თარგმნეთ "database drivers" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "database drivers" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

database drivers-ის თარგმანები

"database drivers" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ გერმანული სიტყვებად/ფრაზებად:

database alle allen als an andere aus bei das dass data datei dateien daten datenbank datenbanken des design die die daten dies diese dieser direkt durch ein eine einem einen einer eines erstellen funktionen haben hat hilfe ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen inhalt ist jeder kann können können sie laden mehr mit müssen nach neue nur oder sehen sich sie sie können so software speichern und unser unsere unter unterstützt unterstützung für viele von vor was welche wenn wie wir wird während zu zum zwischen über
drivers autofahrer fahrer fahrern treiber

ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან database drivers-ზე

ინგლისური
გერმანული

EN Please note, however, that the excess for drivers under the age of 25 and new drivers (drivers who have had their driving license for less than three years) increases by 1,000 francs in addition to the agreed excess

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass sich der Selbstbehalt für Fahrer unter 25 Jahren und Neulenker (als Neulenker gelten Fahrer, die den Fahrausweis seit weniger als drei Jahren besitzen) um 1000 Franken zusätzlich zum vereinbarten Selbstbehalt erhöht

ინგლისური გერმანული
note beachten
increases erhöht
francs franken
agreed vereinbarten
drivers fahrer
less weniger
please bitte
three drei
have besitzen
however jedoch
to zusätzlich
that dass
and und
years jahren
the den

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

DE Falls am Datenbankdesign umfangreiche Änderungen vorgenommen werden sollen, testen Sie die grafischen Datenbankdesign-Funktionen von DatabaseSpy, dem kostengünstigen Multi-Datenbankabfrage, -design- und -vergleichstool von Altova.

ინგლისური გერმანული
extensive umfangreiche
graphical grafischen
features funktionen
design design
check testen
and und
the falls
want sie
to sollen
of von

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

ინგლისური გერმანული
new neuen
database datenbank
named benannt
name nennen
in the im
create erstellen
click klicken
button schaltfläche
section abschnitt
is ist
once sobald

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

DE Klicken Sie auf, um einen neuen Datenbankbenutzer zu erstellen Datenbankbenutzer hinzufügen Schaltfläche oben links. Sie können jetzt einen neuen Datenbankbenutzer erstellen und ihn jeder Datenbank zuweisen, die Sie haben.

ინგლისური გერმანული
database datenbank
add hinzufügen
assign zuweisen
new neuen
now jetzt
click klicken
button schaltfläche
to zu
have haben
can können
it ihn
create erstellen
and und
the oben
a einen
you sie

EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password

DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben

ინგლისური გერმანული
host host
user user
password password
database database
name name
and und

EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password

DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben

ინგლისური გერმანული
host host
user user
password password
database database
name name
and und

EN Enter the Database Host, the Database Name, the Database User and the Database Password

DE Du musst den Database Host, den Database Name, den Database User und das Database Password deiner Datenbank angeben

ინგლისური გერმანული
host host
user user
password password
database database
name name
and und

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

DE Falls am Datenbankdesign umfangreiche Änderungen vorgenommen werden sollen, testen Sie die grafischen Datenbankdesign-Funktionen von DatabaseSpy, dem kostengünstigen Multi-Datenbankabfrage, -design- und -vergleichstool von Altova.

ინგლისური გერმანული
extensive umfangreiche
graphical grafischen
features funktionen
design design
check testen
and und
the falls
want sie
to sollen
of von

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

ინგლისური გერმანული
new neuen
database datenbank
named benannt
name nennen
in the im
create erstellen
click klicken
button schaltfläche
section abschnitt
is ist
once sobald

EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016

ინგლისური გერმანული
enhanced verbessert
for für
native native
postgresql postgresql
support unterstützung
server server
sql sql

EN Database Access Layer: This layer comprises drivers and methods that control the retrieval to and from the primary database. It also has various data source connectors involved for consistent data flow.

DE Datenbankzugriffsschicht: Diese Schicht umfasst Treiber und Methoden, die den Abruf von und zur Primärdatenbank steuern. Es verfügt auch über verschiedene Datenquellen-Konnektoren für einen konsistenten Datenfluss.

ინგლისური გერმანული
layer schicht
drivers treiber
methods methoden
control steuern
retrieval abruf
data flow datenfluss
it es
various verschiedene
source die
consistent konsistenten
for für
the den
this diese

EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016

ინგლისური გერმანული
enhanced verbessert
for für
native native
postgresql postgresql
support unterstützung
server server
sql sql

EN In Command Prompt, type the following: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you?ll get to see the configurations of your network drivers.

DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung Folgendes ein: „netsh wlan show driver?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie bekommen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber angezeigt.

ინგლისური გერმანული
wlan wlan
configurations konfigurationen
in in
press drücken
and und
of die
your sie
show show
get der
enter geben sie

EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.

DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung ein: ?netsh wlan show drivers?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie sehen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber.

ინგლისური გერმანული
wlan wlan
configurations konfigurationen
command prompt eingabeaufforderung
show show
in in
press drücken
and und
enter geben sie

EN As external innovation drivers, startups are essential drivers for digital transformation. Through us, established companies gain access to 250+ global startups and other players. And vice versa.

DE Startups sind als externe Innovationsträger wesentliche Treiber für Digitale Transformation. Durch uns erhalten etablierte Unternehmen Zugang zu 250+ globalen Startups und weiteren Akteuren. Und umgekehrt.

ინგლისური გერმანული
external externe
drivers treiber
essential wesentliche
digital digitale
established etablierte
global globalen
players akteuren
transformation transformation
access zugang
gain erhalten
us uns
startups startups
and und
are sind
companies unternehmen
to weiteren
for für
as als
versa umgekehrt

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

DE Neben Treibern für GPUs, SmartNICs und anderen Hardwarebeschleunigern umfasst das BS Treiber für Hardwareschnittstellen, die üblicherweise auf industriellen Hardwareplattformen zu finden sind.

ინგლისური გერმანული
includes umfasst
drivers treiber
found finden
industrial industriellen
gpus gpus
commonly üblicherweise
other anderen
to zu
and und
for für
in neben

EN Hardware drivers, firmware updates, installer patches, Controller Editor. Drivers and other files

DE Hardware-Treiber, Firmware-Updates, Installer-Patches, Controller Editor. Treiber und andere Dateien

ინგლისური გერმანული
drivers treiber
updates updates
installer installer
patches patches
controller controller
editor editor
and und
files dateien
firmware firmware
hardware hardware
other andere

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

DE SLI (Scalable Link Interface) für NVIDIA-Grafikkarten (Treiberversion 350.12 WHQL oder höher) und CF (CrossFire) für AMD-Grafikkarten (Treiberversion 13.9 oder höher) werden unterstützt.

ინგლისური გერმანული
nvidia nvidia
amd amd
sli sli
or oder
when werden
using für

EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.

DE Die Torx Plus Schrauben erfordern relativ seltene Schraubendreher, aber unsere standardmässigen Torx Schraubendreher haben das auch gut hingekriegt.

ინგლისური გერმანული
screws schrauben
relatively relativ
rare seltene
call for erfordern
plus plus
our unsere
but aber

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

DE - Entwicklung einer Treiber-App für Android.- Entwicklung einer Treiber-App für iOS.

ინგლისური გერმანული
development entwicklung
drivers treiber
app app
android android
ios ios
for für
of einer

EN Windows and Mac drivers are provided, as well as USB Class Compliant 2.0 drivers for tablets like the Apple iPad

DE Es stehen Treiber für Windows und Mac OS zur Verfügung, und dank „USB Audio Compliance 2.0“ kann das Interface selbst mit iOS-Geräte wie dem Apple iPad genutzt werden

ინგლისური გერმანული
windows windows
drivers treiber
usb usb
apple apple
ipad ipad
mac mac
and und
as wie

EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.

DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.

ინგლისური გერმანული
drivers treiber
general allgemeinen
results ergebnisse
older ältere
may möglicherweise
system system
approved genehmigt
we wir
to get erzielen
recommend empfehlen
latest neuesten
to zu
also auch
been wurden
but aber

EN Congested roadways, distracted drivers and road construction are just some of the obstacles drivers face on the road every day

DE Überlastete Straßen, abgelenkte Fahrer und Baustellen sind nur einige der Hindernisse, mit denen Fahrer täglich auf der Straße konfrontiert werden

ინგლისური გერმანული
drivers fahrer
obstacles hindernisse
face konfrontiert
and und
some einige
are sind

EN Truck drivers are among the safest drivers there are

ინგლისური გერმანული
truck lkw
among zu
the den
drivers fahrer

EN Audi Sport customer racing enters the 2022 motorsport season with a mix of established drivers and promising young drivers – including three new signings

DE Audi Sport customer racing geht mit einer Mischung aus Routiniers und vielversprechenden Nachwuchspiloten – darunter drei Neuverpflichtungen – in die Motorsport-Saison 2022

EN Smartphone app for individual drivers and for dispatchers to communicate tours to drivers

DE Smartphone-App nutzbar für Einzelfahrer oder zur Kommunikation von Touren an Fahrer durch Disponenten

ინგლისური გერმანული
smartphone smartphone
app app
drivers fahrer
tours touren
communicate kommunikation
for für
to von

EN Nvidia graphics cards require driver version 396.18 or later. If you need to update your drivers, we recommend using the Proprietary GPU Drivers PPA.

DE Nvidia Grafikkarten benötigen die Treiberversion 396.18. Wenn du deine Treiber aktualisieren möchtest, empfehlen wir den Gebrauch von "Proprietary GPU Drivers PPA".

ინგლისური გერმანული
nvidia nvidia
gpu gpu
using gebrauch
update aktualisieren
drivers treiber
we wir
recommend empfehlen
you need benötigen
version die
you du
the den

EN Find out about the five different locations where EV drivers can choose to charge their electric car and which is most popular amongst drivers.

DE Erfahren Sie, was die COP26-Konferenz ist und warum die diesjährige Veranstaltung wichtiger als je zuvor ist.

ინგლისური გერმანული
is ist
to warum
car die
and erfahren

EN As external innovation drivers, startups are essential drivers for digital transformation. Through us, established companies gain access to 250+ global startups and other players. And vice versa.

DE Startups sind als externe Innovationsträger wesentliche Treiber für Digitale Transformation. Durch uns erhalten etablierte Unternehmen Zugang zu 250+ globalen Startups und weiteren Akteuren. Und umgekehrt.

ინგლისური გერმანული
external externe
drivers treiber
essential wesentliche
digital digitale
established etablierte
global globalen
players akteuren
transformation transformation
access zugang
gain erhalten
us uns
startups startups
and und
are sind
companies unternehmen
to weiteren
for für
as als
versa umgekehrt

EN Torx Plus screws call for relatively rare drivers, but our standard Torx drivers worked in a pinch.

DE Die Torx Plus Schrauben erfordern relativ seltene Schraubendreher, aber unsere standardmässigen Torx Schraubendreher haben das auch gut hingekriegt.

ინგლისური გერმანული
screws schrauben
relatively relativ
rare seltene
call for erfordern
plus plus
our unsere
but aber

EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.

DE Wir bei Webfleet Solutions bringen Unternehmen und Fahrer näher zusammen. Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip. Wir sind überzeugt: Je näher man seinen Fahrern ist, desto intel­li­gentere Entschei­dungen trifft man.

ინგლისური გერმანული
solutions solutions
principle prinzip
closer näher
simple einfaches
are sind
do verfolgen
we wir
drivers fahrer
webfleet webfleet
is ist

EN The rules pertain to truck drivers, as well as mail carriers and city and school bus drivers.

DE Diese Regularien betreffen Lkw-Fahrer, Postzusteller sowie Fahrer von städtischen und von Schulbussen.

ინგლისური გერმანული
drivers fahrer
truck lkw
and und
city städtischen

EN You can use Nvidia and CUDA drivers with Amazon ECS Anywhere by following the steps to install the drivers as provided here.

DE Sie können Nvidia- und CUDA-Treiber mit Amazon ECS Anywhere verwenden, indem Sie die hier beschriebenen Schritte zum Installieren der Treiber ausführen.

ინგლისური გერმანული
nvidia nvidia
drivers treiber
amazon amazon
anywhere anywhere
ecs ecs
by indem
use verwenden
install installieren
here hier
with mit
and und
can können
steps schritte

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

DE SLI (Scalable Link Interface) für NVIDIA-Grafikkarten (Treiberversion 350.12 WHQL oder höher) und CF (CrossFire) für AMD-Grafikkarten (Treiberversion 13.9 oder höher) werden unterstützt.

ინგლისური გერმანული
nvidia nvidia
amd amd
sli sli
or oder
when werden
using für

EN As external innovation drivers, startups are essential drivers for digital transformation. Through us, established companies gain access to 250+ global startups and diverse players. And vice versa.

DE Startups sind als externe Innovationsträger wesentliche Treiber für Digitale Transformation. Durch uns erhalten etablierte Unternehmen Zugang zu 250+ globalen Startups und vielfältigen Akteuren. Und umgekehrt.

ინგლისური გერმანული
external externe
drivers treiber
essential wesentliche
digital digitale
established etablierte
global globalen
diverse vielfältigen
players akteuren
transformation transformation
access zugang
gain erhalten
us uns
startups startups
to zu
and und
are sind
companies unternehmen
as als
for für
versa umgekehrt

EN PC games rely heavily on the graphics drivers that support them. GPU drivers can make or break a game launch and so Nvidia takes these things

DE PC-Spiele hängen stark von den Grafiktreibern ab, die sie unterstützen. GPU-Treiber können über den Erfolg oder Misserfolg eines Spiels

ინგლისური გერმანული
heavily stark
drivers treiber
support unterstützen
gpu gpu
or oder
games spiele
can können
the den
a eines

EN The biggest drivers in its class The S3wireless packs some serious hardware with extra-large Φ 40 mm (1 9/16˝) dynamic drivers producing exhilaratingly deep bass and a clear mid-range for vocals

DE Spitzen-Treiber Der S3Wireless hat extra große Φ 40 mm (1 9/16˝) Dynamik-Treiber, die tiefe Bässe und einen klaren Mitteltonbereich für den Gesang erzeugen

ტრანსლიტერაცია Spitzen-Treiber Der S3Wireless hat extra große PH 40 mm (1 9/16˝) Dynamik-Treiber, die tiefe Bässe und einen klaren Mitteltonbereich für den Gesang erzeugen

ინგლისური გერმანული
drivers treiber
mm mm
producing erzeugen
deep tiefe
clear klaren
vocals gesang
extra extra
large große
and und
for für
the den
a einen

EN Older drivers may also have been approved, but, in general, we recommend using the latest approved drivers to get the best results from your system.

DE Möglicherweise wurden auch ältere Treiber genehmigt, aber im Allgemeinen empfehlen wir, die neuesten zugelassenen Treiber zu verwenden, um die besten Ergebnisse mit Ihrem System zu erzielen.

ინგლისური გერმანული
drivers treiber
general allgemeinen
results ergebnisse
older ältere
may möglicherweise
system system
approved genehmigt
we wir
to get erzielen
recommend empfehlen
latest neuesten
to zu
also auch
been wurden
but aber

EN - Development of drivers app for android.- Development of drivers app for iOS.

DE - Entwicklung einer Treiber-App für Android.- Entwicklung einer Treiber-App für iOS.

ინგლისური გერმანული
development entwicklung
drivers treiber
app app
android android
ios ios
for für
of einer

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

DE Neben Treibern für GPUs, SmartNICs und anderen Hardwarebeschleunigern umfasst das BS Treiber für Hardwareschnittstellen, die üblicherweise auf industriellen Hardwareplattformen zu finden sind.

ინგლისური გერმანული
includes umfasst
drivers treiber
found finden
industrial industriellen
gpus gpus
commonly üblicherweise
other anderen
to zu
and und
for für
in neben

EN New Drivers Included More than 42 new printer and cutter drivers included

DE Neue Treiber inbegriffen Mehr als 42 neue Drucker- und Schneidetreiber enthalten

ინგლისური გერმანული
new neue
drivers treiber
printer drucker
and und
more mehr
included enthalten

EN  POWER 340 and EFI COLORS 340, with new drivers for CalderaRIP. These new drivers expand the award-winning software’s long list of supported peripherals for wide-format production. 

DE  POWER 340 und EFI COLORS 340, mit neuen Treibern für CalderaRIP. Diese neuen Treiber erweitern die lange Liste der unterstützten Peripheriegeräte der preisgekrönten Software für die Großformatproduktion. 

ინგლისური გერმანული
power power
new neuen
drivers treiber
expand erweitern
award-winning preisgekrönten
softwares software
long lange
supported unterstützten
peripherals peripheriegeräte
and und
with mit
list liste
for für

EN As external innovation drivers, startups are essential drivers for digital transformation. Through us, established companies gain access to 320+ global startups and diverse players. And vice versa.

DE Startups sind als externe Innovationsträger wesentliche Treiber für Digitale Transformation. Durch uns erhalten etablierte Unternehmen Zugang zu 320+ globalen Startups und vielfältigen Akteuren. Und umgekehrt.

ინგლისური გერმანული
external externe
drivers treiber
essential wesentliche
digital digitale
established etablierte
global globalen
diverse vielfältigen
players akteuren
transformation transformation
access zugang
gain erhalten
us uns
startups startups
to zu
and und
are sind
companies unternehmen
as als
for für
versa umgekehrt

EN Hardware drivers, firmware updates, installer patches, Controller Editor. Drivers and other files

DE Hardware-Treiber, Firmware-Updates, Installer-Patches, Controller Editor. Treiber und andere Dateien

ინგლისური გერმანული
drivers treiber
updates updates
installer installer
patches patches
controller controller
editor editor
and und
files dateien
firmware firmware
hardware hardware
other andere

EN "But I know that there are only 20 drivers and if they deliver as the team wants, it is difficult for young drivers to get there without financial support and the right results

DE "Aber ich weiß, dass es nur 20 Fahrer gibt, und wenn sie das leisten, was das Team will, ist es für junge Fahrer schwierig, ohne finanzielle Unterstützung und die richtigen Ergebnisse dorthin zu gelangen

ინგლისური გერმანული
drivers fahrer
wants will
difficult schwierig
young junge
financial finanzielle
support unterstützung
results ergebnisse
i ich
team team
right richtigen
it es
there dorthin
without ohne
and und
for für
but aber
only nur
are gibt

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

ინგლისური გერმანული
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
json json
flat flat
edi edi
excel excel
ooxml ooxml
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN When you load a database structure in the design window, MapForce automatically interprets the database schema, lets you pick available database tables and views, and recognizes table relationships.

DE Beim Laden einer Datenbankstruktur im Design-Fenster interpretiert MapForce automatisch das Datenbankschema, stellt Ihnen die verfügbaren Tabellen und Ansichten zur Auswahl und erkennt die Tabellenbeziehungen.

ინგლისური გერმანული
load laden
window fenster
mapforce mapforce
automatically automatisch
pick auswahl
available verfügbaren
views ansichten
recognizes erkennt
in the im
design design
tables tabellen
and und
the stellt
a einer

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

ინგლისური გერმანული
note hinweis
mysql mysql
commands befehle
database datenbank
password passwort
and und
for für
username benutzername
the oben
running die

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

DE Über das Dialogfeld zur Datenbankauswahl können Sie eine relationale Datenbank importieren. UModel fügt automatisch ein Datenbankprofil zum Projekt hinzu.

ინგლისური გერმანული
relational relationale
umodel umodel
automatically automatisch
project projekt
import importieren
adds fügt
database datenbank
you sie
can können
also hinzu
a ein

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან