beitreten bis damit dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einer für haben ihr im in ist mail mehr mit nach nur nutzen oder ohne registrieren sehen service sie teil teilnehmen um und unter vom von vor was wenn zu zum zur über

ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან guide to join-ზე

ინგლისური
გერმანული

EN The hash join loads the candidate records from one side of the join into a hash table (marked with Hash in the plan) which is then probed for each record from the other side of the join. See also “Hash Join”.

DE Der Hash-Join lädt die möglicherweise passenden Zeilen aus der einen Tabelle in ein assoziatives Array (im Ausführungsplan mit „Hash“ markiert), das dann für jede Zeile der zweiten Tabelle abgefragt wird. Siehe „Hash-Join“.

EN The sort-merge join combines two sorted lists like a zipper. Both sides of the join must be sorted by the join predicates.

DE Der Sort-Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Dafür müssen beide Seiten nach den Join-Spalten vorsortiert sein.

ინგლისური გერმანული
zipper reißverschluss
be sein
the den
two zwei
of der
must müssen

EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.

DE Mit einer der für Inputflüsse verfügbaren Einstellungen können Sie die Standardeinstellung für „Join Model“ von „Left Outer Join“ in „Inner Join“ ändern.

ინგლისური გერმანული
settings einstellungen
available verfügbaren
model model
of die
you sie
an von
inner in

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

DE Klicken Sie dazu auf die Standardeinstellung Left Outer Join, dann auf das Dreipunkt-Symbol [...] links neben „Left Outer Join“

ინგლისური გერმანული
click klicken
left links
then dann

EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera

DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera

ინგლისური გერმანული
and für
rafting rafting

EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera

DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera

ინგლისური გერმანული
and für
rafting rafting

EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.

DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.

ინგლისური გერმანული
official offizieller
activity activity
cortina cortina
several verschiedener
amp amp
accommodation accommodation
guide guide
map stadtplan
maps karten
and und
city von

EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.

DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.

ინგლისური გერმანული
strategy strategy
guide guide
amp amp
price guide preisführer
prices preise
players players
for für
all alle

EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.

DE Am besten sieht es auf neuen Headsets wie dem Quest 2 (-> Porno-Ratgeber) oder die Pimax (-> Pornoführer). Der Valve Index (-> Pornoführer) hält immer noch sehr gut, wenn man bedenkt, dass es nicht so neu ist wie die anderen.

ინგლისური გერმანული
looks sieht
headsets headsets
gt gt
porn porno
guide ratgeber
index index
holds hält
others anderen
quest quest
pimax pimax
valve valve
it es
best besten
new neuen
or oder
well gut
very sehr
not nicht

EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship

DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring

ინგლისური გერმანული
additional zusätzliche
resources ressourcen
symptoms symptome
internet internet
guide leitfaden
sponsorship sponsoring
and und

EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.

DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.

ინგლისური გერმანული
official offizieller
activity activity
cortina cortina
several verschiedener
amp amp
accommodation accommodation
guide guide
map stadtplan
maps karten
and und
city von

EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship

DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft

ინგლისური გერმანული
additional zusätzliche
resources ressourcen
symptoms symptome
internet internet
guide leitfaden
to fürs
and und

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.

ინგლისური გერმანული
mapforce mapforce
component komponente
functionality funktionalitäten
sql sql
visual visuelle
interface benutzeroberfläche
use angewendet
to zu
intuitive intuitive
and und
all alle
formats werden
easy einfach

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

DE Amazon ist eines der beliebteren Programme, oder Sie können auch einem Netzwerk wie ShareASale beitreten, wo Sie nach bestimmten Programmen suchen und sich für eine Teilnahme bewerben können.

ინგლისური გერმანული
amazon amazon
join beitreten
network netzwerk
or oder
where wo
programs programme
search suchen
is ist
and und
can können
apply bewerben

EN Your best bet for networking are communities about SEO, marketing and your niche. For example, if you specialize in eCommerce, join Facebook groups about eCommerce topics and join the conversation.

DE Dein bester Tipp für Networking sind Communities über SEO, Marketing und deine Nische. Wenn du dich z.B. auf eCommerce spezialisiert hast, trete Facebook-Gruppen über eCommerce-Themen bei und beteilige dich an der Konversation.

ინგლისური გერმანული
networking networking
marketing marketing
niche nische
ecommerce ecommerce
facebook facebook
conversation konversation
communities communities
seo seo
groups gruppen
topics themen
and und
if wenn
for für
are sind
your dich
you du

EN After connecting to the shapefile, I can add a connect to the CSV and use MakePoint in a join calculation to allow me to use Intersects to complete the spatial join.

DE Nach der Verbindung mit der Shapefile kann ich eine Verknüpfung zur CSV-Datei herstellen und MakePoint in einer verknüpften Berechnung einsetzen, damit ich die räumliche Verknüpfung mithilfe von Schnittpunkten abschließen kann.

ინგლისური გერმანული
calculation berechnung
can kann
to herstellen
i ich
use mithilfe
in in
to use einsetzen
csv csv
connect verbindung
and und
the abschließen

EN Merge different dimension fields with different join types (cross, left, right, inner join).

DE Verknüpfen Sie verschiedene Dimensionsfelder mit diesen Join-Typen: Cross-, Left-, Right-, Inner-Join.

ინგლისური გერმანული
with mit
different verschiedene
types typen

EN noobslab.com recently published an article about the Ubuntu Domain Join Client for UCS which provides both a graphical interface, and also a CLI tool to automate the domain join of many Ubuntu clients.

DE noobslab.com hat kürzlich einen Artikel über den Ubuntu Domain Join Client für UCS veröffentlicht, der sowohl eine grafische Oberfläche als auch ein CLI-Tool zur Automatisierung des Domain Joins vieler Ubuntu-Clients bietet.

ინგლისური გერმანული
published veröffentlicht
ubuntu ubuntu
domain domain
ucs ucs
provides bietet
graphical grafische
interface oberfläche
tool tool
automate automatisierung
join join
client client
clients clients
recently kürzlich
for für
the den
of der

EN Although the sort-merge join performs very well once the inputs are sorted, it is hardly used because sorting both sides is very expensive. The hash join, on the other hand, needs to preprocess only one side.

DE Obwohl der Sort-Merge-Join sehr gute Performance liefert, sobald beide Seiten sortiert sind, wird er kaum benutzt, weil das Sortieren sehr auf­wen­dig ist. Ein Hash-Join muss dagegen nur eine Seite vorverarbeiten.

ინგლისური გერმანული
used benutzt
hash hash
on the other hand dagegen
hardly kaum
once sobald
sorted sortiert
very sehr
side seite
are sind
sort sortieren
although obwohl
only nur
the wird
on auf

EN Join the Proxmox development discussion which continually takes place within our mailing lists. Proxmox has a mailing list called pbs-devel for Proxmox Backup Server, which you can join or just browse.

DE Über die Proxmox-Mailinglisten können Sie die Entwickler-Diskussionen mitverfolgen oder daran teilhaben. Sie können der Mailingliste Proxmox pbs-devel beitreten oder einfach nur darin stöbern.

ინგლისური გერმანული
join beitreten
proxmox proxmox
discussion diskussionen
browse stöbern
mailing list mailingliste
or oder
can können

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

DE Sonix kann Ihr Join.Me Meeting in weniger als 5 Minuten in Text umwandeln. Sonix ist der genaueste automatisierte Transkriptionsdienst. Transkribieren Sie Join.Me Meetings in Dutzenden von Sprachen, darunter Spanisch, Französisch und Deutsch.

ინგლისური გერმანული
sonix sonix
automated automatisierte
join join
me me
most accurate genaueste
can kann
minutes minuten
transcribe transkribieren
in in
meetings meetings
languages sprachen
and und
less weniger
your ihr
meeting meeting
text text
convert sie
the darunter
is ist
dozens dutzenden
german der

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

DE Nehmen Sie die Besprechung in Join.me aufKlicken Sie auf die Schaltfläche „Mehr“ in Join.me (drei Punkte auf der rechten Seite) und wählen Sie Datensatz.

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

DE Laden Sie zuerst Ihre Join.me-Aufnahme auf Ihren Desktop herunter. Laden Sie dann Ihre Join.Me Meeting-Videoaufzeichnung auf Sonix hoch. Das war's! Unsere hochmodernen Sprach-zu-Text-Algorithmen werden diese automatisch für Sie transkribieren.

ინგლისური გერმანული
desktop desktop
meeting meeting
sonix sonix
algorithms algorithmen
automatically automatisch
join join
me me
recording aufnahme
our unsere
transcribe transkribieren
then dann
you sie
download laden
to herunter
upload hoch
for für

EN The main functions of JOIN are: -Creating job ads within the JOIN job editor - Multipost job ads on free and premium job boards - Applicant Tracking and Management

DE Die wichtigsten Funktionen von JOIN sind: - Erstellen von Stellenanzeigen mit dem JOIN Job Editor - Schalten von Stellenanzeigen auf kostenlosen und Premium-Jobbörsen - Bewerbermanagement

ინგლისური გერმანული
main wichtigsten
editor editor
join join
free kostenlosen
functions funktionen
job job
premium premium
and und
are sind
of von
the dem
on auf

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

DE Alternativ können Sie die JOIN-Funktion verwenden, um Zellwerte zu einer Textzeichenfolge zu kombinieren. Weitere Informationen finden Sie im Hilfecenter-Artikel JOIN-Funktion.

ინგლისური გერმანული
function funktion
information informationen
use verwenden
alternative alternativ
combine kombinieren
can können
to zu
values sie
a einer
article artikel

EN New game creation will now be scaled by server capacity, and attempting to join a full game in progress will not prevent attempts to join another game.

DE Die Erstellung neuer Spiele wird nun nach der Serverkapazität skaliert und der Versuch, einem laufenden Spiel beizutreten, verhindert nicht den Versuch, einem anderen Spiel beizutreten.

ინგლისური გერმანული
scaled skaliert
prevent verhindert
attempting versuch
game spiel
not nicht
another anderen
new neuer
now nun
and und
will wird
to den
creation erstellung
a einem
by nach

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E. [...]

DE Besuchen Sie uns vom 12. bis 15. Oktober 2021, Halle 5 M-15 "Mit fast 57 Jahren Erfahrung in der [...]

ინგლისური გერმანული
october oktober
us uns
from vom

EN Join our cooperative. Join the historical documents revolution.

DE Werden Sie Mitglied unserer Genossenschaft. Beteiligen Sie sich an der Revolution der historischen Dokumente.

ინგლისური გერმანული
cooperative genossenschaft
historical historischen
documents dokumente
revolution revolution
join beteiligen

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.

DE Wir stellen vor: die Silver Nova – das elfte Schiff unserer Flotte. Unser neuestes Schiff kommt im Sommer 2023. Der Vorverkauf für Mitglieder der Venetian Society hat nun begonnen.

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.

DE Wir stellen vor: die Silver Nova – das elfte Schiff unserer Flotte. Unser neuestes Schiff kommt im Sommer 2023 und wird bis zu 728 Gästen ein Zuhause fernab der Heimat bieten.

EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us

DE Pradeo ist immer auf der Suche nach neuen Talenten. Kontaktieren Sie unser HR-Team um einem internationalen Team beizutreten. Kommt zu uns

ინგლისური გერმანული
new neuen
talents talenten
international internationalen
team team
us uns
contact kontaktieren
to zu
for um
is ist
always immer
our unser
looking suche

EN Take the chance! Join a pioneer! Join ELCA!

DE Ergreifen Sie die Chance, bei einem zukunftsweisenden Unternehmen zu arbeiten!

ინგლისური გერმანული
chance chance

EN The (sort) merge join combines two sorted lists like a zipper. Both sides of the join must be presorted. See also “Sort Merge”.

DE Der Merge-Join verbindet zwei Tabellen wie ein Reißverschluss. Beide Tabellen müssen vorsortiert sein. Siehe „Sort-Merge“.

EN JOIN THE CONVERSATION READ THE BLOG JOIN AN EVENT PULSE ON THE PRINCIPLES

DE TRITT DEM GESPRÄCH BEI LESEN SIE DEN BLOG MACH MIT BEI EINER VERANSTALTUNG PULS AUF DEN PRINZIPIEN

ინგლისური გერმანული
blog blog
event veranstaltung
pulse puls
principles prinzipien
read lesen
the den
on auf

EN Come and join our big family. We are looking for new talents to join the Hoverture ecosystem, which promotes free expression of creativity and talent, and rewards initiative and enthusiasm.

DE Werden Sie Teil unserer Hoverture-Familie, in der Kreativität und Talent gefördert und Einfallsreichtum und Begeisterung belohnt werden.

ინგლისური გერმანული
family familie
creativity kreativität
talent talent
and und
of teil
we unserer

EN The main functions of JOIN are: -Creating job ads within the JOIN job editor ? Multipost job ads on free and premium job boards ? Applicant Tracking and Management

DE Die wichtigsten Funktionen von JOIN sind: ? Erstellen von Stellenanzeigen mit dem JOIN Job Editor ? Schalten von Stellenanzeigen auf kostenlosen und Premium-Jobbörsen ? Bewerbermanagement

ინგლისური გერმანული
main wichtigsten
editor editor
join join
free kostenlosen
functions funktionen
job job
premium premium
and und
are sind
of von
the dem
on auf

EN How Leapsome finds talent for rapid growth with JOIN | JOIN

DE Wie Leapsome Talente für schnelles Wachstum findet – JOIN

ინგლისური გერმანული
finds findet
talent talente
rapid schnelles
growth wachstum

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

DE Amazon ist eines der beliebteren Programme, oder Sie können auch einem Netzwerk wie ShareASale beitreten, wo Sie nach bestimmten Programmen suchen und sich für eine Teilnahme bewerben können.

ინგლისური გერმანული
amazon amazon
join beitreten
network netzwerk
or oder
where wo
programs programme
search suchen
is ist
and und
can können
apply bewerben

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

DE Mit Hilfe der MapForce Join-Komponente können die Funktionalitäten einer SQL-Join-Anweisung über eine visuelle, intuitive und einfach zu verwendende Benutzeroberfläche auf alle Datenformate angewendet werden.

ინგლისური გერმანული
mapforce mapforce
component komponente
functionality funktionalitäten
sql sql
visual visuelle
interface benutzeroberfläche
use angewendet
to zu
intuitive intuitive
and und
all alle
formats werden
easy einfach

EN Join the Proxmox development discussion which continually takes place within our mailing lists. Proxmox has a mailing list called pbs-devel for Proxmox Backup Server, which you can join or just browse.

DE Über die Proxmox-Mailinglisten können Sie die Entwickler-Diskussionen mitverfolgen oder daran teilhaben. Sie können der Mailingliste Proxmox pbs-devel beitreten oder einfach nur darin stöbern.

ინგლისური გერმანული
join beitreten
proxmox proxmox
discussion diskussionen
browse stöbern
mailing list mailingliste
or oder
can können

EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.

DE Dieses Update vereinfacht ebenfalls den Beitritt Ihrer Gäste über Mobilgeräte. Es genügt, die App kMeet zu öffnen und den Code eines Meetings einzugeben, um einer Videokonferenz beizutreten.

ინგლისური გერმანული
update update
meeting meetings
mobile mobilgeräte
easier vereinfacht
join beitritt
kmeet kmeet
it es
code code
app app
for um
and und
this dieses
the öffnen

EN The main functions of JOIN are: -Creating job ads within the JOIN job editor ? Multipost job ads on free and premium job boards ? Applicant Tracking and Management

DE Die wichtigsten Funktionen von JOIN sind: ? Erstellen von Stellenanzeigen mit dem JOIN Job Editor ? Schalten von Stellenanzeigen auf kostenlosen und Premium-Jobbörsen ? Bewerbermanagement

ინგლისური გერმანული
main wichtigsten
editor editor
join join
free kostenlosen
functions funktionen
job job
premium premium
and und
are sind
of von
the dem
on auf

EN Companies that use JOIN’s Talent Attraction System | JOIN

DE Unternehmensverzeichnis: Unsere Superhelden | JOIN

ინგლისური გერმანული
join join

EN Find out more about how JOIN can help you attract and manage talented candidates more effectively by having a look through this overview of the many features JOIN has to offer.

DE Mehr darüber, wie JOIN Ihnen dabei helfen kann, talentierte Bewerber effektiver zu gewinnen und zu managen, erfahren Sie in unserem Überblick über die umfangreichen Funktionen von JOIN.

ინგლისური გერმანული
candidates bewerber
join join
effectively effektiver
manage managen
features funktionen
overview über
can kann
more mehr
to zu
about darüber
help helfen
and erfahren
of von

EN Your best bet for networking are communities about SEO, marketing and your niche. For example, if you specialize in eCommerce, join Facebook groups about eCommerce topics and join the conversation.

DE Dein bester Tipp für Networking sind Communities über SEO, Marketing und deine Nische. Wenn du dich z.B. auf eCommerce spezialisiert hast, trete Facebook-Gruppen über eCommerce-Themen bei und beteilige dich an der Konversation.

ინგლისური გერმანული
networking networking
marketing marketing
niche nische
ecommerce ecommerce
facebook facebook
conversation konversation
communities communities
seo seo
groups gruppen
topics themen
and und
if wenn
for für
are sind
your dich
you du

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E. [...]

DE Gemeinsam mit unseren Technologiepartnern CERM und GMG präsentieren wir Ihnen einen unvergleich effizienten Design2Print-Prozess. Reservieren Sie sich schon jetzt [...]

ინგლისური გერმანული
at schon
to mit

EN Join the Metaverse now – with Mesh and Join XR.

DE Jetzt ins Metaverse starten – mit Mesh und Join XR.

EN Join our cooperative. Join the historical documents revolution.

DE Werden Sie Mitglied unserer Genossenschaft. Beteiligen Sie sich an der Revolution der historischen Dokumente.

ინგლისური გერმანული
cooperative genossenschaft
historical historischen
documents dokumente
revolution revolution
join beteiligen

EN When you join Parasoft, you join a family of employees who take great pride in the software products we build

DE Wenn Sie Parasoft beitreten, treten Sie einer Familie von Mitarbeitern bei, die sehr stolz auf die Softwareprodukte sind, die wir entwickeln

ინგლისური გერმანული
join beitreten
parasoft parasoft
family familie
employees mitarbeitern
pride stolz
build entwickeln
software products softwareprodukte
we wir
the treten
when wenn
products die
you sie
a einer
of von

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

DE Nehmen Sie die Besprechung in Join.me aufKlicken Sie auf die Schaltfläche „Mehr“ in Join.me (drei Punkte auf der rechten Seite) und wählen Sie Datensatz.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან