EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
"education around domestic" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
DE Bildung wird digitaler, globaler und multimedialer. Professor Marco Kalz, Leiter des Studiengangs E-Learning und Medienbildung an der Pädagogischen Hochschule in Heidelberg, über die Zukunft des Lernens.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
global | globaler |
professor | professor |
marco | marco |
director | leiter |
heidelberg | heidelberg |
university | hochschule |
learning | lernens |
education | bildung |
digital | digitaler |
and | und |
at | in |
EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time
DE Jeder, der häusliche Gewalt erlebt hat oder erlebt, und jeder, der einen Freund hat, der häusliche Gewalt erlebt hat, kann sich jederzeit an die Helpline wenden
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
experienced | erlebt |
violence | gewalt |
helpline | helpline |
or | oder |
at any time | jederzeit |
and | und |
time | wenden |
has | hat |
intimate | der |
friend | freund |
EN In 2015, 54 people died in Washington State as a result of domestic violence (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
DE Im Jahr 2015 starben im Bundesstaat Washington 54 Menschen an den Folgen häuslicher Gewalt (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
people | menschen |
violence | gewalt |
of | den |
washington | washington |
against | against |
in | an |
domestic | im |
state | state |
EN Washington State has had 1052 domestic violence related fatalities between January 1, 1997 and December 31, 2015 (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
DE Im Bundesstaat Washington gab es zwischen dem 1. Januar 1997 und dem 31. Dezember 2015 1052 Todesfälle im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
violence | gewalt |
washington | washington |
january | januar |
december | dezember |
state | state |
between | zwischen |
against | against |
domestic | im |
and | und |
had | mit |
EN Our domestic violence confidential safe shelter and domestic violence helpline services remain available 24 hours a day, 7 days a week
DE Unser vertraulicher Schutzraum für häusliche Gewalt und unsere Hotline-Dienste für häusliche Gewalt stehen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zur Verfügung
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
violence | gewalt |
services | dienste |
remain | stehen |
available | verfügung |
hours | stunden |
week | woche |
our | unsere |
and | und |
days | tage |
safe | für |
day | tag |
EN Although YWCA Spokane views domestic violence through the larger, more comprehensive lens of “Power and Control”, in relation to legal matters, it is important to acknowledge the legal definition of domestic violence:
DE Obwohl YWCA Spokane häusliche Gewalt durch die größere, umfassendere Linse von „Macht und Kontrolle“ betrachtet, ist es in Bezug auf rechtliche Angelegenheiten wichtig, die rechtliche Definition von häuslicher Gewalt anzuerkennen:
EN Washington State has had 1052 domestic violence related fatalities between January 1, 1997 and December 31, 2015 (Washington StateCoalition Against Domestic Violence)
DE Im Bundesstaat Washington gab es zwischen dem 1. Januar 1997 und dem 31. Dezember 2015 1052 Todesfälle im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt (Washington StateCoalition gegen häusliche Gewalt)
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
state | bundesstaat |
violence | gewalt |
washington | washington |
january | januar |
december | dezember |
between | zwischen |
domestic | im |
and | und |
against | gegen |
EN In Spokane County, domestic violence is a Top Community Priority, in part because of the ways that domestic violence affects children
DE In Spokane County ist häusliche Gewalt eine der obersten Prioritäten der Gemeinschaft, zum Teil aufgrund der Art und Weise, wie häusliche Gewalt Kinder betrifft
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
spokane | spokane |
county | county |
violence | gewalt |
community | gemeinschaft |
priority | prioritäten |
affects | betrifft |
children | kinder |
top | obersten |
ways | weise |
in | in |
is | ist |
a | eine |
EN Here are the facts about domestic violence in Spokane County, according to the Spokane Regional Health District and Spokane Regional Domestic Violence Coalition.
DE Hier sind die Fakten über häusliche Gewalt in Spokane County, so die Regionaler Gesundheitsbezirk Spokane und Koalition für häusliche Gewalt in der Region Spokane.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
facts | fakten |
violence | gewalt |
spokane | spokane |
county | county |
here | hier |
in | in |
are | sind |
and | und |
regional | regionaler |
district | region |
the | der |
according | die |
EN In Spokane, we have the highest rate of domestic violence in Washington State with 1 in 3 women and 1 in 10 men impacted by domestic violence.
DE In Spokane haben wir die höchste Rate an häuslicher Gewalt im Bundesstaat Washington, wobei 1 von 3 Frauen und 1 von 10 Männern von häuslicher Gewalt betroffen sind.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
spokane | spokane |
rate | rate |
violence | gewalt |
state | bundesstaat |
women | frauen |
men | männern |
impacted | betroffen |
washington | washington |
highest | höchste |
we | wir |
with | wobei |
in | in |
have | haben |
and | und |
of | von |
the | die |
EN Thank you to local Spokane businesses, institutions, and community organizations for speaking up and speaking out with YWCA Spokane against domestic violence. It will take all of us to end the silence with domestic violence.
DE Vielen Dank an lokale Spokane-Unternehmen, Institutionen und Gemeindeorganisationen, die sich mit YWCA Spokane gegen häusliche Gewalt ausgesprochen haben. Es wird uns alle brauchen, um das Schweigen mit häuslicher Gewalt zu beenden.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
spokane | spokane |
ywca | ywca |
violence | gewalt |
silence | schweigen |
it | es |
local | lokale |
for | um |
with | mit |
to | zu |
all | alle |
us | uns |
the | wird |
and | und |
out | an |
EN At YWCA Spokane, Domestic Violence Support Advocates work with survivors of intimate partner domestic violence
DE Bei YWCA Spokane arbeiten die Anwälte zur Unterstützung häuslicher Gewalt mit Überlebenden häuslicher Gewalt in der Partnerschaft
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
violence | gewalt |
support | unterstützung |
work | arbeiten |
partner | partnerschaft |
with | mit |
intimate | der |
domestic | in |
EN Why was the Power and Control Wheel created? In 1984, the Domestic Abuse Intervention Project (DAIP) began developing curricula for groups of men who batter and victims of domestic violence
DE Warum wurde das Power and Control Wheel entwickelt? 1984 wurde die Interventionsprojekt gegen häuslichen Missbrauch (DAIP) begann mit der Entwicklung von Lehrplänen für Gruppen von Männern, die geschlagen und Opfer häuslicher Gewalt wurden
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
control | control |
abuse | missbrauch |
began | begann |
developing | entwicklung |
groups | gruppen |
men | männern |
victims | opfer |
wheel | wheel |
violence | gewalt |
created | entwickelt |
power | power |
and | und |
for | für |
why | warum |
was | wurde |
EN The national toll operators are more likely to focus on the purely domestic market and in some cases do not offer foreign customers a solution if they do not have a domestic bank account.
DE Die nationalen Mautbetreiber haben eher den rein inländischen Markt im Fokus und bieten zum Teil ausländischen Kunden erst gar keine Lösung an, wenn diese über kein Bankkonto im Inland verfügen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
focus | fokus |
purely | rein |
market | markt |
customers | kunden |
solution | lösung |
bank account | bankkonto |
offer | bieten |
a | erst |
more | eher |
domestic | im |
and | und |
on | an |
national | nationalen |
to | gar |
not | keine |
the | den |
if | wenn |
have | haben |
are | verfügen |
EN Advocates are available to help with safety planning, practical and emotional support, education around domestic violence and healthy relationships, and referral to community resources.
DE Anwälte stehen zur Verfügung, um bei der Sicherheitsplanung, bei der praktischen und emotionalen Unterstützung, bei der Aufklärung über häusliche Gewalt und gesunden Beziehungen sowie bei der Vermittlung von Ressourcen der Gemeinde zu helfen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
practical | praktischen |
violence | gewalt |
healthy | gesunden |
relationships | beziehungen |
community | gemeinde |
resources | ressourcen |
and | und |
support | unterstützung |
to | zu |
help | helfen |
around | von |
EN Dr. Claudia Bogedan, Senator for Children and Education in Bremen, presented the Strategy Paper of the Conference of Ministers of Education and Cultural Affairs ?Education in the Digital World?
DE Dr. Claudia Bogedan, Senatorin für Kinder und Bildung in Bremen, bei der Vorstellung des Strategiepapiers der Kultusministerkonferenz ?Bildung in der digitalen Welt?
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
dr | dr |
claudia | claudia |
children | kinder |
education | bildung |
bremen | bremen |
digital | digitalen |
world | welt |
in | in |
and | und |
for | für |
EN The principle of knowledge sharing and collaboration has always underpinned education and we are strong supporters of the wider open education movement as central to the future of education.
DE Das Prinzip des Wissensaustauschs und der Zusammenarbeit hat die Bildung immer untermauert, und wir sind starke Unterstützer der breiteren offenen Bildungsbewegung als zentraler Bedeutung für die Zukunft der Bildung.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
principle | prinzip |
always | immer |
education | bildung |
strong | starke |
supporters | unterstützer |
wider | breiteren |
open | offenen |
central | zentraler |
collaboration | zusammenarbeit |
we | wir |
are | sind |
as | als |
and | und |
has | hat |
EN Education: Education institutions hosting Moodle sites for K-12, vocational or higher education
DE Bildung: Bildungseinrichtungen, die Moodle-Websites für K-12-, Berufs- oder Hochschulbildung anbieten
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
moodle | moodle |
sites | websites |
or | oder |
education | bildung |
institutions | bildungseinrichtungen |
for | für |
EN Click here to find out more about education in Germany and the higher education system: Information and related links on school and education.
DE Wer mehr zum deutschen Bildungswesen und Hochschulsystem wissen möchte, wird hier fündig: Informationen und weiterführende Links zu Schule und Bildung.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
education | bildung |
information | informationen |
school | schule |
the | deutschen |
here | hier |
to | zu |
more | mehr |
links | links |
and | und |
EN Many German higher education institutions are involved in the “export” of degree courses and the establishment of higher education institutions based on the German model in the international education market
DE Viele deutsche Hochschulen engagieren sich mit dem „Export“ von Studienangeboten und dem Aufbau von Hochschulen nach deutschem Modell im internationalen Bildungsmarkt
EN Teaching and learning in the digital education space require a responsible approach to data and technology. We support education policy and administration with our expertise and create the foundations for the digital education space.
DE Lehren und Lernen im digitalen Bildungsraum erfordern einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten und Technologien. Wir unterstützen Bildungspolitik und -verwaltung mit unserer Expertise und schaffen Grundlagen für den digitalen Bildungsraum.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
require | erfordern |
support | unterstützen |
administration | verwaltung |
foundations | grundlagen |
expertise | expertise |
in the | im |
a | digitalen |
data | daten |
technology | technologien |
for | für |
with | mit |
EN Education courses explore the practice of teaching from both an applied and theoretical perspective. Subtopics include educational policy, education technology, K-12 education, and teacher training
DE Bildungskurse behandeln die Praxis der Lehre aus einer angewandten und theoretischen Perspektive. Unterthemen beinhalten Bildungspolitik, Bildungstechnologie, K-12-Bildung und Ausbildung von Lehrern
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
applied | angewandten |
theoretical | theoretischen |
subtopics | unterthemen |
teacher | lehrern |
practice | praxis |
education | bildung |
from | aus |
teaching | lehre |
EN Our research group considers AI not only as a means for designing educational technology, but also as an important topic for education itself that needs to be addressed throughout the education sectors, from school to continuous education
DE Wir betrachten KI nicht nur als Werkzeug, um Bildungstechnologien zu entwickeln, sondern auch als wichtigen Bildungsinhalt, der in allen Bildungsbereichen berücksichtigt werden sollte, vom schulischen bis zum lebenslangen Lernen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ai | ki |
designing | entwickeln |
important | wichtigen |
not | nicht |
for | um |
as | als |
to | zu |
also | auch |
be | werden |
throughout | in |
from | vom |
our | wir |
only | nur |
EN YWCA Spokane’s 3 umbrella programs include the Alternatives to Domestic Violence Program, the Women’s Opportunity Center and Children’s Services which include Child Advocacy and the Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP)
DE Zu den drei Dachprogrammen von YWCA Spokane gehören das Alternatives to Domestic Violence Program, das Women's Opportunity Center und Children's Services, die Child Advocacy und das Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) umfassen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ywca | ywca |
program | program |
center | center |
advocacy | advocacy |
early | early |
education | education |
opportunity | opportunity |
child | child |
eceap | eceap |
to | to |
services | services |
assistance | assistance |
the | den |
and | und |
EN Community Education Domestic Violence IPV Training
DE Gemeinschaftsbildung Häusliche Gewalt IPV Ausbildung
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
violence | gewalt |
education | ausbildung |
EN Advocates provide education regarding the dynamics of domestic violence and also healthy relationships
DE Anwälte bieten Aufklärung über die Dynamik häuslicher Gewalt und auch über gesunde Beziehungen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
provide | bieten |
dynamics | dynamik |
violence | gewalt |
healthy | gesunde |
relationships | beziehungen |
also | auch |
and | und |
of | über |
EN On this calendar, we will share with you our public domestic violence education trainings, YWCA facilitated racial and social events, and upcoming opportunities to engage with our campaigns and fundraisers
DE In diesem Kalender werden wir unsere öffentlichen Schulungen zu häuslicher Gewalt, von YWCA moderierte rassische und soziale Veranstaltungen und bevorstehende Gelegenheiten zur Teilnahme an unseren Kampagnen und Spendenaktionen mit Ihnen teilen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
calendar | kalender |
violence | gewalt |
ywca | ywca |
events | veranstaltungen |
opportunities | gelegenheiten |
campaigns | kampagnen |
fundraisers | spendenaktionen |
public | öffentlichen |
this | diesem |
and | und |
social | soziale |
share | teilen |
domestic | in |
upcoming | bevorstehende |
to | zu |
our | unsere |
with | mit |
trainings | schulungen |
EN Domestic Violence Education Challenge
DE Bildungsherausforderung zu häuslicher Gewalt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
violence | gewalt |
EN Our Education and Outreach Coordinator is available to engage with you and your organization to learn ways you can help end domestic violence in our community
DE Unser Koordinator für Bildung und Öffentlichkeitsarbeit steht Ihnen und Ihrer Organisation zur Verfügung, um zu erfahren, wie Sie dazu beitragen können, häusliche Gewalt in unserer Gemeinde zu beenden
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
coordinator | koordinator |
organization | organisation |
community | gemeinde |
education | bildung |
violence | gewalt |
in | in |
can | können |
to | zu |
you | sie |
EN Providing programs in domestic violence support services, economic empowerment, and early childhood education, YWCA Spokane positively impacts the lives of over 17,000 community members each year.
DE Durch die Bereitstellung von Programmen zur Unterstützung von häuslicher Gewalt, zur wirtschaftlichen Stärkung und zur frühkindlichen Bildung wirkt sich YWCA Spokane jedes Jahr positiv auf das Leben von über 17.000 Gemeindemitgliedern aus.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
providing | bereitstellung |
programs | programmen |
violence | gewalt |
economic | wirtschaftlichen |
empowerment | stärkung |
education | bildung |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
positively | positiv |
lives | leben |
support | unterstützung |
year | jahr |
and | und |
of | von |
each | jedes |
the | zur |
EN We offer confidential appointments to talk about your situation, obtain education and information about intimate partner domestic violence, discuss safety planning, and find out about community services and resources
DE Wir bieten vertrauliche Termine um über Ihre Situation zu sprechen, Aufklärung und Informationen über häusliche Gewalt zu erhalten, Sicherheitspläne zu besprechen und sich über kommunale Dienste und Ressourcen zu informieren
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
confidential | vertrauliche |
situation | situation |
violence | gewalt |
resources | ressourcen |
we | wir |
appointments | termine |
information | informationen |
services | dienste |
offer | bieten |
to | zu |
your | ihre |
discuss | und |
EN “We also run lessons in Sámi culture. This is a value that is reflected in all of the education we provide. Our education is based around the core values of cultural sensitivity and understanding.”
DE „Wir unterrichten auch samische Kultur. Dieses Merkmal zieht sich durch die gesamten von uns angebotenen Unterrichtsfächer hindurch. Unsere Schulung basiert auf den Grundwerten kultureller Sensibilität und kulturellen Verständnisses.“
EN CEO Renata Albertim explains how she is changing the conversation around domestic violence in Brazil with her inspirational start-up “Mete a Colher” – part of the F-LANE programme 2020.
DE 280 Start-ups aus 62 Ländern hatten sich um einen Platz im Accelerator F-LANE des Vodafone Instituts beworben. Die fünf innovativsten Geschäftsmodelle setzten sich durch.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
a | einen |
EN The project installs domestic biogas plants in around 10.000 rural households in Karnataka State, India. The biogas installations are fed with animal dung and kitchen wastewater.
DE Das Projekt installiert lokale Biogasanlagen in rund 10’000 Haushalten im ländlichen Bundesstaat Karnataka, Indien. Die Biogasanlagen werden mit tierischen Exkrementen und Küchenabwasser zugeführt.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
installs | installiert |
rural | ländlichen |
state | bundesstaat |
india | indien |
biogas plants | biogasanlagen |
are | werden |
project | projekt |
in | in |
and | und |
with | mit |
around | rund |
EN From sport horses to hippos and from domestic dogs to tropical fish: Our specially developed ULDs and our Live product enable live animals to be transported to destinations around the world in safety and comfort
DE Vom Sportpferd bis zum Nilpferd und vom Haushund bis zum Aquarienfisch: Mit unseren speziell entwickelten ULDs und unserem Produkt Live kommen lebende Tiere sicher und komfortabel zu Zielen rund um den Globus
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
specially | speziell |
developed | entwickelten |
world | globus |
animals | tiere |
live | live |
to | zu |
and | und |
product | produkt |
from | vom |
our | mit |
the | den |
EN YWCA USA’s Organize Your Butterflies podcast discusses the ways women are working to organize, strategize, and mobilize around issues like equal pay, domestic violence, entrepreneurship, and more.
DE Der Podcast Organize Your Butterflies von YWCA USA diskutiert, wie Frauen arbeiten, um sich zu organisieren, Strategien zu entwickeln und zu Themen wie gleiches Entgelt, häusliche Gewalt, Unternehmertum und mehr zu mobilisieren.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
ywca | ywca |
podcast | podcast |
discusses | diskutiert |
women | frauen |
mobilize | mobilisieren |
violence | gewalt |
entrepreneurship | unternehmertum |
working | arbeiten |
organize | organisieren |
and | und |
your | your |
to | zu |
more | mehr |
the | der |
EN A Victim Friendly Wrap Around Approach To Serving Victims of Domestic Violence
DE Ein opferfreundlicher Rundum-Ansatz für den Dienst an Opfern häuslicher Gewalt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
approach | ansatz |
serving | dienst |
victims | opfern |
violence | gewalt |
a | ein |
to | den |
around | für |
EN Survivors of domestic violence often have discomfort or fear around walking into a police department or walking into the prosecutor’s office
DE Überlebende häuslicher Gewalt haben oft Unbehagen oder Angst, wenn sie eine Polizeidienststelle oder die Staatsanwaltschaft betreten
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
violence | gewalt |
fear | angst |
or | oder |
have | haben |
of | oft |
a | eine |
EN CEO Renata Albertim explains how she is changing the conversation around domestic violence in Brazil with her inspirational start-up “Mete a Colher” – part of the F-LANE programme 2020.
DE 280 Start-ups aus 62 Ländern hatten sich um einen Platz im Accelerator F-LANE des Vodafone Instituts beworben. Die fünf innovativsten Geschäftsmodelle setzten sich durch.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
a | einen |
EN For example: during the financial crisis in 2009, global gross domestic product shrank by around 1.7 per cent compared with the previous year
DE Zum Vergleich: Bei der Finanzkrise 2009 schrumpfte das weltweite Bruttoinlandsproduktes um etwa 1,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
global | weltweite |
financial crisis | finanzkrise |
per cent | prozent |
compared | vergleich |
for | um |
previous year | vorjahr |
EN On the ground floor, you will find the section dedicated to folk festivals, to domestic life, to fire and its various meanings, to emigration and to the ?fogolâr?, the space around which everyday life takes place
DE Im erdgeschoss, finden Sie die Abteilung Volksfeste, Leben zuhause, am Feuer und seine verschiedenen Bedeutungen, Auswanderung und ?fogolâr?, der Raum, rund um den sich das Leben des Alltags abwickelt
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
life | leben |
fire | feuer |
meanings | bedeutungen |
everyday | alltags |
ground floor | erdgeschoss |
find | finden |
domestic | im |
space | raum |
and | und |
various | verschiedenen |
on | rund |
dedicated | die |
the | den |
you | sie |
EN With around 590 branches, the company is the largest domestic specialist drugstore retailer
DE Mit rund 590 Filialen ist das Unternehmen der größte heimische Drogerie-Fachhändler
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
branches | filialen |
company | unternehmen |
largest | größte |
with | mit |
around | rund |
is | ist |
the | der |
EN Here, kids can get close to domestic animals like alpacas and rabbits, and pose for family photos around the zoo-themed sculptures
DE Hier können sich Kinder an Haustiere wie Alpakas und Kaninchen annähern und für Familienfotos rund um die Zoo-Skulpturen posieren
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
kids | kinder |
animals | haustiere |
sculptures | skulpturen |
pose | posieren |
here | hier |
can | können |
and | und |
for | um |
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
DE Diese Fach- und Hochschule hat sich für Unit4 entschieden, um ihre Finanzen intelligent und vernetzt zu verwalten und so die Bildungsziele besser umzusetzen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
college | hochschule |
chosen | entschieden |
smart | intelligent |
connected | vernetzt |
finance | finanzen |
and | und |
this | diese |
has | hat |
to | zu |
for | um |
EN education reading study library education study reading read
DE lesen bildung studie bibliothek papier- lernen leser literatur wissen
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
library | bibliothek |
education | bildung |
study | studie |
read | lesen |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer 1879506 Vektor Kunst bei Vecteezy
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
inspiration | inspiration |
people | leute |
sitting | sitzen |
books | büchern |
modern | modernes |
online | online |
pencil | bleistift |
banner | banner |
brochure | broschüre |
flyer | flyer |
illustration | illustration |
art | kunst |
vecteezy | vecteezy |
lamp | lampe |
vector | vektor |
on | auf |
for | für |
card | visitenkarte |
ideas | ideen |
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
DE Ideen und Inspiration beim Lernen und Lernen. Leute, die auf Büchern sitzen. modernes Online-Lernen. Lampe und Bleistift. Bildungsgeschäft. Illustration für Visitenkarte, Banner, Broschüre, Flyer Kostenlosen Vektoren
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
inspiration | inspiration |
people | leute |
sitting | sitzen |
books | büchern |
modern | modernes |
online | online |
pencil | bleistift |
illustration | illustration |
banner | banner |
vector | vektoren |
brochure | broschüre |
free | kostenlosen |
flyer | flyer |
lamp | lampe |
on | auf |
for | für |
card | visitenkarte |
ideas | ideen |
EN TU Wien develops joint activities in research and education with selected universities, and takes part in discussions about current topics of higher education policy within international networks.
DE Die TU Wien entwickelt mit ausgewählten Universitäten gemeinsame Aktivitäten in Forschung und Lehre und positioniert sich in internationalen Netzwerken zu aktuellen hochschulpolitischen Themen.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
tu | tu |
wien | wien |
develops | entwickelt |
activities | aktivitäten |
universities | universitäten |
current | aktuellen |
international | internationalen |
networks | netzwerken |
selected | ausgewählten |
research | forschung |
in | in |
education | lehre |
and | und |
with | mit |
joint | gemeinsame |
topics | themen |
EN continuing education, particularly of university graduates and graduates of university colleges of education;
DE Weiterbildung, insbesondere der Absolventinnen und Absolventen von Universitäten;
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
particularly | insbesondere |
and | und |
continuing education | weiterbildung |
colleges | universitäten |
graduates | absolventen |
EN * Either institutionally accredited by an accrediting agency nationally recognized by the U.S. Secretary of Education, or recognized by the Department of Education of the State in which it is located.
DE * Eine Institution, die vom jeweiligen staatlichen Unterrichtsministerium akkreditiert wurde.
ინგლისური | გერმანული |
---|---|
accredited | akkreditiert |
state | staatlichen |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან