EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.
"excellent high quality lavalier" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.
DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
easier | einfacher |
backlinks | backlinks |
authority | autorität |
link | verlinken |
poor | schlechtem |
reduce | senken |
ranking | ranking |
it | es |
high | hoher |
websites | websites |
content | inhalte |
not | nicht |
pages | seiten |
is | ist |
has | hat |
out | sie |
with | mit |
for | für |
a | eine |
to | zu |
if | wenn |
because | weil |
EN High-quality product images are essential ingredients if you want your catalog to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
DE Qualitativ hochwertige Produktbilder sind unerlässlich, wenn Ihr Katalog professionell aussehen soll. Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
images | bilder |
essential | unerlässlich |
catalog | katalog |
proven | erwiesen |
product images | produktbilder |
professional | professionelle |
it | es |
look | aussehen |
readers | leser |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
your | ihr |
products | produkte |
are | sind |
you want | soll |
as | als |
that | dass |
EN Shorten release cycles, get real user feedback faster, and create excellent user experiences quickly. Automated quality and security check gates ensure that you only deliver high-quality code and functionality to customers.
DE Verkürzen Sie Release-Zyklen, erhalten Sie schneller User-Feedback und schaffen Sie so großartige Kundenerlebnisse. Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen stellen sicher, dass Sie Ihren Kunden nur einwandfreie Funktionalität liefern.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
shorten | verkürzen |
release | release |
feedback | feedback |
functionality | funktionalität |
get | erhalten |
user | user |
deliver | liefern |
customers | kunden |
faster | schneller |
only | nur |
quality | qualitäts |
you | sie |
high | großartige |
and | und |
that | dass |
EN Axis is committed to providing high-quality products, and with our excellent hardware warranty service, you can depend on first-class quality, reliability, and support from us all the way
DE Axis ist bestrebt, qualitativ hochwertige Produkte anzubieten, und mit unserem exzellenten Gewährleistungsservice für Hardware können Sie sich jederzeit auf erstklassige Qualität, Zuverlässigkeit und Support verlassen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
hardware | hardware |
axis | axis |
reliability | zuverlässigkeit |
support | support |
to | anzubieten |
and | und |
the | bestrebt |
is | ist |
products | produkte |
depend | verlassen |
can | können |
on | auf |
quality | qualität |
high-quality | hochwertige |
first-class | erstklassige |
with | mit |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
produces | produziert |
regarded | angesehen |
microphones | mikrofone |
gaming | spiele |
it | es |
price | preis |
excellent | ausgezeichnete |
and | und |
as | als |
for | für |
has | hat |
EN Excellent communication with our project manager. Excellent translation quality: very good.
DE Ausgezeichnete Kommunikation mit unserem Projektmanager. Hervorragende Qualität der Übersetzung: sehr gut.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
communication | kommunikation |
project manager | projektmanager |
quality | qualität |
very | sehr |
excellent | ausgezeichnete |
good | gut |
translation | der |
with | mit |
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
excellent | sehr |
to | die |
kids | kinder |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
produces | produziert |
regarded | angesehen |
microphones | mikrofone |
gaming | spiele |
it | es |
price | preis |
excellent | ausgezeichnete |
and | und |
as | als |
for | für |
has | hat |
EN Excellent communication with our project manager. Excellent translation quality: very good.
DE Ausgezeichnete Kommunikation mit unserem Projektmanager. Hervorragende Qualität der Übersetzung: sehr gut.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
communication | kommunikation |
project manager | projektmanager |
quality | qualität |
very | sehr |
excellent | ausgezeichnete |
good | gut |
translation | der |
with | mit |
EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.
DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
determines | bestimmt |
file size | dateigröße |
video quality | videoqualität |
quality | qualität |
high | hohe |
the video | videodatei |
smaller | kleine |
a | eine |
be | werden |
but | aber |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
lithium | lithium |
pad | pad |
phantom power | phantomspeisung |
of course | natürlich |
battery | batterie |
so | so |
built | eingebauten |
quality | exzellenter |
rechargeable | wiederaufladbaren |
and | und |
it | ihn |
can | können |
without | ohne |
you | sie |
a | einer |
EN The cables’ excellent properties ensure a high level of quality of the transmission network, a high degree of transmission security and a long useful life
DE Durch die hervorragenden Eigenschaften der Kabel werden eine hohe Qualität des Übertragungsnetzes, eine hohe Übertragungssicherheit sowie eine lange Lebensdauer gewährleistet
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
long | lange |
security | gewährleistet |
cables | kabel |
properties | eigenschaften |
quality | qualität |
life | lebensdauer |
high | hohe |
a | eine |
excellent | hervorragenden |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
lithium | lithium |
pad | pad |
phantom power | phantomspeisung |
of course | natürlich |
battery | batterie |
so | so |
built | eingebauten |
quality | exzellenter |
rechargeable | wiederaufladbaren |
and | und |
it | ihn |
can | können |
without | ohne |
you | sie |
a | einer |
EN From the beginning, our network enjoys an excellent reputation among our clients, due to the high standard, excellent location and great service
DE Long) von Anfang an unser Netzwerk hat einen hervorragenden Ruf bei unseren Kunden wegen der hohen Standard, sehr gute Lage und exzellenten Service
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
beginning | anfang |
network | netzwerk |
reputation | ruf |
clients | kunden |
standard | standard |
service | service |
location | lage |
and | und |
to | wegen |
high | hohen |
great | gute |
EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator
DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)
EN Internationally recognized quality labels complete the high quality of the university courses and make the awareness of quality assurance outwardly visible.
DE Anerkannte, internationale Qualitätslabel und Gütesiegel runden die hohe Qualität der Universitätslehrgänge ab und machen das Bewusstsein für Qualitätssicherung nach außen sichtbar.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
internationally | internationale |
awareness | bewusstsein |
visible | sichtbar |
quality assurance | qualitätssicherung |
quality | qualität |
high | hohe |
and | und |
EN With its high-quality materials and innovative technology, the HAILO Fresh L embodies quality and durability. Our promise of quality and its versatile applications make it a faithful companion in the household.
DE Der HAILO Fresh L verkörpert mit seinem hochwertigen Material und seiner innovativen Technologie Qualität und Langlebigkeit. Unser Qualitätsversprechen und seine vielseitigen Einsatzmöglichkeiten machen ihn zum treuen Begleiter im Haushalt.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
materials | material |
innovative | innovativen |
l | l |
embodies | verkörpert |
durability | langlebigkeit |
versatile | vielseitigen |
faithful | treuen |
companion | begleiter |
household | haushalt |
hailo | hailo |
fresh | fresh |
technology | technologie |
in the | im |
quality | qualität |
high | hochwertigen |
it | ihn |
and | und |
with | mit |
EN The quality requirements are met by high-quality hardware components and the always up-to-date software versions, enabling the pharmaceutical and cosmetics industries to carry out reliable quality controls.
DE Die Qualitätsanforderungen werden durch hochwertige Hardwarekomponenten und den stets aktuelle Softwareversionen erfüllt und ermöglichen der Pharma- sowie Kosmetikindustrie sichere Qualitätskontrollen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
always | stets |
enabling | ermöglichen |
pharmaceutical | pharma |
hardware components | hardwarekomponenten |
quality controls | qualitätskontrollen |
and | und |
up-to-date | aktuelle |
the | den |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
customers | kunden |
is | steht |
us | uns |
products | produkte |
and | und |
receive | erhalten |
quality | qualität |
ensure | sicher |
high-quality | hochwertige |
our | mit |
a | erster |
EN Four images and all with a different quality? Enter Elpical Claro! With Claro, you achieve consistent high-quality results, even when the origin and quality of the original images may vary significantly
DE Vier Bilder, und alle in einer anderen Qualität? Ein Fall für Elpical Claro! Mit Claro erzielen Sie gleichbleibend hochwertige Ergebnisse, selbst bei Bildern mit sehr unterschiedlichen Quellen und Qualitäten
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
results | ergebnisse |
consistent | gleichbleibend |
and | und |
all | alle |
enter | in |
four | vier |
images | bilder |
with | mit |
quality | qualität |
the | fall |
you | sie |
high-quality | hochwertige |
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
small | klein |
scale | skaliert |
easy | leicht |
or | oder |
quality | qualität |
price | preis |
better | bessere |
higher | höherer |
travel | reisen |
is | ist |
usually | in der regel |
are | sind |
to | zu |
although | obwohl |
that | dass |
and | und |
most | meist |
with | mit |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
DE Exzellente Qualitätsstandards Unsere umfassende Qualitätssicherung macht den Unterschied
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
comprehensive | umfassende |
makes | macht |
quality standards | qualitätsstandards |
quality assurance | qualitätssicherung |
difference | unterschied |
our | unsere |
the | den |
EN The best of the best in Moroccan slippers. A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish. And ... [More]
DE Das Beste vom Besten in marokkanischen Hausschuhen. Ein Slipper der Spitzenklasse mit erstklassiger Lederqualität, einer hochwertigen, qualitätsbeständigen Sohle und einem makellosen Finish. Und natürlich handgefertigt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
slippers | slipper |
in | in |
and | und |
quality | hochwertigen |
with | mit |
the best | beste |
best | besten |
EN In this way, we achieve improved data quality, workload reduction and decrease process execution times while maintaining excellent quality and sustainability
DE So erreichen wir steigende Datenqualität, reduzierte Arbeitsaufwände und verkürzte Durchlaufzeit der Prozesse bei exzellenter Qualität und unter Berücksichtigung der Nachhaltigkeit
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
achieve | erreichen |
process | prozesse |
sustainability | nachhaltigkeit |
data quality | datenqualität |
quality | qualität |
we | wir |
and | und |
while | so |
in | unter |
EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish
DE Ein Slipper der Spitzenklasse mit erstklassiger Lederqualität, einer hochwertigen, qualitätsbeständigen Sohle und einem makellosen Finish
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
and | und |
quality | hochwertigen |
with | mit |
EN Food quality is consistently excellent, though some have found the quality of the service wanting.
DE Die Qualität der Speisen ist durchweg ausgezeichnet, doch der Service lässt für manche zu wünschen übrig.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
quality | qualität |
service | service |
is | ist |
EN Decentralized architecture, integrated intelligence, excellent image quality, modular design as well as quality and reliability are in this combination performance characteristics of our unique technology and set us apart from our competitors.
DE Dezentrale Architektur, integrierte Intelligenz, exzellente Bildqualität, modulares Design sowie Qualität und Zuverlässigkeit sind in dieser Kombination Leistungsmerkmale unserer einzigartigen Technologie und heben uns von den Wettbewerbern ab.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
integrated | integrierte |
intelligence | intelligenz |
modular | modulares |
combination | kombination |
technology | technologie |
competitors | wettbewerbern |
architecture | architektur |
quality | qualität |
design | design |
reliability | zuverlässigkeit |
from | ab |
in | in |
us | uns |
are | sind |
and | und |
this | dieser |
of | unserer |
as | sowie |
EN The T-shirt came 2 days before the estimate delivery date. It has an excellent quality and the picture was correctly printed with quality. Totally recommended.
DE Wie immer ist die Qualität bei stickermule die beschte !!!
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
quality | qualität |
the | die |
with | bei |
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
DE Der ZD621 Premiumdrucker bietet Industriedruckqualität in einem kompakten Desktop-Gehäuse – mit schnellen Druckgeschwindigkeiten, hervorragender Druckqualität, einfacher Verwaltbarkeit und Sicherheit.
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
small | klein |
scale | skaliert |
easy | leicht |
or | oder |
quality | qualität |
price | preis |
better | bessere |
higher | höherer |
travel | reisen |
is | ist |
usually | in der regel |
are | sind |
to | zu |
although | obwohl |
that | dass |
and | und |
most | meist |
with | mit |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
DE Exzellente Qualitätsstandards Unsere umfassende Qualitätssicherung macht den Unterschied
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
comprehensive | umfassende |
makes | macht |
quality standards | qualitätsstandards |
quality assurance | qualitätssicherung |
difference | unterschied |
our | unsere |
the | den |
EN Decentralized architecture, integrated intelligence, excellent image quality, modular design as well as quality and reliability are in this combination performance characteristics of our unique technology and set us apart from our competitors.
DE Dezentrale Architektur, integrierte Intelligenz, exzellente Bildqualität, modulares Design sowie Qualität und Zuverlässigkeit sind in dieser Kombination Leistungsmerkmale unserer einzigartigen Technologie und heben uns von den Wettbewerbern ab.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
integrated | integrierte |
intelligence | intelligenz |
modular | modulares |
combination | kombination |
technology | technologie |
competitors | wettbewerbern |
architecture | architektur |
quality | qualität |
design | design |
reliability | zuverlässigkeit |
from | ab |
in | in |
us | uns |
are | sind |
and | und |
this | dieser |
of | unserer |
as | sowie |
EN In this way, we achieve improved data quality, workload reduction and decrease process execution times while maintaining excellent quality and sustainability
DE So erreichen wir steigende Datenqualität, reduzierte Arbeitsaufwände und verkürzte Durchlaufzeit der Prozesse bei exzellenter Qualität und unter Berücksichtigung der Nachhaltigkeit
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
achieve | erreichen |
process | prozesse |
sustainability | nachhaltigkeit |
data quality | datenqualität |
quality | qualität |
we | wir |
and | und |
while | so |
in | unter |
EN Stefan Mathews (1st from left) from the Chamber of Commerce and Industry of Berlin presents the quality label for "Excellent Training Quality" to IGB representatives. | Photo: Nadja Neumann
DE Stefan Mathews (1. v. links) von der Industrie- und Handelskammer Berlin übergibt Vertreterinnen und Vertretern des IGB das Siegel für „Exzellente Ausbildungsqualität“. | Foto: Nadja Neumann
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
stefan | stefan |
left | links |
industry | industrie |
berlin | berlin |
excellent | exzellente |
igb | igb |
representatives | vertretern |
photo | foto |
neumann | neumann |
and | und |
of | von |
EN The best of the best in Moroccan slippers. A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish. And ... [More]
DE Das Beste vom Besten in marokkanischen Hausschuhen. Ein Slipper der Spitzenklasse mit erstklassiger Lederqualität, einer hochwertigen, qualitätsbeständigen Sohle und einem makellosen Finish. Und natürlich handgefertigt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
slippers | slipper |
in | in |
and | und |
quality | hochwertigen |
with | mit |
the best | beste |
best | besten |
EN Pfanner has proven itself with its innovative concepts and excellent products and is considered a quality brand at a fair price for all those who rely on long-lasting quality!
DE Pfanner hat sich mit seinen innovativen Konzepten und den hervorragenden Produkten bewährt und gilt als Qualitätsmarke zu einem fairen Preis für alle, die auf langlebige Qualität setzen!
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
pfanner | pfanner |
proven | bewährt |
innovative | innovativen |
concepts | konzepten |
fair | fairen |
quality | qualität |
price | preis |
brand | zu |
with | mit |
itself | die |
and | und |
all | alle |
for | für |
on | auf |
at | setzen |
has | hat |
excellent | hervorragenden |
is | seinen |
a | einem |
EN A top-of-the-range slipper, with premium leather quality, an excellent quality resistant sole, and an impeccable finish
DE Ein Slipper der Spitzenklasse mit erstklassiger Lederqualität, einer hochwertigen, qualitätsbeständigen Sohle und einem makellosen Finish
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
and | und |
quality | hochwertigen |
with | mit |
EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint
DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
spongebob | spongebob |
bold | mutig |
and | und |
parody | parodie |
meme | meme |
resolution | auflösung |
cartoon | cartoon |
quality | qualität |
high | hohe |
EN The apartments Sleep Well were open for people who appreciate the comfort and high quality service. Equipment rooms are a combination of the latest design with high quality materials. All this makes the staying here people feel better than in your…
DE Sleep Well geöffnet für Menschen, den Komfort und die höchste Qualität der Dienstleistungen zu schätzen wissen. Zimmerausstattung ist eine Kombination aus dem neuesten Design mit hochwertigen Materialien. All dies macht die Menschen hier fühlen…
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
DE Hochwertiger Lautsprecher für KlingelmelodieDas Türklingelset verfügt über einen hochwertigen Lautsprecher, der für eine deutliche Tonausgabe sorgt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
clear | deutliche |
speaker | lautsprecher |
high quality | hochwertiger |
has | verfügt |
high | hochwertigen |
a | einen |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
DE Es hat sich gezeigt, dass qualitativ hochwertige professionelle Bilder die Wahrnehmung der Produkte durch die Leser als „hochwertig“ beeinflussen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
images | bilder |
influence | beeinflussen |
readers | leser |
professional | professionelle |
high-quality | hochwertige |
has | hat |
products | produkte |
EN High-quality photos suggest high-quality products
DE Hochwertige Fotos suggerieren hochwertige Produkte
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
photos | fotos |
products | produkte |
EN Both the cultivation and the processing of our raw materials are subject to the same high quality standards worldwide, allowing us to supply you with the high-quality ingredient systems you want reliably.
DE Sowohl der Anbau als auch die Verarbeitung unserer Rohwaren unterliegen weltweit den gleichen hohen Qualitätsstandards. So können wir Ihnen zuverlässig Ihre gewünschten, qualitativ hochwertigen Ingredient Systeme liefern.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
cultivation | anbau |
processing | verarbeitung |
worldwide | weltweit |
systems | systeme |
reliably | zuverlässig |
quality standards | qualitätsstandards |
ingredient | ingredient |
subject to | unterliegen |
high | hochwertigen |
are | liefern |
EN Thanks to high quality building materials and details. Marble floors, underfloor heating, air conditioning in all rooms and high quality windows all contribute to a house that is as gorgeous as it is energy efficient.
DE Denn hochwertige Baumaterialien und Finessen wie Marmorböden, Fußbodenheizung, Air-Condition in allen Räumen und hochwertige Fenster machen das Haus nicht nur zu einer Augenweide, sondern legen auch großen Wert auf Energieeffizienz.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
air | air |
windows | fenster |
underfloor heating | fußbodenheizung |
quality | hochwertige |
in | in |
it | sondern |
to | wert |
and | und |
EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.
DE Hohe Qualität, flexible Bereitstellung – Schneider konnte allen Mitarbeitern eine qualitativ hochwertige Bereitstellung anbieten, ohne das Unternehmensnetzwerk zu beeinträchtigen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
flexible | flexible |
delivery | bereitstellung |
schneider | schneider |
employees | mitarbeitern |
impacting | beeinträchtigen |
without | ohne |
high-quality | hochwertige |
to | zu |
quality | qualität |
high | hohe |
all | allen |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
DE Hier ist alles, was Sie über Squid Game Staffel 2 wissen müssen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
home | sie |
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
DE Andere Bekleidungshersteller behaupten, von hoher Qualität zu sein, aber nur sehr wenige bieten die tatsächlich hohe Qualität, die Sie mit benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts erhalten.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
bella | bella |
canvas | canvas |
shirts | shirts |
quality | qualität |
offer | bieten |
claim | behaupten |
to | zu |
be | sein |
very | sehr |
with | mit |
actual | tatsächlich |
high | hohe |
other | andere |
of | von |
but | aber |
get | erhalten |
custom | die |
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings, even in low light conditions.
DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwertige Videoaufzeichnungen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
produce | erzeugen |
light | licht |
even | selbst |
in | bei |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.
DE Hochwertige Bildsensoren erzeugen selbst bei schlechtem Licht qualitativ hochwer-tige Videoaufzeichnungen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
produce | erzeugen |
light | licht |
even | selbst |
in | bei |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
materials | materialien |
only | nur |
use | verwenden |
garments | kleidung |
and | und |
our | unsere |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან